Стэнли Физерстоунхау Укридж

Стэнли Физерстоунхау Укридж
Стэнли Физерстоунхау Укридж
Первое появление	Любовь среди цыплят (1906)
Последнее появление	Укридж открывает банковский счет (1966)
Создано	П.Г. Вудхаус
На фото	Малькольм Грэм (1940) ; Майкл Шепли (1956) ; Наунтон Уэйн (1959) ; Антон Роджерс (1968) ; Грифф Рис Джонс (1992–1993) ;
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Занятие	Различный
Родственники	Джулия Укридж (тетя)
Национальность	Британский
Образование	Школа Рыкин (исключено)

Стэнли Физерстоунхау Укридж ( / ˈ f æ n ʃ ɔː ˈ juː k r ɪ dʒ / FAN -shaw YOO -krij ) — вымышленный персонаж комедийных рассказов автора П. Г. Вудхауза . Укридж появляется в одном романе и девятнадцати рассказах. ^{[ 1 ]} Укридж — харизматичный оппортунист, который сделает все, чтобы приумножить свой капитал, кроме, конечно, работы. Истории, в которых он появляется, обычно связаны с его планами быстрого обогащения. того же автора Хотя Укридж так и не добился такой популярности, как «Берти Вустер и Дживс» , Вудхауз сохранил к нему определенную привязанность, его последнее появление в рассказе Вудхауза произошло лишь в 1966 году. самый продолжительный из персонажей Вудхауза, превосходящий Дживса и Вустера (1915–1974, или 59 лет) и обитателей замка Бландингс (1915–1969, или 54 года).

Вдохновение

Роберт Грейвс писал, что Вудхауз создал образ Укриджа на основе брата Грейвса Персеваля, который был одним из личных друзей Вудхауза. ^{[ 2 ]} Сам Вудхауз в письме к Персивалю отрицает, что Укридж основывался на нем; он говорит, что Укридж был основан на человеке по имени Крэкстон, которого Уильям Тауненд, школьный друг Вудхауза, описал Вудхаузу, а на другом человеке, которого знал Вудхауз, по имени Уэстбрук. ^{[ 3 ]} По словам биографа Роберта Маккрама , Укридж был вдохновлен частично рассказами Тауненда о его друге Кэррингтоне Крэкстоне, а частично — Гербертом Уэстбруком . ^{[ 4 ]}

Вымышленная биография

Жизнь

Ранние годы Укриджа (как описано в « Собачьем колледже Укриджа ») не были временем гордости; исключенный из школы (позже выяснилось, что это был Райкин ) за то, что он ночью тайком сбежал на местную ярмарку (у него была предусмотрительность носить накладную бороду, но он не снял школьную кепку), он путешествовал по миру в различных качествах, посещая большом количестве стран и почти во всех из них он попадает в беду. В «Истории успеха» упоминается, что однажды он был частью отряда, проводившего рейд на нелегальное игорное заведение в Америке, и что он участвовал в других рейдах в других местах «в качестве покровителя, официанта [и ] как мойщик очков».

В какой-то момент своей юности он был учителем в частной школе вместе со своим другом Джереми Гарнетом . Похоже, что он проводит время в Англии в основном в состоянии нищеты, хотя у него есть богатая тетя по имени Джулия , которая живет в районе Уимблдон-Коммон и у которой он проживает время от времени, обычно расстраиваясь тем или иным образом злоупотребляя ее гостеприимством.

В фильме «Любовь среди цыплят» , события которого, кажется, происходят через некоторое время после событий короткометражного фильма, Укридж женат на Милли , маленькой молодой женщине, которую часто описывают как маленькую девочку, но которая, несмотря на ее внешность, способная и жизнерадостная. частые финансовые проблемы мужа. События, приведшие к их помолвке, описаны в рассказе « Укридж заворачивает в неприятный угол ».

Характер

При росте около 6 футов 2 дюймов (1,88 м), с большими ушами и громким голосом, Укридж представляет собой поразительную фигуру, которую обычно можно встретить в изношенных серых фланелевых брюках и пальто для гольфа с ярко-желтым макинтошем поверх него; его воротник редко прикрепляется к рубашке должным образом, а очки пенсне удерживаются на месте проволокой от бутылки имбирного пива . Напротив, он выглядит исключительно нарядно в вечернем платье (обычно взятом без разрешения у его друга Джеймса «Корки» Коркорана , рассказчика большинства историй).

Укридж любит виски и сигары. Он имеет тенденцию обращаться к людям как «парень» или «старая лошадь», и его любимые восклицания — «черт возьми, Сэм» и «это немного тяжело», последнее, кажется, суммирует его взгляд на лечение, которое жизнь неизменно оказывает ему. , хотя он остается вечно веселым. У него всегда есть какой-нибудь дальновидный план, который принесет ему славу и богатство, но ему мешает нехватка капитала; заимствуя у друзей, он призывает их иметь «видение» и сохранять «большой, широкий и гибкий кругозор».

Укридж откровенен и самоуверен, ему нравится поддерживать непринужденную, неформальную атмосферу. Хотя он редко хочет показаться грубым, ему часто удается оскорбить тех, кто не привык к его манерам. Люди поражены его личностью, и их убеждают регулярно отдавать ему должное, но они становятся менее вежливыми, когда обнаруживают, что их счета неоплачены. Он может более чем постоять за себя в баре.

бывший дворецкий Боулз , владеющий многоквартирным домом своего друга Джеймса Коркорана Время от времени ему действительно удается расположить к себе людей, причем весьма загадочным примером может служить . Укридж не проявляет снобизма и часто дружит с представителями низших слоев общества, домашней прислугой, букмекерами и парнями, которых встречает в пабах. Некоторое время Укридж управляет боксёром «Бэттлингом» Биллсоном , которого он встретил в море.

