1906 выборы губернатора Калифорнии
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты округа Джиллетт : 30–40% 40–50% 50–60% 70–80% Белл : 30–40% 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% Лэнгдон : 40–50% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Выборы в Калифорнии |
|---|
 |
Выборы губернатора Калифорнии 1906 года состоялись 6 ноября 1906 года. Джеймс Джиллет победил на выборах 1906 года и стал губернатором Калифорнии. [1] Это были первые выборы, на которых в округе Лос-Анджелес было подано больше голосов , чем в Сан-Франциско , возможно, в результате землетрясения , произошедшего семью месяцами ранее в Сан-Франциско. [а]
Фон
[ редактировать ]На момент выборов губернатором Калифорнии был Джордж Парди . Его срок был относительно успешным, поскольку он стал решительным сторонником сохранения природы и оказывал помощь городу Сан-Франциско , который пострадал как от чумы Сан-Франциско 1900–04 годов , так и от землетрясения в Сан-Франциско 1906 года . Это, наряду с его эффективным использованием государственной бюрократии, сделало Парди популярной фигурой. Несмотря на популярность Парди, многие в Республиканской партии и лоббисты Южно-Тихоокеанской железной дороги презирали его за его взгляды против Южно-Тихоокеанского региона, в то время как железнодорожная компания имела большое влияние в политике штата. [2] [3] Эта враждебность, а также теории о том, что избиратели-республиканцы были недовольны его вниманием к проблемам Северной Калифорнии, а не Южной Калифорнии, привели к тому, что Парди проиграл номинацию от республиканской партии Джеймсу Джиллетту на съезде Республиканской партии в Санта-Крус . [4] [5]
Демократические праймериз
[ редактировать ]Выборы губернатора Калифорнии 1902 года были равными выборами, на которых кандидат от Демократической партии Франклин Найт Лейн проиграл всенародное голосование всего на несколько тысяч голосов; впечатляющий подвиг, учитывая доминирование Республиканской партии в политике штата. Несмотря на это, Лейн не баллотировался от партии, а стал комиссаром Межгосударственной торговой комиссии . Кандидатами, которые рассматривали возможность участия в гонке в начале гонки, были Теодор А. Белл , Мередит П. Снайдер и Джеймс Фелан , бывший мэр Сан-Франциско. [6] Первоначально Белл предпочитал баллотироваться на свое прежнее место в Конгрессе во 2-м избирательном округе Калифорнии , а не на пост губернатора. [7] На съезде Демократической партии в Сакраменто на пост губернатора были представлены, среди прочих, Джеймс Д. Фелан , Томас О. Толанд , Теодор А. Белл и Дэниел Коул. [8] Теодор А. Белл в конечном итоге был выдвинут Демократической партией 12 сентября 1906 года. [9] На съезде Демократическая партия приняла несколько широкомасштабных мер, включая поддержку Уильяма Дженнингса Брайана , государственную собственность на коммунальные услуги, поддержку антимонопольного законодательства , сохранение Закона об исключении китайцев , поддержку 8-часового рабочего дня и избирательного права женщин . [10]
