История Гленна Миллера

История Гленна Миллера
История Гленна Миллера
	Рекламный постер к фильму
Режиссер	Энтони Манн
Написал	Валентин Дэвис ; Оскар Бродни
Продюсер:	Аарон Розенберг
В главных ролях	Джеймс Стюарт ; Джун Эллисон ; Гарри Морган
Кинематография	Уильям Х. Дэниэлс
Под редакцией	Рассел Ф. Шенгарт
Музыка	Гленн Миллер ; Джозеф Гершенсон ; Генри Манчини
Производство ; компания	Универсал-Интернэшнл
Распространено	Универсал-Интернэшнл
Дата выпуска	10 февраля 1954 г. Нью-Йорк) ( ;
Время работы	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	12 миллионов долларов (аренда)

«История Гленна Миллера» — американский биографический фильм 1954 года об одноименном лидере американской группы , снятый Энтони Манном и с Джеймсом Стюартом в главной роли в их второй незападной совместной работе.

Сюжет

В фильме рассказывается о биг-бэнда лидере Гленне Миллере (1904–1944) с его первых дней в музыкальном бизнесе в 1929 году до его смерти в 1944 году, когда самолет, на котором он летел, был потерян над Ла-Маншем во время Второй мировой войны. Видное место в фильме занимают ухаживания Миллера и его брак с Хелен Бергер, а также различные эпизодические роли реальных музыкантов, которые были коллегами Миллера.

Несколько поворотных моментов в карьере Миллера изображены с разной степенью точности, в том числе: успех ранней аранжировки джаз-бэнда; его уход с бродвейской площадки и работа аккомпаниатором собственной группы; провал его первой гастрольной группы; и последующее реформирование его успешного биг-бэнда и создание «Miller Sound», типичным примером которого является « Moonlight Serenade ». Также изображен международный успех Миллера во время тура со своей группой в поддержку союзников во Второй мировой войне.

Историческая точность

есть несколько анахронизмов В картине . Когда перед генералом «Хэпом» Арнольдом играет военный оркестр под руководством Миллера , B-29 на заднем плане находится бомбардировщик . Марширующие войска десегрегированы , чего не происходило до 1948 года. Сцены, якобы снятые в Англии, явно поставлены в США, о чем свидетельствует присутствие микрофонов RCA Type 44 во время трансляции BBC . На самом деле BBC не могла себе этого позволить и разработала и построила собственную, более дешевую версию .

Кроме того, несколько ключевых моментов сюжета либо сильно вымышлены на основе реальных событий, либо придуманы специально для фильма:

Показано, что Миллеру не нравится мелодия « Маленький коричневый кувшин » и он исполнил ее только в 1944 году в качестве «специальной аранжировки» для своей жены. На самом деле песня была впервые исполнена и записана в 1939 году. ^{[ 1 ]} стал одним из его самых популярных ранних хитов и неоднократно исполнялся как гражданскими оркестрами, так и оркестрами AAF. Запись 1939 года была продана тиражом более миллиона копий. ^{[ 2 ]}
На самом деле Миллера одели для исполнения джазовых маршей, и старший офицер сказал ему, что марши Соузы хорошо послужили военным во время Первой мировой войны. Однако в фильме его персонаж застенчиво извиняется, и его спасает только генерал Арнольд, чей дети фанаты. Биограф Миллера Джордж Т. Саймон утверждает, что его фактический ответ был: «Вы все еще летаете на тех же самолетах, на которых летали во время последней войны?» ^{[ 3 ]} после чего джазовые марши остались.
Ни Фрэнсис Лэнгфорд, ни Modernaires Миллера не выступали с оркестром ВВС .

Бросать

Джеймс Стюарт в роли Гленна Миллера (тромбон, дублированный Джо Юклом и Мюрреем Макихерном )
Джун Эллисон в роли Хелен Бургер Миллер
Гарри Морган в роли Чамми МакГрегора (заявлен как Генри Морган)
Чарльз Дрейк в роли Дона Хейнса
Джордж Тобиас в роли Си Шрибмана
Бартон Маклейн в роли генерала Генри Х. Арнольда , USAAF
Сиг Руман в роли В. Кранца
Ирвинг Бэкон, как мистер Миллер
Джеймс Белл , как мистер Бургер
Кэтлин Локхарт в роли миссис Миллер
Мэрион Росс в роли Полли Хейнс
Нино Темпо в роли Уилбура Шварца (игра на кларнете, дубляж Уилбура Шварца )

Эпизодические появления

Следующие художники появились сами по себе (в алфавитном порядке):

Производство

В первых публичных заявлениях Universal-International, сделанных в начале 1953 года, использовалось название «Лунная серенада», от которого вскоре отказались.

Это второй из трех фильмов, в которых снялись Джимми Стюарт и Джун Эллисон, остальные — «История Стрэттона» и «Стратегическое авиационное командование» .

