Инверкаргилл
Инверкаргилл Вайхопай ( маори ) | |
---|---|
Девиз(ы): | |
Координаты: 46 ° 24'47 "ю.ш., 168 ° 20'51" в.д. / 46,41306 ° ю.ш., 168,34750 ° в.д. | |
Страна | Новая Зеландия |
Остров | Южный остров |
Область | Саутленд |
Сообщества | Блеф |
Заселено европейцами | 1853 |
Назван в честь | Инбхир - шотландское гэльское слово «устье реки» и Уильям Каргилл. |
Правительство | |
• Мэр | Нобби Кларк |
• Заместитель мэра | Том Кэмпбелл |
• депутаты | |
• Территориальная власть | Городской совет Инверкаргилла |
Область | |
• Территориальный | 389,92 км 2 (150,55 квадратных миль) |
• Городской | 62,95 км 2 (24,31 квадратных миль) |
Население (июнь 2023 г.) [2] | |
• Территориальный | 57,900 |
• Плотность | 150/км 2 (380/кв. миль) |
• Городской | 51,000 |
• Плотность города | 810/км 2 (2100/кв. миль) |
Demonym | Инверкаргиллит |
Часовой пояс | UTC+12 ( новозеландское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+13 (НЗДТ) |
Почтовый индекс(ы) | 9810, 9812 |
Код города | 03 |
Местный иви | Нгай Таху |
Веб-сайт | мкк |
Инверкаргилл ( / ˌ ɪ n v ər ˈ k ɑːr ɡ ɪ l / IN -vər- KAR -ghil , маори : Waihōpai ) [3] — самый южный и самый западный город Новой Зеландии и один из самых южных городов мира. Это коммерческий центр Саутленд региона . Город расположен в самом сердце обширных просторов Саутлендских равнин к востоку от реки Орети или Нью-Ривер, примерно в 18 км (11 милях) к северу от Блаффа , самого южного города Южного острова . Он расположен среди богатых сельскохозяйственных угодий, граничащих с большими территориями заповедных земель и морских заповедников, включая национальный парк Фьордленд, охватывающий юго-западный угол Южного острова, и прибрежный район Кэтлинс .
Многие улицы города, особенно в центре и главном торговом районе, названы в честь рек Шотландии. К ним относятся главные улицы Ди и Тэй , а также улицы, названные в честь рек Твид , Форт , Тайн , Эск , Дон , Несс , Ярроу , Спей , Ай и Итан , среди других.
Перепись 2018 года показала, что население составляло 54 204 человека, что на 2,7% больше, чем по данным переписи 2006 года, и на 4,8% больше, чем по данным переписи 2013 года. [4]
Топонимия
[ редактировать ]Inver происходит от шотландского гэльского слова inbhir, означающего устье реки , а Cargill — в честь капитана Уильяма Каргилла , который в то время был суперинтендантом Отаго , частью которого тогда был Саутленд. [5]
Название языке маори города на — Вайхопай . [6] происходит из реки Вайхопай . [7] Возможно, это искаженное слово Вайопай , что означает вай (вода или ручей) от Пай. [8]
История
[ редактировать ]Саутленд был ареной ранних расширенных контактов между европейцами и маори, особенно китобоями и миссионерами – Волерами на острове Руапуке . [9] В 1853 году Уолтер Мантелл купил Мурихику у местного маори иви , претендуя на землю для европейского поселения. [10] Отаго , частью которого был Саутленд, был объектом запланированного заселения Свободной церковью Шотландии , ответвлением Церкви Шотландии . [11] Поселение расширилось с открытием золота в Центральном Отаго в 1860-х годах. Следы шотландской речи сохраняются в голосах южан, при этом R часто произносится с шипением. Это более заметно среди сельских жителей.
