Jump to content

Кэтлины

Координаты : 46 ° 30'ю.ш., 169 ° 30' в.д.  /  46,500 ° ю.ш., 169,500 ° в.д.  / -46,500; 169.500

Кэтлины
Расположение Catlins на Южном острове Новой Зеландии.
Расположение
Страна : Новая Зеландия
Остров : Южный остров
Статистика
Население : 3640 (июнь 2023 г.) [ 1 ]
Область : 2454,81 км 2 (950 квадратных миль) [ 2 ]
Расположение
Координаты: 46 ° 30'ю.ш., 169 ° 30' в.д.  /  46,500 ° ю.ш., 169,500 ° в.д.  / -46,500; 169.500
Администрация
Регионы : Отаго и Саутленд
Районы : Район Клута и округ Саутленд
Основные города и поселения : Овака , Папатоваи , Вайкава , Токануи , Кака-Пойнт , Фортроуз
Парламентский электорат : Клута-Саутленд

Кэтлинс (иногда называемый Берегом Кэтлинс ) занимает территорию в юго-восточном углу Южного острова Новой Зеландии. [ 3 ] Этот район расположен между Балклутой и Инверкаргиллом , на границе между регионами Отаго и Саутленд . Он включает в себя самую южную точку Южного острова, Слоуп-Пойнт .

Это труднопроходимая, малонаселенная территория, Кэтлинс отличается живописным прибрежным ландшафтом и густыми тропическими лесами умеренного пояса , в которых обитает множество исчезающих видов птиц, в первую очередь редкий желтоглазый пингвин . Побережье привлекает многочисленных морских млекопитающих, в том числе новозеландских морских котиков и морских львов Хукера . В целом в этом районе морской умеренный климат. Его открытое расположение приводит к тому, что здесь часто бывает дикая погода и сильные океанские волны, которые привлекают серферов на больших волнах , а также становятся причиной многочисленных кораблекрушений.

Люди жили в этом районе примерно с 1350 года нашей эры. До европейского заселения регион был малонаселен кочевыми группами маори , большинство из которых жили недалеко от устьев рек. В первые дни европейского заселения этот район часто посещали китобои и тюлени, а с середины 19 века до 1930-х годов лесопильное производство стало основной местной отраслью промышленности.

Туризм приобретает все большее значение в экономике Кэтлинса, которая в остальном в значительной степени зависит от молочного животноводства и рыболовства.

Население региона упало менее чем вдвое по сравнению с пиком начала 20 века. Сейчас в Катлинсе проживает около 1200 человек, многие из них — в поселении Овака . Он связан с населенными пунктами на севере и юго-западе единственной главной дорогой в этом районе, являющейся частью Южного живописного маршрута . В Оваке находится главная школа района, Catlins Area School , в которой обучаются учащиеся от 1 до 13 классов. В округе Catlins есть еще три небольшие начальные школы. В Оваке также есть медицинский центр, ближайшая больница находится в Балклуте . Кэтлинс управляется на местном уровне как часть округов Клута и Саутленд и представлена ​​на национальном уровне как часть электората Клута-Саутленд .

География

[ редактировать ]
Водопад Пуракаунуи , 17 км (11 миль) к юго-западу от Оваки.

Площадь Катлинса составляет около 1900 км. 2 (730 квадратных миль) и образует грубую треугольную форму, простирающуюся до 40 км (25 миль) вглубь страны. [ 4 ] и вдоль участка побережья протяженностью 100 км (60 миль). [ 5 ] Устья двух крупных рек, реки Клута на северо-востоке и реки Матаура на западе, обозначают его прибрежные границы. На севере и северо-западе грубые, покрытые кустарником холмы уступают место холмистой пасторальной сельской местности, осушенной и смягченной действиями притоков этих двух рек, таких как река Помахака .

Изрезанное живописное побережье Кэтлинса отличается песчаными пляжами, дыхалами , окаменевшим лесом в заливе Курио и Кафедральными пещерами , до которых посетители могут добраться во время отлива. Большая часть береговой линии состоит из высоких скал высотой до 200 м (660 футов), а в большинстве точек земля резко поднимается от побережья. [ 4 ] По этой причине многие реки этого региона ниспадают каскадами по мере приближения к океану (особенно знаменитый водопад Пуракаунуи на короткой реке Пуракаунуи). [ 6 ]

Самая южная точка Южного острова, Слоуп-Пойнт , выступает недалеко от юго-западного угла Кэтлинса. К западу от него находится мыс Вайпапа , часто считающийся границей региона Катлинс, за которым находится болотистая земля вокруг устья реки Матаура в восточной части залива Тоэтос . Но разные люди помещают западную границу региона Кэтлинс в разные места, а некоторые более строгие определения исключают даже Слоуп-Пойнт. [ 7 ] Предлагаемая граница, распространенная в 2009 году Географическим советом Новой Зеландии, проходила примерно к северу от Слоуп-Пойнт, затем вглубь страны, вокруг хребтов Кэтлинс, и на восток до Наггет-Пойнт. Туристические организации возражали, требуя перенести границу дальше на запад, чтобы включить Фортроуз . [ 8 ]

Карта Кэтлинсов

Внутри Катлинса доминируют несколько параллельных гряд холмов, разделенных долинами рек Овака , Катлинс и Тахакопа , которые впадают на юго-восток в Тихий океан. [ 7 ] Самым известным из этих хребтов является хребет Макленнан. Между ними эти холмы часто называют просто хребтами Кэтлинс . Их северо-западные склоны дренируются несколькими притоками рек Клута и Матаура, в первую очередь рекой Мокорета , которая течет в основном на запад, достигая Матауры недалеко от города Уиндем .

