Рио-Ранчо, Нью-Мексико
Рио-Ранчо, Нью-Мексико | |
---|---|
Город | |
Прозвище: «Город видений» | |
Координаты: 35 ° 17'10 "N 106 ° 40'14" W / 35,28611 ° N 106,67056 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Мексико |
Округа | Сандовал , Берналильо |
Основан | 1961 |
Инкорпорейтед | 1981 |
Правительство | |
• Мэр | Грегг Халл ( R ) [ нужна ссылка ] |
Область | |
• Город | 103,62 квадратных миль (268,38 км 2 2 ) |
• Земля | 103,36 квадратных миль (267,70 км ) 2 ) |
• Вода | 0,26 квадратных миль (0,67 км ) 2 ) |
Высота | 5509 футов (1679 м) |
Население | |
• Город | 104,046 |
• Плотность | 1006,63/кв. миль (388,66/км) 2 ) |
• Метро | 910 950 ( столичный статистический район Альбукерке ) |
Часовой пояс | UTC−07:00 ( Гора ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−06:00 (Гора) |
Почтовые индексы | 87124, 87144, 87174 [4] |
Код города | 505 |
Код ФИПС | 35-63460 |
GNIS Идентификатор функции | 2410954 [2] |
Основной аэропорт | Альбукерке Интернэшнл Санпорт ABQ (специальный/международный) |
Вторичный аэропорт | Аэропорт Дабл Игл II КЭГ (публичный) |
Веб-сайт | www |
Рио-Ранчо ( испанский : Río Rancho ) — крупнейший и самый густонаселенный город в округе Сандовал , входящем в обширную агломерацию Альбукерке , в американском штате Нью-Мексико . Небольшая часть города простирается до северного округа Берналилло .
Это третий по величине город Нью-Мексико и один из наиболее быстрорастущих. По данным переписи 2020 года , население Рио-Ранчо составляло 104 046 человек . Название Рио-Ранчо происходит от Лос-Ранчо , испанских колониальных ранчо, основанных вдоль реки Рио-Гранде в бассейне Альбукерке и на всей территории исторической Новой Мексики . Большие ранчо были также в соседнем Корралесе . С конца 20 века он развивался как пригород Альбукерке .
История
[ редактировать ]Подавляющее большинство территории Рио-Ранчо изначально было частью города Аламеда Грант, основанного испанскими колониальными поселенцами в 1710 году. Он был приобретен Соединенными Штатами в 1848 году после победы над Мексикой в американо-мексиканской войне. (Мексика была независимой от Испании с 1821 года.) Ранчо использовались для разведения крупного рогатого скота и овец.
К началу 20 века большая часть земельных грантов была разделена и продана земельным инвестиционным компаниям. Близость к городу Альбукерке сделала его идеальным районом для пригородной застройки в период после Второй мировой войны. В 1961 году корпорация Amrep приобрела 55 000 акров (22 000 га) и создала жилой комплекс под названием Rio Rancho Estates . Первые семьи переехали в этот комплекс в начале 1960-х годов.
Амреп заключил контракт с Эцио Валентини , одним из первоначальных застройщиков Кейп-Корал, Флорида , на разработку и реализацию маркетингового плана по стимулированию продаж земли. Он организовывал званые обеды для потенциальных клиентов в северных штатах через офисы в 14 штатах. Этот район привлекал мигрантов, и в период с 1970 по 1980 год население выросло в десять раз. Город Рио-Ранчо был основан в 1981 году. Открытие крупного завода корпорации Intel в 1981 году создало множество рабочих мест и имело положительный экономический эффект для города. .
С 1990-х годов Рио-Ранчо предприняло шаги, чтобы стать более независимым от соседнего Альбукерке. Он создал отдельный общественный единый школьный округ и библиотечную систему. Он стремится привлечь в этот район больше предприятий, чтобы жители могли здесь жить и работать.
В начале 21 века город работал над созданием центра: развитие центра города включало новую мэрию , новый кампус Университета Западного и Центрального Нью-Мексико , а также Звездный центр Санта-Ана . Арена для спортивных и живых мероприятий открылась в октябре 2006 года. Мэрия открылась в сентябре 2007 года.
