Гладстон, Орегон
Гладстон | |
|---|---|
| Гладстон, Орегон | |
 Пожарный и полицейский участок, расположенный в центре Гладстона. | |
 Тюлень | |
| Девиз: Дом Дерева Пау Вау | |
 Расположение в Орегоне | |
| Координаты: 45 ° 23'10 "с.ш. 122 ° 35'38" з.д. / 45,38611 ° с.ш. 122,59389 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Орегон |
| Графство | Клакамас |
| Инкорпорейтед | 1911 |
| Правительство | |
| • Мэр | Тамара Стэмп [ 1 ] |
| Область | |
| • Общий | 2,49 квадратных миль (6,45 км 2) 2 ) |
| • Земля | 2,40 квадратных миль (6,21 км 2,40 квадратных миль) 2 ) |
| • Вода | 0,09 квадратных миль (0,24 км ) 2 ) |
| Высота | 89 футов (27 м) |
| Население | |
| • Общий | 12,017 |
| • Плотность | 5011,26/кв. миль (1934,82/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-7 (Тихий океан) |
| Почтовый индекс | 97027 |
| Код города | 503 |
| Код ФИПС | 41-29000 [ 5 ] |
| GNIS Идентификатор функции | 2410593 [ 3 ] |
| Веб-сайт | Город Гладстон |
Гладстон — город в округе Клакамас , штат Орегон , США . Население по переписи 2020 года составляло 12 017 человек . Гладстон — это город площадью около 4 квадратных миль (10 км). 2 ) пригородный поселок, в 12 милях (19 км) к югу от Портленда города Орегона, и расположенный в месте слияния рек Клакамас , крупнейшего и Уилламетт . [ 6 ]
Гладстон провел несколько важных культурных и общественных мероприятий, приняв как первую ярмарку округа Клакамас, так и ярмарку штата Орегон , прежде чем оба были перенесены в более просторные места. [ 7 ] [ 8 ] И госсекретарь Уильям Дженнингс Брайан , и кандидат в президенты Теодор Рузвельт выступили в городе с публичными речами. [ 9 ]
История
[ редактировать ]Клакамасские индейцы
[ редактировать ]До европейского заселения коренных американцев . на территории, которая должна была стать Гладстоном, проживало несколько групп [ 10 ]
В 1804 году президент Томас Джефферсон поручил экспедиции Льюиса и Кларка исследовать территорию Луизианы и за ее пределами. [ 11 ] Хотя экспедиция прошла только вблизи района Гладстон-Орегон-Сити на пути к Тихому океану и обратно через реку Колумбия , местные жители, такие как Калапуя и Клакамас, рассказали им об этом районе. [ 12 ]
В последующие годы последовательные волны исследователей и торговцев вызвали эпидемии холеры и оспы , которые нанесли тяжелый урон коренным народам и способствовали существенному сокращению населения. [ 10 ]
Когда был основан Орегон-Сити и европейские поселенцы начали переселяться в этот район, они обратились к своим правительствам с просьбой выселить местных жителей с этой земли, чтобы поселенцы могли использовать ее для ведения сельского хозяйства и строительства жилья. Правительство выделило резервацию для туземцев и повторно выделило Гладстон под перепланировку. [ 13 ]
По состоянию на 2014 год [update]Единственным сохранившимся остатком ушедших туземцев является большой клен , называемый Деревом Пау-Вау , которое внесено в список Дерева Наследия Орегона . [ 14 ] Дерево до сих пор стоит на бульваре Клакамас и, как говорят, обозначало место, где различные местные племена, в основном Клакамас и Малтнома , встречались для заключения торговых соглашений, решения общественных дел и проведения свадебных церемоний. В 1860 году Дерево Пау-Вау стало местом проведения первой ярмарки округа Клакамас. В следующем году его использовали в качестве парада на первой ярмарке штата Орегон и отмечали вход. В 1937 году само дерево отмечалось фестивалем Гладстон Пау-Вау. [ 9 ]
Ранние поселенцы
[ редактировать ]Самые ранние усадьбы в этом районе были получателями Закона о дарении земли . Семьи Кейсон и Ринирсон были первыми поселенцами, получившими в дар землю в Гладстоне. Питер М. Ринирсон и его семья владели землей между Дженнингс-Лодж и рекой Клакамас, а также между рекой Уилламетт и Портленд-авеню. [ 9 ] Фендал Кейсон, который приехал в Орегон в 1843 году и продолжил работу в Территориальном законодательном собрании штата Орегон , владел территорией такой же площади к востоку от Портленд-авеню. [ 15 ]
Неудачные ранние поселения
[ редактировать ]До того, как Гладстон был официально основан, в его окрестностях было основано несколько небольших поселений. Однако из-за различных стихийных бедствий, таких как пожары и наводнения, немногие выжили и стали нынешними городами.