Самая высокая точка Кэтлинса, гора Пай (720 м или 2360 футов). [ 4 ] расположен в 25 км (16 миль) к северо-северо-востоку от Вайкавы , недалеко от истока реки Мокорета и отмечает часть границы Отаго и Саутленда. Другие выдающиеся вершины высотой более 600 м (2000 футов) включают гору Роузбери, конус Кэтлинс, гору Таутуку и холм Аякс. [ 9 ] В Кэтлинсе есть несколько небольших озер, особенно живописное озеро Уилки недалеко от полуострова Таутуку . Озеро Кэтлинс недалеко от Оваки на самом деле представляет собой приливное устье реки Кэтлинс. [ 10 ]

Судоходство обнаружило, что побережье Кэтлинса общеизвестно опасно, и на мысах, которые вдаются здесь в Тихий океан, произошло множество кораблекрушений. Два маяка стоят на противоположных концах Кэтлинса, чтобы предотвратить дальнейшие несчастья. Маяк Наггет-Пойнт стоит на высоте 76 м (249 футов) над водой в конце Наггет-Пойнт , проливая свет на ряд разрушенных эрозией столбов («самородков», давших этому месту свое название). Он был построен в 1869–70 годах. Фонарь Вайпапа-Пойнт , который возвышается всего на 21 м (69 футов) над уровнем моря, был последним деревянным маяком, построенным в Новой Зеландии, и был построен в 1884 году в ответ на трагическое крушение Тараруа в 1881 году . Оба этих маяка теперь полностью автоматизированы. [ 11 ]

О, тогда драмы наверняка предостаточно,
и окно на море
сторона моей кроватки начинает дребезжать и визжать
приказ мне: «Выходи!» Выходи, Ленивец!
И засвидетельствуйте это!
«Угу», — говорю я.

Хон Тухаре , Вот смотрю на тебя, Море

страны Благодаря своему расположению на южной оконечности Новой Зеландии, береговая линия Кэтлинса подвергается воздействию крупнейших океанских волн , часто более 5 м (16 футов). [ 12 ] Этот регион пользуется растущей репутацией среди любителей серфинга на больших волнах . [ 13 ] с регулярными соревнованиями, [ 14 ] отмеченные наградами аттракционы, [ 15 ] и репортажи на канале Discovery, привлекающие внимание к спорту. [ 16 ] В 2008 году Департамент охраны природы предложил защитить место для серфинга Папатовай , сославшись на его национальное значение для серфинга. [ 17 ] [ 18 ]

Пейзаж Кэтлинса присутствует во многих стихах знаменитого поэта Хоне Тухаре . [ 19 ] Тухаре родился в Нортленде и жил в Кака-Пойнт с 1992 года до своей смерти в 2008 году. [ 20 ] и стал одним из самых известных жителей этого района. Его семья планирует устроить там приют для писателей в его кроватке . [ 21 ] Фильм «Два маленьких мальчика » с комиками Бретом Маккензи и Хэмишем Блейком в главных ролях был снят в Кэтлинз в начале 2011 года. [ 22 ] [ 23 ]

В Кэтлинсе прохладный морской умеренный климат, несколько более прохладный, чем в других частях Южного острова, и сильно измененный под влиянием Тихого океана. Ветры могут достигать значительной силы, особенно на открытом побережье; большинство штормов на Южном острове развиваются к югу или юго-западу от острова, и, таким образом, Кэтлинс принимает на себя основной удар многих из этих погодных условий. [ 24 ]

В Кэтлинсе - и особенно в его центральных и южных районах - выпадает значительно больше осадков, чем на большей части восточного побережья Южного острова; Сильный дождь случается нечасто, но часто идет морось, и в среднем в регионе выпадает около 150 дождливых дней в году. [ 24 ] Дождливые дни распределяются довольно равномерно в течение года; в северной части Кэтлинса нет особенно дождливого сезона, а на юго-западе наблюдается лишь небольшая тенденция к увеличению осенних дождей. [ 25 ] Среднее годовое количество осадков, зарегистрированное в Образовательном центре на открытом воздухе Таутуку, составляет около 1300 мм (51 дюйм). [ 26 ] с небольшими изменениями от года к году.

Погожие дни могут быть солнечными и теплыми, а дневные максимумы в середине лета (январь/февраль) могут превышать 30 °C (86 °F). Летом более обычный дневной максимум составляет 18–20 ° C (64–68 ° F). [ 26 ] Снег бывает редко, за исключением вершин, даже в самую холодную часть зимы, хотя с июня по сентябрь довольно часто бывают заморозки. Типичные дневные максимальные температуры зимой составляют 10–13 ° C (50–55 ° F). [ 26 ]

Первые люди, которые, как известно, жили в Катлинах, маори из Кати Мамоэ , Вайтаха и Кай Таху иви (племена), слились посредством брака и завоеваний в иви, теперь известную как Кай Таху. Археологические свидетельства присутствия человека датируются примерно 1350 годом нашей эры. [ 27 ] Жители этого района вели полукочевой образ жизни, путешествуя от острова Стюарт/Ракиура на юге и вглубь страны до Центрального Отаго . Обычно они жили вблизи устьев рек, чтобы иметь легкий доступ к лучшим пищевым ресурсам. По легенде, леса Катлинс дальше от материка были населены маэроэро (дикими великанами). [ 28 ]

Кэтлины, возможно, были одним из последних мест, где гигантскую нелетающую птицу моа . можно было охотиться на [ 28 ] а лесная древесина оказалась идеальной для строительства каноэ (название поселения Овака означает «Место каноэ»). не было официальных маори па (деревень), но было много охотничьих лагерей, особенно в Папатоваи, недалеко от устья реки Тахакопа. В Катлинсе [ 29 ]

На далеком полуострове Таутуку раньше располагалась китобойная станция.

