Jump to content

Город Ливерпуль (Новый Южный Уэльс)

Координаты : 33 ° 56'ю.ш., 150 ° 55' в.д.  /  33,933 ° ю.ш., 150,917 ° в.д.  / -33,933; 150,917

Город Ливерпуль
Новый Южный Уэльс
Расположение в столичном Сиднее
Координаты 33 ° 56'ю.ш., 150 ° 55' в.д.  /  33,933 ° ю.ш., 150,917 ° в.д.  / -33,933; 150,917
Население
• Плотность 668,82/км 2 (1732,25/кв. миль)
Учредил 27 июня 1872 г. ( 27.06.1872 )
(как муниципальный район)
Область 305,5 км 2 (118,0 квадратных миль)
Часовой пояс Восточное восточное время ( UTC+10 )
• Лето ( летнее время ) АЕДТ ( UTC+11 )
Мэр Нед Маннун
Место в совете Ливерпуль
Область Большой Западный Сидней
Государственный электорат (а)
Федеральное подразделение (а)
Веб-сайт Город Ливерпуль

Город Ливерпуль территория местного самоуправления , находящаяся в ведении городского совета Ливерпуля , расположенная на юго-западе Сиднея , в штате Новый Южный Уэльс , Австралия . Площадь составляет 305,5 квадратных километров (118,0 квадратных миль), а ее административный центр расположен в пригороде Ливерпуля .

Мэр Кр города - . Нед Маннун, член Либеральной партии .

Пригороды и населенные пункты на территории местного самоуправления

[ редактировать ]

Следующие пригороды и населенные пункты расположены в пределах города Ливерпуль:

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи 2016 года, в районе местного самоуправления Ливерпуля проживало 204 326 человек, из них 49,6 процента составляли мужчины и 50,4 процента — женщины. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 1,5 процента населения; значительно ниже средних показателей Нового Южного Уэльса и Австралии (2,9 и 2,8 процента соответственно). Средний ; возраст жителей Ливерпуля составлял 33 года значительно ниже, чем средний национальный показатель в 38 лет. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 22,7 процента населения, а люди в возрасте 65 лет и старше - 10,4 процента населения. Среди жителей этого района в возрасте 15 лет и старше 51,8 процента состояли в браке, а 11,0 процента были в разводе или проживали отдельно. [ 1 ]

Прирост населения в городе Ливерпуль между переписью 2001 года и переписью 2006 года составил 7,14 процента, а в последующие пять лет после переписи 2011 года прирост населения составил 9,44 процента. По переписи 2016 года население города увеличилось на 13,24 процента. По сравнению с общим приростом населения Австралии за тот же период, составлявшим 8,8 процента, прирост населения в районе местного самоуправления Ливерпуля был значительно выше, чем в среднем по стране. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Средний недельный доход жителей города Ливерпуль был ниже, чем в среднем по стране.

По данным переписи 2016 года, этот район был лингвистически разнообразным: доля населения, говорящего на двух или более языках, значительно превышала средний показатель (57,2 процента) (средний показатель по стране составлял 22,2 процента); и значительно меньшая доля (41,4 процента) тех, кто дома говорил только по-английски (средний показатель по стране составил 72,7 процента). Доля жителей, заявивших о своей религиозной принадлежности к исламу, в четыре раза превышала средний показатель по стране; а доля жителей, не исповедующих религию, составляет чуть менее одной трети от среднего показателя по стране. [ 1 ]

