Jump to content

Кловис, Нью-Мексико

Координаты : 34 ° 24'17 "N 103 ° 12'19" W  /  34,40472 ° N 103,20528 ° W  / 34,40472; -103.20528

Кловис, Нью-Мексико
Мэйн-стрит в сентябре 2015 года.
Мэйн-стрит в сентябре 2015 года.
Официальная печать Кловиса, Нью-Мексико
Девиз:
«Город в движении – развивайтесь вместе с нами!»
Расположение Кловис, Нью-Мексико
Расположение Кловис, Нью-Мексико
Координаты: 34 ° 24'17 "N 103 ° 12'19" W  /  34,40472 ° N 103,20528 ° W  / 34,40472; -103.20528
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Мексико
Графство Карри
Основан 1906
Инкорпорейтед 1909 [1]
Правительство
Мэр Майк Моррис
Городской менеджер Джастин Ховальт
Область
Город 23,792 квадратных миль (61,621 км²) 2 )
• Земля 23,625 квадратных миль (61,187 км²) 2 )
• Вода 0,167 квадратных миль (0,433 км 2 ) 2 )
Высота 4269 футов (1301 м)
Население
 ( 2020 ) [4]
Город 38,567
• Оценивать
(2023) [5]
37,612
• Плотность 1592/кв. миль (614,7/км) 2 )
Городской
39,314
Метро
66 009 (США: 129-е место )
Часовой пояс UTC−7 ( Гора (MST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-6 (МДТ)
Почтовые индексы
88101, 88102, 88103
Код города 575
Код ФИПС 35-16420
GNIS Идентификатор функции 0915815 [3]
Налог с продаж 7.94% [6]
Веб-сайт cityofclovis.org

Кловис — город и административный центр округа Карри , штат Нью-Мексико . [7] Население по переписи 2020 года составляло 38 567 человек . [4] Кловис расположен в части Льяно Эстакадо в Нью-Мексико , в восточной части штата.

В основном это сельскохозяйственный поселок, тесно граничащий с Техасом , он известен своей ролью в ранней истории рок-музыки и близлежащей базой ВВС Кэннон , где в настоящее время находится 27-е крыло специальных операций, также известное как «Стойкая линия». [8] Палеоиндийская стоянка была обнаружена недалеко от Хлодвига, где в 1929 году был обнаружен своеобразный каменный наконечник копья. Эти точки были названы точками Хлодвига , а связанная с ними культура получила название культуры Хлодвига . Люди Кловиса были первыми жителями, создавшими широко распространенную культуру в Новом Свете. Железнодорожная система Атчисон , Топика и Санта-Фе помогла создать Кловис более ста лет назад, который продолжает оставаться основным центром операций для этой железной дороги и ее преемницы, BNSF Railway . Также следует отметить Southwest Cheese Company, крупнейший производитель сыра чеддер в Северной Америке.

Это главный город статистической области Микрополитен Кловис, которая является частью более крупного CSA Кловис-Порталес .

Предыстория

[ редактировать ]

Восточный регион Нью-Мексико был домом для доисторической культуры Кловис , антропологически значимой группы ранних коренных американцев . Несколько останков были найдены на участке Блэкуотер Дроу (к югу от Кловиса, недалеко от Порталеса ), который остается историческим и туристическим объектом.

История железных дорог

[ редактировать ]

История Кловиса началась в 1906 году, когда железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе в этом районе строилась , и инженерам путей сообщения было поручено «найти и купить участок земли первого уровня к западу от Тексико », на котором можно было построить город и железнодорожные объекты. . [9]

Сначала известный как «Переключатель Райли», сайт был переименован в Кловис. Вероятно, апокрифическая история гласит, что дочь железнодорожного служащего (по разным сведениям, был ли ее отцом AT&SF президент Эдвард Пейсон Рипли , главный инженер Джеймс Данн или неназванный начальник станции ) изучала информацию о Хлодвиге , первом католическом короле франков , и предложил название. [10] [11]

История города

[ редактировать ]

Земля была куплена 2 октября 1906 года, а 1 мая 1907 года железная дорога начала выставлять на продажу городские участки. Поселок быстро строился и в 1909 году был зарегистрирован. [10]

24 августа 2008 года восемь заключенных сбежали из тюрьмы Кловис, перебравшись по водопроводным трубам. Побег был освещен в телешоу America's Most Wanted . [12]

В 2009 году компания Clovis отпраздновала свое столетие.

