Кловис, Нью -Мексико

Семь из восьми CLOVIS, Нью -Мексико побега во время новостного отчета KRQE .

В тюрьме Clovis , Нью -Мексико, от 24 августа 2008 года в тюрьме из центра заключения взрослых округа Карри.

Восемь заключенных, все обвиняемые в сильных преступлениях, вырвались из тюрьмы Кловиса, Нью -Мексико, поднимая сантехнические трубы в узком пространстве внутри стены и используя инструменты ручной работы, чтобы прорезать дыру в крыше возле канальца. Процесс занял около семи часов, и побег стал кульминацией нескольких дней планирования. Заключенные получили доступ к трубам, украв ключ, оставшийся в дверном замке, в то время как тюремные охранники делали ремонт сантехники. Три заключенных были захвачены в течение одного дня после побега, а четвертый был пойман 28 августа. Ларри МакКлендон -младший, которому было предъявлено обвинение в том, что он застрелил клерка магазина до смерти и считался одним из самых опасных побег, был захвачен в Техас 4 октября; Его друг детства Майкл Англия был захвачен девять дней спустя. Один из заключенных, Эдвард Салас, был захвачен в октябре 2012 года. Он был осужден за убийство 10-летнего мальчика.

По крайней мере, четырем заключенным, которые не сбежали, было предъявлено обвинение в помощи в джейлбрейке, пытаясь заблокировать побеждающих заключенных от камер наблюдения; Власти заявили, что дополнительные заключенные также могут быть обвинены. Поскольку заключенные имели доступ к дверям сотовой связи, которые должны были быть заблокированы, следователи изучали, имели ли заключенные какую -либо помощь от тюремного персонала. Несколько членов семьи было предъявлено обвинение в том, что они не сотрудничали с расследованием. Меры безопасности были пересмотрены в результате джейлбрейка, и было проведено независимое расследование на объекте. Власти процитировали давнее пренебрежение над надлежащей политикой и процедурами в содействии побегу, но они не верят, что какой-либо тюремный персонал намеренно помогал в побеге. Тюремный перерыв был показан в эпизоде ​​« Самый разыскиваемый Америку» от 6 сентября . Многие в то время отмечали сходство в побеге с популярным перерывом в тюрьму .

Тюремный перерыв

Побег

Восемь заключенных сбежали из центра содержания под стражей взрослых округа Карри в Кловисе 24 августа 2008 года, прорезав дыру в крыше и прыгнув со здания. Заключенными были:

• 39 -летний Виктор Аподака , который признал себя виновным в похищении, отягчающих обстоятельствах и торговле наркотиками.
• 18 -летний Луи Чавес , который был обвинен в краже с отягчающими обстоятельствами, вмешиваясь в доказательства и крайнюю жестокость к животным.
• Майкл Англия , 29 лет, который ожидал судебного разбирательства по подделанию доказательств и владения огнестрельным оружием, в связи с предполагаемым убийством МакКлендона.
• 19 -летний Райналдо Джереми Энрикес , которому было предъявлено обвинение в краже со взломом и нападением.
• Ларри МакКлендон -младший , 19 лет, которому было предъявлено обвинение в том, что он застрелил клерка магазина до смерти.
• 21-летний Эдвард Салас , который отбывал пожизненное заключение в тюрьме за убийство 10-летнего мальчика.
• 26 -летний Виктор Сотело , который ожидал судебного разбирательства по обвинению в нападении при отягчающих обстоятельствах за предполагаемый удар.
• 19 -летнему Хавьера Запате было предъявлено обвинение в нападении при отягчающих обстоятельствах и жестоком обращении с детьми за то, что он предположительно стрелял в свою жену, пока ее пятеро были поблизости.

Расположение Кловиса, Нью -Мексико .

Считалось, что побег стал кульминацией нескольких дней планирования. Примерно за неделю до побега один или несколько заключенных украли сотовый телефон , который медсестра оставила на компьютерном столе в лазарете . Несмотря на то, что она отменила службу сразу после обнаружения, что ее отсутствовали, заключенные сделали несколько звонков, прежде чем она была отключена, большинство из которых с 14:00 до 15:00 18 августа. Лоло Салас, отец заключенного Эдварда Саласа, была среди тех, кто называется заключенные. Телефон использовался несколькими заключенными, в том числе некоторыми, кто не убежал. Власти позже скажут, что они полагали, что звонки использовались для координации частей побега.

