✖


Jump to content

Хелен Гахаган Дуглас

«Хелен Дуглас» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о шотландском книжном художнике, см. Хелен Дуглас (книжный художник) .
Хелен Гахаган Дуглас
Гахаган Дуглас, ок. 1945 год
Член Палаты представителей США
из Калифорнии го 14- округа
В офисе
3 января 1945 г. - 3 января 1951 г.
Предшественник Томас Ф. Форд
Преемник Sam Yorty
Личные данные
Рожденный
Хелен Мэри Гахаган

( 1900-11-25 ) 25 ноября 1900 г.
Бунтон, Нью-Джерси , США
Умер 28 июня 1980 г. ) ( 1980-06-28 ) ( 79 лет
Нью-Йорк , США
Политическая партия Демократический
Супруг
( м. 1931)
Дети 2
Родители
Альма-матер Барнард Колледж
Занятие
  • Актриса
  • политик

Хелен Гахаган Дуглас (родившаяся Хелен Мэри Гахаган ; 25 ноября 1900 — 28 июня 1980) — американская актриса и политик.

Актерская карьера Гахагана Дугласа включала успех на Бродвее , в качестве гастролирующего оперного певца и в голливудских фильмах . Ее образ злодея в «Она» (1935) вдохновил Злую Королеву в «Белоснежке и семи гномах» (1937).

В 1944 году Гахаган Дуглас был впервые избран в Конгресс США . На выборах в Сенат США в Калифорнии в 1950 году она проиграла от республиканской партии кандидату Ричарду М. Никсону . Кампания стала символом современной политической язвительности, поскольку и Гахагана Дугласа от Демократической партии основной оппонент Манчестер Бодди , и Никсон называли ее « розовой до нижнего белья», что указывает на симпатии к коммунистам.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хелен Мэри Гахаган родилась в Бунтоне, штат Нью-Джерси . [1] шотландско -ирландского происхождения. [2] Она была старшей дочерью Лилиан Роуз (Муссен) и Уолтера Х. Гахагана , инженера, владевшего строительным бизнесом в Бруклине и верфью в Арверне, Квинс ; ее мать была школьной учительницей. [1] Она была воспитана в епископальной церкви . [3] [4] Гахаган вырос в доме 231 по Линкольн Плейс. [5] в районе Парк-Слоуп в Бруклине, районе, где живут представители высшего среднего класса. Она училась в престижной школе Беркли Кэрролла . [6] где она «привлекла благосклонное внимание бруклинских критиков своей игрой в школьных спектаклях». [7] После ссоры с отцом, который не считал, что стать актрисой - подходящее занятие для женщины, ее отправили учиться в школу для девочек Кейпен в Нортгемптоне, штат Массачусетс. [5]

Гахаган поступил в Барнард-колледж Колумбийского университета в выпуск 1924 года. [8] К разочарованию и шоку своего отца, через два года, не получив ученую степень, она ушла, чтобы продолжить актерскую карьеру. [6]

Актерская карьера

[ редактировать ]
Хелен Гахаган, ок. 1920-е годы

Гахаган добился большого успеха и стал известной звездой на Бродвее в 1920-х годах, появляясь в таких популярных пьесах, как «Молодой Вудли» и «Трэлони из Уэллса» . [9]

В 1927 году, в возрасте 26 лет, Гахаган начала новую карьеру оперной певицы, и после двух лет занятий вокалом она гастролировала по Европе и получала похвалы критиков, что было необычно для американки того времени. [5] В 1930 году она вернулась на Бродвей, чтобы сыграть главную роль в постановке « Сегодня вечером или никогда» , где она снялась вместе с актером Мелвином Дугласом . [10] Они поженились в 1931 году, Гахаган сохранила свою девичью фамилию. [5] [11] У них было двое детей, Питер и Мэри. [12]