Отдельные исторические данные переписи населения на территории местного самоуправления Ливерпуля
Год переписи 2001 [ 3 ] 2006 [ 4 ] 2011 [ 5 ] 2016 [ 1 ]
Население Предполагаемое количество жителей в ночь переписи 153,633 164,603 180,143 204,326
Рейтинг LGA по размеру в Новом Южном Уэльсе 16- е Увеличивать 12- е Увеличивать 9 9-е
% населения Нового Южного Уэльса 2.60% Увеличивать 2.73%
% населения Австралии 0.82% Увеличивать 0.83% Устойчивый 0.83% Увеличивать 0.87%
Культурное и языковое разнообразие
Родословная ,
лучшие ответы
австралийский 15.5% Снижаться 13.4%
Английский 12.6% Снижаться 11.3%
сербский 10.9% Увеличивать 5.2
итальянский 6.1% Снижаться 5.4%
Индийский 4.9% Увеличивать 1.2%
ливанский 4.3% Увеличивать 4.8%
Язык,
лучшие ответы
(кроме английского )
сербский 22.8% 18.1% 15.4% Снижаться 2.7%
арабский 6.4% Увеличивать 7.6% Увеличивать 9.5% Увеличивать 11.4%
Неа 3.2% Увеличивать 3.8% Увеличивать 4.5% Снижаться 4.0%
вьетнамский 3.6% Увеличивать 4.1% Увеличивать 4.4% Увеличивать 4.9%
испанский 3.2% Снижаться 3.1% Снижаться 2.8% Снижаться 2.5%
Религиозная принадлежность
Религиозная принадлежность,
лучшие ответы
Католик 35.9% Увеличивать 34.0% Снижаться 32.4% Снижаться 28.6%
ислам 7.5% Увеличивать 8.3% Увеличивать 10.7% Увеличивать 12.7%
православный 12.3% Увеличивать 12.8% Увеличивать 13.5% Увеличивать 11.3%
Не указано , так описано н/к н/к н/к Увеличивать 9.2%
англиканский 15.2% Снижаться 12.3% Снижаться 10.7% Снижаться 7.4%
Средний недельный доход
Личный доход Средний недельный личный доход австралийских долларов 440 австралийских долларов 510 австралийских доллара 584 [ 6 ]
% среднего дохода в Австралии 94.4% Снижаться 88.4% Снижаться 88.2%
Семейный доход Средний недельный доход семьи 1082 австралийских доллара 1401 австралийский доллар 1663 австралийских доллара
% среднего дохода в Австралии 105.4% Снижаться 94.6% Снижаться 95.9%
Семейный доход Средний недельный доход семьи 1155 австралийских долларов 1299 австралийских долларов 1550 австралийских долларов
% среднего дохода в Австралии 98.6% Увеличивать 105.7% Увеличивать 107.8%

Текущий состав и метод выборов

[ редактировать ]

Городской совет Ливерпуля состоит из одиннадцати членов совета , включая мэра , на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Мэр избирается прямым голосованием, в то время как десять других членов совета избираются пропорционально в двух отдельных округах , каждый из которых избирает пять членов совета. Последние выборы состоялись 4 декабря 2021 года, и состав совета, включая мэра, выглядит следующим образом: [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Вечеринка советники
Либеральная партия 5
Австралийская Лейбористская партия 4
Независимая команда сообщества Ливерпуля 2
Общий 11

Текущий состав Совета, избранный в 2021 году в порядке избрания по округам, следующий:

