Девушка сумасшедшая
| Девушка сумасшедшая | |
|---|---|
 Оригинальная бродвейская программа 1931 года. | |
| Музыка | Джордж Гершвин |
| Тексты песен | Ира Гершвин |
| Книга | Гай Болтон Джон Макгоуэн |
| Производство | 1930 Бродвей фильм 1932 года фильм 1943 года |
Girl Crazy — мюзикл Джорджа Гершвина 1930 года на слова Айры Гершвин и книгу Гая Болтона и Джона Макгоуэна . Этель Мерман дебютировала на сцене в первой постановке, а соведущая Джинджер Роджерс в одночасье стала звездой. Богатый песнями, он рассказывает историю Дэнни Черчилля, которого отправили в вымышленный Кастервилл, штат Аризона, чтобы управлять ранчо своей семьи. Его отец хочет, чтобы он сосредоточился на вещах более серьезных, чем алкоголь и женщины, но Дэнни превращает это место в ранчо для чуваков , импортируя танцовщиц с Бродвея и нанимая Кейт Фортергилл (роль Мермана) в качестве конферансье. Посетители приезжают с обоих побережий, и Дэнни влюбляется в местную почтмейстершу Молли Грей (роль Роджерса).
Три последующие экранизации скорректировали сюжет. В самом известном из них в 1943 году снимались Микки Руни и Джуди Гарленд , причем последняя играла вместе Кейт и Молли.
Производство
[ редактировать ]Мюзикл открылся в Театре Элвина 14 октября 1930 года и закрылся 6 июня 1931 года после 272 представлений. Режиссер Александр Лефтвич, хореография Джорджа Хейла и декорации Дональда Оэнслагера . Этот мюзикл сделал звездой Джинджер Роджерс , которая вместе с Алленом Кернсом спела «Could You Use Me?» и « Объятия тебя », а также » с Уилли Ховардом « Но не для меня . Этель Мерман в своем на Бродвее дебюте [ 1 ] [ 2 ] спела « I Got Rhythm », « Сэм и Далила » и « Мальчик! Что со мной сделала любовь! » и «стала мгновенной сенсацией... которая положила начало ее пятидесятилетней карьере». [ 3 ] Также следует отметить выступающий на премьере оркестр, в состав которого вошли многие известные джазовые музыканты, в том числе Бенни Гудман , Джин Крупа , Гленн Миллер и Джимми Дорси . [ 4 ]
По словам театрального писателя Кена Блума, «партитура была одной из лучших у Гершвинов». [ 5 ]
Версия с сильно переработанной книгой была представлена в 1975 году Муниципальным оперным театром Сент-Луиса. [ 6 ] а в 1979 году - Театр Coachlight Dinner (Восточный Виндзор, Коннектикут). [ 7 ]
В 1992 году шоу появилось на Бродвее в сильно переработанной версии. Ему дали новое название « Без ума от тебя » и совершенно новый сюжет, который был дополнен материалом из других постановок и фильмов Гершвина, в частности песнями, написанными для фильмов Фреда Астера 1930-х годов, такими как «Хорошая работа, если ты сможешь это получить». » из «Девицы в беде» и «Они не могут отнять это у меня» из « Давайте потанцуем » .
«Musicals Tonight!», Нью-Йорк, представил постановочный концерт в сентябре 2001 года. [ 8 ]
Сокращенная версия « Безумной девушки» была представлена в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, 2–5 октября 2008 года в рамках постановки «Бродвей: три поколения» . Макс фон Эссен сыграл Дэнни, Дженн Колелла сыграла Молли, а Рэнди Графф сыграл Кейт, режиссер Лонни Прайс . [ 9 ]
Нью-Йорка Центр выходит на бис! постановочный концерт состоялся в ноябре 2009 года. Режиссер Джерри Закс , в нем снимались Ана Гастейер , Марк Кудиш , Бекки Ньютон и Уэйн Найт . [ 10 ]
Двукратный олимпийский чемпион и обладатель премии «Эмми» телевизионный комментатор Дик Баттон сыграл Дэнни в постановке 1958 года, в которой также снимались Джейн Коннелл в роли Кейт и Гордон Коннелл в роли Пита; он вставил в партитуру песни Гершвина «Они все смеялись» и «Хорошая работа, если сможешь».
Песни (партитура опубликована в 1954 году компанией Harms, Inc. – New World Music Corp.)