Публичная библиотека Кловиса Карвера стала местом массовой стрельбы в августе 2017 года, в результате которой два человека были убиты и четверо ранены. [13]

FW1 водохранилища В 2023 году началось строительство трубопровода Уте, чтобы к 2030 году обеспечить питьевой водой базу ВВС Кэннон и населенные пункты Кловис, Порталес , Элида и Тексико . [14]

География

[ редактировать ]

Кловис расположен на юго-востоке округа Карри в 34 ° 24'17 "N 103 ° 12'19" W  /  34,40472 ° N 103,20528 ° W  / 34,40472; -103,20528 (34,4047987, -103,2052272), в 9 милях (14 км) к западу от границы с Техасом . Географический центр города находится на высоте 4281 фут (1305 м) над уровнем моря. [15]

американские маршруты 60 , 70 и 84 Через город проходят . США 60 и 84 ведут на запад в 60 милях (97 км) к Форт-Самнеру , а США 70 ведут на юго-запад в 19 милях (31 км) к Порталесу и в 110 милях (180 км) к Розуэллу . Три шоссе вместе ведут на восток к границе штатов в Тексико, Нью-Мексико , и Фарвелле, штат Техас . База ВВС Кэннон находится в 7 милях (11 км) к западу от центра Кловиса.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 23,792 квадратных миль (61,62 км²). 2 ), из которых 23,625 квадратных миль (61,19 км²) 2 ) — это земля и 0,167 квадратных миль (0,43 км²). 2 ), или 0,73% — вода [2] из нескольких искусственных прудов в многочисленных общественных парках Кловиса.

Наводнение, вызванное грозой, в центре города Кловис (1980 г.)

Климат относительно умеренный, с низкой влажностью и сильными ветрами. Лето теплое, иногда с сильной жарой, а зима прохладная с частыми сильными холодами. Весной часто бывают сильные грозы, а летними вечерами преобладают ливни. Известно, что случаются торнадо, и Кловис расположен на южном краю Аллеи Торнадо. Каждую зиму часто выпадает несколько дюймов снегопада, обычно в течение нескольких недель в январе – феврале, что часто приводит к небольшим наводнениям из-за отсутствия системы стока. Сильные ветры являются обычным явлением из-за плоской открытой местности и регулярно порывы порывов значительно превышают 30 миль в час (48 км/ч; 13 м/с) и в среднем составляют 12 миль в час (19 км/ч; 5 м/с). [16] Согласно системе классификации климата Кеппена , на Хлодвиге полузасушливый климат , обозначаемый сокращенно BSk . на климатических картах [17]

Климатические данные для Кловиса, Нью-Мексико
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)79
(26)
83
(28)
91
(33)
99
(37)
103
(39)
110
(43)
109
(43)
110
(43)
105
(41)
98
(37)
85
(29)
91
(33)
110
(43)
Mean daily maximum °F (°C)51.1
(10.6)
56.0
(13.3)
62.8
(17.1)
72.3
(22.4)
80.8
(27.1)
89.4
(31.9)
92
(33)
90.2
(32.3)
83.7
(28.7)
73.3
(22.9)
60.7
(15.9)
52.1
(11.2)
72.0
(22.2)
Mean daily minimum °F (°C)23.4
(−4.8)
26.8
(−2.9)
32.2
(0.1)
41.1
(5.1)
50.6
(10.3)
59.6
(15.3)
63.6
(17.6)
62.2
(16.8)
55.0
(12.8)
44.0
(6.7)
32.1
(0.1)
25.1
(−3.8)
43.0
(6.1)
Record low °F (°C)−12
(−24)
−17
(−27)
−4
(−20)
12
(−11)
27
(−3)
36
(2)
50
(10)
46
(8)
31
(−1)
13
(−11)
−1
(−18)
−9
(−23)
−17
(−27)
Average precipitation inches (mm)0.48
(12)
0.41
(10)
0.66
(17)
1.03
(26)
1.92
(49)
2.62
(67)
2.59
(66)
3.43
(87)
2.17
(55)
1.75
(44)
0.74
(19)
0.70
(18)
18.5
(470)
Average snowfall inches (cm)2.5
(6.4)
2.0
(5.1)
1.5
(3.8)
0.3
(0.76)
0.1
(0.25)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.2
(0.51)
1.5
(3.8)
3.0
(7.6)
11.1
(28)
Source: The Weather Channel[18]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1910 3,255
1920 4,904 50.7%
1930 8,027 63.7%
1940 10,065 25.4%
1950 17,318 72.1%
1960 23,713 36.9%
1970 28,495 20.2%
1980 31,194 9.5%
1990 30,954 −0.8%
2000 32,667 5.5%
2010 37,775 15.6%
2020 38,567 2.1%
2023 г. (оценка) 37,612 [5] −2.5%
Десятилетняя перепись населения США [19]
Перепись 2020 года [4]