Для тех, кто считает себя его друзьями (в первую очередь Коркоран, озвучивающий короткометражки, и Джереми Гарнет, рассказчик « Любви среди цыплят »), Укридж — трудный и часто раздражающий собеседник, но в целом он пользуется большим уважением. Коркоран уделяет ему много времени, несмотря на испытания, которые он терпит от руки своего друга, а их старый одноклассник Джордж Таппер , человек богатый и уважаемый в министерстве иностранных дел , имеет некоторую веру в его планы и часто щедр на средства. .

Обычно он находится в ссоре со своей пугающе добропорядочной тетей-романисткой Джулией Укридж, которая живет в большом доме недалеко от Уимблдон-Коммон, но время от времени у него случаются периоды примирения, которые заканчиваются, когда он использует свое положение в ее доме, чтобы начать новый план.

Появления

Он появляется в следующих рассказах:

Любовь среди цыплят (1906), роман об Укридже, переработанный в 1921 году.
Все 10 рассказов в сборнике Укриджа (1924) (также опубликовано как « Он скорее наслаждался этим »)
« Укридж и дом вдали от дома », « Возвращение битвы с Биллсоном » и « Руководитель уровня бизнеса », которые появляются в фильме «Лорд Эмсворт и другие » (1937).
« Немного удачи Мэйбл », « День лютика » и « Укридж и старый степпер », собранные в « Яйца, бобы и пышки» (1940).
« История успеха » из сборника «Ничего серьезного» (1950).
« Десятина на благотворительность » из оперы «Несколько быстрых » (1959)
« Укридж открывает банковский счет » из «Сливового пирога» (1966)

Адаптации

Четыре рассказа об Укридже были адаптированы для радио в период с января по апрель 1940 года и транслировались на домашней службе BBC с Малкольмом Грэмом в роли Укриджа. Уильям Хатчисон озвучил Корки в первых двух эпизодах. ^{[ 5 ]} и Ноэль Драйден озвучил Корки в последних двух эпизодах. ^{[ 6 ]}

В 1956 году шесть рассказов Укриджа были адаптированы для радио для программы BBC Light Programme с Майклом Шепли в роли Стэнли Укриджа и Хьюбертом Греггом в роли Коркорана. ^{[ 7 ]}

В радиодраме BBC Light Program 1959 года под названием «Последний бой битвы с Биллсоном» Наунтон Уэйн играл главную роль в роли Стэнли Укриджа, Уильям Фокс в роли Корки и Тревор Мартин в роли битвы с Биллсоном. ^{[ 8 ]}

В 1968 году BBC сделала семь 30-минутных экранизаций приключений Укриджа в рамках телесериала «Мир Вудхауза» . Его сыграл Антон Роджерс с Джулианом Холлоуэем в роли Корки. ^{[ 9 ]}

Шесть рассказов Укриджа были адаптированы для радио и транслировались на BBC Radio 4 в период с 1992 по 1993 год, инсценированы Джулианом Даттоном и спродюсированы Сарой Смит. Укриджа сыграл Грифф Рис Джонс , Корки - Роберт Батерст , а среди других актеров были Джулиан Даттон, Саймон Годли, Адам Годли и Ребекка Фронт . ^{[ 10 ]}

См. также

Полный список рассказов Вудхауза об Укридже

Ссылки

^ Асборн, Ричард (2003). Сливовый соус: компаньон PG Wodehouse . Нью-Йорк: Оверлук Пресс. п. 25. ISBN 1-58567-441-9 .
^ Роберт Грейвс: Прощай, все это , глава 2.
^ NTP Мерфи, В поисках Бландингса , с. 46–47 (издание Penguin 1987 г.).
^ Маккрам, Роберт (2004). Вудхауз: Жизнь . WW Norton & Company Ltd. Нью-Йорк: ISBN 0-393-05159-5 .
^ « Укридж. Эпизод 1» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г. и « Укридж. Эпизод 2» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ « Укридж. Эпизод 3» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г. и « Укридж. Эпизод 4» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Хьюберт Грегг и Майкл Шепли в «Укридже» » . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Сводка новостей Тридцатиминутный театр «Последний бой Биллсона» » . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Укридж» . Британский комедийный гид . Проверено 29 августа 2019 г.
^ «Укридж (1992)» . Британский комедийный гид . Проверено 29 августа 2019 г.

Внешние ссылки

«Укридж» (1968) на сайте BBC Comedy Guide.
«Укридж» (1968) на IMDb

[1] Асборн, Ричард (2003). Сливовый соус: компаньон PG Wodehouse . Нью-Йорк: Оверлук Пресс. п. 25. ISBN 1-58567-441-9 .

[2] Роберт Грейвс: Прощай, все это , глава 2.

[3] NTP Мерфи, В поисках Бландингса , с. 46–47 (издание Penguin 1987 г.).

[4] Маккрам, Роберт (2004). Вудхауз: Жизнь . WW Norton & Company Ltd. Нью-Йорк: ISBN 0-393-05159-5 .

[5] « Укридж. Эпизод 1» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г. и « Укридж. Эпизод 2» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.

[6] « Укридж. Эпизод 3» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г. и « Укридж. Эпизод 4» . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.

[7] «Хьюберт Грегг и Майкл Шепли в «Укридже» » . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.

[8] «Сводка новостей Тридцатиминутный театр «Последний бой Биллсона» » . Геном BBC . Би-би-си. 2019 . Проверено 29 августа 2019 г.

[9] «Укридж» . Британский комедийный гид . Проверено 29 августа 2019 г.

[10] «Укридж (1992)» . Британский комедийный гид . Проверено 29 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]