была подана петиция Томасу Гору Брауну В 1856 году губернатору Новой Зеландии о создании порта в Блаффе. Из-за золотой лихорадки в Отаго население региона выросло в 1860-х годах с появлением поселения Блафф . [12] Браун согласился с петицией и дал название Инверкаргилл поселению к северу от порта. Главным геодезистом поселения был Джон Тернбулл Томсон , британский инженер-строитель. [13]
Под влиянием Джеймса Мензиса провинция Саутленд (небольшая часть нынешнего региона с центром в Инверкаргилле) отделилась от Отаго в 1861 году после эскалации политической напряженности. Однако растущий долг вынудил Саутленд воссоединиться с Отаго в 1870 году, а система провинций, а вместе с ней и провинция Отаго, были полностью упразднены в 1876 году. [14] Этот долг был вызван сокращением численности населения из-за низкой прибыли от скотоводческого земледелия. В 1874 году население Инверкаргилла составляло менее 2500 человек, что отражало дрейф на север к крупным центрам. [14] В 1880-х годах развитие экспортной промышленности, основанной на производстве масла и сыра, способствовало росту молочного животноводства в Саутленде. [15]
6 августа 1884 года группа женщин собралась в Примитивной методистской церкви на Дон-стрит, чтобы сформировать местное отделение Женского христианского союза воздержания . Элиза Энн Браун , жена Чарльза Брауна (который в том же году стал соучредителем местного Независимого Ордена Рехабитов ), возглавила группу, чтобы установить восемь основных целей, которые включали сбор подписей под петицией о предоставлении женщинам избирательного права. [16] Это была первая женская организация, созданная в Новой Зеландии. После вступления в новую национальную организацию, Женский христианский союз воздержания Новой Зеландии, под руководством всемирной миссионерки Мэри К. Ливитт , Роберта Энни Хинтон, жена нового баптистского священника, возглавила новый клуб, который работал над укреплением воздержания. движения в этом районе и поддерживать потребности женщин и детей по всей стране. [17] К 1897 году один из основателей этого первого отделения WCTU в Инверкаргилле, г-жа Элизабет Стивен Бэрд, возглавила создание приюта Виктория для девочек, не имеющих друзей. [18]
В декабре 1905 года Инверкаргилл проголосовал за запрет на продажу алкоголя на местном уровне. Это продолжалось 40 лет, пока не было проголосовано вернувшимися военнослужащими во время Второй мировой войны . Тем временем пьянство продолжалось, благодаря отелям и торговцам спиртными напитками в отдаленных районах, огромные объемы пива, часто в бочонках, привозились в частные дома или продавались по стаканам в кеггерах в укромных местах по всему городу. Когда запрет закончился, комитет граждан убедил правительство передать монополию на продажу спиртных напитков в Инверкаргилле специально созданному Лицензионному фонду Инверкаргилла . Основываясь на схеме в Карлайле , Англия, он возвращает прибыль городским предприятиям. Даже сегодня алкоголь не продается в супермаркетах.
Известность городу принесло избрание мэром Тима Шедболта , яркого и откровенного бывшего студенческого активиста и бывшего мэра города Вайтемата . Однажды он появился в рекламе сыра, в которой говорилось: «Мне все равно, где, пока я мэр». Его сторонникам нравится цвет, который он привносит в город. Его оппоненты ссылаются на его неоднозначную карьеру мэра пригорода Окленда и на его отношение к ветеранам во время его выступления против войны во Вьетнаме . Реклама и студенты также пришли в город благодаря схеме «нулевых сборов» Южного технологического института , которая позволяет гражданам и постоянным жителям Новой Зеландии учиться, оплачивая только материальные затраты на свое обучение, а не плату за обучение.
География
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2018 г. ) |
Инверкаргилл — самый южный город Содружества Наций . Инверкаргилл расположен на плодородных и аллювиальных равнинах Саутленд , которые являются одними из самых плодородных сельскохозяйственных угодий Новой Зеландии. Южный Инверкаргилл расположен на берегу устья реки Нью-Ривер , а северная часть — на берегах реки Вайхопай . Притоком Вайхопай является ручей или ручей Отепуни, который течет с востока на запад через город, через сады Отепуни и под железнодорожными станциями. В 10 км к западу от центра города находится пляж Орети , длинное песчаное пространство, простирающееся от района Сэнди-Пойнт до близлежащего Ривертона .
В Инверкаргилле умеренный океанический климат . Средняя дневная температура колеблется от 5,2 ° C (41,4 ° F) в июле до 14 ° C (57 ° F) в январе. Среднегодовая температура составляет 9,8 ° C (49,6 ° F). Количество осадков в среднем составляет 1112 миллиметров (43,8 дюйма) в год, а измеримый снегопад иногда наблюдается в зимние месяцы с июня по сентябрь. Он соседствует с соседним Данидином как самый облачный город Новой Зеландии: здесь всего 1680 солнечных часов в год. Несмотря на облачность и относительно высокую частоту дождливых дней, в Инверкаргилле выпадает меньше осадков, чем в Окленде или Веллингтоне. Инверкаргилл также является вторым по ветру городом Новой Зеландии после Веллингтона.