Согласно более позднему расследованию, заключенные, вероятно, украли ключ, который остался висел в замок двери сантехнической погони, в то время как охранники делали ремонт сантехники, включая забитое туалет. Заключенные Салас, Энририкес и Чавес разделили стручку на балконе второго этажа, в то время как остальные пять человек занимали стручок на первом этаже под ними. Заключенные использовали украденный ключ, чтобы разблокировать редко используемую дверь между двумя стручками, и соскользнули под ключ под двери соседнего стручка. Эти заключенные разблокировали свою собственную дверь капсула и маленькую дверь водоснабжения, узкое пространство за общей стеной стручков, в которых содержались сантехнические трубы, которые привели к крыше. Ключ был затем возвращен в исходный замок без знания охранников. В течение 48 часов, предшествовавших побегу, заключенные регулярно путешествовали между двумя стручками, чтобы общаться и получать татуировки.

24 августа восемь мужчин проскользнули по одному в маленькую дверь, которая привела к сантехническому желобу с намерением подняться по трубам в область крыши. По крайней мере, четыре заключенных, которые не избежали тюрьмы, помогли восемь мужчинам в их плане, включая Лоуренса Колек, 26 лет; Мануэль Лопес, 32 года; Кевин Крейн, 26 лет; Дональд Джонс, 27 лет, полиция утверждает. Кадры камеры наблюдения показали, что четверо мужчин якобы по очереди пытались заблокировать Саласа, Энрикеза и Чавеса с вида камер, когда они вошли в желоб. В какой -то момент двое из них стояли рядом друг с другом в попытке скрыть сбегающих заключенных, один из которых вытянул руки в притворном зеворе; В другом случае человек держал большое одеяло за плечами, как плащ. Никакие камеры наблюдения не контролировали нижнюю стручку или крышу. На кадры наблюдения верхнего стручка охватывались с 17:00 до 21:45. Один из трех мужчин также был замечен, несущий белый пакет в желоб. По крайней мере, два заключенных, не вовлеченные в побег, сказали, что они слышали, как стучали звуки, но отклонили его, потому что они считают, что это были строительные работы, выполняемые в другом месте здания.

После того, как сбегающие заключенные поднялись на верхнюю часть трубы, они использовали инструменты ручной работы, чтобы разрезать отверстие возле окна в окне. Потребовалось около семи часов, чтобы прорезать крышу тюрьмы. Следователи считают, что инструменты были созданы из отходов металла, которые они нашли в сантехнической погоне, которая осталась позади из предыдущих ремонтных работ. Позже Энрикес сказал полиции, что он буквально прорезал дыру. Как только они прошли, некоторые из заключенных использовали вечнозеленые возле здания, чтобы сломать свои водопады, когда они прыгнули на улицу. Власти считают, что большинство мужчин рано раскололись и пошли по -разному, потому что выброшенные тюремные комбинезоны . в разных местах были обнаружены Полиция, однако, предположила, что МакКлендон и Англия остались вместе из -за их предыдущих ассоциаций детей.

Четыре заключенных арестовали

, впервые обнаружил Стивен Бордерс Стивен Бордерс, патрульный офицер полицейского управления Кловиса , который заметил двух латиноамериканских мужчин, которые небрежно, ходящие на 12-й улице, в двух кварталах от тюрьмы, одетые в апельсиновые брюки и белые футболки. Границы признали одежду как обычную одежду из тюрьмы и обратили внимание на мужчин, которые отреагировали с удивлением. Когда границы повернулись, чтобы ездить в их направлении, они исчезли в переулке. Границы вызвали, чтобы выяснить, пропали ли какие -либо заключенные, а затем преследовали двух заключенных. Три минуты спустя другой офицер покорил одного из них. Dispatch еще не ответила на расследование границ о пропавших заключенных, поэтому он арестовал подозреваемого, позже идентифицированного как Виктор Аподака, за то, что он не смог идентифицировать себя, когда его попросили имя. Другой заключенный сбежал.