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1980 | 9,985 | — | |
1990 | 32,551 | 226.0% | |
2000 | 51,765 | 59.0% | |
2010 | 87,521 | 69.1% | |
2020 | 104,046 | 18.9% | |
Источники: 1980–2000 гг. [5] [3] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [6] | Поп 2010 [7] | Поп 2020 [8] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 33,176 | 47,124 | 48,168 | 64.09% | 53.84% | 46.29% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 1,286 | 2,236 | 2,559 | 2.48% | 2.55% | 2.46% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 1,023 | 2,242 | 3,353 | 1.98% | 2.56% | 3.22% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 736 | 1,538 | 2,011 | 1.42% | 1.76% | 1.93% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 80 | 122 | 140 | 0.15% | 0.14% | 0.13% |
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) | 109 | 203 | 499 | 0.21% | 0.23% | 0.48% |
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 1,026 | 1,903 | 3,982 | 1.98% | 2.17% | 3.83% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 14,329 | 32,153 | 43,334 | 27.68% | 36.74% | 41.65% |
Общий | 51,765 | 87,251 | 104,046 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
Из 18 995 домохозяйств 40,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,3% имели домохозяйку без мужа и 25,7% не были семьями; 20,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,70, а средний размер семьи - 3,14.
В городе население распределилось следующим образом: 29,2% в возрасте до 18 лет, 7,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 32,0% в возрасте от 25 до 44 лет, 20,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,9 мужчин.
Средний доход города составлял 47 169 долларов, а семьи - 52 233 доллара. Средний доход мужчин составлял 39 162 доллара против 27 385 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 20 322 доллара. Около 3,7% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 5,1% лиц в возрасте до 18 лет и 5,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
География
[ редактировать ]Рио-Ранчо находится в бассейне Альбукерке к западу от реки Рио-Гранде , которая является границей в северо-восточном углу города. Откос находится к западу от городской черты.
Рио-Ранчо граничит с Альбукерке на юге, Санта-Ана-Пуэбло на севере, с городом Берналильо и деревней Корралес на востоке.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 103,7 квадратных миль (268,5 км²). 2 ), из которых 103,4 квадратных миль (267,7 км²) 2 ) — это земля и 0,31 квадратных миль (0,8 км 2 ), или 0,31%, покрыто водой. [9]
Климат
[ редактировать ]Рио-Ранчо находится в засушливом климате из-за своего расположения в дождевой тени гор Сандия на востоке и континентального водораздела на западе. В Рио-Ранчо в среднем выпадает 8,90 дюймов осадков в год. В западной части города выпадает немного больше дождя и снегопада из-за ее большей высоты, чем в более густонаселенной восточной части Рио-Ранчо.
Климатические данные для Рио-Ранчо, Нью-Мексико (нормы 1981–2010 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 74 (23) | 82 (28) | 90 (32) | 94 (34) | 107 (42) | 108 (42) | 111 (44) | 106 (41) | 102 (39) | 95 (35) | 83 (28) | 75 (24) | 111 (44) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 53 (12) | 59 (15) | 67 (19) | 76 (24) | 85 (29) | 94 (34) | 96 (36) | 93 (34) | 87 (31) | 76 (24) | 62 (17) | 53 (12) | 75 (24) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 30 (−1) | 34 (1) | 39 (4) | 45 (7) | 53 (12) | 61 (16) | 68 (20) | 68 (20) | 59 (15) | 47 (8) | 37 (3) | 30 (−1) | 48 (9) |
Рекордно низкий °F (°C) | 5 (−15) | 8 (−13) | 18 (−8) | 26 (−3) | 37 (3) | 46 (8) | 51 (11) | 49 (9) | 41 (5) | 23 (−5) | 17 (−8) | 4 (−16) | 4 (−16) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 0.33 (8.4) | 0.38 (9.7) | 0.65 (17) | 0.50 (13) | 0.49 (12) | 0.58 (15) | 1.26 (32) | 1.72 (44) | 0.99 (25) | 0.95 (24) | 0.58 (15) | 0.47 (12) | 8.90 (226) |
Источник: Погодный канал. [10] |
Экономика
[ редактировать ]Крупнейшие работодатели в Рио-Ранчо | |
---|---|
1 | Корпорация Интел |
2 | Государственные школы Рио-Ранчо |
3 | Хьюлетт-Паккард |
4 | Пресвитерианская служба здравоохранения |
5 | Спринт Корпорейшн |
6 | Банк Америки |
7 | Стрим глобальный |
8 | Альянс Дата Инк. |
9 | Американский хлопок |
10 | Wal-Mart Stores, Inc. |
Корпорация Intel на сегодняшний день является крупнейшим работодателем в Рио-Ранчо. Сектор услуг, розничная торговля и государственный сектор также являются основными компонентами местной экономики.