Сторонние кампании
[ редактировать ]Партия независимости возникла в 1906 году, ее в основном возглавляли Уильям Рэндольф Херст и его сторонники. Партия провела свой первый съезд штата в Окленде 6 сентября 1906 года. Именно там она выдвинула Уильяма Лэнгдона на пост губернатора. Платформа партии была похожа на платформу Демократической партии, поскольку они призывали к прямым выборам сенаторов, увеличению орошения для фермеров, сохранению Закона об исключении китайцев , законов о безопасности пищевых продуктов и государственной собственности на коммунальные услуги. [11]
Социалистическая партия действовала в Калифорнии и провела свой съезд в Окленде , штат Калифорния. Именно там партия выдвинула Остина Льюиса на пост губернатора и Ф. Дж. Уита из Лос-Анджелеса на пост вице-губернатора. [12] Остин Льюис был преподавателем, писателем и адвокатом, имевшим адвокатские конторы в Сан-Франциско и Окленде. Он стал известен своей работой, пытаясь доказать невиновность Тома Муни и Уоррена К. Биллингса во взрыве в День готовности . [13] Остин Льюис критиковал как Джеймса Джиллетта, так и Уильяма Лэнгдона, зайдя так далеко, что сказал: «Если вы голосуете за Джиллетта, ваш бюллетень засчитывается за железнодорожную машину Южно-Тихоокеанского региона; если вы голосуете за марионеточного кандидата Херста, вы голосуете ни за что». [14]
Всеобщая избирательная кампания
[ редактировать ]Начиная с октября кандидаты начали добиваться выдвижения своей партии и начали агитацию среди избирателей по всему штату. Вначале Теодор Белл занимался клеветой , особенно против Уильяма Лэнгдона, которого многие в то время считали отколовшимся от Демократической партии. [15] В ходе предвыборной кампании Теодор Белл критиковал Джеймса Джиллетта и Уильяма Лэнгдона. Он заявил, что кампания Лэнгдона была «просто дополнением к кампании Джеймса Джиллетта », и подразумевал, что Джиллетт был пешкой Южно-Тихоокеанской железной дороги из-за того, что он принимал железнодорожные проездные и не принимал никаких мер по счетам, которые нанесли бы ущерб компании. [16] Белл также раскритиковал Уильяма Рэндольфа Херста за его усилия по избранию себя губернатором Нью-Йорка и создание Лиги независимости , поскольку многие в то время, включая Белла, думали, что эта третья партия отнимет голоса у Демократической партии. [17] 10 октября 1906 года видный банкир-республиканец по имени У. Л. Портерфилд перешел партийную линию и поддержал Теодора Белла, зайдя так далеко, что пообещал подписку в один миллион долларов на строительство новой железной дороги, которая соединит Сан-Педро с Восточной железной дорогой. Это продемонстрировало недовольство внутри Калифорнийской республиканской партии влиянием на нее Южно-Тихоокеанской железной дороги . [18] [19]