Манн сказал: «Причина, по которой я заинтересовался этим, заключалась в том, что я хотел инсценировать звук. И это история обретения нового звука... Рассказать историю человека, который ищет что-то новое и наконец находит это, и который в годы войны стал одним из великих героев. Мы также постарались сделать повествование немного другим. Когда он делает предложение Джун Эллисон, это очень забавно, потому что у нее есть бигуди, и поэтому вперед. В конце, когда он умер, вместо очень сентиментальной музыки мы сыграли «Little Brown Jug», чтобы это придало ощущение, отличное от простой сентиментальности. Конечно, фильм полон сентиментальности». ^{[ 4 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 10 февраля 1954 года. ^{[ 5 ]}

Переиздания

Фильм был переиздан в 1960 году. ^{[ 5 ]}

Альтернативная версия фильма, продолжительностью на 3–4 минуты короче оригинальной театральной версии, была переиздана в 1985 году со стереосаундтреком. Первоначально фильм был записан в стерео, но первоначально был выпущен в моно. ^{[ 6 ]} Он был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1985 года . ^{[ 7 ]}

Домашние СМИ

Первоначально фильм был выпущен на домашнем видео в формате VHS в 1986 году. 4 марта 2003 года фильм был выпущен на DVD с анаморфотным дисплеем, обновленным объемным звуком и субтитрами. Этот фильм также можно найти в коллекции DVD Джеймса Стюарта, выпущенной в 2007 году.

Фильм был выпущен на Blu-ray в Германии 24 июля 2014 года.

Shout Factory выпустила фильм на Blu-ray в США 20 ноября 2018 года. ^{[ 8 ]} Этот выпуск включает в себя как оригинальную театральную версию продолжительностью 1 час 56 минут, так и альтернативную версию 1985 года продолжительностью 1 час 52 минуты. Подробное сравнение различий двух версий можно найти на сайте movie-censorship.com.

Прием

Критики восприняли «Историю Гленна Миллера» в целом положительно. фильм имеет рейтинг 88% На сайте Rotten Tomatoes на основе 8 рецензий. ^{[ 9 ]}

Театральная касса

После выхода в 1954 году «История Гленна Миллера» имела огромный успех в прокате и заработала более 7 миллионов долларов проката в кинотеатрах , став третьим за год после «Белого Рождества» и «Мятежа Кейна» . ^{[ 10 ]} Это был самый кассовый фильм Universal за рубежом: прокат составил 5 миллионов долларов. ^{[ 11 ]} за аренду по всему миру на сумму 12 миллионов долларов.

Стюарт получал процент от прибыли. В 1955 году Уильям Гетц подсчитал, что Стюарт заработал на фильме 2 миллиона долларов. ^{[ 12 ]}

Награды

В 1954 году фильм был номинирован на три премии «Оскар» , включая «Лучший сценарий» ( Валентайн Дэвис и Оскар Бродни ) и «Лучший саундтрек» ( Генри Манчини и Джозеф Гершенсон). Фильм получил премию Оскар за лучшую звукозапись Лесли И. Кэри . ^{[ 13 ]}

Музыка

Пианист оркестра Гленна Миллера Джон «Чамми» МакГрегор был техническим консультантом фильма. Композитор Генри Манчини написал партитуру вместе с Джозефом Гершенсоном, который дирижировал студийным оркестром Universal-International, воссоздавая аранжировки Миллера для саундтрека. Оркестр Миллера представлял собой The Airmen of Note , ансамбль оркестра ВВС США, первоначально созданный в 1950 году для продолжения традиции Гленна Миллера.

В саундтрек вошли многие пьесы биг-бэнда, первоначально исполненные оркестром Гленна Миллера.

Музыкальные камеи

В фильме присутствуют песни музыкантов, которые также играют в фильме эпизодические роли. В число этих камео входят: Луи Армстронг , Барни Бигард , Кози Коул , Рэй Коннифф , Джин Крупа , Фрэнсис Лэнгфорд , Скитс Макдональд , The Modernaires , Марти Наполеон , Бен Поллак , Бэйб Рассин , Арвелл Шоу и Джеймс Янг .

Таблицы рекламных щитов

Оригинальный саундтрек к фильму «История Гленна Миллера — звуковая дорожка» , Decca DL 5519 (США)/BML 8647 (Великобритания), в течение 10 недель занимал первое место в чарте альбомов Billboard в 1954 году. Альбом 1954 года содержал восемь избранных песен. . Саундтрек был переиздан с расширенным трек-листом. Альбом Glenn Miller Plays Selections From the Film "The Glenn Miller Story" в течение 11 недель занимал первое место в чарте альбомов Billboard в том же году и был выпущен как RCA Victor LPT 3057. Оригинальный альбом 1954 года содержал восемь избранных песен. Расширенная версия последнего альбома получила золотой статус от RIAA в 1961 году .