Одним из таких сообществ был Линн-Сити (первоначально называвшийся « Гнездо Робина» ). Основанный в 1843 году Робертом Муром , Роберт сам построил четыре мельницы и лесопилки на берегах Уилламетта. Склады, дома и мельницы постепенно добавлялись до 1861 года, когда пожар уничтожил несколько зданий. Усилия по восстановлению небольшого городка полностью прекратились, когда произошло Великое наводнение 1862 года , уничтожившее оставшиеся здания. [ 16 ] [ 17 ]
Еще одним таким злополучным поселением была Канема , расположенная недалеко от водопада Уилламетт . Канема процветала до 1861 года, когда то же самое сильное наводнение захлестнуло большую часть города через водопад. Даже после реконструкции большая часть значения города для речной торговли закончилась в 1873 году с завершением строительства шлюзов Уилламетт-Фолс . Кораблям больше не нужно было швартоваться и выгружать товары и пассажиров для перевозки вокруг водопада. Оставшийся город официально просуществовал до 1929 года, когда он был присоединен к Орегон-Сити. [ 18 ]
Основание
[ редактировать ]
Гладстон был основан судьей Харви Кроссом в 1889 году и официально зарегистрирован 10 января 1911 года. Он был назван в честь премьер-министра Великобритании Уильяма Юарта Гладстона . [ 19 ] Судья Кросс проложил первые улицы города. Дом Кросса был построен в конце 1840-х годов Фендалом Кейсоном, и Кросс купил его в 1862 году. [ 20 ] Дом Кейсон-Кросс позже стал моргом Кокрана. В настоящее время это помещение занимает компания «Мистер Рутер» , занимающаяся сантехникой. [ 20 ] Есть еще небольшой парк имени Креста, расположенный на том же месте, где расположилось лагерь одного из индейских племен. [ 21 ]
Движение Чаутокуа
[ редактировать ]В 1894 году движение Чаутокуа добралось до Гладстона. убедила его Судья Кросс заключил договор аренды Гладстон-парка на пятьдесят лет для этого мероприятия после того, как писатель из Орегона Ева Эмери Дай , что это будет благом для города и его жителей. Начиная с 24–26 июля 1894 года недавно сформированная Ассоциация Уилламетт-Вэлли-Чотаукуа проводила ежегодное летнее собрание, на котором предлагались выступления, лекции и концерты. [ 22 ] Это событие будет повторяться ежегодно, пока парк Чатокуа в Гладстоне не станет третьим по величине постоянным сборочным парком Чатокуа в Соединенных Штатах. [ 23 ]
В 1896 году Уильям Дженнингс Брайан собрал толпу из 6000 человек в тогдашнем парке Чаутакуа площадью 78 акров (32 га) в Гладстоне, чтобы послушать его популярную лекцию «Принц мира», в которой подчеркивалось, что христианское богословие, как через индивидуальную, так и через групповую мораль, был прочной основой мира и равенства. [ 24 ] [ 25 ]
С появлением радио, улучшением транспорта и появлением в Портленде передвижных водевилей посещаемость Чаутокуа начала сокращаться. В 1927 году Ассоциация Уилламетт-Вэлли-Чотаукуа обанкротилась. Судья Кросс умер 7 августа 1927 года, и вскоре после этого парк Гладстон, включая его здания и озеро Чаутокуа, был продан Конференции адвентистов седьмого дня Западного Орегона . [ 23 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , официальная площадь города составляет 2,48 квадратных миль (6,42 км²). 2 ). [ 5 ]
Соседние сообщества
[ редактировать ]Город Гладстон граничит со следующими населенными пунктами, перечисленными в порядке убывания численности населения: [ 6 ]
- Орегон-Сити , административный центр округа Клакамас, расположен на юге и почти полностью отделен рекой Клакамас.