[ редактировать ]
|
|
Оригинальный состав
[ редактировать ]- Уилли Ховард в роли Гибера Гольдфарба
- Аллен Кернс в роли Дэнни Черчилля
- Джинджер Роджерс в роли Молли Грей
- Уильям Кент в роли Слика Фотергилла
- Этель Мерман в роли Фриско Кейт Фотергилл
- Юнис Хили в роли Флоры Джеймс
- Олив Брэди в роли Тесс Паркер
- Пегги О'Коннор в роли Пэтси Уэст
- Клайд Во, как Пит
- Карлтон Мэйси в роли Лэнка Сандерса
- Рэй Джонсон, Дель Портер, Маршалл Смит и Дуайт Снайдер в роли четверки
В состав пит-оркестра входили «Рыжий» Николс , Гленн Миллер , Джин Крупа , Томми Дорси , Бенни Гудман и Джек Тигарден . [ 11 ] [ 12 ] Роджер Иденс был пианистом Этель Мерман. В ночь премьеры его дирижировал сам Джордж Гершвин. [ 13 ] В биографическом фильме 1953 года «История Гленна Миллера» воссоздана сцена «Я жду своего часа», где Миллер (Стюарт) играет на тромбоне в оркестре.
Прием
[ редактировать ]Один критик назвал это «свежим, гениальным… большим удовольствием». [ 12 ]
Киноадаптации
[ редактировать ]
1932 года Постановка RKO Radio Pictures очень отличалась от спектакля, за исключением музыки. Фильм был создан для комических талантов Wheeler & Woolsey популярной в то время комедийной команды . В 1943 году Metro-Goldwyn-Mayer выпустила роскошную версию в главных ролях с Микки Руни и Джуди Гарланд . В 1965 году MGM снова экранизировала мюзикл для Конни Фрэнсис . В отличие от двух предыдущих версий, название было изменено на « Когда мальчики встречают девочек» . В нем снимались «Отшельники Германа» , «Сэм-притворщик и фараоны», Луи Армстронг и Либераче . Был сохранен ряд песен Гершвина, в том числе «Embraceable You», «Bidin' My Time», «But Not for Me», «Treat Me Rough» и «I Got Rhythm».
Записи
[ редактировать ]Никакой оригинальной записи актерского состава никогда не делалось, поскольку оригинальные записи актерского состава не существовали в США до 1943 года. [ 14 ] Было выпущено несколько студийных записей партитуры, в том числе версия начала 1950-х годов с Мэри Мартин , но единственная, в которой использовалась полная партитура и оригинальные оркестровки 1930 года, была выпущена на лейбле Nonesuch Records (Nonesuch 9 79250–2) в 1990 году с Лорной Люфт (Кейт ), Фрэнк Горшин (Гибер Гольдфарб), Дэвид Кэрролл (Дэнни) и Джуди Блейзер (Молли). [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Дуврские книги по архитектуре. Минеола, Нью-Йорк : Dover Publications . стр. 154–55. ISBN 0-486-40244-4 .
- ^ Этель Мерман в базе данных Internet Broadway
- ^ Властник, Фрэнк; Блум, Кен. Бродвейские мюзиклы "Безумная девчонка" : 101 величайшее шоу всех времён , Black Dog Publishing, 2010, ISBN 1-57912-849-1 , с. 132
- ^ Уилсон, Джереми. [1] «Происхождение и информация о диаграммах: у меня есть ритм». ДжазСтандартс.ком, 2005.
- ^ Блум, Кен. «Глава: Ааронс и Фридли» Бродвей: его история, люди и места: энциклопедия , Тейлор и Фрэнсис, 2004 г., ISBN 0-415-93704-3 , с. 2
- ^ Girl Crazy в библиотеках ( WorldCat ) каталог
- ^ Франкель, Хаскелл. «Хороший Гершвин, приятно спетый» , The New York Times , 20 мая 1979 г.
- ^ «Список и обзоры 'Girl Crazy'». Архивировано 14 мая 2010 г. на Wayback Machine , musicstonight.org, по состоянию на 16 февраля 2010 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Графф, Ашманскас, Брешия, Оснес, фон Эссен исследуют Бродвей: три поколения 2–5 октября» playbill.com, 2 октября 2008 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз. «Дом на полигоне и на сцене» , The New York Times , 21 ноября 2009 г.
- ↑ Girl Crazy Notes» , Центр Нью-Йорка, по состоянию на 16 января 2011 г. Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Хайленд, Уильям. «Сумасшедшая девчонка» Джорджа Гершвина: новая биография , издательская группа Greenwood, 2003, ISBN 0-275-98111-8 , стр. 74, 131–132 [ мертвая ссылка ]
- ^ Вятт, Роберт; Джонсон, Джон Эндрю. «Хронология, 1930 г.», The George Gershwin Reader , Oxford University Press, США, 2004 г., ISBN 0-19-513019-7 , с. 318
- ^ Стемпель, Ларри. Showtime: История Бродвейского музыкального театра. Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2010, стр. 311
- ^ Шварц, Стив. «Обзор: 'Girl Crazy'» , classic.net, по состоянию на 16 февраля 2010 г.
