Галахад в Бландингсе
![]() Первое издание (США) | |
Автор | П.Г. Вудхаус |
---|---|
Оригинальное название | Балансирование на грани Галахада Трипвуда |
Язык | Английский |
Издатель | Саймон и Шустер (США) Герберт Дженкинс (Великобритания) |
Дата публикации | 31 декабря 1964 г. (США) 26 августа 1965 г. (Великобритания) |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Предшественник | Сервис с улыбкой |
С последующим | « Липкая калитка в Бландингсе » (рассказ), «Пеликан в Бландингсе» (роман) |
«Галахад в Бландингсе» — роман П.Г. Вудхауза , впервые опубликованный в США 31 декабря 1964 года издательством Simon & Schuster, Inc. , Нью-Йорк, под названием «Банка на грани Галахада Трипвуда » и в Великобритании 26 августа 1965 года Гербертом. Дженкинс , Лондон. [ 1 ]
Он является частью саги о замке Бландингс и является девятым полнометражным романом, действие которого происходит там.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Галахад Трипвуд проживает в замке Бландингс , где его сестра, леди Гермиона Ведж, наняла секретаршу Сэнди Каллендер. Галахаду приходится иметь дело с Сэнди и ее теперь уже бывшим женихом Сэмом Бэгшоттом, которым нужно 700 фунтов стерлингов, чтобы отремонтировать унаследованное семейное место и продать его.
Сэм приезжает в Бландингс, чтобы отстаивать свою позицию перед Сэнди, но его первая случайная встреча с ней оказывается катастрофической. Галли приводит Сэма в Замок под именем Огастеса Уиппла, как отметил автор.
Тем временем леди Гермиона узнает, что ее будущий зять Типтон Плимсолл потерял все свои деньги в результате краха фондового рынка и теперь обеднел. Она мчится в Лондон, чтобы приказать дочери Веронике разорвать помолвку. Когда полковник Ведж принимает Типтона, он просит Галли перехватить письмо, что Галли с радостью и делает. По возвращении Гермионы Галли угрожает передать письмо Типтону, если Гермиона не позволит Сэму остаться. Сэнди противостоит Галахаду, но в конечном итоге он убеждает его вернуть Сэма.
Тем временем Эмсворт обнаруживает роковое письмо в своем столе и доставляет его Типтону. Галли убеждает Типтона, что Вероника не имела в виду ни слова из этого, и две пары направляются в ЗАГС на двойную свадьбу.
Леди Гермиона, обнаружив, что письмо было доставлено и аннулировано, разоблачает Сэма, заявляет, что с Эмсвортом невозможно справиться, и уходит. Галли убеждает Эмсворта одолжить деньги Сэму.
История публикаций
[ редактировать ]Суперобложку первого американского издания проиллюстрировал Джон Алкорн . Суперобложка первого британского издания была проиллюстрирована «Пэйном». [ 1 ]
Американское издание The Brinkmanship of Galahad Threepwood посвящено: «Скотту Мередиту, принцу литературных агентов и лучшему другу». [ 1 ] Скотт Мередит был американским литературным агентом.
Адаптации
[ редактировать ]В 1992 году рассказ был адаптирован как радиодрама в четырех частях радиосериала « Бландингс» . [ 2 ]
Шестой эпизод первой серии телесериала Бландингса «Проблемы с алкоголем» был основан на «Галахаде в Бландингсе » и впервые вышел в эфир 17 февраля 2013 года. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Jump up to: а б с Макилвейн (1990), стр. 98–99, А88.
- ^ «Галахад в Бландингсе (Часть 1)» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 25 августа 2019 г.
- ^ «Бландинги: проблемы с алкоголем» . Яблочные книги . 2019 . Проверено 25 августа 2019 г.
- Источники
- Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С.; Хейнеман, Джеймс Х. (1990). П.Г. Вудхауз: обширная библиография и контрольный список . Нью-Йорк: ISBN Джеймса Х. Хейнемана Inc. 978-0-87008-125-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Страница Русского общества Вудхауза с полным списком персонажей.
- Страница Fantastic Fiction с подробной информацией об опубликованных изданиях, фотографиями обложек книг и ссылками на использованные копии.