✖


Jump to content

Боринг, Орегон

Координаты : 45 ° 25'50 "N 122 ° 22'18" W  /  45,43056 ° N 122,37167 ° W  / 45,43056; -122,37167

Скучный
Некорпоративное сообщество
Велосипедисты у западного въезда в Боринг на шоссе 212 штата Орегон.
Велосипедисты у западного въезда в Боринг на шоссе 212 штата Орегон.
Девиз:
«Самое интересное место для жизни!»
Боринг расположен в Орегоне.
Скучный
Скучный
Расположение в штате Орегон
Координаты: 45 ° 25'50 "N 122 ° 22'18" W  /  45,43056 ° N 122,37167 ° W  / 45,43056; -122,37167
Страна Соединенные Штаты
Состояние Орегон
Графство Клакамас
Поселенный 1856
Покрытый 1903
Назван в честь Уильям Харрисон Боринг
Область
• Общий 30,0 квадратных миль (77,7 км ) 2 )
Высота
[ 1 ]
505 футов (154 м)
Население
 ( 2010 )
• Общий 7,762
• Плотность 260/кв. миль (100/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан (PST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Почтовые индексы
97009
Код(ы) города 503 и 971
Города-побратимы Дулл, Шотландия
Блэнд, Австралия
GNIS Идентификатор функции 2805447 [ 1 ]

Боринг — некорпоративное сообщество в округе Клакамас, штат Орегон , США. Он расположен вдоль шоссе 212 штата Орегон , в предгорьях горного хребта Каскад , примерно в двенадцати милях (19 км) к юго-востоку от центра города Портленд . [ 2 ] и четырнадцать миль (23 км) к северо-востоку от Орегон-Сити . Спальный район , [ а ] Боринг назван в честь Уильяма Харрисона Боринга , солдата Союза и пионера, чья семья построила ферму в этом районе в 1856 году, до того, как Орегон получил статус штата .

Сообщество было официально основано в 1903 году после того, как Портлендская железная дорога, легкая и энергетическая компания построила линию электрической железной дороги, которая курсировала от Портленда до Казадеро . Бывшая железная дорога теперь является частью коридора Спрингуотер , железнодорожного пути , который начинается в Боринге и заканчивается на эспланаде Истбэнк вдоль реки Уилламетт на юго-востоке Портленда. Поле буровой лавы , зона потухшего вулканического поля , охватывающая территорию, простирающуюся от Боринга до центра Портленда, получила свое название от этого сообщества.

Боринг был центром лесной промышленности на северо-западе Тихого океана до и во время Первой мировой войны из-за обилия окружающих хвойных и вечнозеленых лесов умеренного пояса , а также из-за его близости к порту Портленда . Помимо лесозаготовок, питомники растений и сельское хозяйство также исторически были основными экономическими силами в Боринге.

Боринг часто попадал в списки мест с необычными названиями . [ 5 ] В 2012 году Боринг был назван городом-побратимом деревни Далл в Шотландии , а позже присоединился к Блэнду в Австралии в «Троице скуки». [ 6 ]

История

[ редактировать ]

Хронология

[ редактировать ]

Земля, на которой был построен Боринг, была бывшим лавовым полем . Поле скучной лавы , получившее свое название от общины, [ 7 ] расположен к северу от Боринга. [ 2 ] По всей территории расположено около 80 лавовых жерл — остатков вулканической активности, произошедшей здесь примерно 2,6 миллиона лет назад. [ 2 ] Поле лавы простирается вокруг Портленда и Ванкувера, штат Вашингтон , хотя вулканические центры потухли. [ 2 ] На земле, которая позже стала Борингом, не было известных жителей, хотя у племени Клакамас был лагерь, расположенный к югу от Боринга, недалеко от современного Орегона , вдоль реки Уилламетт . [ 8 ] К 1855 году оставшиеся члены племени перебрались в Гранд Ронд . [ 8 ] Поселенцы начали прибывать на территорию Орегона в середине 1800-х годов по Орегонской тропе , после основания Портленда . [ 9 ]

Буровая станция на линии Портлендской железной дороги, Light and Power Company , гр.   1904 год
Интерьер поездов, курсирующих через Боринг, 1907 год.