Пригород
[ редактировать ]Внутренние пригороды Инверкаргилла:
- Центральный деловой район Инверкаргилла 1
- Эпплби
- Аскот
- Авенал
- Клифтон
- Джорджтаун
- Гладстон
- Гленгарри
- Грасмер
- Харгест
- Хоторндейл
- Гейдельберг
- Кью
- Кингсвелл
- Ньюфилд
- Престонвилл
- Ричмонд
- Рокдейл
- Роуздейл
- Стратерн
- Вахопай
- Жесткий 1
- Уэверли
- Западный Инверкаргилл
- Виндзор
Населенные пункты за пределами Инверкаргилла:
1 - крупный поселок
Климат
[ редактировать ]Средняя максимальная температура колеблется от 18,7 ° C (65,7 ° F) в январе до 9,5 ° C (49,1 ° F) в июле, но летом температура иногда превышает 25 ° C (77 ° F). Самая высокая температура в Инверкаргилле за всю историю наблюдений составила 33,8 ° C (92,8 ° F), зафиксированная 2 января 1948 года. [19] Длительные периоды жары редки; тем не менее, январь 2018 года был примечателен тем, что в городе три дня подряд температура была выше 30, впервые за всю историю наблюдений, а 14 января 2018 года была достигнута вторая по величине температура в городе за всю историю наблюдений - 32,3 ° C (90,1 ° F). [20] Благодаря своей относительно высокой широте (46°24′) в день летнего солнцестояния в конце декабря в городе световой день длится почти 16 часов, а астрономическая ночь длится всего 2,5 часа. И наоборот, в день зимнего солнцестояния в конце июня в городе световой день длится всего около 8,5 часов. [21]
Инверкаргилл – «Город воды и света». Под «светом» подразумеваются длинные летние сумерки и южное сияние (южное сияние). Отсылка к «воде», как предполагают юмористы, происходит от пресловутого горизонтального проливного дождя при сильном ветре на углу двух главных улиц, Ди и Тэй. На недавней вывеске также написано: «Инверкаргилл, где мечты могут сбываться» с изображением из фильма 2005 года « Самый быстрый индиец в мире ».
В сентябре 2010 года самый сильный снегопад на памяти Инверкаргилла ознаменовал наступление не по сезону холодной погоды. Несколько зданий были повреждены, в частности стадион «Саутленд» , крыша которого рухнула под тяжестью снега; и магазин декора. Многие другие магазины были закрыты, а аэропорт Инверкаргилл был закрыт на один день. [22]
Климатические данные для Инверкаргилла (1991–2020 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 33.8 (92.8) | 32.1 (89.8) | 28.8 (83.8) | 25.5 (77.9) | 20.9 (69.6) | 18.4 (65.1) | 16.7 (62.1) | 21.0 (69.8) | 23.1 (73.6) | 24.6 (76.3) | 27.5 (81.5) | 28.8 (83.8) | 33.8 (92.8) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 18.9 (66.0) | 18.7 (65.7) | 17.5 (63.5) | 15.0 (59.0) | 12.5 (54.5) | 10.0 (50.0) | 9.6 (49.3) | 11.1 (52.0) | 13.0 (55.4) | 14.4 (57.9) | 15.8 (60.4) | 17.9 (64.2) | 14.5 (58.1) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 14.2 (57.6) | 14.1 (57.4) | 12.7 (54.9) | 10.5 (50.9) | 8.3 (46.9) | 6.0 (42.8) | 5.4 (41.7) | 6.6 (43.9) | 8.5 (47.3) | 10.0 (50.0) | 11.3 (52.3) | 13.3 (55.9) | 10.1 (50.2) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 9.5 (49.1) | 9.4 (48.9) | 7.8 (46.0) | 6.0 (42.8) | 4.1 (39.4) | 2.0 (35.6) | 1.1 (34.0) | 2.2 (36.0) | 3.9 (39.0) | 5.5 (41.9) | 6.9 (44.4) | 8.6 (47.5) | 5.6 (42.1) |
Рекордно низкий °C (°F) | −0.9 (30.4) | −2.4 (27.7) | −2.4 (27.7) | −4.9 (23.2) | −6.9 (19.6) | −7.4 (18.7) | −9.0 (15.8) | −8.0 (17.6) | −4.5 (23.9) | −3.2 (26.2) | −2.0 (28.4) | −0.4 (31.3) | −9.0 (15.8) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 88.7 (3.49) | 74.2 (2.92) | 91.8 (3.61) | 89.5 (3.52) | 108.4 (4.27) | 95.1 (3.74) | 88.0 (3.46) | 70.4 (2.77) | 90.4 (3.56) | 106.2 (4.18) | 101.7 (4.00) | 92.9 (3.66) | 1,097.3 (43.18) |
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) | 12.6 | 10.6 | 11.9 | 12.1 | 14.7 | 15.4 | 14.4 | 12.3 | 13.5 | 15.4 | 14.4 | 13.3 | 160.6 |
Средняя относительная влажность (%) | 81.6 | 85.4 | 86.7 | 86.2 | 88.1 | 88.4 | 88.6 | 88.1 | 82.5 | 81.8 | 79.4 | 78.9 | 84.6 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 200.1 | 175.7 | 152.2 | 123.4 | 94.6 | 82.9 | 101.3 | 125.5 | 145.7 | 175.4 | 186.2 | 201.6 | 1,764.6 |
Источник 1: Климатические данные NIWA. [23] | |||||||||||||
Источник 2: Погода Климат. [24] |
Демография
[ редактировать ]Территориальный орган города Инверкаргилл охватывает 389,92 км. 2 (150,55 квадратных миль) [25] и имело расчетное население 57 900 человек по состоянию на июнь 2023 года. [2] с плотностью населения 148 человек на км. 2 . В их число входят 51 000 человек в городской зоне Инверкаргилла, 1 840 человек в городской зоне Блаффа и 5 060 человек в близлежащих поселениях и сельской местности.