В Рио-Ранчо расположен завод Intel Fab 11X , один из крупнейших заводов по производству полупроводников в мире. Полностью автоматизированное предприятие стоимостью 2 миллиарда долларов открылось в 2002 году и стало первым заводом Intel по производству кремниевых пластин диаметром 300 мм, которые могут содержать почти вдвое больше чипов, чем стандартные пластины диаметром 200 мм. Fab 7, первый завод Intel в Рио-Ранчо, открывшийся в 1980 году, закрылся в 2002 году, но в 2005 году был преобразован в испытательный центр.
В 2005 году Рио-Ранчо стал первым городом в США, предложившим общегородскую услугу голосовой связи по Wi-Fi (VoWiFi). Многие жители жаловались, что сервис не оправдал их ожиданий. [ нужна ссылка ]
Несколько колл-центров расположены в Рио-Ранчо. Walmart открылся в начале лета 2006 года в Рио-Ранчо и стал катализатором для соответствующих коммерческих розничных продавцов, которые обосновались поблизости.
Инкубатор и коворкинг FatPipe в Альбукерке открыл дополнительный офис в Рио-Ранчо. [11] Он призван стимулировать бизнес-инновации и стартапы в городе.
Налогообложение
[ редактировать ]В 2010 году городской совет принял решение об автоматическом ежегодном увеличении тарифа на воду, эквивалентном 25% в течение пятилетнего периода. [12] [ нужна проверка ] [ нужна ссылка ]
Жилье и развитие
[ редактировать ]После краха жилищного пузыря в 2008 году по выкупу заложенного имущества в городе возросла активность . Экономика округов Сандовал, Берналильо и Валенсия заметно пострадала во время рецессии конца 2000-х годов . [13]
По состоянию на конец 2010-х годов жилищное строительство полностью восстановилось. Возобновлено строительство ряда новых жилых домов. Продажи недвижимости в 2020 году были высокими во многих районах Рио-Ранчо, что было обусловлено низкими процентными ставками и относительно низкими ценами на жилье (250 000–350 000 долларов США за большую часть нового строительства). [14]
Туризм
[ редактировать ]В 2017 году в Рио-Ранчо прошел ежегодный съезд Национального спелеологического общества .
Город построил Парк Выше, сооружение на юге города для отдыха молодежи. [15] [16]
Правительство
[ редактировать ]Выборные должностные лица
[ редактировать ]Мэр Грегори Халл баллотировался на пост мэра в 2014 году. Он был переизбран на второй срок в марте 2018 года и на третий срок в марте 2022 года. Члены городского совета избираются от шести одномандатных округов . Также избирается судья муниципального суда.
Имя | Позиция | Партийный рег. | Вступил в должность | Готов к переизбрание |
---|---|---|---|---|
Греггори Д. Халл | Мэр | республиканец | 2014 | 2026 |
Джим Оуэн | Район 1 | республиканец | 2016 | 2024 |
Джереми Пол Ленентайн | Район 2 | республиканец | 2019 | 2026 |
Боб Тайлер | Район 3 | республиканец | 2018 | 2022 |
Пол Уаймер | Район 4 | республиканец | 2020 | 2024 |
Карисса Калбрит | Район 5 | Демократический | 2020 | 2026 |
Дэниел Стоддард | Район 6 | республиканец | 2020 | 2024 |
Роберт Кук | Муниципальный суд | республиканец | 2010 | 2026 |
Политика
[ редактировать ]Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 1 февраля 2018 г. [17] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Количество избирателей | Процент | |||
Демократический | 9,788 | 22.06% | |||
республиканец | 19,674 | 44.34% | |||
Неаффилированные/незначительные стороны | 14,913 | 33.61% | |||
Общий | 44,375 | 100% |
В Рио-Ранчо находится здание муниципального суда округа Сандовал. Он служит центром судебных дел в округе.