Боринг получил свое название в честь Уильяма Харрисона Боринга , уроженца Иллинойса и одного из первых жителей штата, который начал заниматься сельским хозяйством здесь в 1874 году и впоследствии пожертвовал землю для строительства первого школьного здания в общине. [ 10 ] Он был ветераном Союза , который переехал в Орегон после участия в осаде Виксбурга во время Гражданской войны . [ 11 ] Сводный брат Уильяма, Джозеф, поселился в этом районе в 1856 году до его прибытия. [ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]

Боринг был заложен в 1903 году как Боринг-Джанкшен после строительства железнодорожной линии Портлендской железной дорогой, легкой и энергетической компанией . [ 14 ] В том же году было открыто почтовое отделение, получившее название Боринг, которое строители междугородной железной дороги приняли в качестве названия поселка. [ 13 ] , действовал электрический троллейбус На железнодорожной линии из Портленда через Грешам и Боринг, заканчивающейся в Казадеро , который начал перевозить пассажиров в 1905 году. [ 15 ] Троллейбус значительно сократил время в пути между Портлендом и населенными пунктами к востоку от него: поездка на лошадях и повозках из Боринга в Портленд занимала в среднем шесть часов, а поездка в Портленд на троллейбусе занимала всего один час. [ 15 ] Хотя младшие школьники в этом районе посещали местную школу, построенную на Ричи-роуд, старшеклассники в Боринге добирались на троллейбусе до Грешама и Портленда, чтобы посещать там средние школы. [ 15 ] Первыми жителями этого района после поселения были в основном немецкие и шведские иммигранты. [ 16 ]

После Второй мировой войны и популярности автомобилей троллейбус прекратил пассажирские перевозки в Портленд, но продолжал путешествовать между Борингом и Грешамом. [ 15 ] В последующие годы железная дорога прекратила свое существование и была включена в состав Коридора Спрингуотер , железнодорожного маршрута , который начинается в Боринге и заканчивается на Эспланаде Истбэнк в центре Портленда .

В 2005 году жители Боринга подали заявку на то, чтобы стать одной из первых юридически признанных деревень в Орегоне. [ 17 ] Однако после многих месяцев противоречивых дебатов по вопросу о деревне жители с небольшим перевесом отклонили назначение деревни на референдуме в ратуше в августе 2006 года, набрав 293 голоса за и 298 против. [ 18 ]

Сочетания имени и муниципалитета

[ редактировать ]
Войти в Далл, Шотландия

Необычное название общины часто побуждает включать ее в списки необычных топонимов . [ 19 ] [ 20 ] Однако название «Скучный» принято местными жителями и встречается во многих местных предприятиях, в результате чего множество дорожных знаков кажутся посторонним юмористическими. Сторонники обозначения деревни используют слоган «Самое интересное место для жизни». [ 21 ] [ 22 ]

В 2011 году Элизабет Лейтон из Аберфелди, Шотландия , предложила объединить сообщество с деревней Далл, Шотландия , после того, как проехала через Боринг во время велосипедного отпуска. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В июне 2012 года Боринг принял предложение Дулла «объединить» свои муниципалитеты в пары, чтобы способствовать развитию туризма в обоих местах, играя на их именах. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] В Дулле проживает всего 84 жителя, а в Боринге - около 8000. [ 30 ]

