Эрроутаун
Эрроутаун | |
|---|---|
Город | |
 Букингем-стрит, Эрроутаун главная торговая улица | |
 | |
| Координаты: 44 ° 56'33 "ю.ш., 168 ° 50'09" в.д. / 44,94250 ° ю.ш., 168,83583 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Область | Отаго |
| Территориальная власть | Квинстаун-Лейкс-Дистрикт |
| Сторожить | Эрроутаун-Каварау (округ) |
| Электораты |
|
| Правительство | |
| • Территориальная власть | Окружной совет Квинстаун-Лейкс |
| • Региональный совет | Региональный совет Отаго |
| • Мэр Квинстауна-Лейкс | Глин Ливерс |
| • Член парламента Саутленда | Джозеф Муни |
| • Член парламента Те Тай Тонга | доктор Феррис |
| Область | |
| • Город | 3,61 км 2 (1,39 квадратных миль) |
| • Округ | 8 719,66 км 2 (3366,68 квадратных миль) |
| Высота | 390 м (1280 футов) |
| Население (июнь 2023 г.) [2] | |
| • Городской | 3,060 |
| • Округ | 52,800 |
| Часовой пояс | UTC+12 ( новозеландское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+13 (НЗДТ) |
| Почтовый индекс(ы) | 9302 |
| Код города | 03 |
| Местный иви | Нгай Таху |
Эрроутаун — исторический золотодобывающий город в регионе Отаго на Южном острове Новой Зеландии. Эрроутаун расположен на берегу реки Эрроу ( маори : Haehaenui ) примерно в 7,5 км от государственной автомагистрали 6 . Эрроутаун расположен в 19,5 км к востоку от Квинстауна. Помимо маршрута по шоссе штата 6 на перекрестке Эрроу, есть также доступ к дороге непосредственно в Квинстаун через Артурс-Пойнт и третий маршрут через живописное озеро Хейс .
Здесь много хорошо сохранившихся зданий, которые использовались европейцами и китайцами. [3] в городе иммигранты, поселившиеся в эпоху золотодобычи .
История
[ редактировать ]В августе 1862 года Джек Тева (известный как Джек маори) нашел золото в реке Эрроу, и вскоре возник поселок из 1000 горняков. Первоначально он назывался Fox's. [4] на основании заявления Уильяма Фокса о том, что он первым нашел там золото, но вскоре был переименован в Эрроутаун. Китайские поселенцы, впервые прибывшие в 1870-е годы. [4] в Эрроутауне были вынуждены жить в хижинах на берегу Буш-Крик. [ не удалось пройти проверку ] [5] В разгар золотой лихорадки население Эрроутауна выросло до более чем 7000 человек, и он стал центром более крупного муниципалитета, который охватывал новые поселения Мейстаун , Скипперс-Каньон и Буллендейл (сегодня это только города-призраки).
Эрроутаун был основан как район в 1867 году. [6] В 1874 году был избран первый мэр. Это был Сэмюэл Голдстон. В 1896 году в результате сильного пожара сгорела пекарня Кэмпбелла, отель «Морнинг Стар» и значительная часть магазина Притчарда. [7]
В 1888 году название Эрроутауна еще не было окончательно согласовано: местное почтовое отделение называло город Эрроу-Ривер, а телеграфное отделение называло город Эрроутаун. [8]
После того, как золотая лихорадка закончилась, Эрроутаун начал оказывать услуги местным фермам. [7]
Эрроутаун был назван «самым красивым маленьким городом» Новой Зеландии на церемонии вручения награды «Keep New Zealand Beautiful Awards 2020». [9] [10]
Климат
[ редактировать ]Главная улица Эрроутауна, Букингем-стрит, находится на высоте 410 метров над уровнем моря. В Эрроутауне четыре сезона. [11] Самый сухой месяц в году — февраль со средним количеством осадков 96 мм, а самый влажный месяц в году — декабрь со средним количеством осадков 144 мм. Январь — самый теплый месяц в году со средней максимальной температурой 16 и 18 градусов по Цельсию. Июль — самый прохладный месяц в году со средней максимальной температурой 5 градусов по Цельсию. [12] [13] [14]
Население
[ редактировать ]Эрроутаун охватывает 3,61 км. 2 (1,39 квадратных миль) [1] и имел расчетное население 3060 человек по состоянию на июнь 2023 года, [2] с плотностью населения 848 человек на км. 2 .