Образование
[ редактировать ]Университет Нью-Мексико имеет дополнительный кампус в Рио-Ранчо, посвященный медицинским наукам . [18]
Общественный колледж Центрального Нью-Мексико также имеет один из восьми кампусов в центре Рио-Ранчо, в нескольких минутах ходьбы от кампуса UNM. [19]
Государственные школы Рио-Ранчо обслуживают учащихся на большей части Рио-Ранчо. [20] В Рио-Ранчо есть две основные государственные средние школы:
- Средняя школа В. Сью Кливленда (открыта в 2009 г.)
- Средняя школа Рио-Ранчо (открыта в 1997 году)
Другие школы включают:
- Средняя школа Маунтин-Вью
- Средняя школа Игл-Ридж
- Средняя школа Линкольна
- Средняя школа Рио-Ранчо
- Средняя школа Независимости
- Начальная школа Виста Гранде
- Начальная школа Зачарованных холмов
- Начальная школа Сьело Азула
- Начальная школа Колинас Дель Норте
- Начальная школа Сандиа Виста
- Начальная школа МЛК
- Начальная школа Мэгги Кордова
- Начальная школа Джо Харриса
- Киберакадемия Рио-Ранчо
Части Рио-Ранчо в округе Сандовал простираются до школьного округа государственных школ долины Джемез . [20] Части Рио-Ранчо в большей части округа Берналильо отнесены к государственным школам Альбукерке . Часть округа государственных школ Рио-Ранчо простирается до округа Берналилло. [21]
Кроме того, в Рио-Ранчо есть две государственные чартерные школы, называемые ASK Academy и Cyber Academy, в которых обучаются 6–12 классы. Оба они сосредоточены на образовании в области естественных наук, технологий, инженерии и математики (STEM).
СМИ
[ редактировать ]Рио-Ранчо является домом для единственной в районе метро Альбукерке радиостанции старого формата - KDSK (AM) . Она вышла на этот рынок в марте 2015 года и в апреле 2016 года лицензировала свой новейший FM-сигнал, 92,9 FM, для Рио-Ранчо. Станция называется «Rio Rancho Radio». Станция освещает события в районе Рио-Ранчо и еженедельно транслирует ток-шоу / дискуссионное шоу по воскресеньям утром с мэром Рио-Ранчо (ныне Грегом Халлом). Сигнал станции, транслируемый на трех частотах (92,7 FM, 93,7 FM и 12:40 AM), обслуживает всю территорию метро Альбукерке и шесть округов в центральном и западном Нью-Мексико. Жители также имеют доступ к теле- и радиопередачам из Альбукерке.
Еженедельник Rio Rancho Observer - местная газета. Жители также могут подписаться на ежедневную газету Albuquerque Journal , у которой есть локализованная еженедельная версия под названием Rio West .
Рио-Ранчо обслуживается государственным телеканалом, доступным только через единственного в городе провайдера кабельного телевидения Cable ONE . Этот канал показывает все заседания правительства несколько раз.
Транспорт
[ редактировать ]Транспортный отдел Альбукерке, ABQ RIDE , управляет автобусным маршрутом (251 Альбукерке-Рио-Ранчо Rail Runner Connection), соединяющим Рио-Ранчо со станцией New Mexico Rail Runner Express в Journal Center .
В конце января 2011 года ABQ RIDE расширила два дополнительных маршрута (96 Crosstown Commuter и 155 Coors Blvd) и открыла дополнительный маршрут (551 Jefferson/Paseo Del Norte Express) в Рио-Ранчо. Северная конечная остановка этих маршрутов находится на Южном бульваре и бульваре Унсер.
Региональный транспортный округ метро Рио управляет Rio Transit, службой паратранзитной перевозки от двери до двери для пожилых людей в возрасте 55 лет и старше, а также взрослых с ограниченными возможностями в возрасте 18 лет и старше для жителей Рио-Ранчо. Служба предоставляется из Центра для пожилых людей Meadowlark и работает с понедельника по пятницу с 7:30 до 15:00. Гонщики должны зарегистрироваться в сервисе перед его использованием и заблаговременно забронировать временные интервалы.