В 2013 году фермерское сообщество и бывший участок золотодобычи Блэнд Шир в Западном Вайлонге , Новый Южный Уэльс , Австралия. [ 31 ] [ 32 ] был добавлен в смесь, чтобы создать не отношения «городов-побратимов», а «Лигу выдающихся сообществ», объединяющую скучных, скучных и пресных. [ 33 ] [ 34 ] как средство поощрения путешествий, [ 33 ] продвижение всех трех сообществ. [ 35 ] [ 36 ] [ 5 ] [ 37 ] В том же году на пустом участке, где когда-то располагался железнодорожный вокзал 1903 года, было завершено строительство парка Boring Station Trailhead, который открылся для публики. [ 38 ] Организация планирования сообщества Boring также выпустила памятные футболки и кружки «Boring & Dull: пара на века», а также разыграла в лотерею поездку в Dull. [ 39 ]

География

[ редактировать ]

Топография

[ редактировать ]
Вид на гору Худ со стороны Боринга
Вид с воздуха на Боринг и его окрестности на фоне горы Худ.

Расположенный в самом северном конце восточной долины Уилламетт , Боринг покоится в предгорьях горного хребта Каскад , у подножия горы Худ . Поселок находится примерно в 31 милях (50 км) от правительственного лагеря , крупного курорта и горнолыжного курорта на горе Худ. [ 40 ] Сообщество занимает площадь около 30 квадратных миль (78 км²). 2 ) округа Клакамас. [ 41 ] Боринг считается частью агломерации Портленда , расположенной примерно в 12 милях (19 км) к юго-востоку от городской черты Портленда и в 16 милях (26 км) от центра города Портленд . [ 42 ]

Ландшафт Боринга холмистый, высота над уровнем моря колеблется от 548 футов (167 м) до 755 футов (230 м). [ 41 ] Несколько ручьев текут на запад через пределы сообщества в реку Клакамас , в том числе Доан-Крик, Норт-Форк-Дип-Крик и Тикл-Крик. [ 43 ]

Климат

[ редактировать ]

Согласно климатической классификации Кеппена , в Боринге средиземноморский климат с теплым летом , характеризующийся теплым сухим летом и прохладной дождливой зимой. [ 41 ] В сообществе выпадает в среднем 54,26 дюйма (1378 мм) дождя в год - значительно больше, чем в соседнем Портленде, где в среднем выпадает 36,03 дюйма (915 мм), или в Грешеме, где в среднем выпадает 44,85 дюйма (1139 мм). Большое количество осадков в Боринге можно объяснить его расположением в предгорьях Каскейда , где он находится значительно выше, чем другие города в столичном районе Портленда. [ 44 ] Первые заморозки в Боринге обычно случаются в первую неделю ноября, а последние - в первую неделю апреля. [ 41 ]

Годовые данные

[ редактировать ]
Климатические данные для Боринга, штат Орегон
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °F (°C) 46
(8) 		51
(11) 		56
(13) 		61
(16) 		68
(20) 		73
(23) 		80
(27) 		81
(27) 		75
(24) 		64
(18) 		52
(11) 		46
(8) 		63
(17)
Среднесуточный минимум °F (°C) 34
(1) 		36
(2) 		38
(3) 		41
(5) 		46
(8) 		50
(10) 		54
(12) 		54
(12) 		50
(10) 		44
(7) 		39
(4) 		35
(2) 		44
(7)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 7.53
(191) 		6.16
(156) 		5.51
(140) 		4.36
(111) 		3.55
(90) 		2.45
(62) 		.97
(25) 		1.26
(32) 		1.26
(32) 		2.36
(60) 		7.76
(197) 		8.04
(204) 		54.26
(1,378)
Источник: Профиль карт почтовых данных для почтового индекса 97009. [ 41 ]

Экономика

[ редактировать ]
Две девочки-подростка собирают ягоды на ферме в Боринге, 1946 год.