перепись 2020 года

[ редактировать ]
Расовый состав Хлодвига [20]
Раса Число Процент
Белый (Нью-Хэмпшир) 15,669 40.6%
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 2,294 5.9%
Коренной американец (Нью-Хэмпшир) 190 0.5%
Азиатский (Нью-Хэмпшир) 657 1.7%
Житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 27 0.1%
Какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 173 0.4%
Смешанный/многорасовый (НГ) 1,405 3.6%
Латиноамериканец или латиноамериканец 18,152 47.1%
Общий 38,567 100.0%

По данным переписи 2020 года , в городе проживало 38 567 человек, 15 043 домашних хозяйства и 9 551 семья. [21] Плотность населения составила 1632,5 человек на квадратную милю (630,3/км2). 2 ). Насчитывалось 17 051 единиц жилья. Расовый состав города составлял 55,6% белых , 6,9% афроамериканцев , 1,3% коренных американцев , 1,9% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 17,7% представителей некоторых других рас и 16,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 47,1% населения. [22] 26,5% жителей были моложе 18 лет, 7,8% - моложе 5 лет и 12,6% - 65 лет и старше.

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи 2000 года , в городе проживало 32 667 человек, 12 458 домашних хозяйств и 8 596 семей. Плотность населения составила 1458,9 человек на квадратную милю (563,3 человека/км2). 2 ). Было 14 269 единиц жилья со средней плотностью 637,3 на квадратную милю (246,1/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 71,3% белых , 7,3% черных , 1,0% коренных американцев , 1,6% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 15,0% представителей других рас и 3,6% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы составляли 33,4% населения.

Было 12 458 домохозяйств, из которых 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,9% имели домохозяйку без мужа и 31,0% не были семейными. 26,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,57, а средний размер семьи - 3,12.

В городе население составляло 30,0% в возрасте до 18 лет, 9,4% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,1% в возрасте от 25 до 44 лет, 19,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 13,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,1 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 28 878 долларов, а средний доход семьи - 33 622 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 586 долларов против 20 375 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 561 доллар. Около 17,2% семей и 21,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 28,2% лиц в возрасте до 18 лет и 14,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

С 2014 года население Кловиса составляет 39 860 человек, а с 2000 года население увеличилось на двадцать два процента. Численность мужчин и женщин в популяции Кловис очень близка; насчитывается примерно 20 451 мужчина и 19 409 женщин. Почти 47% населения Хлодвига — белые (неиспаноязычные), 42% — латиноамериканцы, 7% — афроамериканцы, 2% — представители двух разных рас и менее 2% — азиаты. База ВВС Кэннон, расположенная в 10 милях к западу от города, за последние несколько лет увеличила количество людей. Население рассредоточено на территории в 22,9 квадратных миль, что по сравнению с другими близлежащими городами довольно велико.

Доход семьи по состоянию на 2015 год составлял около 41 000 долларов для города Кловис, но для штата Нью-Мексико в целом он составлял в среднем около 45 382 долларов.