Трибьют-альбом I Remember Glenn Miller , Capitol H 476 Рэя Энтони занял девятое место в том же альбомном чарте Billboard на той неделе. Расширенные версии тех же альбомов также достигли той же позиции в чартах Billboard EP за эту неделю. The Modernaires выпустили 45-й сингл "A Salute to Glenn Miller" на Coral Records, 9-61110, который включал попурри из двух частей из саундтрека к фильму, части 1 и 2: (I'm Got a Gal In) Kalamazoo / Moonlight. Коктейль /Elmer's Tune/ Moonlight Serenade / Chattanooga Choo Choo / String of Pearls / Serenade in Blue / At Last / Perfidia , достигший 29-го места в чартах Billboard в 1954 году.

См. также

Ссылки

^ Флауэр, Джон (1972). Лунная серенада (1-е изд.). Нью-Рошель, Нью-Йорк: Арлингтон-хаус. п. 58. ИСБН 0-87000-161-2 .
^ Попа, Кристофер. «Рекордные продажи» . Библиотека биг-бэндов.
^ Саймон, Джордж Т. (1974). Гленн Миллер и его оркестр (1-е изд.). Нью-Йорк: Компания Томаса Ю. Кроуэлла. п. 339 . ISBN 0-690-00470-2 .
^ Викинг, Кристофер; Паттинсон, Барри (июль – октябрь 1969 г.). «Интервью с Энтони Манном» . Экран . Том. 10. с. 47.
^ Jump up to: ^а ^б История Гленна Миллера в каталоге художественных фильмов AFI
^ Сискель, Джин (12 мая 1985 г.). «Стереоверсия «Истории Гленна Миллера» - добротная часть шоу-бизнеса» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ «Каннский фестиваль: история Гленна Миллера» . фестиваль-канны.com . Проверено 29 июня 2009 г.
^ «История Гленна Миллера - Blu-ray :: Shout! Factory» .
^ «История Гленна Миллера» . Гнилые помидоры .
^ «Чемпионы по кассовым сборам 1954 года» . Разнообразие . 5 января 1955 г. с. 59 – через Archive.org .
^ « Имитация»: выглядит как 5½ миллиона долларов в США и то же самое за рубежом». Разнообразие . 16 сентября 1959 г. с. 3.
^ Шойер, Филип К. (24 июля 1955 г.). «ГОРОД НАЗЫВАЕТСЯ ГОЛЛИВУД: Лучшие звезды теперь делят прибыль от крупных фильмов». Лос-Анджелес Таймс . п. д2.
^ «Номинанты и победители 27-й церемонии вручения премии Оскар (1955)» . oscars.org . Проверено 20 августа 2011 г.

Внешние ссылки

[Moonlight_Serenade-1] Флауэр, Джон (1972). Лунная серенада (1-е изд.). Нью-Рошель, Нью-Йорк: Арлингтон-хаус. п. 58. ИСБН 0-87000-161-2 .

[2] Попа, Кристофер. «Рекордные продажи» . Библиотека биг-бэндов.

[Glenn_Miller_and_His_Orchestra-3] Саймон, Джордж Т. (1974). Гленн Миллер и его оркестр (1-е изд.). Нью-Йорк: Компания Томаса Ю. Кроуэлла. п. 339 . ISBN 0-690-00470-2 .

[mann-4] Викинг, Кристофер; Паттинсон, Барри (июль – октябрь 1969 г.). «Интервью с Энтони Манном» . Экран . Том. 10. с. 47.

[AFI-5] Jump up to: ^а ^б История Гленна Миллера в каталоге художественных фильмов AFI

[6] Сискель, Джин (12 мая 1985 г.). «Стереоверсия «Истории Гленна Миллера» - добротная часть шоу-бизнеса» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 февраля 2014 г.

[festival-cannes.com-7] «Каннский фестиваль: история Гленна Миллера» . фестиваль-канны.com . Проверено 29 июня 2009 г.

[8] «История Гленна Миллера - Blu-ray :: Shout! Factory» .

[9] «История Гленна Миллера» . Гнилые помидоры .

[10] «Чемпионы по кассовым сборам 1954 года» . Разнообразие . 5 января 1955 г. с. 59 – через Archive.org .

[11] « Имитация»: выглядит как 5½ миллиона долларов в США и то же самое за рубежом». Разнообразие . 16 сентября 1959 г. с. 3.

[12] Шойер, Филип К. (24 июля 1955 г.). «ГОРОД НАЗЫВАЕТСЯ ГОЛЛИВУД: Лучшие звезды теперь делят прибыль от крупных фильмов». Лос-Анджелес Таймс . п. д2.

[Oscars1955-13] «Номинанты и победители 27-й церемонии вручения премии Оскар (1955)» . oscars.org . Проверено 20 августа 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]