Гахаган Дуглас отправился в Лос-Анджелес в 1935 году, снявшись в голливудском фильме «Она» , сыграв Хаш-а-Мотеп, королеву затерянного города. Фильм, основанный на Райдера Хаггарда Х. одноименном романе , пожалуй, наиболее известен благодаря популяризации фразы из романа «Та, кому нужно подчиняться». Изображение Гахагана «нестареющей ледяной богини» [13] послужила источником вдохновения для Злой Королевы в Уолта Диснея фильме «Белоснежка и семь гномов» . [14] [15]

Во время выступления в Вене в 1938 году, выступая в опере (что было мечтой Гахагана Дугласа), она обнаружила, что пьет кофе с сторонником нацизма . Этот опыт вызвал у нее такое отвращение, что она немедленно улетела обратно в Лос-Анджелес, решив публично бороться с нацизмом. [16]

Политическая карьера

[ редактировать ]

С политикой ее познакомил муж. [5] Гахаган Дуглас присоединился к Демократической партии вскоре после избрания Франклина Д. Рузвельта в 1932 году. У Рузвельтов и Дугласов сложилась близкая дружба. [17] с Элеонорой Рузвельт, служившей политическим наставником Гахагана Дугласа.

Ей во многом не нравилась атмосфера Голливуда; После рождения дочери Мэри Хелен в 1938 году Гахаган Дуглас начала узнавать о тяжелом положении рабочих-мигрантов и стала все более политически осведомленной. [9] Вскоре она стала директором комитета Джона Стейнбека . [18] названа в честь автора книги «Гроздья гнева» , а к 1940 году она была национальным представителем мигрантов. [3]

Встречи и мероприятия

[ редактировать ]

Дугласы присоединились к Голливудской антинацистской лиге ; в 1939 году они присоединились к другим, призвав США к бойкоту товаров, произведенных в нацистской Германии. [5] [19]

Гахаган Дуглас был членом национального консультативного комитета Управления прогресса работ. [20] и Государственного комитета Национальной молодежной администрации в 1939 и 1940 годах. Затем она была членом Национального комитета Демократической партии Калифорнии, заместителем председателя центрального комитета Демократической партии штата и председателем женского отделения с 1940 по 1944 год. Она также была членом Государственного комитета Национальной молодежной администрации в 1939 и 1940 годах. Совет управляющих Калифорнийской ассоциации жилищного строительства и планирования в 1942 и 1943 годах и был назначен Рузвельтом членом Комитета добровольного участия Управления гражданской обороны . Позже она была назначена президентом Гарри С. Трумэном альтернативным делегатом Соединенных Штатов в Ассамблее Организации Объединенных Наций . [21]

В 1946 году она была среди тех, кто был удостоен награды Национальной ассоциации цветных женщин за ее роль в межрасовом сотрудничестве в продвижении расы и гендерного равенства. Гахаган Дуглас был коллегой основательницы организации Мэри МакЛеод Бетьюн в Национальной молодежной администрации. [22]

Палата представителей

[ редактировать ]

В 1943 году лидеры демократов , включая Рузвельта, убедили Гахагана Дугласа баллотироваться на выборах 1944 года. [11] на место в 14-м округе Конгресса, открытом после выхода на пенсию конгрессмена Томаса Ф. Форда . [20] Чтобы попытаться обратиться к консервативным избирателям, она начала использовать фамилию мужа. [11] В качестве председателя комитета Демократической партии Калифорнии она выступала на Национальном съезде Демократической партии 1944 года в Чикаго. [23] Ее впечатляющая речь подняла ее авторитет, и некоторые воображали, что в будущем она станет вице-президентом, а то и кандидатом в президенты. [18] На осенних выборах Гахаган Дуглас выиграл гонку в Палате представителей , а затем баллотировался и выиграл еще два срока, работая в 79-м , 80-м и 81-м Конгрессах (январь 1945 г. - январь 1951 г.). [24] [21] В течение трех сроков в Палате представителей она отстаивала различные вопросы, такие как гражданские права, благосостояние рабочих-мигрантов, [18] женские проблемы, доступное жилье, прогрессивное налогообложение, [18] и ядерное разоружение; «она была первой, кто выступил спонсором законопроекта о борьбе с линчеванием». [11] Она также поддержала спорный законопроект о Национальном лесном доме имени Франклина Делано Рузвельта, призванный защитить секвойи Калифорнии от округа Сонома до Орегона. Против закона о лесах на местном уровне выступили деловые круги, опасавшиеся потери налогооблагаемой собственности. [25] Сенат штата вчера принял лишь одним голосом против резолюцию, в которой просил Конгресс отказать в принятии законопроекта о создании национального леса Франклина Делано Рузвельта в стране, занимающейся секвойными лесами Северной Калифорнии. Законопроект Конгресса, предложенный членом палаты представителей Хелен Гахаган Дуглас, предусматривает создание лесов на участках округов Дель Нотр, Гумбольдт и Мендосино. [26]