Этническая принадлежность | Население |
---|---|
Новая Зеландия Европейская | |
Маори | |
Тихий океан | |
Азиатский | |
МЕЛА | |
Другой |
Год | Поп. | ±% годовых |
---|---|---|
2006 | 50,325 | — |
2013 | 51,696 | +0.38% |
2018 | 54,204 | +0.95% |
2023 | 55,599 | +0.51% |
Источник: [26] [27] |
По данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , в Инверкаргилл-Сити проживало 55 599 человек , что на 1395 человек (2,6%) больше, чем в переписи 2018 года , и на 3903 человека (7,5%) больше, чем в переписи 2013 года . Жилых помещений было 24 048. Средний возраст составил 40,0 лет (по сравнению с 38,1 годами по стране). Было 10 230 человек (18,4%) в возрасте до 15 лет, 10 038 (18,1%) в возрасте от 15 до 29 лет, 25 077 (45,1%) в возрасте от 30 до 64 лет и 10 248 (18,4%) в возрасте 65 лет и старше. [27]
Этнические принадлежности составляли 82,2% европейцы / пакеха , 19,4% маори , 4,7% пасифика , 7,6% азиаты , 1,3% жители Ближнего Востока, Латинской Америки и Африки, новозеландцы и 1,3% другие. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью. [27]
, в Инверкаргилл-Сити проживало 54 204 человека По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года . Было 21 585 домохозяйств, в которых проживало 26 517 мужчин и 27 687 женщин, что дает соотношение полов 0,96 мужчин на одну женщину.
Процент людей, родившихся за границей, составил 12,2 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 51,0% не имели религии, 37,5% были христианами , 0,6% имели религиозные убеждения маори , 0,8% были индуистами , 0,4% были мусульманами , 0,5% были буддистами и 1,6% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 6 633 (15,2%) человека имели степень бакалавра или выше, а 11 145 (25,5%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 29 900 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 5991 человек (13,7%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 21 885 (50,1%) человек работали полный рабочий день, 6 561 (15,0%) работали неполный рабочий день и 1650 (3,8%) были безработными. [26]
Правительство
[ редактировать ]Местный
[ редактировать ]Городской совет Инверкаргилла управляет территориальной властью Инверкаргилла. В его состав входят избранный мэр и 12 дополнительных членов совета. Они избираются по системе «первый прошедший пост» на выборах, проводимых раз в три года, причем последние выборы состоятся в 2022 году . Нынешний мэр - Нобби Кларк .
Национальный
[ редактировать ]Электорат Инверкаргилла в парламенте Новой Зеландии принадлежит Пенни Симмондс , члену парламента и министру от правительственной партии Национальная партия . В соответствии с системой избирательных округов маори , Инверкаргилл является частью большого электората Те Тай Тонга , который охватывает весь Южный остров и прилегающие острова, и в настоящее время принадлежит от Те Пати Маори депутату Такуте Феррису .
Экономика
[ редактировать ]В Инверкаргилле находится Южный технологический институт . [28] который ввел схему нулевых комиссий. [29] Эта схема частично способствовала омоложению города, когда он находился в состоянии устойчивой убыли населения. Однако основным фактором возрождения Инверкаргилла является молочный промышленный бум 2000-х (десятилетия) из-за возросшего спроса на новозеландское молоко, сыр и масло. В регионе Саутленд открылись новые молочные заводы, а также более эффективные предприятия по переработке мяса и научно-исследовательские центры. [30]
Инверкаргилл находится на Южном живописном маршруте (туристической дороге), позволяющем совершать однодневные поездки в Квинстаун , остров Стюарт , Данидин , Те-Анау и Фьордленд . [31]
Трасты по лицензированию спиртных напитков
[ редактировать ]— Лицензионный траст Инверкаргилла один из нескольких трастов в городе Инверкаргилл. Лицензионный фонд Инверкаргилла и Фонд ILT являются основными спонсорами общественных проектов в Инверкаргилле. Фонд ILT предоставляет пожертвования и гранты на общую сумму около 10 миллионов долларов в год более чем 500 организациям. Трест также оказал влияние на развитие городских объектов, таких как стадион ILT Southland и велодром Инверкаргилл . Фонд также активно поддерживает местные спортивные команды Southern Steel , Southland Sharks и Southland Stags .