Еще два заключенных были захвачены в понедельник, 25 августа, в результате советов общественности. Энрикес был найден и арестован без инцидентов в Лаббоке , в Техасском городе, примерно в 100 милях от Кловиса. Хавьер Сапата был захвачен федеральными маршалами в конце 11:30 вечера в Кактус, штат Техас , примерно в 165 милях от Кловиса. Пять заключенных, оставшихся в целом, считались очень опасными, потому что все были обвинены в насильственных преступлениях, но власти не знали, есть ли у них какое -либо оружие. Обвинения, связанные с побегом, также были поданы против всех восьми заключенных. Полиция заявила, что они следуют нескольким советам и лидерам, а автомобилисты были остановлены и допрошены на контрольно -пропускных пунктах на окраине Кловиса.

Федеральные агентства, в том числе Служба маршалов США , присоединились к расследованию вместе с полицией штата и департаментом шерифа . Чиновники полагали, что некоторые из полных побег могли быть в Западном Техасе и в районе Лаббок, и начали сосредотачивать свои поиски в и окрестностях Кловис, Альбукерке и Амарилло, штат Техас . Федеральные маршалы начали проводить развертки районов, которые были известны бегающие, и начали изучать семьи и друзей заключенных. Мелоди Картер, мать МакКлендона, сказала, что Маршалс обыскала ее дом и сказала ей, что они не знают состояния ума побега, поэтому, возможно, придется применить смертельную силу, когда они находят их. Она сказала журналистам: «Они сообщили мне, чтобы быть готовым на тот случай, если им, возможно, придется привести его в сумку для тела ». Картер сказала, что она была удивлена, что ее сын убежит от тюрьмы, потому что она думала, что его невиновность может быть доказана на суде, и сделала публичную просьбу к прессе: «Я люблю тебя, и я не мог потерять тебя. Пожалуйста, сдавайтесь. "

Информация, собранная в округе Карри, привела к тому, что полиция Альбукерке обнаружила местоположение четвертого заключенного Виктора Сотело. Сотело был арестован без инцидента 28 августа около 11:45 вечера в дуплексе Ortiz Drive. На следующий день следователи приехали в Альбукерке, чтобы взять у него интервью, а затем вернули его в центр содержания под стражей взрослых округа Карри вместе с тремя другими захваченными заключенными. Все четверо были размещены в 24-часовой изоляции. Власти не раскрывали, предоставил ли Сотело какую -либо информацию о ценности для расследования. Следователи заявили, что они расширяют объем своих предыдущих поисков и оптимистичны в направлении поиска; Андериф округа Карри Уэсли Уоллер сказал: «Нам четыре, четыре, чтобы пойти ... расследование идет хорошо».

Дополнительные аресты

Власти определили, что план побега был слишком сложным, чтобы заключенные могли вынести его самостоятельно и чувствовали, что это потребует помощи как внутри, так и за пределами тюрьмы. Следователи начали изучать как заключенных, так и у какого -либо тюремного сотрудника, приобретая руку на побегах; В частности, исследования были сосредоточены на том, как заключенные получили доступ к заблокированным дверям стручков. Основываясь на кадрах наблюдения во втором этаже, полиция обвинила Колек, Лопес, Крэйн и Джонс в трех пунктах, каждый из которых помогал побежать и по три пункта, каждый из которых укрывает или помогал преступнику за их предполагаемую помощь в побеге. Полиция заявила, что они ожидают дополнительных арестов, поскольку расследование продолжается.

Окружной прокурор Мэтью Чендлер подчеркнул, что кто -либо, помогающий беглецам, столкнется с уголовными обвинениями: «Они получают какую -то помощь. Мы хотим сделать сегодня громким и ясным, что любой, кто помогает этим беглецам, будет привлечен к ответственности». Изодоро "Лоло" Салас, отец беглого Эдварда Саласа, был арестован после того, как власти заявили, что он отказался сотрудничать со следователями; Изодоро, житель Альбукерке, было предъявлено обвинение в препятствиях правосудия, нарушение испытательного срока и сопротивление или препятствие офицеру. Аша Керри, из Кловиса, мать безавейского ребенка Майкла Англии, также была арестована.