После своего создания как железнодорожного сообщества Боринг превратился в центр лесной промышленности на Северо-Западе, начиная с эпохи перед Первой мировой войной и продолжаясь на протяжении большей части 20-го века. Одной из первых фабрик, основанных в Боринге, была лесопилка Hillyard, которая начала работу в 1890-х годах; завод производил более 30 000 футов (9 100 м ) пиломатериалов в день, в основном состоящих из железнодорожных шпал . [ 45 ] Берт Йонсруд, один из первых жителей этого района, позже основал компанию Jonsrud Bros. Lumber Company, которая стала основным лесопильным заводом Боринга. В ходе обследования лесозаготовительных лагерей и лесозаготовительных лагерей на северо-западе Тихого океана в 1915 году сообщалось, что завод Йонсруд производил 20 000 футов (6 100 м ) пиломатериалов в день. [ 46 ] Сегодня Vanport International является основной лесозаготовительной компанией, работающей в Боринге. Хотя их основным бизнесом является экспорт пиломатериалов, они расположены рядом с лесозаводом, активно перерабатывающим лесоматериалы.

Portland Traction Company , ныне несуществующая железная дорога, управляла железнодорожной линией от Портленда (недалеко от нынешнего местоположения Орегонского музея науки и промышленности (OMSI) на реке Уилламетт ) до Боринга через Грешам. [ 47 ] В 1950-х годах железнодорожные компании Southern Pacific и Union Pacific совместно взяли на себя эксплуатацию оставшейся части линии для грузовых перевозок. Большая часть линии с тех пор была куплена местными властями для создания железной дороги дальнего следования под названием « Коридор Спрингуотер» .

В общине также расположено большое количество молочных ферм . [ 48 ] питомники и ягодные фермы, [ 49 ] включая питомник Исели [ 50 ] и Liepold Farms, которая поставляет продукцию в местную сеть ресторанов Burgerville . [ 51 ] В поселке действует более тридцати действующих питомников растений и деревьев. [ 52 ] Еще один объект сообщества Боринга, Центр Маунт-Худ , был построен в Боринге в 1974 году, и этот объект до сих пор функционирует как конный центр, место проведения мероприятий и альтернатива обучению лошадей, Академия Центра Маунт-Худ. [ 53 ] В Боринге также находится кампус компании «Собаки-поводыри для слепых», старейшей программы подготовки собак-поводырей на западном побережье США. Крупнейшим работодателем в Боринге по состоянию на 2018 год является общественная церковь Доброго пастыря, независимая евангелическая церковь. [ 54 ]

Демография

[ редактировать ]

Согласно переписи населения США 2010 года , в ZCTA Боринга по почтовому индексу проживало 7726 человек в 2875 домохозяйствах. Это было значительное снижение по сравнению с переписью 2000 года , согласно которой численность населения составляла 12 851 человек. Мужчины составляли 50,50% населения, а женщины - 49,50%. [ 41 ] Согласно этим данным, этнический профиль населения составлял 77,3% белых , 13,3% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 2,6% азиатов , 0,3% афроамериканцев и 4% представителей двух или более рас . [ 41 ]

32,20% домохозяйств в ZCTA зарабатывали менее 50 000 долларов в год, 39,80% заработали от 50 000 до 100 000 долларов, а 28% сообщили о доходах, превышающих 100 000 долларов. [ 41 ] По состоянию на 2018 год уровень безработицы составил 3,98%. [ 41 ] 86,8% жителей были собственниками недвижимости, а 13,2% - арендаторами. [ 55 ] В 2015 году Боринг вошел в число самых богатых почтовых индексов в столичном регионе Портленда . [ 56 ]

Закон и правительство

[ редактировать ]

Наряду с другими некорпоративными сообществами в округе Клакамас, Боринг обслуживается Metro , региональным правительством агломерации Портленда и единственной организацией городского планирования в Соединенных Штатах. [ 57 ] Сообщество расположено в 3-м избирательном округе штата Орегон , представленном Эрлом Блюменауэром . [ 41 ]

В 2015 году Стив Бейтс, бывший председатель совета по планированию Боринга, получил более 700 подписей в пользу исключения сообщества из юрисдикции Метро , ​​поскольку региональная граница Метро включает только западную половину сообщества, где находится центр города Боринга. область лежит. [ 58 ] В ответ Metro отметила, что Boring находится за пределами границ их городского развития и что границы юрисдикции не имеют никакого влияния на какое-либо предсказуемое объединение Boring. [ 58 ]