Community Trust of Southland был создан после того, как Westpac выкупила Trust Bank Southland в конце 1990-х годов. Он был продан примерно за 150 миллионов долларов, и эти средства теперь предназначены для жителей регионов Саутленда, включая Квинстаун , Эрроутаун и Тапануи.Он широко известен как один из ведущих общественных трастов Новой Зеландии, обладающий большой капитальной базой для относительно небольшого населения. Следовательно, Траст обеспечивает значительное финансирование широкого спектра проектов и программ. Каждый год он распределяет в регионе от 7 до 10 миллионов долларов, не считая крупных сумм, выделяемых на спортивные франшизы и строительные проекты, и с момента своего создания распределил около 140 миллионов долларов в виде грантов. [ нужна ссылка ]
Пивоварение
[ редактировать ]В Инверкаргилле располагалась пивоварня Invercargill Brewery , самый южный производитель пива в Новой Зеландии . Основанная в 1999 году, это была отмеченная международными наградами пивоварня, которая также поставляла пиво по контрактам с другими знаковыми пивоварнями Новой Зеландии, включая Yeastie Boys . В 2018 году компания перешла в конкурсное производство. [32]
Туризм
[ редактировать ]Инверкаргилл имеет растущий туристический сектор. [33] Такие достопримечательности, как E Hayes, Bill Richardson Transport World, Dig This и Classic Motorcycle Mecca, привлекают людей в этот район. [34]
Банковское дело
[ редактировать ]SBS Bank как строительное общество в Инверкаргилле , или Строительное общество Саутленда, — это финансовое учреждение, базирующееся в Новой Зеландии, берущее свою историю с 1869 года. Первоначально основанное Джеймсом Уокером Бэйном для помощи местным сообществам в достижении своих финансовых целей, банк SBS развился. в банк полного цикла услуг, предлагающий широкий спектр банковских и финансовых продуктов. Штаб-квартира находится в Инверкаргилле.
Культура
[ редактировать ]Мурихику Мараэ расположен в Инверкаргилле. Это мараэ (место собраний) ветви Вайхопай Рунанга Нгаи Таху , в которое входит Те Ракитаунеке варенуи (дом собраний). [35] [36]
В конце 1880-х годов небольшое периодическое издание под названием «Литературный Югленд» содержало рассказы, а также мемуары о новаторских днях в этом регионе. [37] Публикация распространялась из магазина в северной части Инверкаргилла. Сегодня оно практически забыто, но в то время оно считалось относительно популярным, хотя временами вызывало споры. [38]
Спорт
[ редактировать ]Команда «Южный Стинг» (сейчас «Южная сталь») выиграла семь национальных титулов с 1999 по 2004 и 2007 годы, а местная команда по регби «Саутленд Стэгс» провела турнир «Ранфурли Шилд» с 22 октября 2009 года по 9 октября 2010 года и вышла в полуфинал NPC. последние три года.В Саутленде также один из самых высоких процентов участников спортивных состязаний в стране: такие кодексы, как регби , нетбол , баскетбол, крикет и хоккей популярны . Многие профессиональные спортсмены тоже приехали из Саутленда. В Инверкаргилле также есть несколько высококачественных спортивных сооружений, в том числе крытый велодром , плавательный центр олимпийских размеров, стадион для регби на 20 000 мест , а также международные игровые арены для хоккея и крикета.Городской крытый стадион на 4500 мест был серьезно поврежден в 2010 году: его крыша обрушилась после сильного снегопада. [39] В Саутленде также есть четыре профессиональные спортивные команды, базирующиеся в Инверкаргилле:
- Саутленд Стэгс (Регби)
- Spirit FC (Футбольная ассоциация)
- Саутерн Стил (Нетбол)
- Саутленд Шаркс (Баскетбол)
В Инверкаргилле находится единственный крытый велосипедный велодром на Южном острове. Крытый деревянный велодром длиной 250 метров является местом проведения велосипедных прогулок на треке в Саутленде. поддерживает Лицензионный фонд Инверкаргилла велодром, расположенный на стадионе Саутленд , большом крытом спортивном комплексе, расположенном в Суррей-парке .
Для любителей скачек есть ипподром на улице с метким названием Racecourse Road, в восточной части города.
Две трассы для мотоциклетных гонок расположены в пределах 1 километра друг от друга и в 10 километрах к западу от центра города, возле пляжа Орети. На гоночных трассах Орети -Парк и Риверсайд проводятся важные соревнования: первая проводила квалификационные этапы чемпионата мира по спидвею в 1976 и 1983 годах. [40] [41] и шесть раз становился чемпионом Новой Зеландии в одиночном разряде . [42]
Музыка
[ редактировать ]« Марш Инверкаргилла », всемирно известная мелодия, была написана Алексом Литгоу , который учился в гимназии Инверкаргилла (ныне средняя школа). В своей книге «Инверкаргилл – 150 лет » первое предложение Ллойда Эслера гласит: «Инверкаргиллу оказал огромную услугу Алекс Литгоу, который назвал свой знаменитый марш в честь дома своего детства. Инверкаргиллский марш, пожалуй, лучшая реклама, которую когда-либо имел город. это произведение пользуется популярностью у духовых оркестров, и слово «Инверкаргилл» шепчется среди публики по всему миру. В мире есть только один Инверкаргилл — этот».