- Западный Линн , на западе, ограничен рекой Уилламетт.
- Оук-Гроув , место, определенное переписью населения , и некорпоративная территория , примыкает к озеру Освего на западе, Милуоки на севере и домику Дженнингса на юге.
- Дженнингс-Лодж , место, определенное переписью населения и некорпоративная территория, проходит между Оук-Гроув и Гладстоном.
- Оутфилд , место, определенное переписью населения, и некорпоративная территория, похожая на Дженнингс-Лодж, находится между Милуоки на севере и Гладстоном на юге.
- Клакамас , расположенный на северо-востоке, некорпоративная территория и бывшее место, определенное переписью, находится в пределах большого округа Клакамас.
- Джонсон-Сити , очень маленький объединенный город с населением около 500 жителей, находится к северо-востоку от Гладстона. (См. также аналогичный город Мэйвуд-Парк, штат Орегон .) В 1968 году город площадью 45 акров (18 га) безуспешно пытался присоединить к Гладстону. [ 26 ]
Хотя вышеупомянутые города обычно считаются частью гораздо более крупного мегаполиса Портленда , Гладстон, Орегон-Сити, Вест-Линн и Милуоки каждый обладает населением и производительностью микрополиса самостоятельно , и этот относительно густонаселенный субрегион содержит совокупное население. превышает 100 000 человек. [ 27 ]
Несмотря на близость Гладстона к городу Милуоки , эти два города ни в коем случае не разделяют политические границы. [ 6 ]
Основные магистрали и уличная сеть
[ редактировать ]
Поскольку с двух сторон он граничит с реками, в город и обратно есть только две основные магистрали. Автомагистраль между штатами 205 проходит с севера на юг вдоль восточной окраины города, а бульвар Маклафлин ( Орегонский маршрут 99E ) проходит с севера на юг через западную сторону. [ 6 ]
По предложению геодезиста Сидни Смита судья Харви Кросс решил назвать ряд улиц Гладстона в честь американских колледжей (например, Калифорнийского университета в Беркли , Корнелльского университета ) и ряда герцогов, графов и университетов Соединенного Королевства (например, Университет Эксетера , граф Дартмут , граф Кларендон ). [ 22 ] Портленд-авеню, главная улица Гладстона, является единственным отклонением от этого соглашения об именах. Названный в честь междугородной линии электрического трамвая 1893 года, которая когда-то пересекала улицу, она когда-то перевозила пассажиров между Гладстоном и Портлендом. [ 22 ]
Климат
[ редактировать ]Среднегодовая температура в Гладстоне составляет 54,4 ° F (12,4 ° C), а среднегодовое количество осадков составляет 46,3 дюйма (1180 мм). Согласно системе классификации климата Кеппена , в Гладстоне теплый летний средиземноморский климат , обозначаемый сокращенно Csb . на климатических картах [ 28 ]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1920 | 1,069 | — | |
| 1930 | 1,348 | 26.1% | |
| 1940 | 1,629 | 20.8% | |
| 1950 | 2,434 | 49.4% | |
| 1960 | 3,854 | 58.3% | |
| 1970 | 6,254 | 62.3% | |
| 1980 | 9,500 | 51.9% | |
| 1990 | 10,152 | 6.9% | |
| 2000 | 11,438 | 12.7% | |
| 2010 | 11,497 | 0.5% | |
| 2020 | 12,017 | 4.5% | |
| Источники: [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 4 ] | |||
