Время коктейля

Время коктейля
	Первое британское издание
Автор	П.Г. Вудхаус
Язык	Английский
Жанр	Комический роман
Издатель	Герберт Дженкинс (Великобритания) ; Simon & Schuster, Inc. (США)
Дата публикации	20 июня 1958 г. (Великобритания) ; 24 июля 1958 г. (США)
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать

«Время коктейлей» — комический роман П.Г. Вудхауса , впервые опубликованный в Великобритании 20 июня 1958 года Гербертом Дженкинсом , Лондон, и в США 24 июля 1958 года издательством Simon & Schuster, Inc. , Нью-Йорк. Сокращенная версия этой истории была первоначально опубликована в одном номере журнала Ladies' Home Journal (США) в апреле 1958 года. ^{[ 1 ]} Это третий роман с участием Фредерика Твистлтона, графа Икенхема, более известного как дядя Фред .

Сюжет

История начинается с того, что дядя Фред сбивает цилиндр сэра Рэймонда Бастейбла бразильским орехом, выпущенным из в окно Клуба дронов катапульты . Сэр Рэймонд предполагает, что виновником был молодой Дрон, но не знает, как ответить, зная, что письмо в «Таймс» сделает его объектом насмешек, особенно в связи с тем, что он собирается баллотироваться в парламент. Дядя Фред предлагает написать роман, разоблачающий беззакония молодого поколения. Последующий роман «Время коктейлей», который Бастейбл публикует под псевдонимом, становится скандальным после осуждения епископа. Боясь, что его разоблачат как автора, Бастейбл позволяет своему непутевому племяннику Космо Уиздому взять на себя авторство и гонорары за книгу. Вместе со своим другом Гордоном «Ойли» Карлайлом и женой Карлайла Герти Космо замышляет шантажировать Бастейбла и пишет письмо, раскрывающее истинного автора «Время коктейля». Большая часть остальной части книги посвящена попыткам различных персонажей заполучить письмо.

Действие перемещается в Ласточкин хвост Хаммер, Беркшир, где дядя Фред живет со своим крестником Джонни Пирсом. Джонни влюблен в Белинду Фаррингдон, но ему нужно 500 фунтов, чтобы жениться на ней. Дядя Фред решает помочь, но сейчас его больше заботит возвращение письма. Так получилось, что сэр Рэймонд Бэстейбл также живет в Ласточкином Хвосте Хаммера со своей сестрой Фиби Уиздом, матерью Космо, и дворецким сэра Рэймонда, Альбертом Писемархом (который тайно влюблен в Фиби), как арендаторов Джонни Пирса.

Ойли отправляется в Молот Ласточкиного Хвоста и пытается шантажировать сэра Рэймонда, но дяде Фреду удается извлечь письмо, выдавая себя за инспектора двора Джервиса. Затем он шантажирует Бастейбла, заставляя его относиться к Фиби более доброжелательно, сохраняя письмо себе. Космо и Бастейбл обнаруживают, что права на экранизацию книги могут стоить целое состояние. Космо меняет свое мнение, решив, что все-таки хотел бы стать автором «Время коктейлей». Нуждаясь в возвращении письма, Космо направляется к Молоту Ласточкиного Хвоста.

Дядя Фред неосмотрительно передает письмо Альберту Писмарчу на хранение. Однако, будучи пьяным, Писемарх раскрывает Космо местонахождение письма. Когда Космо забирает письмо, Ойли и Герти нападают на него, нокаутируют и крадут письмо. Она и Ойли прячут его в шкафу из искусственного ореха, который увозят на аукцион. Однако дядя Фред находит письмо и удаляет его, позволяя Ойли и Космо яростно соревноваться друг с другом. Дядя Фред получает 500 фунтов стерлингов от сэра Рэймонда в обмен на письмо, которое он передает Джонни, позволяющее Джонни жениться на Белинде. Сэр Рэймонд получает права на фильм «Время коктейлей» и женится на своей давней поклоннице Барбаре Кроу, а Альберт женится на Фиби.

История публикаций

«Время коктейлей» было опубликовано в апреле 1958 года в журнале Ladies' Home Journal с иллюстрациями Эла Паркера . ^{[ 2 ]} Еще один рассказ Вудхауза был опубликован в журнале Ladies' Home Journal под названием «Возвращение Дживса » в 1954 году. ^{[ 3 ]}

Иллюстрация на суперобложке первого американского издания была выполнена Робертом Шором. ^{[ 1 ]}

Рассказ был включен в сборник «Мир дяди Фреда» , изданный в августе 1983 года издательством «Хатчинсон», Лондон. ^{[ 4 ]}

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Макилвейн (1990), A81, с. 93.
^ Макилвейн (1990), с. 150, Д35.2.
^ Макилвейн (1990), с. 150, Д35.1.
^ Макилвейн (1990), стр. 127–128, Б28.

Библиография

Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С.; Хейнеман, Джеймс Х. (1990). П.Г. Вудхауз: обширная библиография и контрольный список . Нью-Йорк: ISBN Джеймса Х. Хейнемана Inc. 978-0-87008-125-5 .

Внешние ссылки

Время коктейля (список персонажей, краткое содержание) , Библиография П.Г. Вудхауза (на английском языке), Русское общество Вудхауза

[McIl-1] Jump up to: ^а ^б Макилвейн (1990), A81, с. 93.

[2] Макилвейн (1990), с. 150, Д35.2.

[3] Макилвейн (1990), с. 150, Д35.1.

[4] Макилвейн (1990), стр. 127–128, Б28.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]