В 1951 году население Эрроутауна составляло 200 человек, а в 1956 году оно упало до 186 человек, а в 1961 году — до 171 человека. [6] прежде чем снова увеличиться в размерах. Несмотря на рост и строительство, он подпадает под строгие требования к внешнему виду, применяемые местными властями, целью которых является сохранение внешнего вида города.
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 2,148 | — |
| 2013 | 2,445 | +1.87% |
| 2018 | 2,814 | +2.85% |
| Источник: [15] | ||
До переписи 2023 года граница Эрроутауна была меньше - 2,36 км. 2 (0,91 квадратных миль). [1] , население Эрроутауна составляло 2814 человек Используя эту границу, по данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 369 человек (15,1%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 666 человек (31,0%) больше, чем в переписи 2006 года . Всего было 993 домохозяйства, в которых проживало 1422 мужчины и 1392 женщины, что давало соотношение полов 1,02 мужчины на одну женщину. Средний возраст составил 38,3 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 588 человек (20,9%) были в возрасте до 15 лет, 450 (16,0%) в возрасте от 15 до 29 лет, 1443 (51,3%) в возрасте от 30 до 64 лет и 333 (11,8%). %) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы составляли 90,2% европейцы / пакеха , 6,1% маори , 1,5% пасифика , 5,0% азиаты и 3,7% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составил 27,9 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 61,1% не имели религии, 31,1% были христианами , 0,3% имели религиозные убеждения маори , 0,5% были индуистами , 0,1% были мусульманами , 0,5% были буддистами и 1,7% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 606 (27,2%) человек имели степень бакалавра или выше, а 216 (9,7%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 45 300 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 534 человека (24,0%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 1425 (64,0%) человек работали полный рабочий день, 372 (16,7%) работали неполный рабочий день и 27 (1,2%) были безработными. [15]
Китайское поселение Эрроутаун
[ редактировать ]
Эрроутаун — это историческое китайское поселение , в котором находится магазин Ах Лама . Он расположен у Буш-Крик и подчеркивает вклад китайских золотодобытчиков в регион. Здесь можно посетить несколько отреставрированных шахтерских домов. [16]
Образование
[ редактировать ]Первая школа открылась в Эрроутауне в 1863 году. Первоначальное школьное здание представляло собой деревянное здание с одной комнатой. [17] В 1875 году было построено новое каменное здание школы. К 1906 году в районе Эрроутауна было всего шесть школ, включая среднюю школу. В 1997 году была открыта нынешняя школа на Сентенниал-авеню. В школьном списке тогда числилось 187 учеников. [18]
Школа Эрроутауна - единственная сохранившаяся школа в городе. Это государственная начальная школа совместного обучения для учащихся 1–8 классов. [19] с числом 419 по состоянию на февраль 2024 года. [20]
Музей Озерного края
[ редактировать ]
Музей Озерного края расположен в комплексе исторических зданий в Эрроутауне. В нем подробно описана история местности, в частности, добыча золота и первые поселенцы. [21] В 2020 и 2021 годах начались работы по укреплению зданий музея после землетрясения и восстановлению Банка Новой Зеландии . первоначального вида бывшего здания [22] Королева Елизавета, королева-мать, посетила музей Озерного края в 1966 году. Королева Елизавета II также посетила музей Озерного края в 1990 году. [23]
Правительство
[ редактировать ]Эрроутаун стал частью округа Квинстаун-Лейкс в результате реорганизации местного самоуправления в 1989 году. Окружной совет Квинстаун-Лейкс предоставляет Эрроутауну услуги местного самоуправления. Эрроутаун является частью электората Саутленда. [24]
Спорт и отдых