Сторожить советник Вечеринка Примечания
Мэр Нед Маннун Либеральный Избран с 2021 г. по настоящее время, 2012–2016 гг. [ 10 ]
Северный приход [ 11 ] Мажар Хадид Либеральный Избран в 2008 г. Заместитель мэра 2012–2014, 2020–2021 гг. [ 12 ]
Натан Хагарти Труд Избран в 2016 году.
Али Карниб Труд Избран в 2008, 1999–2004 годах. [ 13 ] Заместитель мэра 2016–2017, 2018–2020 гг. [ 14 ] [ 15 ]
Мел Гудман Либеральный Избран в 2021 году.
Питер Харли Независимые сообщества Избран в 2008 году.
Южный приход [ 16 ] Чаришма Калиянда Труд Избран в 2016 году.
Фиона Макнот Либеральный Избран в 2021 году.
Ричард Аммун Либеральный Избран в 2021 году.
Бетти Грин Труд Избран в 2021 году.
Карресс Родос Независимые сообщества Избран в 2016 г. Заместитель мэра с 2021 г. по настоящее время. [ 17 ]
Мэр Вечеринка Срок Примечания
Рон Данбье Труд Декабрь 1948 г. - 9 декабря 1952 г. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Алекс Гримсон Труд 9 декабря 1952 г. - 14 января 1953 г. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Независимый 14 января 1953 г. - декабрь 1954 г.
Джон Макдональд Декабрь 1954 г. - декабрь 1955 г.
Билл Райнан Декабрь 1955 г. - декабрь 1956 г.
Рон Данбье Независимый Декабрь 1956 г. - декабрь 1959 г. [ 18 ]
Джозеф Брэдшоу Независимый Декабрь 1959 г. - декабрь 1960 г. [ 18 ]
Эрни Смит Декабрь 1960 г. - декабрь 1961 г. [ 18 ]
Рон Данбье Независимый Декабрь 1961 г. - декабрь 1962 г. [ 18 ]
Джозеф Брэдшоу Независимый Декабрь 1962 г. - декабрь 1963 г. [ 18 ]
Эрни Смит Декабрь 1963 г. - декабрь 1967 г. [ 18 ]
Джордж Пачулло Труд Декабрь 1967 г. - декабрь 1969 г. [ 18 ]
Джозеф Брэдшоу Независимый Декабрь 1969 г. - сентябрь 1971 г. [ 18 ]
Кевин Нэпьер Труд Сентябрь 1971 г. - сентябрь 1972 г. [ 18 ]
Ноэль Шорт Сентябрь 1972 г. - сентябрь 1973 г. [ 18 ]
Джо Даррант Сентябрь 1973 г. - сентябрь 1974 г. [ 18 ] [ 25 ]
Фрэнк Оливери Независимый Сентябрь 1974 г. - сентябрь 1975 г. [ 18 ]
Джозеф Брэдшоу Независимый Сентябрь 1975 г. - 31 марта 1976 г. [ 18 ]
Аллен Хендерсон ( администратор ) 31 марта 1976 г. - 17 сентября 1977 г. [ 26 ] [ 27 ]
Фрэнк Оливери Независимый Сентябрь 1977 г. - сентябрь 1978 г. [ 18 ]
Ноэль Шорт Труд Сентябрь 1978 г. - сентябрь 1979 г. [ 18 ]
Рональд Джон Холландс Сентябрь 1979 г. - сентябрь 1980 г. [ 18 ]
Ноэль Шорт Сентябрь 1980 г. - сентябрь 1983 г. [ 18 ]
Фрэнк Оливер ОАМ Независимый Сентябрь 1983 г. - сентябрь 1984 г. [ 18 ] [ 28 ]
Кейси Конвей Труд Сентябрь 1984 г. - сентябрь 1986 г. [ 18 ]
Крейг Ноулз Сентябрь 1986 г. - сентябрь 1987 г. [ 18 ]
Кейси Конвей Сентябрь 1987 г. - сентябрь 1988 г. [ 29 ]
Гэри Лукас Независимый Сентябрь 1988 г. - сентябрь 1989 г. [ 18 ]
Рональд Джон Холландс Труд Сентябрь 1989 г. - сентябрь 1990 г. [ 18 ]
Колин Харрингтон Независимый Сентябрь 1990 г. - сентябрь 1991 г. [ 18 ]
Марк Лэтэм Труд Сентябрь 1991 г. - сентябрь 1994 г. [ 30 ]
Джордж Пачулло Сентябрь 1994 г. - 16 марта 2004 г. [ 18 ]
Габриэль Киббл AO ( Администратор ) 16 марта 2004 г. - 13 сентября 2008 г. [ 31 ] [ 32 ]
Венди Уоллер Труд 13 сентября 2008 г. - 8 сентября 2012 г. [ 33 ] [ 34 ]
Нед Маннун Либеральный 8 сентября 2012 г. – 10 сентября 2016 г. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
Венди Уоллер Труд 10 сентября 2016 г. – 21 декабря 2021 г. [ 38 ]
Нед Маннун Либеральный 21 декабря 2021 г. – дата

Это одно из старейших городских поселений в Австралии, основанное в 1810 году как сельскохозяйственный центр губернатором Лакланом Маккуори . Он назвал его в честь Роберта Бэнкса Дженкинсона , графа Ливерпуля , который в то время был государственным секретарем по делам колоний и британского города Ливерпуль , на котором основана часть архитектуры города.

Муниципальная история

[ редактировать ]

19 сентября 1843 года Окружной совет Ливерпуля был основан уставом, в котором капитан Сэмюэл Мур был его первым судьей и начальником управления, а Томас Валентин Бломфилд, Томас Харпер, Дэвид Джонстон, Джошуа Джон Мур, Ричард Сэдлиер и Эдвард Уэстон - советниками. Его территория также включала большую часть графства Сазерленд . [ 39 ] Новая форма правления не пользовалась популярностью и к 1850 году сошла на нет. [ 40 ]

После того, как 4 сентября 1871 года 148 местных жителей подали петицию губернатору, 27 июня 1872 года был провозглашен муниципалитет Ливерпуля. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] На первых выборах 27 августа 1872 года мэром был избран Ричард Садлер.