Через некоторое время после джейлбрейка восьмилетний сын Англии рассказал своему по начальной школе консультанту , что видел своего отца в доме своей тети. Мальчик давал интервью у детей-криминалистов и сказал им, что он видел, как Англия и МакКлендон разговаривали со своей бабушкой Хестер Англии, и что Англия попросила его передать сумку Wal-Mart , чтобы он мог упаковать одежду. Во время первоначального интервью с Хестер Англии 25 августа житель Кловиса отрицал, что зная что -либо о побеге или о местонахождении любых побег. Она снова дала интервью 27 августа и повторила претензии, и даже сказала, что пойдет в новости, чтобы попросить своего сына связаться с ней. Она сделала это, сказав средствам массовой информации: «Это связано с всей нашей семьей. Пожалуйста, ввернись. Я буду рядом с тобой, несмотря ни на что. Позвони мне и ночью, я рядом с тобой».

После ее заявления в средствах массовой информации Хестер Англия снова дала интервью и рассказала о признании своего внука. Затем она призналась, что ранее лгала офицерам и на самом деле видела двух мужчин. Хестер утверждала, что она услышала, как Аша Керри разговаривала с двумя мужчинами за пределами дома Хестера, и сказала, что вышла на улицу, чтобы найти Англию и МакКлендон. Хестер сказала, что она знала, что они сбежали из тюрьмы, потому что «это было очевидно». Она утверждала, что сказала им сдаться, но Англия сказала, что он не возвращается в тюрьму. Он собрал одежду из дома и ушел. Хестер сказала, что она не сказала полиции, потому что любила своего сына, но призналась, что ей следовало рассказать им о МакКлендоне, которого, как она знала, было предъявлено обвинение в убийстве.

28 августа Англия была арестована по обвинению в укрытии или оказании помощи преступникам и препятствию офицеру, и была освобождена по облигации на сумму 6000 долларов. Хестер Англия и Аша Керри оба столкнулись до 12 лет тюрьмы. Тиффани Уоллес, 18-летняя подруга МакКлендона, сказала, что у нее есть ящик для комода, полный одежды МакКлендона в ее спальне, но это исчезло сейчас. Она ожидает, что МакКлендон взял их, но она отрицала, что видела его. Уоллесу не было предъявлено обвинение в каких -либо преступлениях.

Самая разыскиваемая Америка

Продюсеры Hit Fox Show America America, разыскиваемые властями округа Карри, с планами по предварительному участию восьми заключенных в программе 20 августа. Андериф Уоллер сказал, что он ожидал, что шоу будет «огромной помощью (потому что) оно всегда генерирует новые советы и новую информацию». Окружной адвокат Чендлер, однако, добавил: «Наша цель - отменить шоу, потому что мы их поймали». Позже шоу было перенесено в начале сентября, потому что продюсеры решили сделать его большим производством, чем первоначально планировалось.

Глубокий сегмент вышел в эфир 6 сентября, сосредоточившись на побеге и четырех заключенных в целом, особенно сосредоточившись на Саласе и его роль в смерти 10-летнего Карлоса Переса в 2005 году. Шоу продюсер Дженна Наранджо сказала: «Он был осужден, он убийца, он самый опасный, и ему нечего терять». Ноэ Торрес, беглый, также обвиненный в стрельбе Переса, также был кратко показан в этом сегменте. Полицейский детектив Кловиса был доставлен в студию Восточного побережья , чтобы он мог быть на руках, чтобы взять любые советы или звонки, возникшие в результате трансляции. Андериф Уоллер сказал, что несколько многообещающих лидеров, полученных из шоу, но отказался обсуждать их публично.