Экономика и промышленность

[ редактировать ]
Знак в аэропорту Кловис

Как и в большинстве восточно-центральных районов Нью-Мексико и западного Техаса, в окрестностях ведется значительная сельскохозяйственная и животноводческая деятельность, включая выращивание арахиса и хлопка, а также разведение крупного рогатого скота, используемого как для производства мяса, так и для производства молочных продуктов. Для этой продукции существует несколько заводов по переработке; В 2004 году началось строительство завода Southwest Cheese Company между Кловисом и Порталесом. Завод начал работу в конце 2005 года и дал небольшой импульс местной экономике, наняв более 200 сотрудников. Это один из крупнейших заводов такого типа в мире, перерабатывающий молоко, поставляемое многочисленными местными молочными заводами, ежегодно производящее более 2,3 миллиарда фунтов молока. [23]

В 1995 году Санта-Фе была объединена с BNSF Railway , которая управляет пунктом разделения и большой сортировочной станцией на своем Южном Трансконе в Кловисе, а диспетчерская служба контролирует движение на участке Белен . Этот железнодорожный коридор протяженностью 235 миль (378 км) является одним из маршрутов с наиболее интенсивным движением транспорта на западе Соединенных Штатов, по которому ежедневно прибывает и отправляется из Кловиса более 100 преимущественно интермодальных грузовых поездов. [24] , Юго-западная железная дорога бывшая ветка AT&SF Pecos Valley, соединяется здесь с BNSF, доставляя калий с рудников недалеко от Карловых Вар .

В Кловисе расположены база ВВС Кэннон (27-е крыло специальных операций), Северная железная дорога Берлингтона, Юго-западный сырный завод, компания Cummins-Natural Gas Engines, а также множество местных предприятий, принадлежащих и управляемых. Это сообщество также окружено тысячами акров сельскохозяйственных, скотоводческих и молочных земель. Таким образом, сельское хозяйство является основой местной экономики. Многие старшеклассники участвуют в программе FFA ( Будущие фермеры Америки ), где они узнают о сельском хозяйстве. Многие местные рабочие места зависят от этого сектора экономики. По данным City-Data.com, индекс стоимости жизни в Кловисе в 2016 году составил около 83,5, что значительно ниже среднего показателя по стране.

Расположение Кловиса рядом с авиабазой Кэннон , базой специальных операций , оказало большое влияние на общество. В Кловисе находится местная организация, Комитет пятидесяти, заявленная цель которого - лоббировать сохранение открытости авиабазы ​​Кэннон; впоследствии это помогло координировать успешную кампанию, в результате которой Кэннон был переведен на новую специальную миссию. [25]

Муниципальный аэропорт Кловис является базой для авиации общего назначения и ежедневных рейсов авиакомпании Key Lime Air в международный аэропорт Денвера и международный аэропорт Далласа Форт-Уэрт и обратно .

Помимо сельскохозяйственного, военного и железнодорожного секторов, музыка вносила вклад в экономику Кловиса почти с момента его возникновения. Студия Нормана Петти в Кловисе — это место, где записывались несколько разных артистов; один из самых известных – Бадди Холли.

Здравоохранение

[ редактировать ]

Региональный медицинский центр Плейнс - это основная больница, обслуживающая Кловис. Это часть пресвитерианской службы здравоохранения, базирующейся в Альбукерке . [26]

Архитектура

[ редактировать ]
Отель Кловис

Преобладают юго-западный, испанский миссионерский или Adobe архитектурные стили, которые считаются типичными для Нью-Мексико. Большая часть архитектуры Кловиса неотличима от группы стилей, распространенных в большинстве небольших городов и пригородов с 1930-х годов.

Отель Clovis , местная достопримечательность, открылся 20 октября 1931 года. Отель был спроектирован архитектором Робертом Мерриллом, сочетающим внешний вид в стиле ар-деко с интерьером юго-западной Индии. В элегантном бальном зале выступали такие имена, как Луи Армстронг , Гленн Миллер , Томми Дорси и Хэнк Уильямс , а близлежащее железнодорожное депо снабжало отель большей частью бизнеса. Отель закрылся вскоре после того, как в 1971 году железная дорога Санта-Фе прекратила движение пассажирских поездов до Кловиса. В настоящее время здание реконструируется и превращается в доступное жилье. По состоянию на январь 2013 года жилье предлагается населению в порядке очереди, при этом некоторые квартиры доступны уже сейчас, а другие - «по состоянию на завершение».

