Jump to content

Герберт Уэстбрук

Герберт Уоттон Уэстбрук , также известный как Герберт Уэттон Уэстбрук (?? – 22 марта 1959), был писателем, наиболее известным как один из первых сотрудников П.Г. Вудхауза , в том числе став его помощником в написании колонки «Кстати» для журнала The Глобус , до того как Вудхауз уехал жить в США. Уэстбрук также был, по крайней мере частично, образцом для персонажа Вудхауза Стэнли Физерстоунхо Укриджа . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Через Уэстбрука Вудхауз также познакомился с именами « Эмсворт », « Трипвуд » и « Бич », названиями, которые фигурируют в некоторых из его самых известных романов. Вместе они также написали несколько мюзиклов и под псевдонимом Бэзил Виндэм сериал для Чамса « Камень удачи ». [ 3 ]

Встреча с Вудхаусом

[ редактировать ]

Вудхауза Встреча в ночлежке в Лондоне в 1903 году с Уэстбруком, преподавателем латыни и греческого языка в Эмсуорт-Хаусе, [ 4 ] в подготовительная школа Эмсворте , недалеко от Портсмута, пригласила Вудхауза приехать и погостить у него. Школой руководил Болдуин Кинг-Холл, которому Вудхауз напишет посвящение в книге «Неосмотрительность Арчи» , опубликованной в 1921 году. [ 4 ] В 1912 году Уэстбрук женился на Элле, сестре Болдуина Кинг-Холла, с которой Уэстбрук и Вудхаус написали неудачный «музыкальный скетч» « Дочь бандита» , который играл всего несколько дней в Бедфордском театре в Камден-Тауне в 1907 году. [ 4 ] Вскоре после свадьбы Элла основала литературное агентство и до выхода на пенсию в 1935 году стала литературным агентом Вудхауза по его контрактам в Великобритании. [ 4 ]

Помимо того, что Вудхауз называл его «Бруком», он также написал посвящение Уэстбруку, «этому принцу бездельников», в « Золотой летучей мыши » (1904). [ 3 ] Более позднее посвящение к «Джентльмену досуга» (1910) гласило: «Герберту Уэстбруку, без чьих неизменных советов, помощи и поддержки эта книга была бы закончена вдвое быстрее». [ 5 ]

Пробыв около шести месяцев на территории школы, Вудхауз снял неподалеку небольшой дом под названием Треско, прежде чем переехать в коттедж Трипвуд, и Уэстбрук вскоре переехал к нему, а позже поселился в одной квартире в Лондоне. Именно в Трипвуде Вудхауз впервые написал о Псмите и написал «Джентльмена досуга» (1910), который, адаптированный для сцены для двух последовательных постановок за короткий промежуток времени, с Дугласом Фэрбенксом-старшим и Джоном Бэрримором в главных ролях . соответственно. На доходы от продаж в Соединенных Штатах Вудхаус позже купил коттедж Threepwood. [ 3 ]

В 1911 году Уэстбрук сотрудничал с Вудхаусом в адаптации рассказа последнего «Досрочно» в другой музыкальный скетч « После шоу » . Он также опубликовал несколько стихов и рассказов в журнале The Windsor Magazine . [ нужна ссылка ]

Уэстбрук умер 22 марта 1959 года. [ 6 ]

Публикации

[ редактировать ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • "Собака-строкер", журнал Windsor (январь 1904 г.)
  • «Популярность Алджернона Фитца Кларенса», журнал Windsor (май 1904 г.)
  • «Завтра», журнал Windsor (июнь 1904 г.)
  • «Простуда в голове», журнал Windsor (апрель 1905 г.)
  • «Экспромт», журнал Windsor (февраль 1906 г.)
  • «Кирпич», журнал Windsor (январь 1912 г.)
  • «И жил счастливо», журнал Windsor (март 1912 г.)
  • "Толчок", журнал Windsor (июнь 1912 г.)
  • "Трасса", Беллман (5 апреля 1913 г.)
  • Дело Кейтсби, или Порох, измена и заговор - Герберт Уэстбрук (1905)
  • Не Джордж Вашингтон – П.Г. Вудхауз и Герберт Уэстбрук ( Касселл , 1907)
  • Книга «Глобус, кстати» - П.Г. Вудхауз и Герберт Уэстбрук (1908)
  • Обратная цифра - Герберт Веттон Уэстбрук (1918)
  • Премия «Буби», жест: и другая история – Герберт Веттон Уэстбрук (1924)
  • Дочь бандита - П.Г. Вудхаус, Герберт Уэстбрук (слова) и Элла Кинг-Холл (музыка) (1907) [ 7 ]
  • После шоу - П.Г. Вудхаус и Герберт Уэстбрук (1911) [ 8 ]
  • Брат Альфред – П.Г. Вудхауз и Герберт Уэстбрук (1913) [ 8 ] [ 9 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Поклонник П.Г. Вудхауза раскрывает настоящего Дживса» The Daily Telegraph, дата обращения 11 июля 2013 г.
  2. ^ Мерфи, стр. 47–49.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Ясен, стр. 29–44
  4. ^ Перейти обратно: а б с д "Связь с П.Г. Вудхаусом" Проверено 11 июля 2013 г.
  5. ^ Мордью, Терри. «Книги Вудхауза: подробная библиография с примечаниями», дата обращения 11 июля 2013 г.
  6. Лондонская газета, 14 августа 1959 г .. Проверено 11 февраля 2014 г.
  7. ^ Джасен, стр. 42–43 и 278.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ясен, о. 274
  9. ^ «Театр Савой», The Times , 9 апреля 1913 г., стр. 10
  • Джейсен, Дэвид А. (1975). П.Г. Вудхауз: Портрет мастера . Лондон: Гарнстон. ISBN  978-0-85511-190-8 .
  • Мерфи, НТП (1986). В поисках Бландингса . Лондон: Секер и Варбург. ISBN  978-0-14-010299-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7a126640af3c8517d5b8f11fa0b9321__1695438900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/21/f7a126640af3c8517d5b8f11fa0b9321.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Herbert Westbrook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)