По данным переписи 2010 года в городе проживало 11 497 человек, 4 540 домохозяйств и 3 009 семей. Плотность населения составила 4790,4 человека на квадратную милю (1849,6/км2). 2 ). Было 4779 единиц жилья со средней плотностью 1991,3 на квадратную милю (768,8/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 89,2% белых , 0,9% афроамериканцев , 1,0% коренных американцев , 1,6% азиатов , 0,4% жителей островов Тихого океана , 3,4% представителей других рас и 3,6% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,7% населения. [ 5 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]Ежегодный общественный фестиваль и парад Гладстона, проводимый в первые выходные августа, отмечают прежний статус Гладстона как популярного места в Чатокуа. Фестиваль проводится в Мемориальном городском парке Макса Паттерсона. [ 34 ]
KRYP — испаноязычная FM-радиостанция, вещающая из города. [ 35 ]
Государственные услуги
[ редактировать ]
Общественная безопасность и качество жизни
[ редактировать ]Некоторые данные опросов показывают, что жители Гладстона удовлетворены получаемыми городскими услугами, и подавляющее большинство считает Гладстон особенно «хорошим / отличным» местом для жизни. [ 36 ] [ 37 ] Возможно, отражая эту поддержку, меры по возобновлению сборов на полицию, пожарные и медицинские службы были одобрены подавляющим большинством избирателей в ноябре 2012 года. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
Школы
[ редактировать ]Гладстон обслуживается школьным округом Гладстона , в который входят начальная школа Джона Веттена, средняя школа Краксбергера и средняя школа Гладстона . В 2006 году был принят залог, разрешающий строительные работы в трех школах на сумму около 40 миллионов долларов. [ 41 ] Большая часть (около 26 миллионов долларов) денег была потрачена на реконструкцию средней школы. [ 41 ] Позже округ рефинансировал облигации, сэкономив налогоплательщикам более 5 процентов от их общей суммы (805 040 долларов США), причем экономия начнется в 2024 налоговом году. [ 42 ]
Библиотека
[ редактировать ]Округ управляет библиотекой в Гладстоне, которая является частью Библиотечной информационной сети округа Клакамас . В 2012 году городской совет утвердил планы строительства новой библиотеки стоимостью 10 миллионов долларов, но меры голосования, поддержанные группой «Спасите Гладстон», заблокировали финансирование и строительство до получения конкретного одобрения избирателей. [ 43 ] [ 44 ] Затем город внес новую меру в бюллетень для голосования в ноябре 2014 года — опцион на сумму 6,4 миллиона долларов. [ 45 ] Планы были отложены, когда из-за нехватки поставок во время пандемии COVID-19 стоимость материалов превысила бюджетные ограничения.
Парки
[ редактировать ]Несмотря на свой относительно небольшой географический размер, в городе Гладстон имеется 14 парков и зон отдыха. [ 46 ] Парки включают в себя: Тропа Абернети-Лейн, Кросс-парк , Даль-Бич, Дириккс-Филд, природный парк Гладстон , водно-болотные угодья Глен-Эхо, парк Хай-Рокс , городской парк Макса Паттерсона Мемориал , парк Мелдрам-Бар (спорный факт, поскольку это единственный городской парк в регионе, который вводит ограничения). плата за использование в день. [ 47 ] ), парк Ника Шеннона, Риджгейт-Трактс, парк Робин Гуда, водно-болотные угодья Солти-Эйкерс и парк Стокер .