[ редактировать ]Бассейн
[ редактировать ]Мемориальный бассейн Эрроутауна находится в ведении районного совета Квинстаун-Лейкс . Открытый бассейн открыт каждое лето с конца ноября до начала марта. Главный бассейн с подогревом длиной 29 метров имеет пять дорожек. Также есть небольшой детский бассейн с подогревом. [25]
Поля для гольфа
[ редактировать ]Поле для гольфа Хиллз
[ редактировать ]На границе с городом находится сэра Майкла Хилла. поле для гольфа чемпионата [26] который является местом проведения Открытого чемпионата Новой Зеландии по гольфу. Выпуск 2021 года был отменен и перенесен на февраль 2022 года. [27]
Это чемпионское поле для гольфа является частным клубом, но игроки в гольф допускаются только по предварительной записи. В клубе также есть дневной спа-центр , доступный для публики. [26]
Поле для гольфа Милбрук
[ редактировать ]Рядом находится роскошный курорт Millbrook Resort со спа-центром на 27 лунок и полем для гольфа . Это было место соглашения Программы действий Содружества Милбрука , программы Содружества Наций по осуществлению Харарской Декларации . [28]
Гольф-клуб Эрроутауна
[ редактировать ]Поле для гольфа, входящее в десятку лучших полей для гольфа в Новой Зеландии, изначально было создано как поле с шестью лунками в 1911 году. Клуб был восстановлен в 1935 году на своем нынешнем месте. Нынешний клубный дом был построен между 1956 и 1957 годами. В 1971 году клуб получил дополнительную землю и расширился с поля с девятью лунками до поля с 18 лунками. [29]
Катание на горных велосипедах
[ редактировать ]Вокруг Эрроутауна есть несколько маршрутов для горных велосипедов. Наиболее развитой является 110-километровая тропа Квинстаун . 16-километровая петля на озере Хейс также является популярной поездкой. [30] Тропа через мосты через реку Эрроу заканчивается в Гиббстоне и следует вдоль реки Эрроу. [31]
Известные здания
[ редактировать ]Масонская ложа Эрроутауна
[ редактировать ]Лодж Эрроу Килвиннинг № 86 на Беркшир-стрит был завершен в 1888 году. Шестилетний проект по восстановлению здания был завершен в 2010 году. [32] [33] Это историческое место первой категории. [34]
Исторический район Букингем-стрит
[ редактировать ]Семь домов, расположенных на Букингем-стрит, имеют практически неизменный внешний вид и были построены в 1870-х годах. Эти сохранившиеся примеры коттеджей, в которых жили золотоискатели того времени, внесены в список наследия Новой Зеландии . [35] Дом с одной спальней на Букингем-стрит, 53 был построен в 1890 году и первоначально использовался как аптека, а затем до 1905 года как ателье. В начале 1950-х годов он был продан за 350 фунтов. Последний раз он был продан в 2021 году за 1,85 миллиона долларов. [36]
Католическая церковь Святого Патрика
[ редактировать ]Собор Святого Патрика, расположенный на Хертфорд-стрит, был построен между 1873 и 1902 годами и является историческим местом второй категории. Церковь была спроектирована архитектором Ф. В. Бервеллом. Он имеет готический дизайн и построен из местного сланца с окном-розеткой со звездой Давида . [37] [38]
Англиканская церковь Святого Павла
[ редактировать ]Церковь Святого Павла - старейшая церковь в Эрроутауне, построенная в 1871 году. Построенная из дерева в упрощенном стиле неоготики, церковь была построена за 350 фунтов. Церковь относится к историческому месту первой категории. [39]
Библиотека Эрроутауна
[ редактировать ]Библиотека Эрроутауна была построена в 1980-х годах и находится на Букингем-стрит. Здание, спроектированное архитектором Майклом Вяттом, гармонирует со зданиями города 19 века. [40] [41]
Масонская ложа Эрроутауна (октябрь 2021 г.)
Исторический район Букингем-стрит (октябрь 2021 г.)
Католическая церковь Святого Патрика (октябрь 2021 г.)
Англиканская церковь Святого Павла (октябрь 2021 г.)
Библиотека Эрроутауна (октябрь 2021 г.)