5 сентября чиновники округа Карри увеличили информацию о вознаграждении, что привело к арестам Саласа и МакКлендона до 5000 долларов, по сравнению с первоначальными 3000 и 2500 долл. США соответственно. Награда в размере 1500 долл. США для Англии и 1000 долл. США для Чавеса были на месте. Основное подразделение местной полиции, полиции штата и федеральных маршалов продолжало управлять 24-часовым командным центром в сентябре, отвечая на десятки советов и звонков, многие из которых они признали, не были плодотворными. Патрули также были увеличены в районе округа Карри, государственная полиция обеспечила подкрепление из округов набережных и де Бака , а пограничный патруль на границе штатов Мексико - в одиночку находился на «высокой предупреждении» для беглецов.

24 сентября 2008 года окружной прокурор Мэтт Чендлер сказал, что следователи следили за «достоверными советами», которые разместили два из четырех оставшихся побег в Амарилло и Плейнвью, Техас и Кловис. Следователи считают, что Англия путешествует туда -сюда между районом Амарилло и Кловисом и была замечена в Кловисе и Амарилло на прошлой неделе, согласно советам по телефону. По словам Чендлера, подозреваемого в районах «Амарилло и Плейнвью», подозреваемый в убийстве Ларри МакКлендон находится в районах Амарилло и Плейнвью. Следователи имеют информацию, размещая двух других тюремных беглецов, Эдварда Саласа и Луи Чавеса в Альбукерке с момента побега 24 августа. Согласно последовательному отчету окружного прокуратуры, выпущенного в Альбукерке, Салас и Чавес были услышаны, прежде чем побег, говоря о том, как поехать в Альбукерке. Андериф Уэсли Уоллер сказал, что информация, полученная на Салас, указала на несколько западных штатов, включая Калифорнию, в дополнение к Альбукерке, где живут его родители.

Еще три захвата

Ларри МакКлендон -младший был арестован 4 октября возле жилого комплекса на 5 -й улице на Западной 5 -й улице в Амарилло, штат Техас. МакКлендон попытался бежать пешком, когда он впервые увидел управления полиции Амарилло офицеров полицейского , но был пойман после короткого преследования, который закончился на парковке магазина мебели Эшли . Никто не пострадал в погоне. Власти приписывали чаевые, полученные через самые разыскиваемые Америки , но мать МакКлендона, Мелоди Картер, сказала, что она также позвонила нам маршалами и сказала им, что он находится в районе Амарилло. Картер поговорила со своим сыном по телефону 3 октября, когда он позвонил ей, чтобы попросить лекарства, которые он нуждался, и сказал ей, что он придет, чтобы забрать его в понедельник. Картер, которая сказала, что она сотрудничала с властями, чтобы ее сын не был ранен во время его захвата, сказал прессе: «Он был на грани повернутого. ... Он был измотан, и он устал, и он не Хочу больше проходить через это ". МакКлендон отказался от своей экстрадиции 7 октября и должен был быть переведен обратно в Кловис, чтобы обвинить.

Власти узнали, что МакКлендон и Майкл Англия путешествовали вместе и носили женские одежды в качестве маскировки. Вскоре после захвата МакКлендона Англия связалась с следователями Кловиса через адвоката и попыталась договориться о условной сдаче. Он попросил полицию бросить обвинения против своей матери, Хестер Англии, которая была арестована после того, как она солгала полиции о том, что она увидела своего сына после побега; Англия также потребовала, чтобы два обвинения в торговле наркотиками были сняты против его брата, и что полиция вернула 3000 долларов, изъятые полицией во время ареста его брата, который Англия планировала использовать за юридические расходы. Окружной прокурор Чендлер сказал, что власти полагали, что Англия находится в Кловисе или в окрестностях и будет продолжать искать его, но они не были заинтересованы в том, чтобы заключить с ним такую ​​сделку.

Англия была захвачена без инцидентов 13 октября около 11:30 утра после того, как наконечник привел полицию Кловиса в жилой комплекс в 500 -м квартале на улице Пиля. В квартире были арестованы еще три человека за то, что он помог спрятать Англию: Asha Curry, 27; Робин Кирвен, 37 лет и Саманта Уоллес, 19 лет.