Губернатор Джордж Парди поддержал Джеймса Джиллетта 28 сентября 1906 года, устраняя опасения Республиканской партии штата, что Парди может отказаться поддержать Джиллетта или провести стороннюю кампанию. [20] 5 октября 1906 года Джиллетт провел большой предвыборный митинг в Сакраменто. Тысячи людей собрались, чтобы поддержать его, когда он и другие лидеры республиканцев собрались, чтобы поговорить о своей платформе и достижениях Джиллетта в таких вопросах, как трудовые отношения. [21] Джиллетт продолжал путешествовать по штату после своего крупного митинга, выступая с лекциями в Мерисвилле , Грасс-Вэлли , [22] и Стоктон — рабочему классу Калифорнии. За несколько недель до выборов несколько газет по всему штату уже объявляли выборы победителем Джиллетта. [23] Позже в ходе предвыборной кампании Джеймс Джиллетт был поддержан президентом Теодором Рузвельтом , который заявил в своем одобрении: «По моему мнению, республиканцам Калифорнии повезло с выдвижением г-на Джиллетта… В случае избрания его администрация будет Я не сомневаюсь в заслуге государства». [24] 5 ноября 1906 года « Призыв Сан-Франциско» снова назначил выборы Джиллетта вместе с другими газетами по всему штату. [25]
Результаты всеобщих выборов
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| республиканец | Джеймс Джиллетт | 125,887 | 40.35% | −7.71% | |
| Демократический | Теодор Арлингтон Белл | 117,645 | 37.71% | −9.51% | |
| Независимость | Уильям Лэнгдон | 45,008 | 14.43% | +14.43% | |
| Социалистический | Остин Льюис | 16,036 | 5.14% | +1.99% | |
| Запрет | Джеймс Х. Бланшар | 7,355 | 2.36% | +0.83% | |
| Рассеяние | 44 | 0.01% | |||
| Большинство | 8,242 | 2.64% | |||
| Всего голосов | 311,975 | 100.00% | |||
| Республиканская власть | Качать | +1.80% | |||
Результаты по округам
[ редактировать ]| Графство | Джеймс Н. Джиллетт республиканец | Теодор А. Белл Демократический | Уильям Х. Лэнгдон Независимость | Остин Льюис Социалистический | Джеймс Х. Бланшар Запрет | Рассеяние Запись | Допуск | Всего поданных голосов [26] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | # | % | ||
| Аламеда | 11,029 | 39.66% | 6,561 | 23.59% | 7,735 | 27.82% | 1,922 | 6.91% | 561 | 2.02% | 0 | 0.00% | 3,294 [б] | 11.84% | 27,808 |
| Альпийский | 52 | 76.47% | 14 | 20.59% | 2 | 2.94% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | 38 | 55.88% | 68 |
| Амадор | 889 | 38.35% | 1,181 | 50.95% | 211 | 9.10% | 22 | 0.95% | 15 | 0.65% | 0 | 0.00% | -292 | -12.60% | 2,318 |
| Бьютт | 2,057 | 37.91% | 2,753 | 50.74% | 289 | 5.33% | 246 | 4.53% | 80 | 1.47% | 1 | 0.02% | -696 | -12.83% | 5,426 |
| Калаверас | 1,159 | 44.66% | 922 | 35.53% | 402 | 15.49% | 97 | 3.74% | 12 | 0.46% | 3 | 0.12% | 237 | 9.13% | 2,595 |
| Колуза | 375 | 20.76% | 1,303 | 72.15% | 64 | 3.54% | 46 | 2.55% | 18 | 1.00% | 0 | 0.00% | -928 | -51.38% | 1,806 |
| Контра Коста | 2,158 | 41.70% | 1,693 | 32.71% | 1,001 | 19.34% | 286 | 5.53% | 35 | 0.68% | 2 | 0.04% | 465 | 8.99% | 5,175 |
| Северный | 383 | 49.36% | 302 | 38.92% | 37 | 4.77% | 48 | 6.19% | 6 | 0.77% | 0 | 0.00% | 81 | 10.44% | 776 |
| Золотой | 831 | 36.18% | 1,245 | 54.20% | 99 | 4.31% | 103 | 4.48% | 19 | 0.83% | 0 | 0.00% | -414 | -18.02% | 2,297 |