Общественный транспорт
[ редактировать ]Гладстон находится в транспортном районе TriMet , а транзитное сообщение в городе обеспечивается автобусными маршрутами TriMet 32-Оатфилд, [ 48 ] 33-Маклафлин/Кинг Роуд, [ 49 ] 34-Линвуд/Ривер-Роуд, [ 50 ] и 79-Клакамас/Орегон-Сити, [ 51 ] а также экспресс-маршрут 99-Макадам/Маклафлин в час пик.
Известные люди
[ редактировать ]Американская профсоюзная активистка Лиз Шулер выросла в Гладстоне. Затем она стала секретарем-казначеем АФТ -КПП . [ 52 ] [ 53 ] Она первая женщина и (по состоянию на 2009 год) самый молодой человек, занявший должность секретаря-казначея. [ 54 ] Актер Клифтон Джеймс вырос в городе и умер там же. [ 55 ] У Джеймса были роли в фильмах о Джеймсе Бонде « Живи и дай умереть» (1973) и «Человек с золотым пистолетом» (1974), а также «Хладнокровный Люк» (1967). [ 55 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рендлман, Раймонд (27 января 2016 г.). «Доминик Якобеллис уходит с поста мэра Гладстона» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Гладстон, Орегон
- ^ Jump up to: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Файлы Справочника США за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Транспортная карта штата Орегон для города Гладстон» (PDF) . Орегон.gov . 2013. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ «История» . Официальный веб-сайт ярмарки и родео округа Клакамас . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ «Ярмарка штата Орегон» . Исследовательский центр специальных коллекций и архивов — Библиотеки Университета штата Орегон . 31 августа 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «ИСТОРИЯ ГЛЭДСТОНА» . Официальный сайт города Гладстон . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткая история города Орегон» . Официальный сайт города Орегон . 2000. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Льюис, Мериуэзер; Кларк, Уильям (2004). Журналы Льюиса и Кларка . Издательство Кессинджер. п. 312. ИСБН 9781419167997 .
- ^ «Журналы экспедиции Льюиса и Кларка» . Университет Небраски Линкольн . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ Конен, Патрисия. «Люди Клакамас-Чинук» . www.usgennet.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ «Дерево Пау-Вау» . Опыт путешествия по Орегону. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ Флора, Стефани (2004). «Капитаны 1843 года» . Эмигранты в Орегоне в 1843 году . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Томас, Майк (23 октября 2009 г.). «Линн-Сити: жертва гнева природы» . Министерство внутренних дел США – Бюро землеустройства . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ «Линн Сити» . portlandhistory.net . 20 января 2013. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Хеджес, Дэвид. «Канема» . Орегонская энциклопедия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Макартур, Льюис А.; Макартур, Льюис Л. (2003). Географические названия штата Орегон . Портленд: Издательство Исторического общества Орегона . п. 404. ИСБН 0-87595-278X .
- ^ Jump up to: а б «Историческое общество планирует кормить умы и животы» . Орегонец . 20 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
- ^ «Информация о парках и зонах отдыха» (PDF) . Официальный сайт города Гладстон . Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «История Гладстона. Часть 2» . Историческое общество Гладстона. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «История Гладстона, часть 4» . Историческое общество Гладстона. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
- ^ Швантес, Карлос (1989). Тихоокеанский северо-запад: интерпретирующая история . п. 281. ИСБН 0803292287 . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Дженнингс Брайан, Уильям. «Князь мира» . thriceholy.net . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
- ^ Макартур, Льюис А .; Макартур, Льюис Л. (2003) [1928]. Географические названия штата Орегон (7-е изд.). Портленд, Орегон: Издательство Исторического общества Орегона . п. 515. ИСБН 978-0875952772 .