8 декабря клиент в продуктовом магазине Лоу в Кловисе заметил, кем они считали Луи Чавес в магазине и уведомил полицию. Когда полицейские въехали на парковку магазина, они увидели, как Чавес и еще один мужчина въезжал на автомобиль. Они подошли к автомобилю и обнаружили, что Чавес пытается спрятаться на пола. Хотя он дал офицерам ложное имя, они быстро идентифицировали Чавеса на основе его татуировок и других физических характеристик и арестовали его.

Во время допроса Чавес сообщил полиции, что он прятался в Техасе в течение некоторого времени и вернулся в Кловис всего за несколько часов до его захвата, хотя полиция считает, что он вернулся в город примерно неделю до этого. Чавес утверждал, что он и другие побеги пошли в свои пути после побега и что он не знал, где Эдвард Салас, оставшегося бега. Но следователи сказали, что у них есть информация, которая противоречила этим заявлениям, включая доказательства того, что Чавес и Салас были вместе как минимум некоторое время после побега. Полиция обвинила 24 -летнего Энтони Ланаро, водителя автомобиля по оказанию помощи и подстрекания преступника, но водитель утверждал, что он лично не знал Чавеса и только прокатился после того, как недавно поднял его в Кловисе.

Окончательный захват

Один из заключенных, Эдвард Салас, оставался в целом долгое время после перерыва в тюрьме. 19 декабря 2011 года он был помещен в список «Маршалы» 15 самых разыскиваемых . Он был захвачен в Чихуахуа, Чихуахуа , Мексика 4 октября 2012 года, и был экстрадирован обратно в Нью -Мексико в 2014 году. Он работал убийцей для картеля Zetas .

Ответы и судебные преследования безопасности

Непосредственные ответы безопасности

В Центре содержания под стражей взрослых округа Карри было 188 заключенных во время джейлбрейка, в том числе 141 мужчины и 47 женщин. Менеджер округа Лэнс Пайл сказал, что с начала 2008 года он знал, что видео наблюдение в тюрьме нуждается в ремонте и обновлении. Во время джейлбрейка на объекте было 24 камеры, три из которых снаружи. Пайл сказал, что кадры хранились только в течение нескольких дней, видимость была плохой, существуют слепые пятна и необходимы дополнительные камеры. 27 августа комиссары округа Карри одобрили заявку на систему в размере 166 000 долларов США, которая увеличит количество камер до 76, а еще на 13 снаружи. Был реализован совет по управлению тюрьмой, чтобы наблюдать за учреждением, а чиновники Департамента шерифа были временно переназначены, чтобы помочь администраторам тюремного заключения с управлением учреждением. Привилегии для всех заключенных были приостановлены после побега, но были восстановлены в начале сентября. Образовательные программы , наряду с религиозными и библиотечными службами, были приостановлены в свете побега, потому что чиновники сказали, что заключенные могут контрабанды контрабанды и манипулировать учителями. Программы уже были рассмотрены до побега, но чиновники из тюрьмы заявили, что в конечном итоге они в конечном итоге будут восстановлены, потому что они, как полагают, обуздали рецидивизм .

Уполномоченные округа начали искать архитектора для пересмотра других изменений в тюрьме после побега. Чиновники заявили, что существует необходимость в дополнительных дверях безопасности, и были несколько проблем с существующими дверями, системами интерком и управляющей доской, которая управляет дверями. Чиновники заявили, что заключенные регулярно находили творческие способы удержать свои дверь клеток, включая использование домино и влажную туалетную бумагу . Двери, которые были удалены из женских ячеек в Приложении в 2007 году, были переустановлены в сентябре, и дополнительная безопасность и чиновники были установлены для наблюдения за заключенными. Чиновники также установили железные бары и запертую дверь в качестве границы между сотрудниками поддержания и заключенными, вместо того, что раньше было простой линией на полу. Восемь новых офицеров были наняты к октябрю, и чиновники заявили, что процесс обучения для новых охранников был улучшен. Офицерские станции были разработаны, чтобы обеспечить 360-градусную видимость стручков, а окна были покрыты односторонним оттенком, чтобы заключенные не могли видеть снаружи. Обычные поиски собак с наркотиками также были реализованы в тюрьме.