Согласно данным голосования округа Клакамас на всеобщих выборах в США в 2012 году, Боринг несколько отдавал предпочтение Республиканской партии , на долю которой приходилось 59% голосов, в то время как 37% отдавали предпочтение Демократической партии . [ 59 ] Остальные партии набрали 4% голосов. [ 59 ] На всеобщих выборах в США в 2008 году Республиканская партия получила лишь небольшое преимущество - 51%, Демократическая партия - 47%, а другие партии - 2%. [ 60 ]

Образование

[ редактировать ]
Бывшее здание школы Келсо, . построенное в 1885 году

Первой школой в Боринге была школа Ферн-Хилл, построенная в 1883 году. [ 61 ] [ 62 ] Школа Келсо открылась два года спустя, в 1885 году. [ 63 ] Еще одно четырехкомнатное школьное здание под названием «Орегония» было построено в 1904 году. [ 64 ] В 1918 году к школе был пристроен игровой навес размером 40 на 60 футов (12 на 18 м). [ 65 ]

В настоящее время сообщество обслуживается школьными округами Орегон-Трейл и Грешем-Барлоу, поскольку сообщество находится на границе между ними. Начальные школы в Боринге включают начальную школу Наас и начальную школу Келсо. Средние школы, обслуживающие Boring, включают среднюю школу Boring, среднюю школу Сэнди (Орегон-Трейл) и среднюю школу Сэма Барлоу (Грешэм-Барлоу). [ 66 ] Частные школы в этом районе включают школу Доброго пастыря и адвентистскую школу Худвью.

В Боринге также находится Oregon Trail Academy, единственная государственная школа Международного бакалавриата K-12 с одним кампусом на северо-западе. Школа была основана как чартерная школа в 2010 году школьным округом Орегон-Трейл и также обслуживает учащихся из Грешем-Барлоу. [ 67 ] В 2019 году школа вошла в число 15 лучших школ в районе метро Портленда и 17-е место в штате. [ 68 ]

Результаты тестов учащихся в системе государственных школ в Боринге находятся на уровне или выше среднего по стране как в начальной, так и в средней школе. [ 69 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Маршрут 212 штата Орегон начинается в Боринге и проходит через центр центра города. Его дороги обслуживаются Департаментом транспорта штата Орегон .

С 1970-х годов до конца 2012 года Боринг находился в транзитном районе TriMet столичного региона Портленда , системе общественного транспорта , и обслуживался автобусной линией 84, хотя в каждый пиковый период совершался только один рейс туда и обратно. В 2011 году владельцы бизнеса в Боринге обратились к совету транзитного округа с ходатайством об исключении Боринга из округа, утверждая, что Боринг получает слишком мало автобусных перевозок по сравнению с суммой, уплачиваемой в виде налогов на заработную плату работодателей. [ 70 ] Петиция была одобрена и вступит в силу в начале 2013 года, что положит конец работе TriMet в Боринге. [ 70 ]

Коридор Спрингуотер , железнодорожный маршрут , который изначально был железной дорогой, проходящей между Борингом и Портлендом, начинается в Боринге рядом со средней школой Боринга и используется для бега, ходьбы и езды на велосипеде. Тропа заканчивается на эспланаде Истбэнк в центре Портленда. [ 71 ]

[ редактировать ]

Одноименный вымышленный город из диснеевского сериала «Гравити Фолз» вдохновлен «Скучным». [ 72 ]

В 2017 году сообщалось, что ABC разработала комедийный сериал о серийных убийцах под названием « Скучный, ИЛИ » о маленьком городке, осажденном серийным убийцей. [ 73 ] Продюсером сериала является Джек Блэк . [ 73 ]