- ^ Орзаг, Питер (1 декабря 2009 г.). «Обновление определений статистических территорий и рекомендаций по их использованию» (PDF) . Управление управления и бюджета . Архивировано (PDF) оригинала 21 января 2017 г. Проверено 11 сентября 2014 г. - из Национального архива .
- ^ «Сводка климата для Гладстона, штат Орегон» . Погодная база . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
- ^ «Население Орегона» (PDF) . Перепись населения США 1910 года . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2017 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Население Орегона» (PDF) . 15-я перепись населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2011 г. Проверено 27 ноября 2013 г.
- ^ «Количество жителей: Орегон» (PDF) . 18-я перепись населения США . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2017 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Пенсильвания: подсчет населения и жилищных единиц» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2019 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Гладстон (город), Орегон» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
- ^ Кристенсен, диджей. «Фестиваль сообщества Гладстона» . Рекламный веб-сайт Общественного фестиваля Гладстона . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ «КРИП-FM 93,1 МГц» . радиолокатор . ООО «Теодрик Технологии». Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ «Информация Мура: исследование общественного мнения - стратегический анализ» (PDF) . www.ci.gladstone.or.us . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 5 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ «Информация Мура: исследование общественного мнения - стратегический анализ» (PDF) . www.ci.gladstone.or.us . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ «Мера о продлении сбора полиции города Гладстон (ноябрь 2012 г.)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ «Меры по взиманию операционных сборов на пожарные и медицинские службы Гладстона (ноябрь 2012 г.)» . Баллотпедия . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ Эдвардс, Виктория (6 ноября 2012 г.). «Избиратели Гладстона одобряют возобновление налогов на полицию и пожарных» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Вопросы и ответы о школьной облигации Гладстона» (PDF) . www.gladstone.k12.or.us . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. Проверено 12 сентября 2014 г.
- ^ «Школы Гладстона рефинансируют облигации, экономя тысячи налогоплательщиков» . www.gladstone.k12.or.us . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
- ^ Эдвардс, Виктория (3 октября 2012 г.). «Соблюдайте меру: Гладстон 3-413 решит судьбу новой библиотеки» . Орегонец . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ «Измерение облигаций городской библиотеки Гладстона (ноябрь 201 г.) . Ballotpedia . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ Бамесбергер, Майкл (15 октября 2014 г.). «Гладстон добивается одобрения избирателей для продвижения нового, сокращенного плана библиотеки» . Орегонец . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
- ^ «Городские парки Гладстона» . Город Гладстон . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ «Гладстон введет ежедневную плату в размере 3 долларов в баре Мелдрам-Парк» . КОИН.com . 24 октября 2020 г. Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «32-Оатфилд» . ТриМет . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ «33-Маклафлин/Кинг Роуд» . ТриМет . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ «34-Линвуд/Ривер Роуд» . ТриМет . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ «79-Клакмас/Орегон-Сити» . ТриМет . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
- ^ Теплица, Стивен. «Снова обещая новый день». Архивировано 23 июля 2018 г. в Wayback Machine New York Times . 15 сентября 2009 г.
- ^ Белсер, Энн. «АФТ-КПП стремится привлечь молодых людей в профсоюзы». Архивировано 28 сентября 2009 г. в Wayback Machine Pittsburgh Post-Gazette . 20 сентября 2009 г.
- ^ Мейпс, Джефф. «Лидер лейбористской партии штата Орегон занял второе место в АФТ-КПП». Архивировано 7 октября 2012 г. в Wayback Machine The Oregonian . 17 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Тернквист, Кристи (16 апреля 2017 г.). «Клифтон Джеймс, ветеран фильмов о Джеймсе Бонде и «Хладнокровном Люке», умирает в Гладстоне в возрасте 96 лет» . Орегониан / OregonLive . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Город Гладстон (официальный сайт)
- Историческое общество Гладстона
- Запись о Гладстоне в Синюю книгу штата Орегон.
Муниципалитеты и сообщества округа Клакамас, штат Орегон , США |
|---|