Независимое расследование тюрьмы

По состоянию на середину сентября чиновники полиции, тюрьмы и округа не смогли рассмотреть, почему сотрудники поддержания не знали о побеге, хотя на завершение потребовалось около семи часов. Никакие сотрудники центра задержания не были дисциплинированы, уволены, помещены в отпуск или ушли в отставку. Независимая оценка центра содержания под стражей Ассоциацией округов Нью -Мексико была заказана в ответ на побег, и окружной прокурор Чендлер сказал, что одним из движущих факторов будет ли какие -либо тюремные работники несут уголовную ответственность. Чендлер заверил, что публика любая обнаруженная преступная деятельность приведет к обвинению: «Я очень обеспокоен тем фактом, что эти парни, которых мы поймали в первый раз, что наши жертвы не могут спать комфортно и что сообщество (должно было быть на тревога)."

Предварительная оценка была предоставлена ​​окружным комиссарам на их собрании 3 сентября, но, хотя они провели более двух с половиной часов, обсуждая их на закрытой исполнительной сессии с консультантами, они отказались обсуждать их с общественностью или прессой Полем Менеджер округа Лэнс Пайл сказал, что он не будет обсуждать никаких предварительных выводов, но будет публиковать какие -либо политики или процедуры, которые изменяются, или предметы, которые требуют денежно -кредитной обязанности. The Clovis News Journal представила официальный запрос на общедоступную информацию об оценке, но чиновники округа отказались 9 сентября, утверждая, что оценка была предоставлена ​​окружному прокурору, и что адвокат -клиент освободила его от Закона о публичных записях . Леонард Залэро, исполнительный директор Фонда открытого правительства в Нью -Мексико , - сказал, что округ был "вне базы" и отказ передать документ «серьезное нарушение духа и намерения открытого правительства».

Пайл сказал, что эксперты по содержанию под стражей и полиция штата оценивали тюрьму, и после завершения оценки будет принят план действий. Хотя Чендлер отказался определить особенности предварительной оценки, он сказал, что она предоставила некоторые новые идеи, в том числе то, как заключенные смогли свободно перемещаться между двумя стручками в течение до 48 часов до побега. Тем не менее, он также сказал, что это оставило другие вопросы без ответа, в том числе то, как заключенные получили инструменты, чтобы разрезать отверстие в крыше. Члены Основного подразделения по преступлениям в регионе попросили переосмыслить заключенных и сотрудников под стражей в ответ на эти вопросы без ответа. По состоянию на октябрь чиновники округа продолжали отказываться публично комментируя оценку, ссылаясь на персональные проблемы.

Дэн Агилар, специальный агент в офисе Чендлера, составил в конце сентября последовательный отчет, который указывает на то, что заключенные украли ключ, который охранники оставили висеть в замке двери, делая ремонт сантехники. Опрос о сдержанном задержании не знали, остался ли ключ в двери, но, по крайней мере, один сказал, что это возможно. Чендлер обвинил побег в «самодовольстве» и «неспособности обратить внимание на детали». Отчет обнаружил, что чеки POD, запланированные каждый час, не были завершены в выходные дни, предшествовавшие побегу из -за нехватки персонала. Он также обнаружил, что охранники редко вошли в стручки, где размещены заключенные, и двери клеток в капсулах, предназначенных для заблокирования ночью, не работали в течение нескольких месяцев, что позволило заключенным свободно пробежать стручки. Чендлер сказал, что он надеется увидеть, как проблемы тюрьмы исправлены, и сказал, что процедуры и политики, которые должны были соблюдать «были выброшены на ветер в течение довольно долгого времени».