1 января 1949 года муниципалитет поглотил Райдинг Б упраздненного Непинского Шира . [ 44 ]

провозгласил муниципалитет 9 декабря 1960 года губернатор Эрик Вудворд городом Ливерпуль. [ 45 ]

Региональная история

[ редактировать ]

Ливерпуль находится во главе судоходства по реке Жорж , и в сочетании с Великой южной железной дорогой от Сиднея до Мельбурна , достигающей Ливерпуля в конце 1850-х годов, Ливерпуль стал крупным сельскохозяйственным и транспортным центром, поскольку земли в округе были очень продуктивными. Большая армейская база была создана в Ливерпуле во время Первой мировой войны и существует по сей день как казармы Холсуорси . В соседнем Мурбанке есть ряд других военных объектов.

До 1950-х годов Ливерпуль все еще оставался городом-спутником с сельскохозяйственной экономикой, основанной на птицеводстве и огородничестве . Однако волна разрастания городов , охватившая богатые равнины к западу от Сиднея, известные как Камберлендская равнина, вскоре достигла Ливерпуля, и он стал внешним пригородом столичного Сиднея с сильным присутствием рабочего класса и производственными мощностями. Ливерпуль также прославился своими обширными поместьями Жилищной комиссии, в которых проживали тысячи семей с низкими доходами после сноса трущоб и программ обновления городов в центре Сиднея в 1960-х годах.

