Циклопедия Теодора Рузвельта

Циклопедия Теодора Рузвельта — это комплексный проект по публикации в одном сборнике важных высказываний, важных разговоров и сочинений (за исключением его писем) 26-го президента Соединенных Штатов Рузвельта Теодора . Первоначально задуманная доктором Альбертом Бушнеллом Хартом , профессором истории Гарвардского университета , личным другом Рузвельта и членом Мемориальной ассоциации Рузвельта , ныне известной как Ассоциация Теодора Рузвельта , целью Харта было, по его словам, «представить в алфавитном порядке аранжировка, выдержки, достаточно многочисленные и всеобъемлющие, чтобы отобразить все этапы деятельности (Теодора) Рузвельта и мнения, выраженные им». TRA также поддерживает онлайн-указатель оригинальной работы от AZ. Циклопедия 1941 года больше не издается, но в 1989 году она была доступна на компакт-диске, версию 1989 года можно найти в Интернете.

История проекта

Теодор Рузвельт , 26-й президент США, известный в народе как «ТР» и «Тедди» (хотя Рузвельт презирал это имя), умер 6 января 1919 года. Через несколько дней друзьями и соратниками Рузвельта была основана Ассоциация Мемориала Рузвельта. Ассоциация была официально учреждена специальным актом Конгресса от 31 мая 1920 года.

увековечить память Теодора Рузвельта на благо народа Соединенных Штатов Америки и всего мира....

Возглавляемая в 1919–1957 годах секретарем и директором Германом Хагедорном (1882–1964), поэтом, писателем, историком, другом и биографом Рузвельта, ассоциация осуществляла широкий спектр программ и мероприятий по сохранению его памяти.

В годовом отчете ассоциации за 1924 год Хагедорн объявил, что «Циклопедию Рузвельта или Тезаурус Рузвельта» редактировал профессор Альберт Бушнелл Харт из Гарвардского университета. Альберт Бушнелл Харт (1854–1943) был одноклассником Рузвельта в Гарварде, выпускник 1880 года, и, как и Рузвельт, был фи-бета-каппой . Харт получил докторскую степень. получил степень во Фрайбургском университете в Германии в 1883 году и в том же году поступил на факультет Гарварда. Он преподавал в Гарварде 1883–1926 гг. Один из первого поколения профессионально подготовленных историков в Соединенных Штатах, плодовитый автор и редактор исторических работ, Альберт Бушнелл Харт стал, как говорит Сэмюэл Элиот Морисон , «Великим стариком» американской истории, выглядя соответствующим образом со своим « патриархальная густая борода и струящиеся усы». Харт был преданным другом и последователем Теодора Рузвельта и был избран делегатом Рузвельта на съезде Республиканской партии 1912 года.

Он стал активным попечителем и сторонником Мемориальной ассоциации Рузвельта и сказал, что со времени смерти Рузвельта у него возникла идея редактировать циклопедию, посвященную Рузвельту. Запланированный справочник, как пояснил Харт, «будет представлен в алфавитном порядке выдержками, достаточно многочисленными и полными, чтобы отобразить все этапы деятельности Рузвельта и мнения, высказанные им». Он писал Хагедорну: «Нам нужны четкие, острые, едкие искры, вылетающие из мозга Рузвельта». Харт сказал выжившим выпускникам Гарвардского университета 1880 года, что редактирование циклопедии «будет очень интересной и приятной услугой памяти нашего великого одноклассника».

Первоначальные проблемы и новое руководство

Но с самого начала проект столкнулся с проблемами. Время Харта было занято другими делами. Он был редактором Американского ежегодника за 1926–1932 годы, редактировал пятитомную историю Массачусетса в 1927–1930 годах и работал официальным историком комиссии по случаю двухсотлетия Джорджа Вашингтона в 1920-х и 1930-х годах. Харту пришлось отложить выпуск циклопедии, и он попросил ассоциацию предоставить исследовательский и канцелярский персонал.