Фестивали
[ редактировать ]Осенний фестиваль в Эрроутауне
[ редактировать ]Каждый год в апреле в Эрроутауне проводится ежегодный осенний фестиваль. Фестиваль 2024 года станет 39-м по счету. [42] [43] [44] Достопримечательности фестиваля включают уличный парад, оркестр Arrow Miners Band, играющий на старом красном грузовике Buckingham Belles , и Can-Can во время обеденного перерыва. [45] Также проводятся чемпионаты по мытью золота . [46] Также будет множество музыкантов и исполнителей, уличные развлечения, выставка старинных автомобилей и множество рыночных прилавков, продающих продукцию новозеландского производства. [47]
Школа Эрроутауна
[ редактировать ]Matariki Arrowtown Lights — это однодневное культурное мероприятие, которое проводится на Матарики в центре Эрроутауна. На Букингем-стрит есть демонстрация визуальных повествований и световых проекций. Шоу начнется с михи (приветствия), за которым последуют каракия и песни группы Вайата , после чего последуют выступления капа-хака от учеников средней школы Вакатипу . Позже вечером астрофизик поделится чудесами ночного неба Отаго. Также будут стоять ларьки с едой и места для костра , где можно будет собираться и делиться историями. [48]
Загрязнение воздуха
[ редактировать ]В 2015 году сообщалось, что в Эрроутауне зафиксирован один из худших показателей загрязнения воздуха за всю историю наблюдений, достигший уровня 168 мкг на кубический метр частиц PM10 . В последний раз этот уровень был достигнут в 2007 году. Эрроутаун вместе с Александрой зафиксировали самый высокий уровень загрязнения воздуха в Отаго. [49] сочетании бытовых дровяных обогревателей и географического расположения региона Эрроутаун, вызывающего температурные инверсии . Считалось, что проблема заключается в [49] Эта проблема все еще сохранялась в 2019 году: Эрроутаун был отмечен как город с одним из самых загрязненных воздуха в Австралазии . [50]
Первоначально в 2019 году NIWA развернула 22 датчика (всего их количество увеличилось до 48) в Эрроутауне для расследования проблемы. Они обнаружили, что качество воздуха во второй половине дня было превосходным во всех местах. Плохое качество воздуха было связано с холодными зимними ночами с меньшим влиянием на следующее утро. Качество воздуха было лучше на северо-западе города и хуже всего на юго-востоке города. Качество воздуха соответствовало тому, где в городе использовались бытовые дровяные обогреватели. [51] Региональный совет Отаго работает с домовладельцами над заменой их бытовых дровяных обогревателей более чистыми отопительными устройствами, такими как тепловые насосы, и улучшением изоляции в домах. [52]
Зимой 2021 года в Эрроутауне было 23 ночи с высоким уровнем загрязнения, когда уровни твердых частиц PM10 превышали национальные экологические стандарты. Зимой 2022 года это число сократилось до 10 ночей. [53]
Известные люди
[ редактировать ]- Эбенезер Сэндфорд (1848–1897), политик
- Филип Де Ла Перрель (1872-1935), политик
- Нора ФитцГиббон (1889–1979), медсестра [54]
- Майкл Хилл , предприниматель
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 19 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
- ^ «2. – Китайский – Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Эрроутаун | NZHistory, история Новой Зеландии в Интернете» . nzhistory.govt.nz . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ «Китайское поселение Эрроутаун» . www.doc.govt.nz. Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии, 1966: Эрроутаун
- ^ Перейти обратно: а б «Тогда и сейчас» . Эрроутаун . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ «Исторический Эрроутаун — воспоминания о первых днях | NZETC» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Маклин, Хэмиш (30 октября 2020 г.). « «Очень воодушевлен»: Эрроутаун признан самым красивым городком» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Гастингс, Эрроутаун, Гамильтон, Уонгануи названы самыми красивыми местами Новой Зеландии, а туалет Хунуа-Фолс признан лучшим туалетом» . Ньюшуб . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ «Времена года и погода» . Эрроутаун . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Климат Эрроутауна: средняя температура, погода по месяцам, средние значения погоды в Эрроутауне - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Климат Эрроутауна, погода по месяцам, средняя температура (Новая Зеландия) — Weather Spark» . Weatherspark.com . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Смоделированные исторические данные о климате и погоде для Эрроутауна» . метеоблюй . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Эрроутаун (347900). Сводка мест переписи 2018 года: Эрроутаун