Чендлер сказал, что в отчете не обнаружили, что заключенные получили преднамеренную помощь от тюремного персонала, Но заключенный сказал полиции штата Нью -Мексико в отдельном расследовании, что по крайней мере один охранник помог в побеге. Чендлер, однако, поддерживал все другие интервью, и доказательства указывали на обратное, и сказал, что заключенный, который выдвинул обвинение, имела «историю конфликта» с охранником. Выпустил отдельный отчет о расследовании в начале октября, в котором показано, что заключенные украли сотовый телефон у медсестры в лазарете тюрьмы и использовали его для того, чтобы поставить несколько звонков за неделю до побега. В отличие от телефонных звонков, выполненных с тех пор, как сухопутные линии тюрьмы, разговоры сотового телефона не были записаны. Поэтому, хотя власти заявили, что они твердо верят, что некоторые из звонков включали в себя планирование побега, они не смогли определить точный характер звонков. Позже телефон был найден во владении заключенного, который не сбежал.

Уголовные обвинения

25 сентября 2008 года Хавьер Запата и Энрикес были обвинены в побеге из тюрьмы, заговоре с целью сбежать от тюрьмы и преступного ущерба в имущество более 1000 долларов. Энрикес был посвящен тюремному заключению вместо залога только в размере 125 000 долларов США из-за его истории насильственных преступлений, и ему грозит более четырех дополнительных лет тюрьмы за его роль в побеге. Запата признала себя виновной и была приговорена к 18 дополнительным месяцам тюрьмы 3 марта 2009 года, Но приговор был приостановлен 22 марта.

Лоуренс Колек, Мануэль Лопес и Кевин Крейн также были привлечены к ответственности 25 сентября за их предполагаемую роль в оказании помощи заключенным сбежать. Трое мужчин сталкиваются с возможными девять лет тюрьмы; Власти заявили, что штраф за крутой, потому что один из побег, Салас, был осужденным убийцей. Облигации для Лопеса и Колека были установлены в размере 25 000 долларов США, и только 15 000 долларов США только для Crane.

14 января 2009 года Виктор Аподака признал себя виновным в одном случае побега из -под стражи. Он был приговорен к двум с половиной годам лишения свободы, что начнется после завершения его существующего 15-летнего срока по не связанным с этим обвинениям. Аподака была приговорена в качестве обычного преступника.

В январе 2009 года окружной прокурор Мэтт Чендлер также обвинил Вельму Вальдес, 44 года, и 34 -летнюю Абундио Вальдеса с двумя пунктами обвинения в том, что он укрыл преступник. Чендлер сказал, что, арестовав Луиса Чавеса, власти узнали, что Чавес и Эдвард Салас были доставлены во Фрисону в Западном Техасе в багажнике Абундио Вальдеса, который вместе с Вельмой дал им припасы вскоре после их побега. Вельма Вальдес была связана с саласом в браке. Автомобиль забрал дороги во время побега, чтобы избежать препятствий, установленных полицией. Абундио признал себя виновным и был приговорен к 15 годам тюремного заключения 7 мая 2009 года.

Девятый судебный прокурор Мэтью Чендлер объявил 3 августа 2009 года, что Робин Кирвен, 40 лет, и Саманта Уоллес, 21 год, были осуждены за то, что укрывают преступника. Инцидент связан с 24 августа 2008 года, когда Майкл Англия, а также семь других заключенных из тюрьмы сбежали из центра содержания под стражей округа Карри. Англия ожидала судебного разбирательства за фальсификацию доказательств в расследовании убийства, когда он сбежал из тюрьмы. Майкл Англия был задержан местными властями 13 октября 2008 года после того, как полицейское управление Кловиса получило чаевые, заявив, что Англия находится в квартире Саманты Уоллес. Офицеры ответили на звонок и в квартире поговорили с Робином Кирвеном и Самантой Уоллес, которые оба отрицали, что Англия находится в резиденции. После тщательного поиска в квартире власти обнаружили, что Англия прячется между кроватью и стеной в задней спальне. Майкл Англия была задержана, и обе женщинам было предъявлено обвинение в том, что он укрыл преступника. Достопочтенный Роберт Орлик председательствовал на вынесении приговора, и главного заместителя окружного прокурора Андреа Риб преследовал дело в государстве. При вынесении приговора суд распорядился, чтобы Робин Кирвен и Саманта Уоллес служат один год в центре содержания под стражей взрослых округа Карри, за которым следуют шесть месяцев интенсивно контролируемого условно -досрочного освобождения.

Внешние ссылки

• Секция джейлбрейка Clovis News Journal