Когда в 1909 году в Инверкаргилле проводился национальный конкурс духовых оркестров, брат Алекса Том попросил тестовое произведение для конкурса, и Алекс предложил это произведение городу. О музыке, которую он написал,
Инверкаргиллу, самому южному городу Новой Зеландии (конец света), и его жителям я посвящаю этот март как напоминание о многих приятных годах, проведенных там в моем детстве.
— Алекс Литгоу
Образование
[ редактировать ]Колледжи
[ редактировать ]- Самый южный кампус Педагогического колледжа Университета Отаго находится в Инверкаргилле.
- В Инверкаргилле находится Южный технологический институт , политехнический институт, который предоставляет степень бакалавра и магистра.
- Авиационный колледж Southern Wings , работающий в аэропорту Инверкаргилла, обеспечивает обучение авиационным лицензиям и получение новозеландского диплома в области авиации. [43]
Средние школы
[ редактировать ]Все средние школы в Инверкаргилле относятся к 7–13 классам после проверки Министерства образования , проведенной в 2004 году, в результате которой большинство начальных школ Инверкаргилла были отнесены к 1–6 классам, а также были закрыты школы 7–8 классов Rosedale Intermediate, Collingwood Intermediate и Tweedsmuir Junior High.
- Колледж Джеймса Харгеста находится на севере Инверкаргилла, в нем учатся около 1800 учеников. [44]
- Колледж Аврора был основан в 2005 году после закрытия колледжа Маунт Энглем в 2004 году.
- Средняя школа для девочек Саутленда В 2005 году стала первой государственной женской школой для девочек 7–13 классов в Новой Зеландии.
- Средняя школа для мальчиков Саутленда В 2005 году стала первой государственной школой для мальчиков одного пола с 7 по 13 классы в Новой Зеландии.
- Вердонский колледж — католическая школа совместного обучения, в которой учатся около 700 учеников. [45]
- Te Wharekura o Arowhenua Школа маори на Твид-стрит. Преподает в возрасте от 1 до 15 лет. [46] [47]
Начальные школы
[ редактировать ]Большинство начальных школ относятся к 1–6 классам.
- Начальная школа Нью-Ривер, школа совместного обучения для 1–6 классов в районе Южного Инверкаргилла. Ранее школы Кью, Саут, Кларендон и Клифтон.
- St Joseph's, небольшая школа совместного обучения для 1–6 классов, католическая школа недалеко от базилики Святой Марии .
- Церковь Святой Терезы, Северный Инверкаргилл, католическая начальная школа с совместным обучением.
- Сент-Патрикс, Джорджтаун, католическая начальная школа совместного обучения.
- Общественная школа Аскот, единственная государственная школа с совместным обучением в районе Хоторндейла.
- Начальная школа Фернворта – школа совместного обучения в районе Гейдельберга. Ранее Сент-Джордж и Элстон Ли.
- Windsor North School, школа совместного обучения в районе Роуздейла. Ранее Северная школа Инверкаргилла.
- Школа Уэверли-Парк, школа совместного обучения в районе Уэверли-Парк.
- Школа Вайхопай, школа совместного обучения в районе Вайхопай.
- Salford School, школа совместного обучения в районе Роуздейла.
- Школа для девочек Святого Иоанна, христианский характер
- Начальная школа Sacred Heart, Норт-Роуд, Вайкиви, католическая семейная школа с совместным обучением, обслуживающая северные пригороды Вайкиви, Грасмер и Макарева.
- Начальная школа Донована, школа совместного обучения в районе Грасмира. Ранее Грасмир, Вайкиви, Вест-Плейнс. Текущий директор - Питер Хопвуд.
- Начальная школа Отатары, школа совместного обучения в районе Отатары.
- Начальная школа Майросса Буша, школа совместного обучения в районе Майросса Буша.
- Школа Ньюфилд-Парк, школа совместного обучения в Ньюфилде
- Адвентистско-христианская школа Саутленда. Небольшая школа совместного обучения в районе Вайкиви. Бывшая школа адвентистов седьмого дня. Христианский характер.
- Средняя школа, школа совместного обучения, расположенная в центре Инверкаргилла.
- Школа Вестмаунт. Частная (Братьевская) школа, расположенная в районе Кларендон. [48]
Транспорт
[ редактировать ]Инфраструктура и услуги
[ редактировать ]Основная больница Инверкаргилла - больница Саутленд, расположенная в Кью. Это государственная больница, находящаяся в ведении Управления здравоохранения Южного округа.
Сеть распределения электроэнергии на большей части городской территории Инверкаргилла принадлежит компании Electricity Invercargill. Сеть в пригородах Вайкиви, Грасмер, Кью и Кингсвелл, а также в прилегающих сельских районах принадлежит The Power Company. Обе сети управляются и обслуживаются Powernet. [49] [50] Электроэнергия поставляется из Transpower национальной сети на две подстанции: Инверкаргилл (Рейскорс-роуд) и Норт-Макарева.