Европейцы впервые увидели этот район в 1770 году, когда экипаж корабля Кука Джеймса «Индевор» плыл вдоль побережья. Кук назвал залив в районе Катлинса гаванью Молино в честь капитана своего корабля Роберта Молино. Хотя это почти наверняка было устье реки Вайкава , более поздние посетители применили это название к заливу на северо-востоке, недалеко от устья реки Клута , которая сама в течение многих лет была известна как река Молинье. [ 30 ] Город Порт-Молинё , расположенный в этом заливе, в 19 веке был оживленной гаванью. Его расположение в устье Клуты сделало его хорошим местом для торговли как внутри страны, так и для прибрежного и океанского судоходства. Сильное наводнение 1878 года сместило устье Клуты на север и занесло илом порт, после чего город постепенно пришел в упадок. [ 31 ]

Морские и китобои основали первые европейские поселения в первые годы 19 века, когда охота на морских млекопитающих доминировала в экономической деятельности европейцев в Новой Зеландии. В 1839 году на полуострове Таутуку была открыта китобойная станция с небольшими станциями в Вайкаве и недалеко от устья реки Клута. [ 32 ]

Кэтлинс получили свое название от реки Кэтлинс, названной в честь капитана китобойного промысла Эдварда Кэтлина (иногда пишется Кэтлин). Он купил обширный участок земли вдоль реки Кэтлинс 15 февраля 1840 года у вождя Кай Таху Хоне Тухавайки (также известного как «Кровавый Джек») за мушкеты и 30 фунтов стерлингов (примерно 3000 новозеландских долларов в долларах 2005 года). Земельные комиссары Новой Зеландии отказались одобрить покупку. [ 33 ] однако маори получили большую часть земли обратно после долгих переговоров, закончившихся более чем через десять лет после смерти Кэттлина. [ 34 ]

Маяк Наггет-Пойнт направляет корабли с 1870 года.

В середине 19 века этот район превратился в крупный лесопильный регион, снабжающий недавно развивающийся город Данидин древесиной, доставляемой из портов Вайкава и Фортроуз. Причал длиной 70 м (230 футов) был построен в Фортроузе в 1875 году, хотя он уже давно исчез. [ 35 ] В этот период вдоль коварной береговой линии произошло несколько кораблекрушений. В частности, здесь произошла одна из самых страшных морских катастроф Новой Зеландии: крушение пассажирского парохода «Тараруа» , следовавшего из Блаффа в Порт-Чалмерс , который затонул у мыса Вайпапа 29 апреля 1881 года, в результате чего погибли все, кроме 20 из 151 человека. на борту. [ 36 ]

Еще одно известное кораблекрушение, «Сурат » , произошло в первый день Нового года в 1874 году. Этот корабль, застрявший на скалах возле ошибки Чесленда в восьми километрах к юго-востоку от полуострова Таутуку, дошел до устья реки Кэтлинс , прежде чем его 271 иммигрант покинул корабль. [ 37 ] Пляж в устье реки Кэтлинс назван Сурат-Бей в память об этом кораблекрушении. [ 38 ] Шхуна «Уоллес» и пароход «Отаго» также потерпели крушение в районе «Ошибки Часленда» или недалеко от него в 1866 и 1876 годах соответственно. [ 39 ] [ 40 ] а пароход «Манука» водоизмещением 4534 тонны сел на мель в Лонг-Пойнт к северу от Таутуку в 1929 году. [ 41 ] Всего с 1839 по 1892 год произошло восемь примечательных кораблекрушений. [ 37 ]

После спада в 1890-х годах вырубка местной древесины распространилась на новые районы, доступ к которым стал возможен благодаря продлению железной дороги, но в середине 20 века прекратилась. В 1935 году серия лесных пожаров уничтожила несколько мельниц. [ 42 ] Расчищенная земля использовалась в основном для выпаса овец и молочного животноводства , которое продолжает оставаться основой экономики Кэтлинов. Большая часть оставшегося леса теперь находится под защитой Департамента охраны природы как часть заповедника Кэтлинс . [ 43 ]

Пионер медицины доктор Труби Кинг основал ферму в Тахакопе и лесной завод в Катлинсе с 1890-х по 1920-е годы и давал там профессиональную подготовку некоторым из своих психически больных. [ 44 ]

Со времен Великой депрессии и до создания Новозеландского совета по кроликам в 1954 году кролики стали главными вредителями в этом районе, и кролиководов нанимали, чтобы держать этих существ под контролем. Отлов кроликов и продажа их шкур на аукционе в Данидине в это время стали незначительной, но важной частью экономики района Кэтлинс. [ 45 ]

Население региона сократилось с пика в 2700 человек в 1926 году до нынешнего уровня около 1200 человек. Это снижение остановилось в последние десятилетия: показатели 2008 года очень похожи на показатели 1986 года. [ 46 ]

Естественная история

[ редактировать ]

Дикая природа

[ редактировать ]
Морские львы Хукера часто посещают побережье Кэтлинса.

На побережье Кэтлинса часто обитают новозеландские морские котики и морские львы Хукера , а иногда южных морских слонов можно увидеть несколько видов пингвинов . Вдоль побережья также гнездятся , в частности редкий желтоглазый пингвин. [ 47 ] ( хойхо ), как и другие морские птицы, в том числе моллюски и австралийские олуши , а в устьях рек обитают цапли , ходулисты , веретенники и ловцы-сороки . Выпь и находящийся под угрозой исчезновения папоротник ( матата ) также иногда можно увидеть вдоль заросших тростником берегов рек. [ 48 ]

В лесах встречаются исчезающие птицы, такие как мохуа и какарики , а также другие птицы, такие как туи , пивакавака и керэру . Один из двух аборигенных видов неморских млекопитающих Новой Зеландии, длиннохвостая летучая мышь , обитает в небольших количествах в лесах. [ 49 ] несколько видов ящериц Здесь также встречается , в том числе южный лесной геккон . [ 50 ]

В местных реках и море обитают многие виды рыб, моллюсков и ракообразных, особенно раки и пауа . Наггет-Пойнт на севере Кэтлинса является местом обитания особенно богатого разнообразия морской фауны. Создание здесь морского заповедника у побережья, обсуждавшееся в 1992, 2004 и 2015 годах, вызвало споры. [ 51 ] Дельфинов Гектора часто можно увидеть недалеко от побережья Кэтлинс, особенно в заливе Порпойз недалеко от Вайкавы, который находится под защитой как часть заповедника морских млекопитающих побережья Кэтлинс, созданного в 2008 году. [ 52 ] мигрирующих южных китов и горбатых китов Зимой вдоль береговой линии можно увидеть .