В центре Кловиса есть три исторических кинотеатра, в том числе Государственный театр .

Образование

[ редактировать ]

Государственное образование

[ редактировать ]

Кловис обслуживается несколькими государственными школами, входящими в состав Муниципальных школ Кловиса :

  • Начальные школы
    • Академия художеств в Белла Виста
    • Барри Элем.
    • Камео Элем.
    • Хайленд Элем.
    • Джеймс Бикли Элем.
    • Касита Элем.
    • Дошкольное учреждение Линкольна-Джексона
    • Локвуд Элем.
    • Дети дошкольного возраста
    • Меса Элемент.
    • Парквью Элем.
    • Ранчвейл Элем. [Навсегда закрыто] [27]
    • Сандия Элем.
    • Зия Элем.
  • Средние школы
    • Средняя школа Гаттиса
    • Средняя школа Маршалла
    • Средняя школа Юкки
  • Неполная средняя школа
    • Кампус первокурсников средней школы Кловис
  • Средняя школа
    • Средняя школа Кловиса

Частные школы

[ редактировать ]

Послесреднее образование

[ редактировать ]

Для получения высшего образования есть один общественный колледж Clovis Community College (CCC). Университет Восточного Нью-Мексико — ближайший университет , расположенный в 20 милях (32 км) к югу в Порталесе .

Культура

[ редактировать ]

Хлодвиг — это тезка наконечников копий каменного века, которые были найдены здесь в 1929 году. Наконечники Хлодвига — это характерные рифленые наконечники снарядов, связанные с североамериканской культурой Хлодвига . Эти артефакты датируются палеоиндийским периодом, примерно 13 500 лет назад. [28]

Искусство

[ редактировать ]

Представления, в том числе музыкальные и драматические, часто проходят в Общественном колледже Кловис, Университете Восточного Нью-Мексико и в аудитории лицея, а также в Центре специальных мероприятий, расположенном рядом с ярмарочной площадью округа. Музыкальный фестиваль Кловис - это местное мероприятие высокого уровня, которое проводится ежегодно в середине апреля. В административном центре Кловиса проводятся это и другие развлекательные мероприятия. В Центре специальных мероприятий проводятся такие мероприятия, как родео, аукционы и концерты.

Публичная библиотека Кловиса-Карвера [29] расположен в центре города и предоставляет множество услуг. Общественности доступны многие ресурсы, такие как книги, учебные и исследовательские материалы, DVD-диски, доступ к компьютерам и многое другое. Библиотека также выполняет множество общественных функций, которые являются бесплатными для публики. Эти функции могут включать авторские чтения, летние программы чтения для детей и взрослых, а также праздничные программы. Существует также мобильная программа, которая доставляет книги покупателям, не выходящим из дома. Организация «Друзья библиотеки» раз в два года проводит распродажу подержанных книг, чтобы собрать деньги для библиотечных программ.

Студии звукозаписи Нормана Петти в Кловисе

В городе находилась студия звукозаписи Нормана Петти, основанная музыкантом Норманом Петти . Художники, в том числе Уэйлон Дженнингс , Чарли «Sugartime» Филлипс , Бобби Фуллер и Рой Орбисон, записали свои самые ранние записи в студии. [ нужна ссылка ]

Город служил основным местом съемок фильма 2016 года « Ад или паводок» , съемки которого начались в мае 2015 года. Три места в городе использовались в фильме как банки; местный офис Suddenlink по адресу 1106 N Main Street (используется в первых сценах), филиал Western Bank на 901 Pile Street и неиспользуемый бывший банк по адресу 2108 N Main Street. В фильме также использовался местный ресторан Bill's Jumbo Burger по адресу 2113 N Main Street. [30]