В городе Ливерпуль находится одна из крупнейших муниципальных библиотек Сиднея. [ 46 ] [ нужен лучший источник ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Ливерпуль (К)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 5 июля 2017 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «3218,0 – Региональный рост населения, Австралия, 2017–2018 годы» . Австралийское статистическое бюро. 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г. Расчетное постоянное население (ERP) на 30 июня 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (9 марта 2006 г.). «Ливерпуль (К)» . Краткая статистика переписи населения 2001 года . Проверено 8 декабря 2012 г. Отредактируйте это в Викиданных
  4. ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Ливерпуль (К)» . Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Ливерпуль (К)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 8 декабря 2012 г. Отредактируйте это в Викиданных
  6. ^ «Краткая статистика переписи населения 2016 года: Ливерпуль (К)» . Quickstats.censusdata.abs.gov.au . Проверено 1 апреля 2019 г.
  7. ^ «Городской совет Ливерпуля – выборы мэра» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  8. ^ «Городской совет Ливерпуля – Северный округ» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 15 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  9. ^ «Городской совет Ливерпуля – Южный округ» . Выборы в местные органы власти 2012 . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 15 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  10. ^ «Город Ливерпуль – выборы мэра» . pastvtr.elections.nsw.gov.au . Проверено 12 марта 2022 г.
  11. ^ «Город Ливерпуль — выборы советника Северного округа» . pastvtr.elections.nsw.gov.au . Проверено 12 марта 2022 г.
  12. ^ Булус, Крис (1 октября 2020 г.). « 'Чрезвычайно горжусь': член совета Мажар Хадид избрана заместителем мэра» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 12 марта 2022 г.
  13. ^ «Годовой отчет за 2002/2003 год» (PDF) . Городской совет Ливерпуля. стр. 9–10. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2006 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  14. ^ Милтон, Эшли (18 октября 2016 г.). «Новым заместителем мэра Ливерпуля стал советник Али Карниб» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 3 мая 2019 г.
  15. ^ Вонг, Мадлен (28 сентября 2018 г.). «Али Карниба снова назначили заместителем мэра» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 3 мая 2019 г.
  16. ^ «Город Ливерпуль — выборы советника Южного округа» . pastvtr.elections.nsw.gov.au . Проверено 12 марта 2022 г.
  17. ^ Булус, Крис (7 февраля 2022 г.). « Очень большая честь»: Карресс Роудс избран заместителем мэра» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 12 марта 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и «История городского совета Ливерпуля» . Городской совет Ливерпуля . Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  19. ^ «АЛД. Р. ДАНБЬЕ, МЭР ЛИВЕРПУЛЯ» . Биз . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1949 г. с. 3 . Проверено 10 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ «Экс-мэр Ливерпуля получил облигации» . Сидней Морнинг Геральд . № 36, 307. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 мая 1954 г. с. 7 . Проверено 10 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  21. ^ Лэтэм, Марк (май – июнь 1989 г.). «Рон Данбье — принц Ливерпуля» . Хаммер . 24 . Австралийское общество изучения истории труда . Проверено 10 мая 2019 г.
  22. ^ «МЭР ЛИВЕРПУЛЯ» . Биз . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1952 г. с. 12 . Проверено 10 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  23. ^ «ИЗГОВОРЕННАЯ АЛЬПОЙ» The Biz . Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 января 1953 г. с. 1 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ «Британцы пытаются остановить забастовку» . Солнце . № 13, 682. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 декабря 1953 г. с. 25 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ Ли, Салли (21 октября 2014 г.). «Гоф Уитлам помог построить город Ливерпуль» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 10 мая 2019 г.
  26. ^ «АКТ О МЕСТНОМ САМОУПРАВЛЕНИИ 1919 ГОДА. — ПРОКЛАМАЦИЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 43. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 марта 1976 г. с. 1451 . Проверено 10 мая 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «АКТ О МЕСТНОМ САМОУПРАВЛЕНИИ 1919 ГОДА. — ПРОКЛАМАЦИЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 27. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 марта 1977 г. с. 1032 . Проверено 10 мая 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  28. ^ «Салют грозовым дням» . Чемпион Ливерпуля Сити. 19 марта 2013 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  29. ^ Вонг, Мадлен (29 июня 2018 г.). «ДАНЬ: Кейси Конвей сдержал свое слово » . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 3 мая 2019 г.
  30. ^ «Записи совета финансов преследуют Лэтэма» . Возраст. 6 июля 2004 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  31. ^ «Состав и структура Совета» . Городской совет Ливерпуля . Архивировано из оригинала 30 августа 2007 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  32. ^ «Совет Ливерпуля уволен из-за ошибки Oasis » Сидней Морнинг Геральд. 16 марта 2004 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  33. ^ Грин, Энтони. «Городской совет Ливерпуля – выборы в местные советы 2008 г.» . Новости АВС . Проверено 3 мая 2019 г.
  34. ^ Демиан, Шери (4 сентября 2012 г.). «Работайте вместе: бывшие мэры призывают к гармонии» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 3 мая 2019 г.
  35. ^ Грин, Энтони. «Городской совет Ливерпуля» . Выборы в местные советы Нового Южного Уэльса 2012 г. Новости АВС . Проверено 3 мая 2019 г.
  36. ^ Абдурахман, Фарах (11 сентября 2012 г.). «Ливерпуль творит историю: Нед Маннун, самый молодой и первый в истории мэр города от либералов» . Чемпион Ливерпуля Сити . Проверено 3 мая 2019 г.
  37. ^ Далзелл, Стефани (9 августа 2016 г.). «Мэр Ливерпуля Нед Маннун, находящийся в боевой готовности, не будет переизбираться в следующем месяце» . Новости АВС . Проверено 3 мая 2019 г.
  38. ^ «Результаты мэра Ливерпуля» . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  39. ^ «Районные советы (84)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 9 октября 1843 г. с. 1301–1303 . Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  40. ^ Ливерпульский региональный музей. Новые открытия: заметки о выставке (PDF) . п. 58 . Проверено 28 января 2023 г.
  41. ^ «Петиция для муниципалитета – Ливерпуль (236)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 26 сентября 1871 г. с. 2171–2173 . Проверено 28 января 2023 г.
  42. ^ «Прокламация (180)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 27 июня 1872 г. с. 1667 . Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  43. ^ Городской совет Ливерпуля (2022 г.). «Ранние годы: Первый совет Ливерпуля» . Проверено 28 января 2023 г.
  44. ^ Закон о местном самоуправлении (районы) 1948 года (Новый Южный Уэльс), Приложение 1.
  45. ^ «Закон о местном самоуправлении 1919 года - Прокламация (137)» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . 18 ноября 1960 г. с. 3659 . Проверено 28 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. ^ «Великие библиотеки Сиднея» . Вокруг Вас . 18 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7a9094baeab8c2aed9bc621ed0bbfab__1717303440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/ab/c7a9094baeab8c2aed9bc621ed0bbfab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
City of Liverpool (New South Wales) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)