Ее роман с Линдоном Б. Джонсоном на Капитолийском холме не был секретом. [27]

Хелен Гахаган Дуглас признает поражение, 1950 год.

Кампания в Сенате США 1950 года

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 1950 года в Калифорнии

В 1950 году Гахаган Дуглас баллотировался в Сенат США , хотя действующий демократ Шеридан Дауни баллотировался на третий срок. Председатель Демократической партии штата Калифорния Уильям М. Мэлоун посоветовал Гахагану Дугласу подождать до 1952 года, чтобы баллотироваться в Сенат, вместо того, чтобы расколоть партию в борьбе с Дауни. Гахаган Дуглас, однако, сказал Мэлоуну, что Дауни пренебрегал ветеранами и мелкими производителями и его пришлось сбросить. Дауни отказался от участия в предвыборной кампании и поддержал третьего кандидата, Манчестера Бодди , владельца и издателя Los Angeles Daily News . Когда Гахаган Дуглас победил Бодди в этой номинации, Дауни поддержал кандидата от республиканской партии , представителя США Ричарда М. Никсона . [28]

Коллега-представитель Джон Ф. Кеннеди незаметно пожертвовал деньги на кампанию Никсона против Гахагана Дугласа, Кеннеди и Никсона, разделяющих схожие взгляды на угрозу коммунизма. [29] [30] [18]

Во время первичной гонки Бодди называл Гахаган Дуглас «Розовой леди» и сказал, что она « розовая до нижнего белья», что позволяет предположить, что она симпатизировала Советскому Союзу . Во время всеобщих выборов Никсон повторил линию атаки Бодди. Руководитель избирательной кампании Никсона Мюррей Чотинер напечатал 500 000 листовок на листах розовой бумаги. Чотинер объяснил: «Цель выборов – не победить вашего оппонента, а уничтожить его». [31]

В гонке, которая запомнилась как одна из самых жестоких в политической истории Калифорнии, обвинения Никсона были намеренно направлены на убийство персонажа Гахагана Дугласа . [31] Он намекнул, что она была коммунистическим « попутчиком », сравнив ее голоса с голосами представителя Вито Маркантонио от Нью-Йорка (просоветского члена Американской Лейбористской партии ), и использовал антисемитских суррогатов, чтобы призвать избирателей отвергнуть ее. потому что ее муж Мелвин был евреем . [31] Гахаган Дуглас, в свою очередь, популяризировал прозвище Никсона (очевидно, придуманное Манчестером Бодди), которое стало одним из самых устойчивых прозвищ в американской политике: « Хитрый Дик ». [32] [11]

Никсон победила на выборах, набрав более 59% голосов, и политическая карьера Гахаган Дуглас подошла к концу, но она осталась активисткой, продолжая выступать за регулирование ядерного оружия в течение нескольких десятилетий. На выборах 1950 года ее сменил в Конгрессе консервативный демократ Сэмюэл В. Йорти (позже перешедший в республиканцы).

Позже Гахаган Дуглас скажет, что жесткая тактика предвыборной кампании Никсона была «совершенно ненужной» и что она, вероятно, все равно проиграет выборы. Молодые, склонные к республиканцам избиратели в штате могли почувствовать более тесную личную связь с Никсоном, мужчиной тридцати с небольшим лет с молодой семьей, очень похожей на них самих. Они считали Гахагана Дугласа слишком либеральным и застрявшим в эпоху Нового курса . [33] Кроме того, в штат хлынули деньги от нефтяных компаний, чтобы склонить чашу весов в пользу Никсона. [34]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Ходили слухи, что Гахаган Дуглас получил бы политическое назначение в администрации Трумэна, но гонка Никсона-Дугласа сделала такое назначение слишком спорным для Трумэна. [35] Национального комитета Демократической партии Вице-председатель Индия Эдвардс , сторонница Гахагана Дугласа, отметила, что Гахаган Дуглас не мог быть назначен ловцом собак. [36]

Она вернулась к актерской деятельности в 1952 году. [18] а позже проводил кампанию за Джона Ф. Кеннеди, который успешно баллотировался против Никсона в президентской гонке 1960 года . [35]

Гахаган Дуглас был упомянут в песне 1965 года « Джордж Мерфи » сатирика Тома Лерера . Песня начинается словами: «Голливуд часто пытался смешать / шоу-бизнес с политикой / от Хелен Гахаган / до Рональда Рейгана ...»

Преемник Кеннеди Линдон Джонсон назначил Гахагана Дугласа «специальным послом» на инаугурации президента Либерии Уильяма Табмана . [37] Однако последующее противодействие Гахагана Дугласа войне во Вьетнаме разозлило Джонсона, отдалив его от нее. [38] Она также выступала за Джорджа Макговерна в его неудачной попытке предотвратить переизбрание Никсона в 1972 году, и призывала к отстранению Никсона от должности во время Уотергейтского скандала . [39]

Хелен Гахаган

Во время и после Уотергейтского скандала на автомобилях в Калифорнии появились наклейки на бамперы с надписью «Не вините меня, я голосовал за Хелен Гахаган Дуглас». [40] появившихся на обложке Ms. журнала В октябре 1973 года Гахаган Дуглас была в числе первых женщин , [11] [41] На церемонии открытия в 1979 году Барнард-колледж наградил Гахагана Дугласа своей высшей наградой - Медалью Барнарда за выдающиеся достижения . В следующем году она умерла от груди и рака легких вместе со своим мужем Мелвином. [9]

Наследие

[ редактировать ]

Сенатор Алан Крэнстон от Калифорнии восхвалял ее в Сенате 5 августа 1980 года, говоря: «Я считаю, что Хелен Гахаган Дуглас была одним из самых великих, самых красноречивых и глубоко мыслящих людей, которые когда-либо были в американской политике. лучший из наших лидеров 20-го века, соперничающий даже с Элеонорой Рузвельт в своем росте, сострадании и простом величии». [42]

Коллекция статей Хелен Гахаган Дуглас, охватывающих ее жизнь и карьеру, хранится в Центре Карла Альберта . [43]

Избирательная история

[ редактировать ]
1944 выборы в Палату представителей США. [44]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Хелен Гахаган Дуглас 65,729 51.6
республиканец Уильям Д. Кэмпбелл 61,767 48.4
Всего голосов 127,496 100.0
Оказаться  
Демократическая позиция
1946 выборы в Палату представителей США. [45]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Хелен Гахаган Дуглас (действующий президент) 53,536 54.4
республиканец Фредерик М. Робертс 44,914 45.6
Всего голосов 98,450 100.0
Оказаться  
Демократическая позиция
1948 выборы в Палату представителей США. [46]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Хелен Гахаган Дуглас (действующий президент) 89,581 65.3
республиканец В. Уоллес Брейден 44,611 32.5
Прогрессивный Сидни Мур 2,904 2.2
Всего голосов 137,096 100.0
Оказаться  
Демократическая позиция
Выборы в Сенат США в Калифорнии, 1950 г. [47] [48]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Ричард Никсон 2,183,454 59.23
Демократический Хелен Гахаган Дуглас 1,502,507 40.76
Записи 334 0.01
Всего голосов 3,686,315 100.00
Оказаться  73.32
Республиканская выгода от демократической