В 2013 году в сообществе состоялось мероприятие, организованное компанией Vitaminwater , в рамках которого компания Боринг и город Нормал, штат Иллинойс «преобразовала» . На мероприятии были представлены музыкальные выступления Сантиголда , Мэтта и Кима и Юнга Скитера , а также стендап-комедийные выступления, в которых участвовала Эми Шумер . [ 74 ] Скучно стало предметом рекламного короткометражного документального фильма 2016 года, снятого оператором из Бруклина, Нью-Йорк, Адамом МакДэйдом для Ogilvy & Mather . [ 75 ] [ 76 ]

В 2018 году Netflix вышел веб-телесериал «Все отстой!» Действие происходит в городе и сосредоточено на учениках, посещающих вымышленную «Скучную среднюю школу». [ 77 ] [ 78 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Хотя Боринг не признан организацией Sister Cities International , он входит в состав следующих муниципалитетов: [ 29 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Живописная сельская фермерская среда Боринга. [ 3 ] в сочетании с его близостью к Портленду были отмечены как объяснение его статуса пригородного города или спального района, жители которого ездят в соседний город в поисках работы. [ 4 ] [ 5 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Боринг, Орегон
  2. ^ Jump up to: а б с д «Скучное вулканическое поле — холмы Портлендского бассейна» . Геологическая служба США . Обсерватория вулканов Каскейдс . Проверено 9 июля 2015 г.
  3. ^ Портленд, штат Орегон: включая район метро и Ванкувер, штат Вашингтон . Роуман и Литтлфилд. п. 276. ИСБН  978-0-762-755806 .
  4. ^ «Не такие скучные новости» . Школьный округ Орегон-Трейл . Архив. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Кэмпбелл, Гленн (8 августа 2014 г.). «Скучная Шотландия делает скучный штат Орегон более интересным» . Би-би-си . Проверено 26 октября 2015 г.
  6. ^ Бразелл, Эмма (8 сентября 2022 г.). «Три области, называемые «Скучная», «Скучная» и «Блэнд», называются «Троицей скуки» » . Метро . Проверено 3 апреля 2023 г.
  7. ^ Бишоп и Аллен 2004 , стр. 90.
  8. ^ Jump up to: а б Боссерман 2014 , с. 9.
  9. ^ Боссерман 2014 , с. 29.
  10. ^ Боссерман 2014 , с. 15.
  11. ^ Де Авила, Джозеф (8 августа 2013 г.). «Зевает через воду: в Орегоне скучно и скучно» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 7 августа 2014 г.
  12. ^ Левей, Давид (26 апреля 2012 г.). «Повесть о унылых и скучных городах-побратимах» . Международное общественное радио . Проверено 9 июля 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б МакАртур 2003 , с. 101.
  14. ^ Макартур 2003 , с. 100.
  15. ^ Jump up to: а б с д «Скучная история» . Скучный CPO.com . Проверено 27 октября 2015 г.
  16. ^ «Самый старый дом Грешема будет снесен?» . Восстановить Орегон . 26 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  17. ^ Оберг, Рон (13 декабря 2005 г.). «Две деревни, одна деревня: три общины подают заявку на получение особого статуса в округе Клакамас» . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  18. ^ Хэткок, Маркус (23 августа 2006 г.). «Пять голосов потопят скучную деревню» . Сэнди Пост . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  19. ↑ TripAtlas. Архивировано 20 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  20. ^ Паркер 2010 , с. viii.
  21. ^ «Скучная деревня» . Проверено 30 декабря 2007 г.
  22. ^ «Город Боринг, Орегон» . Придорожная Америка . Проверено 29 сентября 2016 г.
  23. ^ Александра Топпинг и агентства (6 июня 2012 г.). «Скучно и скучно? Больше не для шотландской деревни и американского города» . Хранитель . Великобритания . Проверено 9 августа 2014 г.