На спутниковом снимке Кэтлинов лесные массивы показаны темно-зеленым цветом. параллельные простирающиеся хребты этой территории – часть Саутлендской синклинали , идущие с северо-запада на юго-восток. В северной части этого изображения отчетливо видны

В Катлинсе есть густые тропические леса умеренного пояса , в которых преобладают подокарпы . Это самая большая территория естественного леса, оставшаяся на восточном побережье Южного острова. [ 53 ] более 500 квадратных километров (190 квадратных миль) леса и соседних субальпийских территорий находятся под защитой в заповеднике Кэтлинс. [ 54 ] В лесу растут такие деревья, как риму ( Dacrydium cupressinum ), тотара ( Podocarpus totara ), бук серебристый ( Nothofagus ), матаи ( Prumnopitys Taxifolia ) и кахикатея ( Dacrycarpus dacrydioides ). Особого внимания заслуживают девственные леса риму и тотара, оставшиеся на тех участках, которые были слишком неровными или крутыми, чтобы их могли распиливать ранние поселенцы, а также обширная территория букового леса серебристого цвета недалеко от реки Такахопа. Это самый южный буковый лес Новой Зеландии. [ 55 ] В подлеске леса Кэтлинс можно найти множество местных видов лесных растений, в том числе молодые ланцеты , орхидеи, такие как паучья орхидея и пасхальная орхидея , а также множество различных местных папоротников . [ 56 ]

Поселенцы расчистили большую часть прибрежной растительности Кэтлинса под сельскохозяйственные угодья, но в некоторых районах первоначальная прибрежная растительная жизнь сохранилась, в основном вокруг краев скал и некоторых заливов вблизи полуострова Таутуку, которые находятся дальше всего от окраин леса, обращенных к суше. Растительный мир здесь включает множество местных видов, приспособленных к сильным соленым ветрам, встречающимся в этом незащищенном регионе. Прибрежная маргаритка Кэтлинс ( Celmisia lindsayii ) уникальна для этого региона и является родственником горных маргариток Новой Зеландии. [ 57 ] кочки , гебес и лен Распространены , а также местная горечавка , хотя находящаяся под угрозой исчезновения местная осока пингао сейчас встречается редко. [ 58 ] В годы, когда южная рата хорошо цветет, полог прибрежного леса становится ярко-красным. Рата также процветает в некоторых внутренних районах. [ 59 ]

Геология

[ редактировать ]
в Окаменевшее бревно заливе Курио

Геология Катлинов возникла более 150 миллионов лет назад, когда коренная порода новозеландского континента складывалась из толстых отложений и вулканических дуг, срастающихся на краю суперконтинента в Гондвана виде серии длинных тонких террейнов . Параллельные холмы Катлинс образуют часть террейна Мурихику, который простирается вглубь страны через холмы Хоконуи вплоть до Моссберна на запад . [ 60 ] Это само по себе является частью более крупной системы, известной как Саутлендская синклиналь , складчатой ​​системы, которая связана с аналогичными образованиями в районе Тасман (смещенным Альпийским разломом ), Северном острове и даже Новой Каледонии , на расстоянии 3500 км (2200 миль). [ 61 ]

Северо-восточная граница этого геологического региона отмечена откосом Мурихику, который проходит вдоль южного края бездействующей линии разлома Хиллфут. [ 62 ] Хребты Катлинс представляют собой простирающиеся хребты, сложенные триасовыми и юрскими песчаниками , аргиллитами и другими родственными осадочными породами, часто с высоким содержанием полевого шпата . [ 63 ] окаменелости позднего и среднего триаса Варепан и Кайхикуан . В этом районе обнаружены [ 64 ]

В заливе Курио сохранились окаменелые остатки леса возрастом 160 миллионов лет. Это остатки субтропического леса, который когда-то покрывал этот регион, но затем был затоплен морем. окаменелые остатки деревьев, близкородственных современным каури и норфолкской сосне . Здесь можно увидеть [ 65 ]

Население и демография

[ редактировать ]

Кэтлины частично находятся в регионе Отаго, а частично в Саутленде, и, следовательно, охвачены двумя статистическими областями. Они охватывают 2454,81 км. 2 (947,81 квадратных миль) [ 2 ] По состоянию на июнь 2023 года его расчетное население составляло 3640 человек, плотность населения составляла 1,5 человека на км. 2 .

Почти все население Кэтлинов проживает либо вблизи трассы бывшей государственной автомагистрали, идущей от Балклуты до Инверкаргилла (которая сейчас является частью Южного живописного маршрута ), либо в многочисленных крошечных прибрежных поселениях, в большинстве из которых насчитывается всего несколько десятков жители.

По переписи 2018 года в крупнейшем городе Кэтлинса, Оваке , проживало 309 человек. [ 66 ] Он расположен в 35 км (22 милях) к юго-западу от Балклуты. Единственными крупными поселениями являются Кака-Пойнт (население 231 человек), [ 66 ] Вайкава, Токануи и Фортроуз, лежащие на западной окраине Катлинса в устье реки Матаура . Большинство других поселений в этом районе представляют собой либо немногим больше, чем фермерские поселения (такие как Ромахапа , Макленнан и Гленомару ), либо сезонно населенные курортные поселения с небольшим количеством постоянных жителей (такие как Папатоваи или Пунавеа ). Образовательный центр на открытом воздухе, которым управляет Молодежный фонд приключений Отаго , расположен в Таутуку, почти ровно на полпути между Овакой и Вайкавой.

Статистическая зона Кэтлинс

[ редактировать ]

Статистическая зона Кэтлинс, которая включает Кэтлинс в регионе Отаго, охватывает 1072,98 км . 2 (414,28 квадратных миль) [ 2 ] и имел расчетное население 1400 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 1 ] с плотностью населения 1,3 человека на км. 2 .