| Фресно | 4,082 | 41.55% | 4,642 | 47.25% | 376 | 3.83% | 441 | 4.49% | 281 | 2.86% | 2 | 0.02% | -560 | -5.70% | 9,824 |
| Гленн | 375 | 25.92% | 992 | 68.56% | 59 | 4.08% | 8 | 0.55% | 13 | 0.90% | 0 | 0.00% | -617 | -42.64% | 1,447 |
| Гумбольдт | 3,633 | 56.30% | 2,420 | 37.50% | 94 | 1.46% | 242 | 3.75% | 64 | 0.99% | 0 | 0.00% | 1,213 | 18.80% | 6,453 |
| Вы парни | 284 | 30.67% | 190 | 20.52% | 387 | 41.79% | 39 | 4.21% | 26 | 2.81% | 0 | 0.00% | -103 | -11.12% | 926 |
| Керн | 1,484 | 34.78% | 1,878 | 44.01% | 502 | 11.76% | 368 | 8.62% | 35 | 0.82% | 0 | 0.00% | -394 | -9.23% | 4,267 |
| Короли | 1,056 | 46.89% | 967 | 42.94% | 94 | 4.17% | 86 | 3.82% | 49 | 2.18% | 0 | 0.00% | 89 | 3.95% | 2,252 |
| Озеро | 492 | 34.12% | 743 | 51.53% | 121 | 8.39% | 65 | 4.51% | 21 | 1.46% | 0 | 0.00% | -251 | -17.41% | 1,442 |
| Позволять | 391 | 40.90% | 484 | 50.63% | 52 | 5.44% | 26 | 2.72% | 3 | 0.31% | 0 | 0.00% | -93 | -9.73% | 956 |
| Лос-Анджелес | 20,936 | 43.86% | 12,937 | 27.10% | 8,360 | 17.51% | 3,047 | 6.38% | 2,452 | 5.14% | 5 | 0.01% | 7,999 | 16.76% | 47,737 |
| Древесина | 626 | 38.01% | 781 | 47.42% | 155 | 9.41% | 60 | 3.64% | 25 | 1.52% | 0 | 0.00% | -155 | -9.41% | 1,647 |
| Марин | 1,760 | 46.17% | 1,247 | 32.71% | 705 | 18.49% | 84 | 2.20% | 16 | 0.42% | 0 | 0.00% | 513 | 13.46% | 3,812 |
| Марипоса | 322 | 32.23% | 454 | 45.45% | 179 | 17.92% | 33 | 3.30% | 11 | 1.10% | 0 | 0.00% | -132 | -13.21% | 999 |
| Мендосино | 2,114 | 45.24% | 2,028 | 43.40% | 307 | 6.57% | 185 | 3.96% | 38 | 0.81% | 1 | 0.02% | 86 | 1.84% | 4,673 |
| Мерсед | 792 | 34.71% | 1,116 | 48.90% | 261 | 11.44% | 79 | 3.46% | 34 | 1.49% | 0 | 0.00% | -324 | -14.20% | 2,282 |
| Модок | 486 | 40.91% | 658 | 55.39% | 22 | 1.85% | 10 | 0.84% | 9 | 0.76% | 3 | 0.25% | -172 | -14.48% | 1,188 |
| Мононуклеоз | 193 | 47.65% | 169 | 41.73% | 26 | 6.42% | 17 | 4.20% | 0 | 0.00% | 0 | 0.00% | 24 | 5.93% | 405 |
| Монтерей | 1,755 | 40.43% | 1,560 | 35.94% | 768 | 17.69% | 97 | 2.23% | 161 | 3.71% | 0 | 0.00% | 195 | 4.49% | 4,341 |
| Напа | 1,303 | 32.06% | 2,480 | 61.02% | 140 | 3.44% | 77 | 1.89% | 63 | 1.55% | 1 | 0.02% | -1,177 | -28.96% | 4,064 |
| Невада | 1,239 | 34.12% | 1,983 | 54.61% | 255 | 7.02% | 104 | 2.86% | 50 | 1.38% | 0 | 0.00% | -744 | -20.49% | 3,631 |
| Апельсин | 2,566 | 47.38% | 1,629 | 30.08% | 544 | 10.04% | 318 | 5.87% | 359 | 6.63% | 0 | 0.00% | 937 | 17.30% | 5,416 |
| Россыпь | 1,255 | 38.87% | 1,729 | 53.55% | 125 | 3.87% | 50 | 1.55% | 68 | 2.11% | 2 | 0.06% | -474 | -14.68% | 3,229 |
| Перья | 473 | 44.37% | 493 | 46.25% | 73 | 6.85% | 17 | 1.59% | 9 | 0.84% | 1 | 0.09% | -20 | -1.88% | 1,066 |
| Риверсайд | 2,093 | 48.74% | 1,156 | 26.92% | 393 | 9.15% | 377 | 8.78% | 273 | 6.36% | 2 | 0.05% | 937 | 21.82% | 4,294 |
| Сакраменто | 3,345 | 30.54% | 7,074 | 64.58% | 147 | 1.34% | 328 | 2.99% | 59 | 0.54% | 1 | 0.01% | -3,729 | -34.04% | 10,954 |
| Святой Бенедикт | 582 | 38.80% | 635 | 42.33% | 200 | 13.33% | 33 | 2.20% | 50 | 3.33% | 0 | 0.00% | -53 | -3.53% | 1,500 |