Известные жители
[ редактировать ]- Питер Арнетт - NBC военный корреспондент
- Питер Бек — Rocket Lab , основатель и генеральный директор
- Элиза Энн Браун - первый президент первой организации WCTU в Новой Зеландии (1884 г.)
- Оливер Буллейд – конструктор железнодорожных локомотивов и главный инженер-механик Южной железной дороги , родился в Инверкаргилле в 1882 году.
- Джон Берк - мэр Порируа
- Джонни Чекеттс — Silver Star, Wingco и Spitfire Ace
- Натан Коэн – олимпийский чемпион и двукратный чемпион мира по гребле
- Билл Кроуфорд-Кромптон – Серебряная звезда, вице-маршал авиации, командующий и ас времен Второй мировой войны
- Джеффри Кокс - стипендиат Родса, главный офицер разведки генерала Фрейберга во время Второй мировой войны, основал новаторскую британскую программу News at Ten на ITN.
- Мартон Чокас - актер
- Дэйв Калл - бывший телеведущий и мэр Данидина
- Дэн Дэвин – автор, редактор
- Кори Флинн — Проститутка для всех черных
- Эрнест Годвард – изобретатель спиральной шпильки и бензинового экономайзера
- Дене Халатау - Вестс Тайгерс полезность в НРЛ
- Джозеф Хэтч - бизнесмен, нефтяной фактор
- бригадный генерал Джеймс Харгест ; CBE, DSO и 2 бара, MC, ED, MP - главный военный офицер Новой Зеландии в Саутленде и политик.
- Ровена Джексон – Королевского балета прима-балерина
- Джерард Джонстон - кинорежиссер
- Джейсон Керрисон - Opshop певец и автор песен
- Крис Нокс – музыкант, карикатурист, кинорежиссер
- Брендон Лейтч - автогонщик
- Дэймон Лейтч - автогонщик
- Алекс Литгоу – композитор, музыкант, дирижер
- Билл Манхайр - первый новозеландский поэт-лауреат
- Хан Мануэль — гитарист/композитор
- Герберт Джеймс «Берт» Манро - изобретатель, любитель мотоциклов, гонщик и рекордсмен наземной скорости для двигателей объемом менее 1000 куб.см.
- Дональд Мюррей «Отец телетайпа»
- Милс Мулиайна – All Black
- Гарри Норрис – музыкальный руководитель оперной труппы D'Oyly Carte
- Антон Оливер – Все черное
- Уоррен Пэрри - игрок в дартс
- Герберт Питер – легенда авиации Саутленда
- Сюзанна Прентис - музыкант
- Бойс Ричардсон – журналист, автор, кинорежиссер
- Лесли Рамболл - бывший Серебряных папоротников капитан
- Том Скалли - велосипедист, золотой медалист Содружества 2014 г.
- Тим Шедболт - бывший мэр
- Глен Томсон - велосипедист, золотой медалист Содружества 1998 г., бронзовый призер Содружества 1994 г.
- Виктор Спенсер - последний солдат, казненный во время Первой мировой войны , помилован в 2005 году.
- Дэвид Стрэнг – изобретатель растворимого кофе в 1890 году.
- Гарфилд Тодд – премьер-министр Южной Родезии
- Джереми Уолдрон – юридический и политический философ
- Джозеф Уорд – премьер-министр Новой Зеландии
- Джефф Уилсон — All Black and Black Cap (« Double All Black »)
- Боб Юл - летчик-истребитель времен Второй мировой войны
- Пенни Симмондс - новозеландский политик
Города-побратимы
[ редактировать ]Текущие города-побратимы
[ редактировать ]- Копирование (с 1993 г.)
- Суцянь (с 2013 г.) [51]
Бывший город-побратим
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ https://icc.govt.nz/your-council/ Городской совет Инверкаргилла, «Ваш совет»
- ^ Перейти обратно: а б «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
- ^ «Список географических названий - ресурсы языка маори» . Te Taura Whiri i te Reo Māori - Комиссия по языку маори. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 16 марта 2010 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2018 года | Статистика Новой Зеландии» .