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ «О Кловисе, штат Нью-Мексико» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 года . Проверено 6 октября 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Файлы справочника США за 2023 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 июня 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Кловис, Нью-Мексико
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Изучите данные переписи» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 июня 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Общая численность населения городов: 2020–2023 гг.» . Бюро переписи населения США. 15 июня 2024 г. . Проверено 15 июня 2024 г.
  6. ^ «Ставка налога с продаж в Кловисе (Нью-Мексико)» . Проверено 15 июня 2024 г.
  7. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  8. ^ «Стойкая линия» .
  9. ^ «Кловис, Нью-Мексико» . curry.nmgenweb.us . Проверено 20 ноября 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «История Кловиса» . Кловис / Торговая палата округа Карри. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.
  11. ^ «Собрание профсоюза Нью-Мексико» , Журнал инженеров локомотивов , том. 66, Братство локомотивистов, с. 382, 1932. В то время, когда городская компания закладывала город, дочь чиновника Санта-Фе случайно читала раннюю историю Франции. Там она обнаружила привлекательный характер первого христианского короля Франции, старого короля Хлодвига, и когда этой молодой леди выпала честь дать имя новому городу на востоке Нью-Мексико, она дала ему имя Хлодвиг.
  12. ^ Джонсон, Шарна. «Самые разыскиваемые в Америке» покажут побег заключенного в субботу». Clovis News Journal , 3 сентября 2008 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  13. ^ «Двое погибших, четверо раненых в результате стрельбы в библиотеке в Кловисе, штат Нью-Мексико» . Новости АВС . 28 августа 2017 г.
  14. ^ «Восточный Нью-Мексико празднует закладку фундамента проекта трубопровода FW1 к водохранилищу Юте» . КВII ТВ 7. 22 августа 2023. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года.
  15. ^ «Fallingrain.com» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  16. ^ «Средняя скорость ветра» . Историческая информация о климате . Западный региональный климатический центр. 2006. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  17. ^ «Кловис, Нью-Мексико Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Проверено 20 ноября 2017 г.
  18. ^ «Средняя погода для Кловиса, штат Нью-Мексико – температура и осадки» . Проверено 4 апреля 2011 г.
  19. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2015 г.
  20. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020 год: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Кловис, Нью-Мексико» .
  21. ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 июня 2024 г.
  22. ^ «Сколько людей живет в городе Кловис, штат Нью-Мексико» . США сегодня . Проверено 15 июня 2024 г.
  23. ^ Джозеф П. Санчес; Роберт Л. Спуд; Арт Гомес (26 сентября 2013 г.). Нью-Мексико: История . Университет Оклахомы Пресс. п. 323. ИСБН  978-0-8061-5113-7 .
  24. ^ Фред В. Фрейли, «Место рождения Transcon», журнал Trains , апрель 2007 г.
  25. ^ «Операция Keep Cannon: миссия выполнена» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  26. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  27. ^ 1 , Веб-сайт обзора государственных школ.
  28. ^ «Острие копья Хлодвига» . Археологический исследовательский центр . Историческое общество штата Южная Дакота. 13 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2009 г.
  29. ^ «О нас | Публичная библиотека Кловиса-Карвера» . Публичная библиотека Кловиса-Картера .
  30. ^ «Места хранения документов «Ад или паводок»» . IMDB .
  31. ^ «DJ Brigman - Официальный профиль тура на сайте Web.com» . Проверено 20 ноября 2017 г.
  32. ^ «Роберт С. Брэк, Окружной суд США, Нью-Мексико: профиль и биография» . Bloomberg.com . Проверено 27 июня 2023 г.
  33. ^ Логан, Пол. «Брэттон назван образцовым судьей» (некролог) , Albuquerque Journal , 7 мая 2002 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  34. ^ Votesmart.org.-Долорес Кроу
  35. ^ «Интервью с председателем Верховного суда Техаса Натаном Хехтом» (PDF) .
  36. ^ «Журналы игр Мэтта Отика, Сан-Антонио Сперс, статистика НБА, статистика NCAA, лучшие результаты, награды» . баскетбол.realgm.com . Проверено 20 ноября 2017 г.
  37. ^ «Статистика Мэтта Отика» . Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 ноября 2017 г.
  38. ^ «CNJonline.com» . Проверено 20 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a31eaddfc02f9f7c50808651bcb06db2__1719827760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/b2/a31eaddfc02f9f7c50808651bcb06db2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clovis, New Mexico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)