| Сан-Бернардино | 3,165 | 45.34% | 2,080 | 29.80% | 936 | 13.41% | 420 | 6.02% | 379 | 5.43% | 0 | 0.00% | 1,085 | 15.54% | 6,980 |
| Сан-Диего | 3,621 | 46.42% | 2,524 [с] | 32.36% | 504 | 6.46% | 974 | 12.49% | 174 | 2.23% | 3 | 0.04% | 1,097 | 14.06% | 7,800 |
| San Francisco | 12,903 | 34.56% | 11,650 | 31.20% | 10,523 | 28.19% | 2,103 | 5.63% | 156 | 0.42% | 0 | 0.00% | 1,253 | 3.36% | 37,335 |
| Сан-Хоакин | 3,160 | 42.33% | 3,474 | 46.53% | 512 | 6.86% | 204 | 2.73% | 116 | 1.55% | 0 | 0.00% | -314 | -4.21% | 7,466 |
| Сан-Луис-Обиспо | 1,574 | 39.32% | 1,683 | 42.04% | 392 | 9.79% | 251 | 6.27% | 101 | 2.52% | 2 | 0.05% | -109 | -2.72% | 4,003 |
| Святой Матфей | 1,690 | 50.57% | 863 | 25.82% | 679 | 20.32% | 91 | 2.72% | 18 | 0.54% | 1 | 0.03% | 827 | 24.75% | 3,342 |
| Санта-Барбара | 1,794 | 41.49% | 1,323 | 30.60% | 920 | 21.28% | 214 | 4.95% | 69 | 1.60% | 4 | 0.09% | 471 | 10.89% | 4,324 |
| Сент-Клер | 5,714 | 45.98% | 3,805 | 30.62% | 1,978 | 15.92% | 490 | 3.94% | 437 | 3.52% | 4 | 0.03% | 1,909 | 15.36% | 12,428 |
| Святой Крест | 1,696 | 37.17% | 1,760 | 38.57% | 635 | 13.92% | 261 | 5.72% | 209 | 4.58% | 2 | 0.04% | -64 | -1.40% | 4,563 |
| Шаста | 1,425 | 39.05% | 1,468 | 40.23% | 308 | 8.44% | 372 | 10.19% | 76 | 2.08% | 0 | 0.00% | -43 | -1.18% | 3,649 |
| Сьерра | 459 | 39.95% | 592 | 51.52% | 58 | 5.05% | 38 | 3.31% | 2 | 0.17% | 0 | 0.00% | -133 | -11.58% | 1,149 |
| Сискию | 1,406 | 40.59% | 1,718 | 49.60% | 216 | 6.24% | 108 | 3.12% | 16 | 0.46% | 0 | 0.00% | -312 | -9.01% | 3,464 |
| Солано | 2,061 | 36.63% | 2,918 | 51.86% | 369 | 6.56% | 213 | 3.79% | 66 | 1.17% | 0 | 0.00% | -857 | -15.23% | 5,627 |
| Сонома | 3,687 | 41.07% | 4,346 | 48.41% | 632 | 7.04% | 200 | 2.23% | 112 | 1.25% | 0 | 0.00% | -659 | -7.34% | 8,977 |
| Станислав | 1,197 | 39.12% | 1,350 | 44.12% | 253 | 8.27% | 62 | 2.03% | 197 | 6.44% | 1 | 0.03% | -153 | -5.00% | 3,060 |
| Саттер | 679 | 43.06% | 807 | 51.17% | 40 | 2.54% | 35 | 2.22% | 15 | 0.95% | 1 | 0.06% | -128 | -8.12% | 1,577 |
| ЭТО | 877 | 35.36% | 1,281 | 51.65% | 117 | 4.72% | 163 | 6.57% | 42 | 1.69% | 0 | 0.00% | -404 | -16.29% | 2,480 |
| Троица | 517 | 47.09% | 402 | 36.61% | 100 | 9.11% | 77 | 7.01% | 2 | 0.18% | 0 | 0.00% | 115 | 10.47% | 1,098 |
| Туларе | 1,513 | 30.45% | 2,654 | 53.41% | 325 | 6.54% | 377 | 7.59% | 99 | 1.99% | 1 | 0.02% | -1,141 | -22.96% | 4,969 |
| Туолумне | 732 | 32.16% | 780 | 34.27% | 616 | 27.07% | 104 | 4.57% | 43 | 1.89% | 1 | 0.04% | -48 | -2.11% | 2,276 |
| Вентура | 1,449 | 47.14% | 875 | 28.46% | 549 | 17.86% | 152 | 4.94% | 49 | 1.59% | 0 | 0.00% | 574 | 18.67% | 3,074 |
| Йоло | 1,305 | 39.45% | 1,782 | 53.87% | 59 | 1.78% | 109 | 3.30% | 53 | 1.60% | 0 | 0.00% | -477 | -14.42% | 3,308 |
| Юба | 693 | 35.50% | 1,091 | 55.89% | 102 | 5.23% | 57 | 2.92% | 9 | 0.46% | 0 | 0.00% | -398 | -20.39% | 1,952 |
| Общий | 125,887 | 40.35% | 117,645 | 37.71% | 45,008 | 14.43% | 16,036 | 5.14% | 7,355 | 2.36% | 44 | 0.01% | 8,242 | 2.64% | 311,975 |
Округа, перешедшие от демократических к республиканским
[ редактировать ]Округа, перешедшие от республиканцев к демократам
[ редактировать ]Округа, перешедшие от республиканцев к независимости
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Калб, Дебора, изд. (2010). Путеводитель по выборам в США . Вашингтон, округ Колумбия: CQ Press . п. 1603. ИСБН 978-1-60426-536-1 .
- ^ «Губернатор Джордж Купер Парди» . Национальная ассоциация губернаторов . 3 января 2011 года . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «Джеймс Джиллетт 1907–1911» . Губернаторская галерея . Государственная библиотека Калифорнии . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «КАК И ПОЧЕМУ ГИЛЛЕТ ВЫИГРАЛ НОМИНАЦИЮ. Анализ условий и причин, приведших к победе любимого сына Гумбольдта» . № 235 Том XLIII. Гумбольдт Таймс. 4 октября 1906 года . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ Брейди, Стив. «Прямые первичные выборы — решающий шаг для калифорнийского прогрессизма» . Государственный университет Сан-Франциско . Государственный университет Сан-Франциско . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ «ПОЛИТИЧЕСКИЕ СПУТНИКИ САН-ФРАНЦИСКО. Кандидатура Джиллетты процветает - бывший губернатор Гейдж становится активным - демократы, которые могут вступить в гонку» . № 180, том 110. Сакраменто Дейли Юнион. 19 февраля 1906 года . Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ «ЗАПУСТИТЕ НАЗВАНИЕ ДИГГСА ДЛЯ ГУБЕРНАТОРА ДЕМОКРАТОВ ДОЛИНЫ САКРАМЕНТО, ЧТОБЫ НАЧАТЬ БУМ НА БАНКЕТЕ» . Колуса Дейли Сан. 16 августа 1906 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «ДИГГС, ФЕЛАН. БЕЛЛ, КОУЛ, АЛВОРД, ТОЛЭНД. Это те люди, о которых демократы говорят на пост губернатора, но списка пока не видно» . Сакраменто Дейли Юнион. 10 сентября 1906 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «ДЕМОКРАТЫ ВЫДВИГАЮТ БЕЛЛА НА ГУБЕРНАТОРА СЕГОДНЯ. Диггс взял на себя все обязательства у человека из Напы и предоставил ему свободу выдвигать свою кандидатуру. ДИГГС ВСЕ ЕЩЕ КАНДИДАТ ПРЕДЛАГАЕТ Планы для платформы, представленной и обсужденной Комитетом по резолюциям. ФЕЛАН ЖЕЛАЕТ ПРИНЯТЬ» . Сакраменто Дейли Юнион. 12 сентября 1906 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «ДЕМОКРАТЫ ВЫБИРАЮТ БЕЛЛА И ТОЛАНДА Принимают платформу большой длины и масштаба, отвергают Лигу Херста и поддерживают Брайана» . Сан-Диего Юнион и Дейли Би. 13 сентября 1906 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «Первый съезд ЛИГИ НЕЗАВИСИМОСТИ открывается в Окленде и выдвигает кандидатуру Уильяма Лэнгдона из Сан-Франциско на пост губернатора» . Сакраменто Дейли Юнион. 7 сентября 1906 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «Страница 3, столбец 5 с рекламой» . № 94, Том. XXXIX. Утренняя Трибьюн. 6 сентября 1906 года . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ «Путеводитель по документам Остина Льюиса, 1913–1944» . Интернет-архив Калифорнии . Библиотека Бэнкрофта . Проверено 31 марта 2024 г.
