Примроуз (мюзикл)
| Примула | |
|---|---|
 Ноты к песне «Подожди немного, Сьюзи» из книги «Примроуз» | |
| Музыка | Джордж Гершвин |
| Тексты песен | Десмонд Картер и Айра Гершвин |
| Книга | Гай Болтон и Джордж Гроссмит-младший. |
| Производство | 1924 Вест-Энд |
«Примроуз» — мюзикл в трёх действиях по книге Гая Болтона и Джорджа Гроссмита-младшего , слова Десмонда Картера и Айры Гершвина , музыка Джорджа Гершвина . В центре внимания писателя, чья история в рассказе составляет основу сюжета. Он был написан специально для лондонской сцены, где в 1924 и 1925 годах было дано 255 представлений. Мюзикл играл в Австралии. [ 1 ] но в Соединенных Штатах его исполняли только более чем через полвека после его написания. [ 2 ]
Джордж Гершвин, в свои 25 лет, стал признанным автором песен к 1924 году, когда Гроссмит и его партнеры-продюсеры Джей Мэлоун и Эдвард Лориллард наняли его для написания для них партитуры к «Примроуз» в Лондоне. Этот мюзикл - первый, в котором Гершвин сам написал некоторые оркестровки. [ 3 ] Год был одним из самых загруженных для Гершвина, поскольку в него также вошли его «Рапсодия в стиле блюз» и два других мюзикла. Музыка Гершвина и книга Болтона старомодны для своего времени и имеют больше общего с пенистыми эдвардианскими музыкальными комедиями , чем с более поздними мюзиклами Гершвина. Тем не менее, остроумные тексты Десмонда Картера и фарсовая книга сериала получили высокую оценку рецензентов, а музыку Гершвина сравнивали с Гилбертом и Салливаном . [ 1 ] [ 4 ] Фортепианная вокальная версия партитуры была опубликована в Лондоне в 1924 году, но рукопись Гершвина считалась утерянной, пока ее не нашли в Америке в 1982 году. [ 1 ]
История производства
[ редактировать ]Продюсерами Primrose выступили Гроссмит и Джей Мэлоун, которые хотели продолжить свои предыдущие успехи, написанные Джеромом Керном . [ 2 ] Он открылся в театре «Зимний сад» Гершвинов в Лондоне 11 сентября 1924 года, всего за два месяца до «Леди, будьте добры» ! дебютировал на Бродвее . В актерский состав входили комик Лесли Хенсон , а также Клод Халберт , Хизер Тэтчер и оперный баритон Перси Хеминг . Режиссером был Чарльз А. Мейнард, хореографом - Лэдди Клифф. [ 5 ] [ 6 ] Обширные отрывки из партитуры были записаны с оригинальными актерами 1924 года под управлением Анселла и были переизданы на компакт-диске. П. Г. Вудхаус переписал текст песни «When Toby is out of Town» на «The Twenties are Here to Stay», вставив его в возрожденную версию песни Гершвина « Oh, Kay!» 1960 года.
В их совместных мемуарах «Привлеки девушек!» Вудхауз и Болтон рассказывают историю о том, как Гроссмит проводил прослушивания в «Примроуз» , где он обратился с обычной просьбой к Сильвии Хоукс , красивой молодой танцовщице, которая позже вышла замуж за нескольких известных мужчин: [ 7 ]
«Должен ли я петь, мистер Гроссмит?»
«Да, Сильвия, ты должна. Вы все должны петь, если хотите работать танцовщицами в Примроуз . Этого требует партитура Гершвина».
«Ну очень хорошо», — раздраженно ответила она и, спустившись к платформам, передала музыкальное произведение пианисту в яме. Фортепиано ударило по струнам.
- «Боже, храни нашего милостивого короля,
- Да здравствует наш благородный король,
- Боже, храни короля».
Гроссмит, строгий приверженец ритуала, встал и вытянулся по стойке «смирно». Его приспешники поднялись и встали по стойке смирно. Гай, собиравшийся объявить о своем прибытии, стоял по стойке смирно. Когда гимн подошел к обычной точке остановки, Джордж начал садиться, но в этом прекрасном старом хорале гораздо больше, чем обычно известно. Джеймсу Кэри приписывают версию из трех строф; в другой версии Джон Булл ... по-своему выразил то же мнение; в то время как Джеймс Освальд ... тоже вмешался в дело. Сохранилась печать, дающая их все. Их все спела Сильвия Хоукс. Пианист перестал играть, но Сильвию это не остановило. Они хотели, чтобы она пела, не так ли? Что ж, она бы спела. Конечно, никто не осмелился объявить остановку. Государственный гимн неприкосновенен – особенно если вы актер-менеджер, цепляющийся за надежду на запоздалое рыцарство . [ 8 ]
Австралийская постановка с Мод Фейн и Альфредом Фритом открылась в Мельбурне, в Театре Его Величества в апреле 1925 года, а затем гастролировала по стране. Его произвела компания Джей Си Уильямсона . [ 9 ]
Шоу не ставилось на Бродвее, где оно могло бы конкурировать с «Леди, будь хороша!» . Американская премьера « Примроуз» состоялась только в 1987 году, когда в зале Кулиджа Библиотеки Конгресса был представлен не постановочный концерт без диалогов вместе с другой партитурой Гершвина, « Простите мой английский» (1933), обе под управлением Джона МакГлинна. . [ 10 ] Среди солисток были Ребекка Люкер и Ким Крисвелл . Следующее выступление в Северной Америке состоялось в 2003 году, когда Musicals Tonight! представил серию постановочных концертов на 14-й улице YMCA в Нью-Йорке в Гринвич-Виллидж с диалогами, но в сопровождении только фортепиано, под руководством Томаса Миллса. [ 4 ] [ 11 ] В 2017 году Ohio Light Opera поставила первую полностью поставленную американскую постановку шоу. [ 1 ] [ 12 ]
Роли и оригинальный состав
[ редактировать ]- Джейсон — Эрнест Грэм
- Фредди Фоллс — Клод Юльберт
- Мэй Рукер — Вера Леннокс
- Сэр Бенджамин Фоллс — Гай Вейн
- Джоан — Марджери Хиклин
- Хилари Вэйн — Перси Хеминг
- Тоби Мофам — Лесли Хенсон
- Майкл – Томас Вегелин
- Управляющий отелем – Гарольд Брэдли
- Пинки Пич (Мэди Фрейзлин) — Хизер Тэтчер
- Леди София Мофам — Мюриал Барнби
- Причард — Сильвия Хоукс
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Действие: Акт 1: Плавучий дом пришвартован у причала в верхней части Темзы ; Акт II: Морской курорт во Франции; Акт III: Дом Мофам, Парк-лейн , Лондон
«Примроуз» состоит из трех взаимосвязанных любовных историй о Фредди и Мэй, Хилари и Джоан, а также Тоби и Пинки. Фредди неохотно обручился со своей кузиной Джоан, но влюбляется в гольфистку-любителя Мэй Рукер. Джоан, наивная, симпатичная молодая светская львица, любит лихую Хилари Вейн, успешную писательницу романтических историй, живущую в плавучем доме. Хилари пишет рассказ, героиня которого, мисс Примроуз, находится в аналогичном тупике. Хилари отвечает на любовь Джоан, но Фредди и Джоан находятся под каблуком сэра Барнаби Фоллса - опекуна Джоан и дяди Фредди - который по финансовым причинам отказывается дать согласие на их бракосочетание с кем-либо, кроме друг друга.
Роману аристократического Тоби Мофама и вульгарной, но амбициозной косметологки Пинки Пич препятствуют сомнения Тоби после опрометчивого предложения; он поручает Хилари притвориться, что ухаживает за Пинки, чтобы Тоби мог поймать их на месте преступления и разорвать помолвку. Однако Джоан также замечает, что Хилари ухаживает за Пинки. Во время насыщенной танцевальной сцены Тоби преодолевает свое нежелание жениться, сэр Барнаби уступает, и все три пары могут пожениться.
Список песен
[ редактировать ]- Увертюра
- Покидая город, пока мы можем (Деревня) - Припев
- Пока я не встречу кого-то вроде тебя — Фредди и Мэй
- Разве это не чудесно – Жанна и мужской хор
- Это жизнь для мужчины - Хилари
- Когда Тоби уехал из города - Тоби и женский хор
- Кто-то из далеких стран — Джоан и Хилари
- The Mophams — Тоби, Пинки и Майкл
- Финал, Акт I - Компания
- Вступительный припев – Хор
- Четыре сирены – Квартет
- Беркли-сквер и Кью – Фредди и Джоан
- Разыскивается мальчик - Пинки и припев
- Мария, королева Шотландии – Фредди и Тоби
- Подожди немного, Сьюзи — Хилари, Джоан и хор
- Naughty Baby – Джоан и мужской хор
- Финал, Акт II – Компания
- Балет – Оркестр
- Моя новомодная мать — Тоби
- Я делаю сено, когда светит луна - Пинки
- Бо Браммелл — Хилари и хор
- Финал, Акт III – Компания
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Рейли, Лукас. «Забытый мюзикл Джорджа Гершвина только что дебютировал в Америке» , Mental Floss , 8 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Примечания Джона МакГлинна на обложке 1987 года для записи EMI CDC 7 47977 2
- ^ Стивенсон, Джозеф. Primrose , Allmusic, по состоянию на 10 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Обзоры: Примула » , Мюзиклы сегодня вечером!» 2004, по состоянию на 10 июля 2017 г.
- ↑ «Таймс» , 12 сентября 1924 г., стр. 8
- ↑ Primrose , Gershwin.com, по состоянию на 10 июля 2017 г.
- ^ «Леди Сильвия Эшли (урожденная Хоукс)» , Национальная портретная галерея, по состоянию на 26 апреля 2012 г.
- ^ Вудхауз и Болтон, Привлекайте девочек! (1953), Глава 13, раздел 3
- ^ «Очарования 'Первоцвета'» , Table Talk , выпуск = 2971, 16 апреля 1925 г., по состоянию на 9 октября 2018 г., стр. 18, через Национальную библиотеку Австралии.
- ↑ Холден, Стивен, «2 Гершвина» в New York Times , 18 мая 1987 г.
- ^ Фейнгольд, Майкл. «Товары и медвежьи услуги» , Village Voice , 9 декабря 2003 г., по состоянию на 10 июля 2017 г.
- ^ «Фестивальный сезон 2017: 17 июня – 12 августа» , OhioLightOpera.org, по состоянию на 5 июля 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Паркер, Джон (1925). Кто есть кто в театре (изд. Пятого издания). Лондон: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-24864-3 .
- Поллак, Ховард (2006). Джордж Гершвин: его жизнь и творчество . Питман. OCLC 468965019 .