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Эсбери, Эдит Эванс (29 июня 1980 г.). «ХЕЛЕН ГАХАГАН ДУГЛАС УМИРАЕТ В 79 ЛЕТ; АКТРИСА ПРОИГРАЛА НИКСОНА В СЕНАТСКИХ ГОНКАХ». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 20.
  2. ^ Эд Крей (1997). Главный судья: Биография Эрла Уоррена . Саймон и Шустер. п. 212. ИСБН  9780684808529 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Дентон, Салли. Розовая леди: многие жизни Хелен Гахаган Дуглас , Bloomsbury Press (2009), стр. 9
  4. ^ Митчелл, Грег (1998). Хитрый Дик и Розовая леди . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 18. ISBN  0-679-41621-8 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж barnardarchives (13 августа 2002 г.). «Хелен Гахаган Дуглас» . Архивы и специальные коллекции Барнарда . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «ДУГЛАС, Хелен Гахаган | Палата представителей США: история, искусство и архивы» . History.house.gov . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  7. ^ Архивы, Барнард; Коллекции, специальные (13 августа 2002 г.). «Хелен Гахаган Дуглас» . Архивы и специальные коллекции Барнарда . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 7 января 2022 г.
  8. ^ «Архивы поступления | Барнард-колледж» . barnard.edu . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Хейли, Джин Р.; Хейли, Джин Р. (29 июня 1980 г.). «Хелен Гахаган Дуглас, 79 лет, член Конгресса на третий срок» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 01 января 2019 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  10. ^ Либман, Рой (2017). Бродвейские актеры в кино, 1894–2015 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 74. ИСБН  978-0-7864-7685-5 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вилленс, Мишель (21 июня 2022 г.). «Хелен Гахаган Дуглас сегодня особенно актуальна» . Следующее Племя . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  12. ^ «Хелен Гахаган Дуглас» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 28 июня 1980 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Проверено 12 января 2022 г.
  13. ^ «Чудесный мир УОЛТА: Уолт Дисней и злодей | Disney Insider» . Блоги.disney.com. 3 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 г. . Проверено 4 мая 2014 г.
  14. ^ «Злодеи Диснея: Королева» . Disney.go.com. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  15. ^ «Линия дат D23 Дисней: 1935 (Злая Королева) «Дисней D23» . D23.disney.go.com. 10 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  16. ^ Дентон, Салли (2009). Розовая леди: многочисленные жизни Хелен Гахаган Дуглас . Блумсбери Пресс. п. 52.
  17. ^ Бумер, Ли. «История жизни: Хелен Гахаган Дуглас» . Женщины и американская история . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гилмор, Николас (25 ноября 2020 г.). «Будущая первая госпожа президент, преданная собственной партией» . «Субботняя вечерняя почта» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  19. ^ «Документ Декларации демократической независимости, около 1939 года» . digital-collections.csun.edu . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Проверено 12 января 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Лонгворт, Карина (14 апреля 2016 г.). «Голливудская актриса, уступившая место в Сенате Ричарду Никсону» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Биографический справочник Конгресса США» . bioguide.congress.gov . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Проверено 26 июля 2019 г.
  22. ^ Джонс, Марта С. (2020). Авангард: как чернокожие женщины сломали барьеры, выиграли голосование и настояли на равенстве для всех . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Основные книги. п. 225. ИСБН  978-1-5416-1861-9 . OCLC   1135569243 .
  23. ^ «Речь Гахагана 20 июля 1944 года: Свобода не может быть унаследована. Мы — консервативная партия » . www.ibiblio.org . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  24. ^ Сенатор Алан Крэнстон говорит о Гахагане Дугласе в зале Сената 5 августа 1980 года; в протоколе Конгресса
  25. ^ Никогда не было «Лесной войны» humboldt.edu. Архивировано 5 ноября 2022 г. в Wayback Machine.
