Привлекайте девочек!
Привлекайте девочек! представляет собой полуавтобиографическое произведение П.Г. Вудхауза и Гая Болтона , впервые опубликованное в США 5 октября 1953 года издательством Simon & Schuster , Inc., Нью-Йорк, и в Великобритании 21 мая 1954 года Гербертом Дженкинсом , Лондон. [ 1 ]
Подзаголовок «Невероятная история нашей жизни в музыкальной комедии с картинками, подтверждающими это» представляет собой серию частично вымышленных, частично апокрифических историй, сосредоточенных на мире Бродвея , где и Вудхауз, и Болтон успешно работали как авторы текстов. , сотрудничая с такими композиторами, как Джером Керн . В нем представлены анекдоты о выдающихся персонажах, которые доминировали на Бродвее в период с 1915 по 1930 годы, но биограф Фрэнсис Дональдсон пишет, что его следует читать как развлечение, а не как историю: «Гай, однажды придумав анекдот, так часто рассказывал его что невозможно было узнать, поверил ли он в конце концов этому или нет». [ 2 ]
В названии книги говорится о добавлении хорового ансамбля к скучной сцене музыкальной комедии с целью ее улучшения, что, согласно книге, является «панацеей, которая никогда не подводит». Как сказано на первых страницах книги:
Актеры исполняли свои партии, певцы берегли голоса, но коллектив ансамбля всегда выкладывался на полную, полный бодрости, энергии и воли к победе. Они провели сотню представлений, перешагнув тонкую грань, отделяющую флоперу от соко. Именно по этой причине Болтон (Гай) и Вудхаус (П.Г.), оглядываясь на годы своего труда в соляных шахтах музыкальной комедии, поднимают бокалы и без колебаний и постукиваний каблуками выпивают этот тост: «За девчонок!» И они чувствуют, что меньшее, что они могут сделать в знак благодарности за всю свою тяжелую работу, — это почтить их память в названии этой книги. [ 3 ]
Ссылки и источники
[ редактировать ]- Ссылки
- ^ Макилвейн, Э., Шерби, Л.С. и Хейнеман, Дж.Х. (1990) П.Г. Вудхаус: исчерпывающая библиография и контрольный список . Нью-Йорк: Джеймс Х. Хейнеман, стр. 88–89. ISBN 087008125X
- ^ Дональдсон, с. 12
- ^ Вудхаус и Болтон (1984) [1953], Давай девочек! , глава 1, стр. 1–2.
- Источники
- Дональдсон, Фрэнсис (1983). П.Г. Вудхауз – Официальная биография . Лондон: Футура. ISBN 0-7088-2356-4 .
- Вудхаус, PG ; Болтон, Гай (1984) [1953]. Привлекайте девушек!: Невероятная история нашей жизни в музыкальной комедии, с подтверждающими это фотографиями (переиздание). Нью-Йорк: Limelight Editions. ISBN 0-87910-011-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта статья о рассказе ( или рассказах), опубликованном в 1950-х годах, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |