Серенада Солнечной долины

Серенада Солнечной долины
Серенада Солнечной долины
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Х. Брюс Хамберстон
Автор сценария	Роберт Эллис ; Хелен Логан
Рассказ	Арт Артур ; Роберт Харари
Продюсер:	Милтон Сперлинг
В главных ролях	Соня Хени ; Джон Пейн ; Милтон Берл ; Гленн Миллер ; Линн Бари
Кинематография	Эдвард Кронджагер
Под редакцией	Джеймс Б. Кларк
Музыка	Дэвид Баттольф ; Сирил Дж. Мокридж ; Эмиль Ньюман
Производство ; компания	Двадцатый век Фокс
Распространено	Двадцатый век Фокс
Дата выпуска	21 августа 1941 г. ;
Время работы	86 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	2,25 миллиона долларов (аренда)

«Серенада Солнечной долины» — американский музыкальный фильм 1941 года режиссёра Х. Брюса Хамберстоуна с Соней Хени , Джоном Пейном , Гленном Миллером , Милтоном Берлом и Линн Бари в главных ролях . В нем участвует оркестр Гленна Миллера, а также танцуют братья Николас . В нем также участвует Дороти Дэндридж , исполняющая " Chattanooga Choo Choo ", которая была номинирована на Оскар за лучшую песню, была введена в Зал славы Грэмми в 1996 году и получила первый золотой рекорд с продажами в 1,2 миллиона экземпляров. Студия 20th Century Fox переиздавала фильм в 1946 и 1954 годах, чтобы привязать его к биографическому фильму «История Гленна Миллера» .

Сюжет

Тед Скотт ( Джон Пейн группы ) — пианист , чей рекламный менеджер решает, что для хорошей прессы группа должна усыновить иностранного беженца . Группа отправляется на остров Эллис, чтобы встретиться с девочкой, и вскоре обнаруживает, что беженка - не 10-летний ребенок, а молодая женщина Карен Бенсон ( Соня Хени ). Сюрприз происходит прямо перед поездкой группы в Сан-Вэлли, штат Айдахо , на рождественское мероприятие. Находясь на лыжных склонах, Тед вскоре попадается на изобретательные планы Карен, чтобы завоевать сердце ее нового спонсора, к большому огорчению его подруги, Вивиан Доун ( Линн Бари ), солистки группы. Вивиан быстро уходит из группы из-за ревности, и Карен вместо этого устраивает тщательно продуманное ледовое шоу.

Бросать

Соня Хени в роли Карен Бенсон
Джон Пейн, как Тед Скотт
Гленн Миллер в роли Фила Кори
Милтон Берл в роли Джерома К. «Нифти» Аллена
Линн Бари в роли Вивиан Доун (певческий голос Пэт Фрайдей )
Джоан Дэвис в роли мисс Карстерс (сборщицы благотворительных средств в Сан-Вэлли)
Уильям Б. Дэвидсон в роли мистера Мюррея, владельца Sun Valley
Альмира Сешнс — медсестра Карен
Модернисты в роли самих себя
Братья Николасы в роли самих себя
Дороти Дэндридж как специальный акт с братьями Николас
Оркестр Гленна Миллера в роли Оркестра Фила Кори / Дартмутских трубадуров

Будущая олимпийская чемпионка Гретхен Фрейзер была заменой Сони Хени на лыжах. Фрейзер был членом олимпийской сборной в 1940 (отменён) и 1948 годах .

Музыка

Особого внимания заслуживает тщательно продуманный эпизод « Чаттануга Чу-Чу ». Сцена начинается на репетиции оркестра Гленна Миллера, исполняющего «Chattanooga Choo Choo», и включает в себя два припева песни, которую насвистывал и исполнял Текс Бенеке в музыкальном обмене с The Modernaires . Когда группа Миллера завершает свой полнометражный фильм, камера поворачивается влево, показывая декорации железнодорожной станции. Группа продолжает продюсировать номер и сопровождает Дороти Дэндридж и братьев Николас в их песнях и танцах.

«Серенада Солнечной долины» — первый из двух фильмов с участием Оркестра Гленна Миллера (второй — « 1942 года Жены оркестра» ). Помимо «Chattanooga Choo Choo», другие мелодии Гленна Миллера в фильме - « Серенада лунного света », « Это случилось в Солнечной долине », « Я знаю, почему (и ты тоже) » и « В настроении ».

Инструментальная версия " At Last " была записана Гленном Миллером и его оркестром, а также версия с вокалом Джона Пейна и Пэта Фрайдей, но эти записи остались неиспользованными и неизданными, за исключением альбома 1954 года. Сообщается, что сказал Дэррил Занук . «Здесь слишком много больших. Давайте прибережем одну для следующей». «Наконец-то» можно услышать в фильме в трех сценах, однако в оркестровом исполнении Гленна Миллера и его оркестра в ночном клубе Lido Terrace после того, как они исполняют «In the Mood», как часть оркестровой фоновой партитуры в сцена между Джоном Пейном и Линн Бари, а также в оркестровой версии с вокализацией, но без слов, продолжительностью минуту и двадцать секунд во время заключительного выступления с Соней Хени. ^{[ 2 ]} «Наконец» также появится в следующем фильме 1942 года « Жены оркестра» в исполнении Гленна Миллера и его оркестра с вокалом Рэя Эберла и Пэт Фрайдей.

Вокалист из Лос-Анджелеса Пэт Фрайдей предварительно записал вокальные треки, которые Линн Бари синхронизировала по губам в фильме. ^{[ 3 ]}

Съемки

«Серенада Солнечной долины» была снята в марте 1941 года Дэррилом Зануком. Идея фильма пришла Зануку во время отпуска там. ^{[ 4 ]} Популярный миф гласит, что почти все съемки проходили на звуковых сценах 20th Century Fox в Голливуде. ^{[ 5 ]} Лишь несколько актеров отправились в Солнечную долину для съемок натурных съемок. ^{[ 6 ]}

Фильм стал голливудским хитом и послужил вербовкой элитного лыжного корпуса 10-й горнострелковой дивизии, дислоцированной в Кэмп-Хейле в Колорадо. Директор лыжной школы Солнечной долины Отто Ланг из Санкт-Антона курировал катание на лыжах. ^{[ 7 ]} Музыкальные номера записывались в разнонаправленном моно, микрофоны располагались вокруг разных частей оркестра. На момент выхода фильма все они были сведены в моно. Части этих записей были найдены и сведены в настоящее стерео . Они также были включены в выпуски домашнего видео.

Кларис Фриман Шнобелен, фигуристка, которая гастролировала с Соней Хени и снималась в кино, рассказала своей семье историю о съемках «Серенады Солнечной долины». В то время ее звали Кларис Эванс или Корлисс Эванс. Она рассказала, что черный краситель, добавленный в лед в знаменитой сцене «черный лед», создал зеркальный эффект льда, испачкал женские коньки, а почистить коньки или заменить их не было предложено. Женщинам пришлось менять коньки из собственного кармана. Помимо красителя, поверхность заливалась водой для увеличения интенсивности отражения, что также увеличивало разбрызгивание красителя на коньки. У некоторых мужчин, носивших черные коньки, такой проблемы не было. Неясно, были ли возмещены расходы другим мужчинам, носившим белые коньки. ^{[ 8 ]}

Показы

Фильм транслируется 24 часа в сутки по специальному телевизионному каналу, доступному во всех номерах отеля Sun Valley Lodge and Inn. ^{[ 9 ]}

Фильм был выпущен в Советском Союзе в июне 1944 года как развлечение для советских мирных жителей. В течение многих лет после этого, в начале эпохи холодной войны , когда американские фильмы и музыка были в основном запрещены в стране, этот фильм был образцом для советской молодежи, которая пыталась подражать «американскому образу жизни».

Этот фильм стал фаворитом в лагерях для еврейских перемещенных лиц после Холокоста , благодаря легкому развлечению и быстрой адаптации персонажа Сони Хени к американской жизни, что стало потенциальной моделью будущего еврейских перемещенных лиц. ^{[ 10 ]}

Первую рождественскую презентацию « Серенады солнечной долины» на канале Turner Classic Movies (TCM) в канун Рождества представил ведущий Роберт Осборн в 2013 году. TCM показывала этот фильм в предыдущие годы не в канун Рождества.

Фильм был выпущен в формате VHS в 1991 году компанией 20th Century Fox. В 2007 году «Серенада солнечной долины» была выпущена на DVD компанией 20th Century Fox для формата региона 2 (Япония, Европа, Южная Африка и Ближний Восток). Он по-прежнему не выпущен на DVD для региона 1 (США, территории США, Канада и Бермудские острова), хотя он доступен в точках продаж по запросу в Соединенных Штатах. Версия «Серенады солнечной долины» на Blu-ray была выпущена в Испании под названием Tu Serás Mi Marido («Ты будешь моим мужем»). В него можно играть на проигрывателях Blu-ray региона A в США, Канаде и Латинской Америке.

Награды и почести

Награды Академии :

Номинация: Лучшая операторская работа, черно-белый фильм , Эдвард Кронджагер (1942).
Номинация: Лучшая музыка, оригинальная песня для "Chattanooga Choo Choo" Гарри Уоррена (музыка), Мака Гордона (слова) (1942).
Номинация: Лучшая музыка, озвучивание музыкальной картины , Эмиль Ньюман (1942).

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

2004: 100 лет AFI... 100 песен :
- « Чаттануга Чу Чу » - номинирован ^{[ 11 ]}
2006: Величайшие мюзиклы AFI - номинированы ^{[ 12 ]}

Чаттануга Чу Чу

В фильме представлена хитовая песня "Chattanooga Choo Choo", которая стала изюминкой и центральным элементом фильма. Сингл RCA Victor 78 не достиг успеха. Он занял первое место в чарте синглов Billboard в 1941 году и стал лучшим рекордом того года. RCA Victor наградил Гленна Миллера наградой Gold Record за продажи 1,2 миллиона копий в 1942 году. Первоначально RCA выпустила песню как сторону B, а "I KnowWhy" - как сторону A. Но "Chattanooga Choo Choo" была той песней, которую крутили по радио и которая стала хитом.

Прием

Filmink считает, что Хени «особенно самодовольна в этом фильме, но все остальное просто фантастика. Блестящий актерский состав второго плана. Новинка Гленна Миллера. Божественные братья Бари и Николас». ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Соломон, Обри (2002). Двадцатый век-Фокс: корпоративная и финансовая история . Роуман и Литтлфилд. п. 219. ИСБН 978-08-1084-244-1 .
^ Саундтреки к «Серенаде Солнечной долины». IMDb.
^ Серенада Солнечной долины (1941) — IMDb , получено 6 сентября 2019 г.
^ Грин, Стэнли (1999). Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.). Корпорация Хэла Леонарда. п. 104. ИСБН 0-634-00765-3 .
^ Флауэр, Джон (1972). Лунная серенада: биодискография гражданского оркестра Гленна Миллера . Арлингтон Хаус. п. 289. ИСБН 0-87000-161-2 .
^ Отчет от первого лица Денниса М. Спрагга, главного исторического консультанта Архивов Гленна Миллера Университета Колорадо.
^ Шелтон, Питер (2003). Поднимитесь, чтобы победить: нерассказанная история 10-й горнострелковой дивизии времен Второй мировой войны . Скрибнер. п. 48. ИСБН 0-7432-2606-2 .
^ ссылка - рассказ фигуриста от первого лица на съемочной площадке.
^ Сокровища кино, Оперный театр Солнечной долины
^ Файнштейн, Маргарет Майерс (2010). Пережившие Холокост в послевоенной Германии, 1945-1957 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 123. ИСБН 978-05-2142-958-0 .
^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.
^ «Номинанты на лучший мюзикл AFI» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.
^ Вагг, Стивен (24 апреля 2020 г.). «Я видела все фильмы Сони Хени, так что тебе не обязательно» . Фильминк .

Внешние ссылки

[1] Соломон, Обри (2002). Двадцатый век-Фокс: корпоративная и финансовая история . Роуман и Литтлфилд. п. 219. ИСБН 978-08-1084-244-1 .

[2] Саундтреки к «Серенаде Солнечной долины». IMDb.

[3] Серенада Солнечной долины (1941) — IMDb , получено 6 сентября 2019 г.

[4] Грин, Стэнли (1999). Голливудские мюзиклы год за годом (2-е изд.). Корпорация Хэла Леонарда. п. 104. ИСБН 0-634-00765-3 .

[5] Флауэр, Джон (1972). Лунная серенада: биодискография гражданского оркестра Гленна Миллера . Арлингтон Хаус. п. 289. ИСБН 0-87000-161-2 .

[6] Отчет от первого лица Денниса М. Спрагга, главного исторического консультанта Архивов Гленна Миллера Университета Колорадо.

[7] Шелтон, Питер (2003). Поднимитесь, чтобы победить: нерассказанная история 10-й горнострелковой дивизии времен Второй мировой войны . Скрибнер. п. 48. ИСБН 0-7432-2606-2 .

[8] ссылка - рассказ фигуриста от первого лица на съемочной площадке.

[9] Сокровища кино, Оперный театр Солнечной долины

[10] Файнштейн, Маргарет Майерс (2010). Пережившие Холокост в послевоенной Германии, 1945-1957 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 123. ИСБН 978-05-2142-958-0 .

[11] «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.

[12] «Номинанты на лучший мюзикл AFI» (PDF) . Проверено 13 августа 2016 г.

[13] Вагг, Стивен (24 апреля 2020 г.). «Я видела все фильмы Сони Хени, так что тебе не обязательно» . Фильминк .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]