  24. ^ «Добро пожаловать в скучный и скучный» . Куриоситас.com. 6 июня 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  25. ^ « Скучный» является близнецом «Скучного » . Телеграф . 24 апреля 2012 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б Гамбино, Лорен (21 февраля 2013 г.). «Скучно и скучно? Звучит захватывающе» . КВАЛ. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года.
  27. ^ Jump up to: а б ЛеВей, Дэвид. «Повесть о унылых и скучных городах-побратимах» . Мир.орг. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
  28. ^ «Скучный в Орегоне голосует за пару с Дуллом в Пертшире» . Би-би-си . 5 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  29. ^ Jump up to: а б Фуггетта, Эмили (5 июня 2012 г.). «Скучная группа принимает скучное решение: официальный представитель партнерства с шотландской деревней» . Орегонец . п. С1 . Проверено 7 июня 2012 г.
  30. ^ Дунгча, Николь (25 апреля 2012 г.). «Скучная женщина настаивает на скучном партнерстве: город Орегон объединяется с шотландской деревней» . Орегонец . Проверено 7 июня 2012 г.
  31. ^ «Скучная и скучная история тоже станет Блэндом?» . Новости Хайленд Пертшир . 12 июля 2014. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  32. ^ «Бланд надеется присоединиться к Dull and Boring - Perth & Kinross» . Курьер . Великобритания. 1 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Бланд присоединяется к скучному и скучному» . Ежедневный рекламодатель . 25 февраля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  34. ^ «Шотландский город Далл объединяет силы с Блэндом и Борингом» . Шотландец . 13 ноября 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Шотландский город Далл объединяет силы с Блэндом и Борингом» . Шотландец . Эдинбург , Шотландия. 12 ноября 2013 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Скучная, скучная и пресная команда объединилась, чтобы привлечь туристов» . Новости Эн-Би-Си . 25 апреля 2014 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  37. ^ «Команда BBC TV записывает интервью в Скучном» . Портленд Трибьюн . 22 апреля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  38. ^ Чжэн, Юйсин (15 января 2012 г.). «Посетители стриптиз-клуба выигрывают право припарковаться в новом парке Boring Station Trailhead в начале коридора Springwater» . Орегонец . Проверено 2 октября 2016 г.
  39. ^ «Счастливого скучного и унылого дня!» . Время . 9 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  40. ^ «Скучно, Орегон и Правительственный лагерь, Орегон» . Расстояние между городами . Проверено 22 сентября 2016 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Почтовый индекс 97009 Профиль» . Карты данных ZIP . Проверено 2 декабря 2018 г.
  42. ^ «Расстояние между Портлендом, Орегон и Борингом, Орегон» . Расстояние-Города . Проверено 6 октября 2016 г.
  43. ^ «Скучный, ИЛИ 97009» . Карты Гугл . Проверено 22 сентября 2016 г.
  44. ^ Нельсен, Марк (6 сентября 2015 г.). «Аккуратная старая карта осадков в метро» . Лиса 12 . Проверено 8 октября 2016 г.
  45. ^ Боссерман 2014 , с. 46.
  46. ^ «Мельницы Тихоокеанского побережья: Орегон» . Тимберман . 16 . Портленд, Орегон, США: 56 февраля 1915 г. - через Google Книги. Значок открытого доступа
  47. ^ Басс, Крейг. «Взлет и падение Портлендской тяговой компании» . Страницы железной дороги Крейга . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  48. ^ Боссерман 2014 , стр. 40–43.
  49. ^ Морган 1992 , стр. 95, 116.
  50. ^ Вертрис и Грегори 2010 , с. 17.
  51. ^ Габриэль 2014 , стр. 194.
  52. ^ «Поиск: Питомники в Боринге, Орегон» . Желтые страницы . Проверено 25 сентября 2016 г.
  53. ^ «Академия MHC :: От детского сада до 8-го класса, от фермы до стола с верховой ездой, альтернатива традиционной государственной школе, основанной на стандартах штата Орегон» . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года.