- ^ Райт (2009), с. 224
- ^ «Веб-сайт» . maoridictionary.co.nz . Словарь ака маори . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ "До свидания" . kahurumanu.co.nz . Ка Хуру Ману . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ «Вайхопай» . gasetteer.linz.govt.nz . ЛИНЦ . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ Райт (2009), с. 61
- ^ Райт (2009), с. 140
- ^ Кинг (2003), с. 170
- ^ Райт (2009), с. 148
- ^ Фэллоу, Майкл (23 ноября 2015 г.). «Умер южный историк Джон Холл-Джонс» . Саутленд Таймс . Проверено 15 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Райт (2009), с. 237
- ^ Кинг (203), с. 238
- ^ «Женский христианский союз трезвости» . (Инверкаргилл) Саутленд Таймс . № 4997. Прошлые документы, Национальная библиотека Новой Зеландии. 7 августа 1884 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Женский христианский союз трезвости» . (Инверкаргилл) Саутленд Таймс . № 8042. Прошлые документы, Национальная библиотека Новой Зеландии. 24 июня 1885 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «В память» . Белая Лента . 32 (377): 3. 18 декабря 1926 г. Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Сводка климата Новой Зеландии: январь 2018 г.» (PDF) . НИВА . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ «В Инверкаргилле зафиксирован самый жаркий день за всю историю наблюдений: температура 32,3°C» . Радио Новой Зеландии . 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
- ^ «Время восхода и захода солнца в Инверкаргилле» . www.timeanddate.com . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ Хоттон, Марк; Маккей, Шотландец (20 сентября 2010 г.). «Стадион разрушен, идет снег» . Саутленд Таймс . Фэрфакс . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ «Климатические данные и деятельность» . НИВА. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «Рекорды погоды и климата для Инверкаргилла» . Погода Климат . Проверено 25 марта 2017 г.
- ^ «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Инверкаргилл Сити (075). Сводка мест переписи 2018 года: Инверкаргилл-Сити
- ^ Перейти обратно: а б с «Национальная и субнациональная перепись 2023 года подсчитывает постоянно постоянное население и жилищные помещения» (Microsoft Excel) . Статистика Новая Зеландия — Татауранга Аотеароа . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Рассел Киркпатрик (2005), фото 48
- ^ Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Регион Саутленд – Правительство, образование и здравоохранение» . Те Ара . Проверено 2 ноября 2010 г.
- ^ Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Регион Саутленд – Сельское хозяйство: 1950-е годы до наших дней» . Те Ара . Проверено 2 ноября 2010 г.
- ^ Грант, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Регион Саутленд – Транспорт, энергетика и другие достижения» . Те Ара . Проверено 2 ноября 2010 г.
- ^ Хартли, Саймон (9 ноября 2018 г.). «Новое имя – новый старт для пивоварни» . Отаго Дейли Таймс .
- ^ «Венчурный бизнес Саутленда, ключевые показатели туризма Саутленда, ноябрь 2016 г. – январь 2017 г.» (PDF) .
- ^ Пикетт, Бретань (26 августа 2015 г.). «Билл Ричардсон Транспортный мир – «катализатор» туризма» . Саутленд Таймс . Фэрфакс . Проверено 22 марта 2017 г.
- ^ «Справочник Те Кахуи Мангай» . tkm.govt.nz. Лагерь действий .
- ^ «Природные карты» . maorimaps.com . Детский национальный фонд.
- ^ Холл-Джонс, ФГ (1946). Инверкаргиллские пионеры . Исторический комитет Саутленда.
- ^ Миллер, ФРВ (1977). Король графств . Крейг Принтинг Лтд.
- ^ Маккей, Шотландец (18 сентября 2010 г.). «Страх, когда крыша рухнет» . Саутленд Таймс . Фэрфакс . Проверено 5 октября 2011 г.
- ^ «Чемпионат мира» . Металлическая гоночная трасса . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Чемпионат мира» . Спидвей.орг . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «ИСТОРИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1929-2023 гг.» . История спидвея . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ «Подготовка пилотов и летная школа» . Южные крылья .
- ^ Олдфилд, Джорджина (27 ноября 2019 г.). «Майк Ньюэлл назначен новым директором колледжа Джеймса Харгеста» . Саутленд Таймс . Фэрфакс . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Добро пожаловать в Вердон» . Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 24 января 2011 г.
- ^ Графы, Образование. «Министерство образования – Образование имеет значение» . www.educationcounts.govt.nz . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ «Схема школьных обедов апробирована в регионах с низким уровнем детской бедности» . Вещи . 5 марта 2020 г. Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Школа Вестмаунт
- ^ «Электрисити Инверкаргилл Лимитед | PowerNet» . powernet.co.nz .
- ^ «Пауэр Компани Лимитед | PowerNet» . powernet.co.nz .
- ^ «Города-побратимы» . Городской совет Инверкаргилла.
- ^ « Австралийцы виноваты» в разрушении городов-побратимов» . Вещи .
Ссылки
[ редактировать ]- Рид, AW (2002) Словарь Рида топонимов Новой Зеландии. Окленд: Reed Books. ISBN 0-790-00761-4 .
- Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Окленд: Penguin Books (NZ) Ltd., стр. 170, 202, 238, 473. ISBN. 0-14-301867-1 .
- Райт, Мэтью (2009). Старый Юг: жизнь и времена на материке девятнадцатого века . Окленд: Penguin Group (NZ) Ltd., стр. 236–37. ISBN 978-0-14-300651-0 .
- Полное руководство по геральдике А.С. Фокс-Дэвиса, 1909 г.