Но исполнительный комитет Ассоциации Мемориала Рузвельта задержал ассигнования на циклопедию, потому что расходы были «настолько велики», и только в мае 1928 года бюджет циклопедии был утвержден, хотя о проекте было публично объявлено за несколько лет до этого. Наконец, в 1931 году Харт представил Хагедорну черновой вариант циклопедии. Но над книгой требовалось гораздо больше работы. К этому времени пожилой Харт «начал приходить в упадок», писал Сэмюэл Элиот Морисон ; и Хагедорн сообщил Исполнительному комитету RMA, что Харт не смог завершить проект «из-за своих преклонных лет».

В 1939 году Хагедорн передал циклопедию Герберту Рональду Ферлегеру (1914–1973), аспиранту и профессиональному исследователю, работавшему для ассоциации. Ферлегер, окончивший Университет Темпл в 1934 году, был научным сотрудником в Брукингском институте и преподавал в Принстоне. Он получил степень доктора философии. получил степень бакалавра политологии в Колумбийском университете в 1942 году. Ферлегер завершил свою работу в 1940 году. Уильям Аллен Уайт (1868–1944), редактор « Emporia Gazette» , Эмпория, Канзас , уважаемый и любимый общественный деятель и попечитель ассоциации, который был близким другом Т.Р., написал предисловие к книге.

Циклопедия Рузвельта завершена

6 января 1941 года ассоциация опубликовала «Циклопедию Теодора Рузвельта». Общие затраты RMA с 1928 по 1941 год на заработную плату, типографские и другие расходы составили 22 509,52 доллара. В конечном счете, «Цикопедия Теодора Рузвельта» представляла собой видение и план Альберта Бушнелла Харта, самоотверженность и терпение Германа Хагедорна, а также исследования и упорный труд Герберта Рональда Ферлегера.

Лоуренс Ф. Эбботт, который работал с TR, когда бывший президент был ответственным редактором журнала Outlook , однажды подсчитал, что Рузвельт опубликовал около 2 500 000 слов, а написал в общей сложности около 18 000 000 слов, если учесть его письма. В «Циклопедии Теодора Рузвельта» содержится около 550 000 слов.

Последняя работа

Циклопедия Теодора Рузвельта, опубликованная в 1941 году, состоит из 674 страниц с более чем 4000 цитат, расположенных в алфавитном порядке по темам или предметам, от «Аббатского театра» до «Молодежи». В списке перечислены тысячи тем и предметов, включая обширные перекрестные ссылки. Приводится первоначальный источник каждой цитаты, и если этот отрывок появляется в изданиях «Сочинения Теодора Рузвельта» (1923–1926) издательства «Сыновья Чарльза Скрибнера», номера томов и страниц указаны для Национального (20 томов) и/или Мемориального издания ( 24 тома) издания. Путеводитель или таблица для Мемориала Скрибнера и национальных изданий приведены в «Примечании редактора» в начале Циклопедии, где перечислено основное содержание каждого тома.

Большая часть цитат взята из изданий Скрибнера «Сочинения Теодора Рузвельта», но около 380 цитат в «Циклопедии», не считая выдержек из писем, взяты из статей, речей и других источников, не вошедших в издания «Скрибнера». Кроме того, цитируется более сорока записанных разговоров, большинство из которых не вошли в издания Scribner. Редакторы «Циклопедии» Альберт Бушнелл Харт и Герберт Рональд Ферлегер, к сожалению, не использовали неопубликованные письма из «Документов Теодора Рузвельта» в Библиотеке Конгресса или других коллекций неопубликованных статей. А восьмитомные «Письма Теодора Рузвельта», основанные на документах Теодора Рузвельта, хранящихся в Библиотеке Конгресса и других собраниях, вышли в 1950-х годах и поэтому не были доступны для редакции.