  54. ^ «Собаки-поводыри для слепых» . Guidedogs.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  55. ^ «Американский искатель фактов: 97009» . Census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  56. ^ Сойер, Брэндон (25 сентября 2015 г.). «Список: почтовые индексы богатейших мегаполисов» . Портлендский деловой журнал . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г. Значок закрытого доступа ( требуется регистрация )
  57. ^ «Юрисдикционные границы столичного округа Портленда» (PDF) . Метро Орегона . Метроисследовательский центр. 15 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2016 г. . Проверено 9 октября 2016 г.
  58. ^ Jump up to: а б Бамесбергер, Майкл (22 января 2015 г.). «Президент совета метрополитена выступает против удаления Боринга от границы, называет это «плохой идеей» » . Орегонец . Проверено 14 октября 2016 г.
  59. ^ Jump up to: а б «6 ноября 2012 г. Общий распад избирательного участка (участок 405)» (PDF) . Округ Клакамас . Правительство США. 6 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2016 г. . Проверено 9 октября 2016 г.
  60. ^ «Итоги по участкам от 4 ноября 2008 г. (участок 405)» . Округ Клакамас . Правительство США. 4 ноября 2008 года . Проверено 9 октября 2016 г.
  61. ^ Боссерман 2014 , стр. 74–5.
  62. ^ Корбелл, Беверли (15 августа 2014 г.). «Скучная история оживает в новой книге» . Портленд Трибьюн . Проверено 10 апреля 2016 г.
  63. ^ Боссерман 2014 , с. 71.
  64. ^ Боссерман 2014 , с. 74.
  65. ^ Боссерман 2014 , с. 75.
  66. ^ «Карта границ» . Средняя школа Сэма Барлоу . Проверено 17 июня 2020 г.
  67. ^ «Об ОТА» . Школы Орегона Трейл . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  68. ^ «Лучшие школы Орегона» . Школьный копатель . Проверено 17 июня 2020 г.
  69. ^ «Школы 97009» . Великие школы . Проверено 17 июня 2020 г.
  70. ^ Jump up to: а б Фуггетта, Эмили (14 декабря 2011 г.). «Правление TriMet голосует за вывод Boring» . Орегонец . Проверено 7 марта 2017 г.
  71. ^ «Коридор родниковой воды» (PDF) . Город Портленд . Штат Орегон . Проверено 9 сентября 2017 г.
  72. ^ Оуэн, Роб (14 июня 2012 г.). « Гравити Фолз»: вдохновлен Борингом, штат Орегон? Это правда» . Орегонец .
  73. ^ Jump up to: а б Оттерсон, Джо (17 октября 2017 г.). «ABC разрабатывает комедию о серийных убийцах в маленьком городке под руководством Джека Блэка» . Разнообразие . Проверено 20 октября 2017 г.
  74. ^ «Скучно, ИЛИ получает блестящий макияж» . Предохранитель . 28 марта 2013 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  75. ^ Макдэйд, Адам (24 апреля 2016 г.). «Комфорт // Скучно, Орегон» . Вимео . Проверено 1 октября 2016 г.
  76. ^ Нативидад, Анжела (30 августа 2016 г.). «Скучно, Орегон, действительно скучно? Узнайте об этом в этом чудесно странном рекламном кадре. У очаровательного фильма Огилви есть только одна маленькая проблема» . Рекламная неделя . Проверено 1 октября 2016 г.
  77. ^ Гудман, Тим (14 февраля 2018 г.). « Все отстой!»: Телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 14 февраля 2018 г.
  78. ^ « Все отстой!» Возвращается в 90-е ради любви, дружбы и честности» . NPR.org . Проверено 16 февраля 2018 г.
  79. ^ В ролях «Клуб Микки Мауса: Боб Эмсберри» . Оригинальный Клуб Микки Мауса . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  80. ^ Тернквист, Кристи (11 февраля 2016 г.). «Телеведущая Мария Тайер: От пчелиной фермы в Боринге до нового ситкома «Те, кто не может» » . Орегонец . Проверено 25 сентября 2016 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boring,_Oregon&oldid=1223963134"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0eb101ace52cb7aa778204143124e16__1715766000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/16/d0eb101ace52cb7aa778204143124e16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boring, Oregon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)