Историческое население статистической области Кэтлинс
Год Поп. ±% годовых
2006 1,332 —    
2013 1,254 −0.86%
2018 1,305 +0.80%
Источник: [ 66 ]

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года в Кэтлинсе проживало 1305 человек , что на 51 человека (4,1%) больше по сравнению с переписью 2013 года и уменьшилось на 27 человек (-2,0%) по сравнению с переписью 2006 года . Было 579 домохозяйств, в которых проживало 681 мужчина и 624 женщины, что дает соотношение полов 1,09 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 50,1 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 213 человек (16,3%) были в возрасте до 15 лет, 147 (11,3%) в возрасте от 15 до 29 лет, 675 (51,7%) в возрасте от 30 до 64 лет и 270 (20,7%). %) в возрасте 65 лет и старше. [ 66 ]

Этнические группы составляли 94,9% европейцев / пакеха , 8,7% маори , 0,7% пасифика , 1,1% азиатов и 1,4% представителей других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью. [ 66 ]

Процент людей, родившихся за границей, составил 10,6 по сравнению с 27,1% по стране. [ 66 ]

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 57,0% не исповедовали никакой религии, 31,5% были христианами , 0,2% придерживались религиозных убеждений маори , 0,5% были буддистами и 1,6% исповедовали другие религии. [ 66 ]

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 144 (13,2%) человека имели степень бакалавра или выше, а 291 (26,6%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составлял 30 000 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 129 человек (11,8%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 579 (53,0%) человек работали полный рабочий день, 186 (17,0%) работали неполный рабочий день и 21 (1,9%) были безработными. [ 66 ]

Статистическая зона Уиндем-Кэтлинс

[ редактировать ]

Уиндем-Кэтлинс, в который входят Кэтлины в регионе Саутленд, охватывает 1381,83 км. 2 (533,53 квадратных миль) [ 2 ] и имел расчетное население 2240 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 1 ] с плотностью населения 1,6 человек на км. 2 .

Историческое население статистической области Уиндем-Кэтлинс
Год Поп. ±% годовых
2006 2,130 —    
2013 2,178 +0.32%
2018 2,196 +0.16%
Источник: [ 67 ]

, население Уиндем-Кэтлинса составляло 2196 человек По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 18 человек (0,8%) больше, чем с переписи 2013 года , и на 66 человек (3,1%) больше, чем с переписи 2006 года . Было 834 домохозяйства, в которых проживало 1164 мужчины и 1032 женщины, что давало соотношение полов 1,13 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 41,0 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 462 человека (21,0%) были в возрасте до 15 лет, 375 (17,1%) в возрасте от 15 до 29 лет, 1044 (47,5%) в возрасте от 30 до 64 лет и 315 (14,3%) %) в возрасте 65 лет и старше. [ 67 ]

Этническая принадлежность составляла 92,5% европейцев / пакеха , 12,2% маори , 1,6% пасифика , 1,9% азиатов и 1,2% представителей других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью. [ 67 ]

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 7,0 по сравнению с 27,1% по стране. [ 67 ]

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 53,4% не имели религии, 36,5% были христианами , 0,3% имели религиозные убеждения маори , 0,3% были индуистами , 0,1% были мусульманами , 0,4% были буддистами и 1,4% имели религиозные убеждения. другие религии. [ 67 ]

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 192 (11,1%) человек имели степень бакалавра или выше, а 477 (27,5%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 33 400 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 225 человек (13,0%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15, заключался в том, что 1008 (58,1%) человек работали полный рабочий день, 306 (17,6%) работали неполный рабочий день и 30 (1,7%) были безработными. [ 67 ]

Экономика

[ редактировать ]
Соборные пещеры , одна из самых популярных туристических достопримечательностей Кэтлинса.

Ранняя европейская экономика Кэтлинов в 1830-х и 1840-х годах была сосредоточена на китобойном промысле и тюленях . Эксплуатация лесов для получения древесины началась в 1860-х годах с быстрым ростом города Данидин в результате золотой лихорадки 1861–1862 годов . В начале 1870-х годов в Оваке было погружено больше лесных грузов, чем в любом другом порту Новой Зеландии. [ 68 ] Лесное хозяйство и лесопиление пришли в упадок в конце 1880-х годов, когда легкодоступная древесина была вывезена. Однако расширение железной дороги за пределы Оваки вдохнуло новую жизнь в эти отрасли, пик активности пришелся на 1920-е годы. [ 69 ]

Земля, очищенная от деревьев, в основном превратилась в пастбища. С 1880-х годов расчистка земель для молочного животноводства увеличилась, особенно в районах вокруг Тахакопы и долины реки Овака. На расчищенных холмах на окраине региона продолжается значительное овцеводство и молочное животноводство, и это составляет большую часть дохода Кэтлинов. Сельский политехнический институт, специализирующийся на сельскохозяйственных науках ( Телфордский сельский политехнический институт ), расположен к югу от Балклуты, недалеко от северо-восточной окраины Кэтлинса. [ 70 ]

Рыболовство и туризм сейчас составляют большую часть экономики региона. Суровые природные пейзажи, чувство изоляции и природные достопримечательности, такие как Соборные пещеры, делают Кэтлинс популярным местом для поездок на выходные среди жителей Данидина и Инверкаргилла, двух ближайших городов. Большое количество детских кроваток (коттеджей) встречается в таких местах, как Джекс-Бэй и Пунавеа . Экотуризм становится все более важным для экономики региона, поскольку многие посетители приезжают из-за границы. В 2003 году туризм добавил в экономику региона около 2,4 миллиона долларов. [ 71 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Южный живописный маршрут соединяет Фьордленд и Данидин через Кэтлинс. [ 72 ] Здесь она проходит с северо-востока на юго-запад в качестве альтернативы государственной автомагистрали 1 , которая огибает Кэтлинс на северо-западе. Этот участок Южного живописного маршрута, ранее называвшийся государственной автомагистралью 92. [ 73 ] но больше не внесена в список государственных автомагистралей - проходит через большинство небольших поселений в этом районе и была полностью перекрыта участок около 15 км (9 миль) к юго-западу от Таутуку был покрыт гравием только в конце 1990-х годов ( до этого время). На этом маршруте расположены поселения Овака, Макленнан, Папатоваи, Токануи и Фортроуз. [ 74 ] Прибрежный маршрут также проходит параллельно внутреннему шоссе между Вайкавой и Фортроузом, но перекрыто только около двух третей этой дороги.