В «Циклопедии» цитируется только одно неопубликованное письмо: TR преподобному Уильяму В. Мойру, 10 октября 1898 г., стр. 534–535, объясняющее, как произносить имя Рузвельт. К счастью, однако, многие опубликованные письма TR были доступны редакторам в 1920-х и 1930-х годах, особенно в «Письмах Теодора Рузвельта к его детям» (1919), охватывающих 1898–1911 годы, под редакцией Джозефа Баклина Бишопа , включенных в оба издания Scribner's National. и Мемориальные издания; Письма Теодора Рузвельта Анне Рузвельт Коулз , 1870–1918 (1924); Отрывки из переписки Теодора Рузвельта и Генри Кэбота Лоджа, 1884–1918 (1925), два тома; Мой брат Теодор Рузвельт (1921) Корин Рузвельт Робинсон ; и «Теодор Рузвельт и его время, показанные в его письмах» (1920), два тома Джозефа Баклина Бишопа , включенные в издание «Мемориал».

Бишоп, чья биография была одобрена TR еще до смерти бывшего президента, имел полный доступ к тому, что впоследствии стало коллекцией документов Теодора Рузвельта в Библиотеке Конгресса. Более 670 цитат в «Циклопедии» взяты из писем Рузвельта.

Темы в Циклопедии

Темы и предметы, включенные в «Циклопедию Теодора Рузвельта», охватывают весь спектр деятельности и мнений TR. Проблемы времен ТР, такие как «Серебряный выпуск», «Отзыв судебных решений» и «Трастовое законодательство», а также периоды и события в карьере Рузвельта, такие как «Нью-йоркская Ассамблея – Служба Рузвельта», « Губернатор Нью-Йорка » , и «Прием Рузвельта в Европе» (1910 г.) занесены в «Циклопедию». взгляды Рузвельта на исторические события его эпохи, такие как « Испанско-американская война », « Русско-японская война Приведены », «Паника 1907 года» и «Выборы 1916 года».

В качестве субъектов в «Циклопедии» перечислены около 149 человек, от исторических деятелей до времен TR, таких как Оливер Кромвель, Фридрих Великий и Джон Маршалл, до современников Рузвельта, включая Джейн Аддамс , Уильяма Дженнингса Брайана , Марка Ханну , Огастеса Сент-Годенса , Панчо Вилья , Вудро Вильсон и Букер Т. Вашингтон . Приводятся комментарии Рузвельта о писателях, от Данте до Диккенса и Эдвина Арлингтона Робинсона.

В списке перечислены учреждения, группы и организации, такие как Методистская церковь, Mugwumps, YMCA , Сенат США , Общества Одюбона и Прогрессивная партия. Птицы и звери — усель, изюбрь, слон, пересмешник, лось и многие другие — описаны со слов охотника-натуралиста Т.Р. Освещаются исторические темы до эпохи Рузвельта, включая падение Римской империи, монгольское нашествие, Французскую революцию и войну 1812 года. Многие статьи в «Циклопедии» представляют собой общие темы, такие как «гражданство», «эксперты по правительство», «идеалы», «чтение», «толерантность», «женщины в политике» и «стипендия». Другие записи представляют собой конкретные ссылки, такие как «Социализм в Швеции», «Стандартная нефтяная компания», «Американское содружество Брайса» и «Дело о северных ценных бумагах».

Теодор Рузвельт был великим фразировщиком и изобретателем терминов, и большинство его знаменитых лозунгов, эпитетов, титулов, высказываний и характеристик перечислены в «Циклопедии», в том числе «безумные маргиналы», «квадратная сделка», «преступники с огромным богатством». », «Большая палка», «разгребатели навоза», «Лось», « мошенники природы », «пансионат полиглотов», «ласковые слова», «новый национализм», «готовность к метле» и « напряженная жизнь ». Однако некоторые другие не включены в Циклопедию, например, « Клуб Анании » (лжецы) и «Кафедра хулиганов» (Белый дом).

К сожалению, редакторы не предприняли систематических попыток проследить или указать происхождение и первое использование термина или фразы. Часто дается самое раннее использование, но не во всех случаях. Отсутствие примечаний по истории фраз и терминов является реальным ограничением Циклопедии как справочного издания. Редакторы явно были больше заинтересованы в изложении мысли Рузвельта, чем в создании справочника по знакомым цитатам, хотя большинство известных цитат были включены в книгу. Приведенные цитаты часто бывают длинными, что позволяет сохранить большую часть исходного контекста и дает точное представление о мышлении Рузвельта.

Обычно цитаты по какой-либо теме берутся из различных источников на протяжении многих лет, что показывает развитие и поразительную степень преемственности мысли ТР. В некоторых случаях выбранные цитаты не отражают всего мнения Рузвельта по тому или иному вопросу. цитируются только положительные отзывы Например, в адрес Уильяма Мак-Кинли и М. Лафоллета-старшего , тогда как ТР также критиковал обоих лидеров, особенно сенатора Ла Фоллета. Но по большинству предметов дается точная, взвешенная и полная картина мышления ТР. Например, цитаты Уильяма Говарда Тафта показывают меняющиеся взгляды Т. Р. на человека, который был когда-то близким другом и соратником, а затем политическим оппонентом.

Точно так же тщательно освещается Панамский канал. Многие из процитированных замечаний откровенны и красочны, и в «Циклопедии» раскрыта как частная, так и публичная жизнь Рузвельта. Тот, кто знаком со словами Т.Р., вероятно, пожалеет, что некоторые конкретные цитаты не вошли в Циклопедию. Но в целом редакция прекрасно справилась с подбором цитат, раскрывающих всю целостность многоликого Рузвельта.

Сильные и слабые стороны

Главные недостатки «Циклопедии», как уже отмечалось, заключаются в том, что редакторы не использовали тогда еще неопубликованные письма ТР, не проследили корни и не указали на первые случаи использования известных фраз и ключевых понятий. У «Циклопедии Теодора Рузвельта» много сильных сторон. Выбор тем и предметов практически исчерпывает возможности. Книга тщательно снабжена перекрестными ссылками. Редакторы использовали самые разнообразные источники: от речей и государственных газет до записей разговоров и писем членам семьи, от малоизвестных статей до многочисленных книг Рузвельта. Приведенные цитаты по большей части хорошо подобраны, и было уделено внимание тому, чтобы представить взгляды на конкретную тему, высказанные за широкий промежуток времени, и дать полное и точное изложение мысли Рузвельта.

Не было предпринято никаких попыток адаптировать взгляды Рузвельта к идеологической моде более поздних периодов. Рузвельта «в его чудесном изобилии», как сказал Уильям Аллен Уайт, можно найти в Циклопедии. Редакторы действительно достигли заявленной цели: представить в одном томе «сущность Теодора Рузвельта — идеалы, принципы и убеждения, ради которых он жил; мысли, взгляды и мнения, которые он выражал по множеству вопросов». «Цикопедия Теодора Рузвельта» — ценный научный труд, который будет полезен до тех пор, пока он кому-то будет интересен.

Циклопедия теперь доступна в формате компакт-диска, а на веб-сайте Ассоциации Теодора Рузвельта есть примитивная онлайн-версия работы. Продолжается дискуссия о преобразовании этой веб-публикации в полнофункциональную веб-систему.

Современные работы по оцифровке материалов Теодора Рузвельта

Продолжающиеся дискуссии проходят как в Гарвардской библиотеке Хоутона , Ассоциации Теодора Рузвельта, так и в Государственном университете Дикинсона. Проект оцифровки документов штата Дикинсон по TR, содержащий информацию об оцифровке документов, корреспонденции, статей и фотографий Рузвельта.

См. также

• Ассоциация Теодора Рузвельта
• Теодор Рузвельт

Внешние ссылки

• Интернет-указатель Аризоны к версии Циклопедии 1989 года.