- ^ «СОЦИАЛИСТ ГОВОРИТ, ГОЛОС ЗА ГИЛЛЕТА ЗАЧИТАЕТСЯ ЗА ОДИН ДЛЯ ЮЖНОЙ ТИХООКЕАНСКОЙ Океании» . Лос-Анджелес Геральд. 14 октября 1906 года . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «БЕЛЛ ПЛАНИРУЕТ СМЕШАЮЩИЙ СВЕТ Влиятельные демократы признают, что речь Белла о принятии кандидатуры была явно демагогической» . Ежедневное обращение Мэрисвилля. 16 сентября 1906 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ «В РЕДЛАНДЕ ЗВУЧАТ КОРОВЬИ КОЛОКОЛЬЧИКИ» . № 136 Том. 100. Звонок из Сан-Франциско. 14 октября 1906 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «БЕЛЛ ГОВОРИТ, ХЕРСТ НЕ ДЕМОКРАТ» . Звонок из Сан-Франциско. 25 сентября 1906 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ «ОБЕЩАЕМ ЖЕЛЕЗНУЮ ДОРОГУ, ЕСЛИ БЕЛЛ ИЗБРАЕТСЯ» . Лос-Анджелес Геральд. 11 октября 1906 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «ОБЕЩАЕТ БЕЛЛ ПОДДЕРЖКУ» . Лос-Анджелес Геральд. 11 октября 1906 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «ГУБЕРНОР ПАРДИ ЗА ГИЛЛЕТА» . Сакраменто Дейли Юнион. 28 сентября 1906 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ «Джеймс Н. Джиллетт по-королевски получил • СИЛЬНЫЕ СЛОВА, СКАЗАННЫЕ РЕСПУБЛИКАНСКИМ КАНДИДАТОМ НА ГУБЕРНАТОРА. Вопросы кампании ясно изложены знаменосцем Республиканской партии. ОН КОГДА-ЛИБО СТОЯЛ ДРУГОМ ТРУДА. Большие толпы собираются в Старом павильоне, чтобы Послушайте республиканскую доктрину кандидатов-республиканцев» . Сакраменто Дейли Юнион. 6 октября 1906 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «ДЖИЛЛЕТ РАЗГОВАРИВАЕТ С ГОРЯЧИКАМИ» . Звонок из Сан-Франциско. 7 октября 1906 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Результаты с 121 по 140 из 1811 для Джиллетта» . Коллекция цифровых газет Калифорнии .
- ^ «Рузвельт поддерживает Джиллетта» . Марин Журнал. 1 ноября 1906 года . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Джиллетту гарантирована ошеломляющая победа» . Звонок из Сан-Франциско. 6 ноября 1906 года . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Государственный секретарь Калифорнии. Заявление о голосовании Калифорнии на всеобщих выборах, состоявшихся 6 ноября 1906 года . Сакраменто, Калифорния: Государственная типография. п. 2 . Проверено 18 июля 2024 г.
  | Эта выборам в Калифорнии статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |