Руперт Бакстер
Руперт Дж. Бакстер — вымышленный персонаж рассказов «Бландингс» П. Г. Вудхауза . Его часто называют Эффективным Бакстером . Он является секретарем лорда Эмсворта и экспертом по многим вещам, включая египетских скарабеев . Он неизменно носит очки без оправы, подозревает всех в самозванцах и, как следует из его эпитета, чрезвычайно эффективен.
Характер
[ редактировать ]Бакстер — эффективный и практичный человек. Он любит порядок и презирает нечеткий ум и образ жизни лорда Эмсворта. Он считает себя человеком, которому суждено навести порядок в Бландингсе, и гордится своим положением фактического правителя одного из крупнейших домов Англии. Именно эта гордость снова и снова возвращает его в Бландингс, несмотря на лучшую оплату и условия труда, доступные ему в доме мистера Дж. Горация Джевонса, его работодателя до и после его правления в Бландингсе, человека, который относится к нему с уважением. уважение и даже подобострастие, которых он требует; Финансовые советы г-на Джевонса также позволяют Бакстеру утроить свои сбережения.
Не самый эмоциональный мужчина, женщины редко обращают на него внимание, хотя однажды, встретив Сью Браун, но поверив, что это Майра Скунмейкер, он во многом одобряет идею наследницы шестидесяти миллионов долларов. Он хороший шахматист , а также увлекается безиком . Слабый желудок – его ахиллесова пята .
Появления
[ редактировать ]Бакстер появляется в четырех романах и одном рассказе:
- Что-то свежее (1915)
- Предоставьте это Псмиту (1923)
- Летняя молния (1929)
- « Волна преступности в Бландингсе », включенная в сборник « Лорд Эмсворт и другие» (1937).
- Дядя Фред весной (1939)
Он также упоминается в фильмах «Тяжелая погода» (1933), «Служба с улыбкой» (1962) и «Галахад в Бландингсе» (1965).
Карьера
[ редактировать ]В какой-то момент до работы в Бландингсе Бакстер работал на сэра Ральфа Диллингворта, йоркширского баронета , который стрелял в мышей в гостиной из слоновьего ружья; Бакстеру пришлось позвонить и таким образом встретиться с сэром Родериком Глоссопом , и этот факт пригодился, когда дядя Фред посетил замок, выдавая себя за Глоссопа.
Бакстер впервые появляется в «Что-то свежее »; человек, идеально подходящий для своей работы, он «не имел пороков, но иногда расслаблял свой занятой мозг игрой в пасьянс». Лорд Эмсворт считает его бесценным, но начинает сомневаться в его доверии, когда Бакстера обнаруживают посреди ночи, среди моря опрокинутых столов, разбитого фарфора и еды.
Ко времени « Предоставьте это Псмиту » работоспособность Бакстера стала проклятием для любящего солнечный свет Лорда, и когда ранним утром он оказывается запертым в замке в пижаме лимонного цвета , он бросает цветочные горшки в окно спальни Эмсворта. Пытаясь разбудить его, Эмсворт решает, что он сумасшедший, и увольняет его, заменяя Рупертом Псмитом . Он возвращается на работу к Дж. Горацию Джевонсу, чикагскому миллионеру, на которого он работал до приезда в замок.
Несмотря на увольнение, Бакстер жаждет организовать дела рассеянного Эмсворта и остается верным другом и союзником леди Констанс . Он на время возвращается в «Летнюю молнию» , а Хьюго Кармоди занимает свою прежнюю должность. Леди Констанс вызывает его обратно, чтобы украсть скандальные мемуары Галахада , и он прибывает в замок в караване , притворяясь, что проезжает мимо в караванном туре. Вскоре после прибытия он встревожен поисками рукописи, выпрыгивает из окна библиотеки и приземляется на клумбу у ног лорда Эмсворта, усиливая плохое мнение графа о здравомыслии Бакстера, мнение еще больше ухудшилось, когда в кульминационный момент В ходе судебного разбирательства его находят прячущимся под кроватью Сью Браун (молодой девушки, к которой он испытывал некоторую привязанность на том основании, что она была богатой наследницей, и с отвращением обнаружил, что самозванец).
В «Тяжелой погоде» , через несколько дней после ухода Бакстера, Галахад и лорд Эмсворт полагают, что сэр Грегори Парсло-Парсло нанял его, чтобы украсть призовую свинью Эмсворта, Императрицу Бландингса .
Бакстер ненадолго возвращается в Бландингс в « Волне преступности в Бландингсе », сначала в качестве остановки в мотоциклетном туре по Англии, но вскоре он становится будущим наставником Джорджа, второго сына лорда Бошема и внука лорда Эмсворта. Однако, когда несколько членов семьи Бландингс стреляют ему в зад из пневматического пистолета молодого Джорджа , он излечивается от тоски, несмотря на предложение Эмсворта вернуться на свой старый пост, и решает навсегда покинуть Бландингса, чтобы работать на мистера Бландингса. Джевонс.
Не в силах оставаться в стороне, Бакстер снова возвращается в «Дядюшке Фреде весной» , где его нанимает ворчливый герцог Данстейбл, который посещает замок в качестве друга леди Констанс. Он работает на Данстейбла, помогая собирать семейную историю Данстейбла, но герцог плохо обращается с ним, который подозревает его в том, что он «тучит», и бьет его по лицу удачно брошенным яйцом, когда слышит, как он поет на лужайке. за пределами своих комнат, а также заставляет его помочь украсть Императрицу Бландингс - задача, которая сильно напрягает Бакстера нервы; подсунул ему Микки Финна Позже дядя Фред . В последний раз он упоминается в Галахаде в Бландингсе как сотрудник американского миллионера в Питтсбурге, штат Пенсильвания .
Адаптации
[ редактировать ]- Телевидение
- Антон Роджерс сыграл Бакстера в эпизоде сериала «Мир Вудхауса» в 1967 году.
- Бакстера сыграл Дэвид Уоллиамс в «Бландингс» 2013–14 годов. телесериале [ 1 ]
- Фильм
- В фильме 1933 года « Оставьте это мне » Бакстера сыграл Гас Макнотон .
- Эсме Перси сыграла Бакстера в фильме 1933 года « Летняя молния» .
- Этап
- Эдвард Чепмен сыграл Бакстера на премьере Вудхауза и Яна Хэя пьесы «Оставь это Псмит» в Лондоне в 1930 году. [ 2 ]
- Радио
- В радиопостановке 1939 года «Волна преступности в Бландингсе» Бакстера озвучил Карлтон Хоббс . [ 3 ]
- Бакстер был озвучен Кристофером Годвином в радиоадаптации 1981 года « Оставь это Псмиту» . [ 4 ]
- Майкл Макклейн озвучил Бакстера в «Волне преступности в Бландингсе», адаптированной как часть радиосериала «Бландингс» , в 1985 году. [ 5 ] Кристофер Годвин снова сыграл Бакстера в радиоадаптации «Летней молнии» 1987 года . [ 6 ]
- В 2009 году Руперта Бакстера озвучил Джаред Харрис в радиоадаптации Something Fresh . [ 7 ] Харрис повторил свою роль Бакстера в радиоадаптации « Летней молнии» 2010 года . [ 8 ] и в радиоадаптации « Дяди Фреда весной 2012 года» . [ 9 ]
- Джо Баннистер сыграл Бакстера в радиоадаптации 2020 года « Оставь это Псмиту» . [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ «Бландингс: Энергичный добытчик» . BBC Один . Би-би-си. 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Вудхаус, П.Г. (1983). Четыре пьесы . Метуэн Лондон Лтд . п. 145. ИСБН 978-0413530202 .
- ^ «CV Франция» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Театр субботнего вечера: оставьте это Псмиту» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Бландингс: Волна преступности в Бландингсе» . Геномный проект BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Бландингс (Летняя молния, часть 3)» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Классический сериал: Что-то свежее 2/2» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Классический сериал П.Г. Вудхауза — Летняя молния» . Радио Би-би-си 4 . 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Классический сериал - Дядя Фред весной» . Медиацентр Би-би-си . 2019 . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Предоставьте это Псмиту: 1. Поэты в Бландингсе» . Радио Би-би-си 4 . Би-би-си. 2020 . Проверено 17 мая 2020 г.
- Источники
- Кузьменко, Мишель. «Библиография» . Русское общество Вудхауза . Проверено 4 мая 2005 г.
- Асборн, Ричард (1915). Сливовый соус: компаньон PG Wodehouse . Лондон: Книги Пингвина. п. 58. ИСБН 0-14-028461-3 .