  26. ^ Резолюция парка поступает в Конгресс. Архивировано 14 июня 2020 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Каро, Роберт А. , Годы Линдона Джонсона: магистр Сената (2002) с. 144.
  28. ^ Курц, Кеннет Франклин, Враги Никсона , NTC/Contemporary Publishing Group, 1998, стр. 104.
  29. ^ Стивен Эмброуз , Никсон: Образование политика, 1913–1962 (1987), стр. 210–211.
  30. ^ «Когда Джон Кеннеди поддержал Никсона в его печально известной гонке против Хелен Гахаган Дуглас» . Нация . ISSN   0027-8378 . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с О'Коннор, Коллин М. (9 апреля 1990 г.). « Розовое вплоть до нижнего белья»: Политика: Сенатская кампания Ричарда Никсона в 1950 году против Хелен Дуглас достигла беспрецедентно низкого уровня. Сравнение несправедливо по отношению к Джону Ван де Кампу» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  32. ^ Митчелл, Грегори (1 января 1998 г.). «Хитрый Дик и розовая леди: Ричард Никсон против Хелен Гахаган Дуглас - сексуальная политика и красная паника, 1950» . Нью-Йорк Таймс . В сети. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
  33. ^ Таненхаус, Сэм (1 февраля 1998 г.). «Борьба в грязи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  34. ^ Хальберштам, Дэвид (1979). Силы, которые есть . Нью-Йорк: Кнопф. п. 262 . ISBN  0394503813 .
  35. ^ Перейти обратно: а б Моррис, Роджер (1990). Ричард Милхаус Никсон: Взлет американского политика . Генри Холт и компания. стр. 618–619. ISBN  0-8050-1834-4 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 26 июля 2009 г. .
  36. ^ Митчелл, Грег (1998). Хитрый Дик и Розовая леди . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 255 . ISBN  0-679-41621-8 .
  37. ^ «ДУГЛАС, Хелен Гахаган | Палата представителей США: история, искусство и архивы» . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Проверено 11 марта 2017 г.
  38. ^ Мэллон, Томас (8 января 2010 г.). «Рецензия на книгу Салли Дентон «Розовая леди: множество жизней Хелен Гахаган Дуглас»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 13 октября 2018 г.
  39. ^ Митчелл (1998), с. 258.
  40. ^ Лонгворт, Карина (14 апреля 2016 г.). «Актриса, оперная звезда, конгрессмен» . Сланец . ISSN   1091-2339 . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Проверено 12 марта 2017 г.
  41. ^ Дуглас, Иллеана. «Она придумала фразу «Хитрый Дик» и стала крылатой фразой: «Не вините меня, я голосовал за Хелен Гахаган Дуглас » . Твиттер . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  42. ^ Отчеты Конгресса
  43. ^ «Коллекция Хелен Гахаган Дуглас, 1922–1980 | Конгрессные и политические коллекции Центра Карла Альберта» . cacarchives.ou.edu . Проверено 11 марта 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «Результаты выборов 1944 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2014 г. Проверено 6 октября 2023 г.
  45. ^ «Результаты выборов 1946 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая 2013 г. Проверено 6 октября 2023 г.
  46. ^ «Результаты выборов 1948 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 6 октября 2023 г.
  47. ^ Джордан и 7 ноября 1950 г. , с. 11.
  48. ^ Граф 1951 , с. 2.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Джордан, Фрэнк (7 ноября 1950 г.). «Всеобщие выборы, 7 ноября 1950 г.». Заявление о голосовании штата Калифорния . Типография штата Калифорния.
  • Граф, Уильям (1951). «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 1950 года» (PDF) . Типография правительства США. п. 2 . Проверено 29 июня 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хелен Гахаган .
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 14-го избирательного округа Калифорнии
1945–1951 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Калифорнии
( Класс 3 )
1950 		Преемник
Sam Yorty
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helen_Gahagan_Douglas&oldid=1235442843"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1421b2867deabb92ffd28343e303aef2__1721368980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/f2/1421b2867deabb92ffd28343e303aef2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helen Gahagan Douglas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)