- ^ «Китайское поселение Эрроутаун» (PDF) . Отдел консервации . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «150-летие школы Эрроутауна! - октябрь 2013 г. - Блог последних новостей // Практическая история» . www.handsonhistory.co.nz . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ Роксбург, Трейси (28 апреля 2013 г.). «Воспоминания о старой школе» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «Профиль школы Министерства образования школы Эрроутаун» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
- ^ «Отчет Управления по обзору школьного образования Эрроутауна» . ero.govt.nz. Бюро обзора образования . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
- ^ «Три лучших занятия в Эрроутауне» . Вещи . 2 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Роксбург, Трейси (3 октября 2020 г.). «Начинается работа над известными строительными проектами» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Блог последних новостей // Музей и галерея Озерного края» . www.museumqueenstown.com . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «Граничный обзор 2019/20» . Выборы . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ Интерактивный ( https://www.nvinteractive.com ), Невада «Мемориальный бассейн Эрроутауна» . www.qldc.govt.nz. Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Поле для гольфа чемпионата Майкла Хилла
- ^ «NZ Golf Open отменен» . РНЗ . 29 октября 2020 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «Главная » Курорт Милбрук» . www.millbrook.co.nz . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «История | Гольф-клуб Эрроутауна» . www.arrowtowngolf.co.nz . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «Велосипед» . Эрроутаун . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Тропа по мостам через реку Эрроу» . Квинстаунская тропа . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Кэрролл, Джоанна (10 февраля 2010 г.). «Лодж восстановлен в былой славе» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Вольные каменщики находят национальное сокровище в Эрроутауне» . Вещи . 27 января 2010 г. Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Поиск по списку | Arrow Kilwinning Lodge | Наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Поиск в списке | Историческая зона Букингем-стрит | Наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ Роксбург, Трейси (26 ноября 2021 г.). «Крошечный коттедж в Эрроутауне стоит 1,85 миллиона долларов» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Поиск по списку | Католическая церковь Святого Патрика | Наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Католическая церковь Святого Патрика | Достопримечательности Эрроутауна, Новая Зеландия» . Одинокая планета . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Поиск по списку | Англиканская церковь и ризница Святого Павла | Наследие Новой Зеландии» . www.heritage.org.nz . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «НЗПлейс» . nzplaces.nz . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Интерактив ( https://www.nvinteractive.com ), НВ «Библиотека Эрроутауна» . codc-qldc.govt.nz . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ «Осенний фестиваль в Акаруа Эрроутаун — Дом» . Осенний фестиваль в Эрроутауне . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ «Лучшее время для отдыха в Квинстауне и его окрестностях» . Вещи . 2 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ «Пять лучших маленьких городов Новой Зеландии, которые стоит посетить осенью» . Вещи . 19 февраля 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ "О" . Осенний фестиваль в Эрроутауне . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ Куприенко, Даша (24 апреля 2017 г.). «Житель Квинстауна берет золото на чемпионате по мытью золота во время осеннего фестиваля в Эрроутауне» . Вещи . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ «Осенний фестиваль в Эрроутауне» . Эрроутаун . Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ «Матарики Огни Эрроутауна» . Эрроутаун . Проверено 16 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кавана, Лиам (18 июля 2015 г.). «Эрроутаун — это самое сильное загрязнение воздуха» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «В Красивом Эрроутауне уровень загрязнения воздуха один из самых высоких в Австралазии» . Ньюшуб . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Качество воздуха в Эрроутауне — итоги 2019 года» . НИВА . 19 июня 2019 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ Администратор, AVA «Чистый воздух – Деревенская ассоциация Эрроутауна» . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Качество воздуха растет, жалоб на загрязнение меньше» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 13 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
- ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «ФитцГиббон, Ханора Филомена» . Teara.govt.nz . Проверено 30 января 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Эрроутауну Путеводитель по от Wikivoyage