Остальные небольшие дороги в районе, все из которых соединяются с бывшей государственной автомагистралью, имеют гравийное покрытие . Эти дороги в основном связывают основной маршрут с небольшими прибрежными поселениями, хотя гравийные дороги также проходят вдоль долин рек Овака и Тахакопа, связывая основной маршрут Кэтлинса с небольшими городами Клинтон и Уиндем соответственно. Посыпанная гравием дорога Вайкава-Вэлли пересекает холмы и соединяется с маршрутом Тахакопа-Виндхэм. [ 75 ]

В некоторых прибрежных поселениях этого района есть возможности для размещения небольших лодок, но обычно ими пользуются только рыболовные и дачные суда; К Кэтлинсу не ходят регулярные пассажирские или грузовые суда. Железнодорожная линия, ответвление реки Кэтлинс , связывала этот район с главной магистральной линией Южного острова конца 19 века. Строительство этой линии началось в 1879 году, но до Оваки она дошла только в 1896 году. Строительство продвигалось медленно из-за сложного рельефа местности, и последняя конечная остановка линии в Тахакопе не была завершена до 1915 года. [ 76 ] Экономическая жизнеспособность линии снизилась из-за лесопилок, для обслуживания которых она была построена, и в конечном итоге линия была закрыта в 1971 году. Части маршрута линии теперь доступны в виде пешеходных дорожек, в том числе туннеля длиной 240 м (790 футов) (« Туннель Хилл») между Овакой и Гленомару. [ 77 ]

Правительство

[ редактировать ]

Кэтлины составляют часть Клута-Саутленд электората в парламенте Новой Зеландии . В период с 1996 по 2014 год электорат представлял Билл Инглиш из Национальной партии , который был премьер-министром Новой Зеландии и бывшим лидером оппозиции . [ 78 ] Территория Кэтлинс разделена между округами Клута и Саутленд для целей местного самоуправления.

Большая часть Кэтлинов попадает в округ Клута, расположенный в Балклуте, и один из четырнадцати представителей совета избирается непосредственно из округа Кэтлинс, который примерно совпадает с этим районом. [ 79 ] [ 80 ] Район Клута сам по себе является частью региона Отаго, административно контролируемого Региональным советом Отаго (ORC) в Данидине, в 80 км (50 миль) к северо-востоку от Балклуты. Избирательный округ Молинье ORC, который охватывает примерно ту же территорию, что и округ Клута, избирает двух советников в Региональный совет, состоящий из 12 членов. [ 81 ]

Примерно самая западная треть территории Кэтлинса находится в округе Саутленд, расположенном в Инверкаргилле, в 50 км (31 миле) к западу от Фортроуза. Один из 12 избранных членов совета представляет приход Тоэтос. [ 82 ] который включает в себя эту часть Кэтлинса, а также территорию вокруг Уиндема и простирается вдоль залива Тоэтос в сторону равнины Аваруа . [ 83 ] Округ Саутленд сам по себе является частью региона Саутленд, административно контролируемого Региональным советом Саутленда (SRC; также известным как Environment Southland ), который также базируется в Инверкаргилле. Южный избирательный округ SRC, который охватывает весь округ Тоэтос и простирается через равнину Аваруа почти до Блаффа на западе и Матауры на севере, избирает одного советника в Региональный совет, состоящий из 12 членов. [ 84 ]

Образование

[ редактировать ]

В районе Кэтлинс есть четыре школы совместного обучения: школа Тахакопа, [ 85 ] Школа Токануи и Школа Ромахапа, [ 86 ] все из которых являются начальными школами; Школа района Кэтлинс, Овака [ 87 ] представляет собой объединенную начальную и среднюю школу. Это единственная школа из четырех, в которой обучается более 100 учеников. Ближайшие специализированные средние школы - средняя школа Южного Отаго в Балклуте и колледж Мензис в Уиндеме.

Ближайшее высшее учебное заведение — Телфордский сельский политехнический институт , расположенный на окраине Кэтлинса в Отаномомо , к югу от Балклуты. [ 70 ] Помимо этого, ближайшие высшие учебные заведения находятся в Инверкаргилле и Данидине, а ближайшим университетом является Университет Отаго в Данидине.

Медицинские услуги

[ редактировать ]

Больница открылась в Оваке в 1924 году и предлагала все меньше услуг до ее закрытия в 1980-х годах. [ 88 ] [ 89 ] В здании и на территории сейчас расположены молодежный хостел и парк отдыха. [ 90 ] Сегодня Оваку обслуживают медицинский центр и аптека. Южного Совет здравоохранения округа отвечает за большинство финансируемых государством медицинских услуг в Отаго и Саутленде, включая Кэтлинс. [ 91 ]