Rio Metro RTD также управляет маршрутом пригородных автобусов, обслуживающим район Enchanted Hills в Рио-Ранчо. Эта услуга соединяет жителей Enchanted Hills со станцией US 550 Rail Runner в Нью-Мексико и обеспечивает обслуживание во время утренних и вечерних поездок на работу. Автобусы метро Rio доступны на станции US 550 Rail Runner до Зия-Пуэбло, Сан-Исидро, Кэнон и Джемез-Спрингс. Маршрут пригородного автобуса Rio Metro обеспечивает сообщение с районом Кубы, Нью-Мексико, с парковкой и пересадкой, обозначенной в Home Depot, который расположен недалеко от угла NM 528 и NM 550. Веб-сайт Rio Metro и расписание можно посмотреть по адресу: www. .riometro.org
Спорт
[ редактировать ]Рио-Ранчо был домом для Нью-Мексико Скорпионс» команды низшей лиги « хоккейной , которая переехала из Альбукерке в 2006 году, пока команда не прекратила свою деятельность в 2009 году. «Скорпионс» играли в Санта-Ана-Стар-центре .
Весной 2008 года Стар-центр стал домашним стадионом «Нью-Мексико Уайлдкэтс» команды по мини-футболу . Они продлились два сезона и закрылись в конце 2009 года.
Начиная с осени 2010 года, Стар-центр был домом для команд «Нью-Мексико Тандербердс» из Лиги развития НБА и « Нью-Мексико Мустангс» из Североамериканской хоккейной лиги (НАХЛ). Членство «Мустангов» в NAHL было переведено в Ричфилд, штат Миннесота , в 2012 году. [22] В июле 2011 года «Нью-Мексико Тандербердс» объявили, что команда продана « Кливленд Кавальерс» будет переведена в Кантон, штат Огайо и на предстоящий сезон .
С 2015 года Рио-Ранчо является местом расположения профессиональной команды по мини-футболу Duke City Gladiators . Домашние матчи они проводят в «Санта-Ана Стар Центр», с которым подписали пятилетний контракт.
Известные люди
[ редактировать ]- Алан Бранч , НФЛ игрок
- Крейг Брандт , член Сената Нью-Мексико
- Джейсон Харпер , инженер и член Палаты представителей Нью-Мексико
- Норио Хаякава , активист и уфолог
- Джошуа Эрнандес , член Палаты представителей Нью-Мексико
- Тим Льюис , член Палаты представителей Нью-Мексико
- Шон Макферсон , бывший член Палаты представителей Южной Дакоты
- Ваунда Мишо Нельсон , библиотекарь и писатель
- Блейк Суихарт , MLB ловец
- Ричард В. Томас , бывший член Верховного суда Вайоминга
- Крис Уильямс , НФЛ и КФЛ ресивер
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Рио-Ранчо, Нью-Мексико
- ^ Jump up to: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Дом – Город Видений Civitan Club» .
- ^ «Профиль Рио-Ранчо» . Город Рио Ранчо. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
- ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Рио-Ранчо, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Рио-Ранчо, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Рио-Ранчо, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Рио-Ранчо, Нью-Мексико» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Средняя погода для Рио-Ранчо, Нью-Мексико» . Погодный канал . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ «FatPipe — Рио-Ранчо» . Проверено 29 октября 2019 г.
- ↑ Комиссия по коммунальным предприятиям – 18 мая 2010 г. . Riorancho.granicus.com. Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Интерактивная карта: экономика, в которой вы живете , от NPR.
- ^ [1] Спикеры NAIOP : Взрывной рост жилищного строительства в RR , RR Observer
- ^ «Парк наверху | Официальный сайт Рио-Ранчо, Нью-Мексико» . rrnm.gov . Проверено 1 октября 2019 г.
- ^ «Конвенция НСС 2017» . Конвенция НСС 2017 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
- ^ «Город Рио-Ранчо, Управление городского секретаря: данные о наборе учащихся по состоянию на 01.03.2018» (PDF) . Выборы в Рио-Ранчо. 1 февраля 2018. с. 16 . Проверено 1 февраля 2018 г.
- ^ «Кампус Рио-Ранчо :: Центр медицинских наук UNM | Университет Нью-Мексико» . hsc.unm.edu . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Кампус Рио-Ранчо» . ЦНМ . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Сандовал, штат Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Берналилло, Нью-Мексико» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ Команда Ричфилда, штат Миннесота, предоставила членство в NAHL | Североамериканская хоккейная лига . НАХЛ (21 декабря 2012 г.). Проверено 15 августа 2013 г.