Ближайшая больница к большей части района - это общественная больница Clutha Health First в Балклуте. [ 92 ] [ 93 ] В Горе есть еще одна маленькая больница, [ 93 ] больница среднего уровня в Инверкаргилле и больница третичного уровня ( больница Данидин ) в Данидине. Последние две также являются университетскими больницами. [ 94 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  3. ^ Кэтлины. Архивировано 22 мая 2010 года в Wayback Machine Land Information New Zealand. Проверено 12 ноября 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Торф (1998), с. 11.
  5. ^ Лалас, К. и Мерфи, Б. (1998). Увеличение численности новозеландских морских котиков в районе Кэтлинс, Южный остров, Новая Зеландия, Журнал Королевского общества Новой Зеландии 28 (2), 287–294. дои : 10.1080/03014223.1998.9517564 .
  6. ^ Водопады Кэтлинс , Департамент охраны природы. Проверено 14 января 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б Торф (1998), с. 7.
  8. ^ Отчет о географических названиях Catlins. Архивировано 24 мая 2010 года в Wayback Machine , Географический совет Новой Зеландии, 16 сентября 2009 года. Проверено 22 октября 2010 года.
  9. ^ Карта Topo50. Архивировано 11 октября 2010 г. в Wayback Machine CG13. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine ( файл TIFF 67 МБ ), Land Information New Zealand . Проверено 29 сентября 2010 г.
  10. ^ Торф (1998), с. 26.
  11. ^ Торф (1998), стр. 24, 57.
  12. ^ Киркпатрик (1999). На карте природных опасностей на листе 23 показано, что в Кэтлинсе волны высотой 6 м (20 футов) встречаются в два раза чаще, чем в Новой Зеландии, включая известные места для серфинга, такие как Раглан и Пиха .
  13. ^ Сварбрик, Н. Спасение жизни и серфинг - Серфинг на больших волнах , Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии , Министерство культуры и наследия Новой Зеландии. Обновлено 2 марта 2009 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
  14. ^ Южный живописный маршрут - Путеводитель для путешественника. Архивировано 31 марта 2010 г. в Wayback Machine , стр. 18. Департамент охраны природы, Веллингтон: 2005 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
  15. Swell Times в Новой Зеландии , scoop.co.nz , 20 марта 2003 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
  16. ^ Хареб, П. Серферы на больших волнах приходят к нашим берегам , Sunday News , 12 июля 2009 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
  17. ^ Политика 20, с. 14, Предлагаемое заявление Новой Зеландии о прибрежной политике 2008 г. Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine , Департамент охраны природы. Март 2008 г. Проверено 1 марта 2010 г.
  18. ^ Скеллерн, М.; Ренни, ХГ; и Дэвис, М. (2009). Работа над защитой мест для серфинга [ постоянная мертвая ссылка ] , Ежеквартальное планирование 172, 12–15.
  19. Hone Tuwhare , некролог, The Times , 25 января 2008 г. Проверено 10 октября 2010 г.
  20. ^ О Хоне . Благотворительный фонд Hone Tuwhare. Проверено 6 декабря 2010 г.
  21. Семья Тухаре устанавливает кроватку для писателей в Кэтлинсе , Radio New Zealand News , 28 октября 2009 г. Проверено 10 октября 2010 г.
  22. ^ Константин, Э. Саркис берет «Двух маленьких мальчиков» в Кэтлинс , Otago Daily Times , 10 декабря 2010 г.
  23. Клейтон-Браун, К. Кинорежиссер хвалит Catlins , Southland Times , 3 февраля 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б Уилсон Дж. Б. и Каллен К. (1986). Прибрежная растительность на скалах региона Кэтлинс, Отаго, Южный остров, Новая Зеландия. Архивировано 12 октября 2012 года в Wayback Machine , New Zealand Journal of Botany , 24, 567–574. Проверено 16 октября 2010 г.
  25. ^ Киркпатрик (1999). Карта сезонов дождей на табличке 8 показывает, что 27,5–30% дождливых дней выпадают осенью к западу от Таутуку или около него, без значительного сезона к северу от него. Карта изменчивости осадков на той же странице показывает, что коэффициент вариации годового количества осадков для Кэтлинса составляет от 10% до 15% (при этом вариация является самой высокой вдоль побережья).
  26. ^ Jump up to: а б с Торф (1998), с. 13.
  27. ^ Андерсон А. и Смит И. (1992). Сайт Папатоваи: новые свидетельства и интерпретации , Журнал Полинезийского общества 101 (2), 129–158.
  28. ^ Jump up to: а б Побережье Кэтлинса: набор образовательных ресурсов. Архивировано 27 сентября 2012 г. в Wayback Machine , стр. 7. Департамент консервации. Проверено 11 октября 2009 г.
  29. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 7.
  30. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 9.
  31. ^ « Порт Молинье: История маори и пакеха в Южном Отаго - столетняя история. Глава XIII (1940) », получено из коллекции электронных текстов Новой Зеландии, 30 декабря 2018 г.
  32. ^ Данн и Пит (1989), с. 135.
  33. ^ Рид (1975), с. 71.
  34. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 10.
  35. Льюис, Дж. Хороший повод остановиться… Fortrose , Otago Daily Times , 3 января 2009 г. Проверено 17 сентября 2010 г.
  36. ^ Фрейзер (1986), с. 94.
  37. ^ Jump up to: а б А. Асбьорн Джон, «Кораблекрушения, туризм и побережье Кэтлинс», австралийский фольклор, 2008 г.
  38. ^ Рид (1975), с. 392.
  39. ^ А. Асбьёрн Йон, Артефакты кораблекрушения SS Otago и SS Tairoa как символы доминирующих повествований о морской региональной идентичности на юго-востоке Новой Зеландии , Полевые заметки: Журнал университетской антропологии | том = 8 (2016): стр. 28–49.
  40. Крушение СС «Отаго» , Otago Daily Times , 20 декабря 1876 г., стр. 3. Проверено 16 октября 2010 г.
  41. Катастрофы и несчастья – Кораблекрушения , в Энциклопедии Новой Зеландии под редакцией А. Х. Маклинтока, первоначально опубликовано в 1966 году. Проверено 16 октября 2010 года.
  42. ^ Тиррелл (1989), с. 137.
  43. Совет по охране природы Отаго . Архивировано 24 декабря 2010 года в Wayback Machine , Департамент консервации. Проверено 22 октября 2010 г.
  44. ^ Колонизация Кэтлинов
  45. ^ Тиррелл (1989), стр. 139–140.
  46. ^ Тиррелл (1989), с. 146.
  47. ^ Хоган (2009).
  48. ^ Торф (1998), с. 19.
  49. ^ Торф (1998), с. 18.
  50. ^ Hoplodactylus «Южный лес» , Электронный атлас амфибий и рептилий Новой Зеландии . Департамент консервации. Проверено 31 января 2011 г.
  51. ^ «Наггетсы должны быть первыми» (от Королевского общества защиты лесов и птиц ) и «Неправильное место, неправильные причины создания морского заповедника» (первоначально из Otago Daily Times ) дают два противоположных мнения за и против заповедника. Оба получены 9 сентября 2010 г. Также «Накал страстей по поводу предложения о морском заповеднике» , 17 марта 2015 г.
  52. ^ Береговой заповедник морских млекопитающих Кэтлинс , Департамент охраны природы. Проверено 3 декабря 2015 г.
  53. ^ Эллиотт Г. и Саггейт Р. (2007). Операция «Ковчег»: отчет о ходе работы за три года. Архивировано 7 декабря 2011 г. в Wayback Machine , стр. 56. Департамент консервации. ISBN   978-0-478-14297-6 . Проверено 22 октября 2010 г.
  54. ^ Годовой отчет Совета по охране природы Отаго за 2009–2010 гг. Архивировано 4 марта 2011 г. в Wayback Machine , Департамент консервации. ISSN   1179-2450 . Проверено 22 октября 2010 г.
  55. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 19.
  56. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), стр. 21–23.
  57. ^ «Побережье Кэтлинса». Архивировано 27 сентября 2012 года в Wayback Machine , Департамент охраны природы, стр. 8. Проверено 29 сентября 2010 г.
  58. ^ «Естественная история» . Архивировано 27 января 2018 года в Wayback Machine , Catlins Promotions Association. Проверено 29 марта 2006 г.
  59. ^ Багровый след - Отаго/Саутленд. Архивировано 24 мая 2010 года в Wayback Machine (pdf), Project Crimson Trust, Веллингтон и Департамент охраны природы, Данидин. Проверено 17 сентября 2010 г.
  60. ^ Торф (1998), с. 8.
  61. ^ Хедс, М. (1989). Интеграция наук о Земле и жизни в естествознании Новой Зеландии: модель параллельных дуг , Новозеландский журнал зоологии, 16, 549–585.
  62. ^ Бишоп и Тернбулл (1996), с. 15
  63. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 14.
  64. ^ Бишоп и Тернбулл (1996), стр. 15, 21–23.
  65. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 16.
  66. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020. Кэтлинс (356300). Сводка мест переписи 2018 года: Кэтлинс
  67. ^ Jump up to: а б с д и ж «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Уиндем-Кэтлинс (359500). Сводка мест переписи 2018 года: Уиндхэм-Кэтлинс
  68. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), с. 11.
  69. ^ Комплект образовательных материалов Департамента охраны природы «Побережье Кэтлинс». Архивировано 27 сентября 2012 г. в Wayback Machine , стр. 7. Проверено 17 декабря 2009 г.
  70. ^ Jump up to: а б Проспект 2010/2011. Архивировано 21 августа 2010 года в Wayback Machine , Телфордский сельский политехнический институт. Проверено 28 сентября 2010 г.
  71. ^ Туристическая стратегия Catlins на 2003 год. Архивировано 26 мая 2010 года в Wayback Machine , Департамент туризма Университета Отаго, стр. 19. Проверено 17 сентября 2010 г.
  72. ^ Южный живописный маршрут. Архивировано 19 августа 2010 года в Wayback Machine , Venture Southland Tourism, Окружном совете Клуты и Tourism Dunedin. Проверено 23 сентября 2010 г.
  73. ^ Объемы движения по государственным шоссе в 1990 году , транзит Новой Зеландии. ISSN   0112-3165 . Проверено 10 октября 2010 г.
  74. ^ Южный живописный маршрут [ постоянная мертвая ссылка ] , Venture Southland, стр. 33–39. Проверено 3 февраля 2010 г.
  75. ^ Карты Topo50. Архивировано 11 октября 2010 г. в Wayback Machine CF13. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine , CG13. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine и CG14. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine ( файлы TIFF 57–67 МБ ), Land. Информация Новая Зеландия . Проверено 10 октября 2010 г.
  76. ^ Бэкингем и Холл-Джонс (1985), стр. 11–12.
  77. Rail Heritage, которым управляет Департамент охраны природы. Архивировано 9 июля 2011 года в Wayback Machine , Департамент охраны природы Новой Зеландии. Проверено 28 сентября 2010 г.
  78. ^ Официальные результаты подсчета голосов – Клута-Саутленд , всеобщие выборы 2008 г. Главное избирательное бюро, Веллингтон. Проверено 23 сентября 2010 г.
  79. Избранные члены . Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Окружной совет Клуты. Проверено 28 сентября 2010 г.
  80. ^ Карта округа Кэтлинс, выборы 2010 г. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , Окружной совет Клуты. Проверено 28 сентября 2010 г.
  81. Члены совета . Архивировано 14 февраля 2013 года в Wayback Machine , Региональный совет Отаго. Проверено 28 сентября 2010 г.
  82. Текущий совет. Архивировано 9 августа 2013 года в Wayback Machine , Окружной совет Саутленда. Проверено 28 сентября 2010 г.
  83. Порядок представительства на местных выборах 2007 г. Архивировано 24 мая 2010 г. в Wayback Machine , Окружной совет Саутленда. Проверено 28 сентября 2010 г.
  84. Границы избирательных округов . Архивировано 4 июня 2010 года в Wayback Machine , Региональный совет Саутленда. Проверено 28 сентября 2010 г.
  85. ^ Школа Тахакопа , Интернет-сайт Министерства образования Новой Зеландии. Проверено 28 сентября 2010 г.
  86. ^ Тип и описание школы . Архивировано 25 мая 2011 года в Wayback Machine , школа Ромахапа. Проверено 28 сентября 2010 г.
  87. ^ Проспект 2010 г. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , школа района Кэтлинс. Проверено 28 сентября 2010 г.
  88. ^ Европейская история. Архивировано 27 января 2018 года в Wayback Machine , Tourism Catlins. Проверено 28 сентября 2010 г.
  89. Фотография (персонал больницы Овака, 1957 г.) , Музей Оваки. Проверено 28 сентября 2010 г.
  90. Овака . Архивировано 17 июля 2011 года в Wayback Machine . Публикации «Поехали». Проверено 28 сентября 2010 г.
  91. ^ О Южном DHB. Архивировано 31 августа 2017 года в Wayback Machine , Совет здравоохранения Южного округа. Проверено 29 сентября 2010 г.
  92. ^ Первая сельская больница и медицинский центр Clutha Health . Проверено 29 сентября 2010 г.
  93. ^ Jump up to: а б Сельские больницы. Архивировано 13 декабря 2013 года в Wayback Machine , Health Down South. Проверено 29 сентября 2010 г.
  94. ^ Обзор. Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Health Down South. Проверено 29 сентября 2010 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13b9c6f45514a87654b35c635c899d9d__1722343680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/9d/13b9c6f45514a87654b35c635c899d9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Catlins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)