Салли (мюзикл)
Салли | |
---|---|
![]() Обложка нот | |
Музыка | Джером Керн Виктор Герберт |
Тексты песен | Клиффорд Грей Бадди Де Сильва П.Г. Вудхаус Энн Колдуэлл |
Книга | Гай Болтон |
Производство | 1920 Бродвей 1921 Вест-Энд 1923 Австралия Возрождение Бродвея 1923 года 1942 Возрождение Вест-Энда 1948 Бродвейское возрождение |
«Салли» — музыкальная комедия с музыкой Джерома Керна , стихами Клиффорда Грея и книгой Гая Болтона (вдохновленной шоу XIX века «Салли в нашем переулке ») с дополнительными текстами Бадди Де Сильвы , Энн Колдуэлл и П.Г. Вудхауза . Сюжет основан на ошибочной личности: Салли, беспризорница, работает посудомойкой в отеле Alley Inn в Нью-Йорке. Она выдает себя за известную зарубежную балерину и прославляется (и находит любовь), присоединившись к Ziegfeld Follies. Это история из грязи в князи, балет в центре внимания и свадьба в финале. « Look for the Silver Lining » продолжает оставаться одной из самых знакомых песен Керна. Песня высмеивается другой песней «Look for a Sky of Blue» из сатирического мюзикла Рика Бесояна 1959 года « Маленькая Мэри Саншайн » .
Впервые пьеса была поставлена в 1920 году на Бродвее Флоренцем Зигфельдом и была показана в 570 раз, что является одним из самых продолжительных показов на Бродвее на тот момент. Шоу было задумано как дебютный звездный автомобиль Мэрилин Миллер . Он имел успешный показ в Лондоне и несколько раз возобновлялся на Бродвее и в Вест-Энде , хотя с 1950-х годов у него было мало постановок. По мюзиклу были сняты немой фильм 1925 года и музыкальный фильм 1929 года .
Предыстория и оригинальная продукция
[ редактировать ]Керн, Болтон и Вудхауз вместе работали над рядом музыкальных комедий в Театре Принцессы . История сочетает в себе невинность ранних «мюзиклов о принцессах» с щедростью формулы « Безумия Зигфельда ». В партитуре использован некоторый материал из предыдущих выступлений Керна, в том числе « Look for the Silver Lining » и «Whip-poor-will» (на слова Де Сильвы из провального «Zip Goes a Million»); «Лорелей» (слова Энн Колдуэлл); и «Хорошую девочку не удержать» и «Церковь за углом» (слова Вудхауза). Грей предоставил тексты для нескольких новых песен в партитуре. По просьбе Зигфельда Виктор Герберт был нанят для написания музыки к «Балету бабочек» в третьем акте.
Первоначально мюзикл был поставлен Флоренцем Зигфельдом и открылся 21 декабря 1920 года в Новом Амстердамском театре на Бродвее. Было проведено 570 представлений, что на тот момент было одним из самых продолжительных показов на Бродвее. К моменту закрытия в 1924 году (включая возрождение) он вошел в пятерку крупнейших источников дохода 1920-х годов. Шоу было задумано как музыкально-комедийный дебют Мэрилин Миллер , 22-летней девушки из Ziegfeld Follies . Миллер продолжала оставаться звездой Бродвея до своей смерти в 1936 году. [ 1 ]
Роли и оригинальный состав
[ редактировать ]
- «Попс», владелец гостиницы Alley Inn, Нью-Йорк - Альфред П. Джеймс.
- Розалинда Рафферти, мастер маникюра – Мэри Хэй
- Горничная мадам Нукеровой – Мэри Хэй
- Саша, скрипач в гостинице «Аллея» – Жак Ребиров
- Отис Хупер, театральный агент – Уолтер Кэтлетт
- Миссис Тен Брук, работница поселения – Долорес
- Салли из переулка, подкидыш — Мэрилин Миллер
- Мадам Нукерова, Дикая роза — Мэрилин Миллер
- Премьер-звезда сериала «Безумия» — Мэрилин Миллер
- Конни, официант в Alley Inn — Леон Эррол
- Герцог Чехоговинии – Леон Эррол
- Мисс Нью-Йорк, племянница – Агата Дехасси
- Адмирал Трэверс, гей – Фил Райли
- Блэр Фаркуар, единственный сын — Ирвинг Фишер
- Джимми Спелвин — Стэнли Риджес
- Билли Портер — Уэйд Бут
- Гарри Бертон — Джек Баркер
Музыкальные номера
[ редактировать ]
- Акт I
- Вступление и соло на скрипке
- The Night Time - Джимми Спелвин и ансамбль (слова Грея)
- On with the Dance - Отис Хупер, Розалинда, Бетти и Гарри Бертон (слова Грея)
- On with the Dance (Encore) – Отис Хупер, Розалинда, Бетти и Гарри Бертон
- Жанна Д'Арк («Хорошую девочку не удержать») - Салли из переулка и Подкидыши (слова Грей и Вудхаус)
- Ищите светлую сторону - Салли и Блэр Фаркуар (слова Де Сильвы)
- Ищите светлую сторону (повторение) - Салли, герцог Чехоговинский, Мальчики и девочки
- Салли – Блэр и ансамбль (слова Грея)
- Танец – Салли
- Финальный акт первый - Салли, герцог Чехоговинио, Отис Хупер, Розалинда и компания
- Акт II
- Вступительный акт II: Социальная игра - Джимми и ансамбль
- Дикая роза - Салли и дипломаты (слова Грей)
- (На берегах) Шница Комисского - герцог Чехоговинио и ансамбль (слова Грея)
- Шница Комиски Танцевальная (Пчеркатроцкая) – герцог Чехоговинио
- Кнут-бедняк - Салли и Блэр (слова Де Сильвы)
- Лорелей - Отис Хупер, Розалинда и Джимми (слова Энн Колдуэлл)
- Церковь за углом - Розалинда и Отис (слова Грей и Вудхаус)
- Финальный акт II: – Вся рота
- Акт III
- Страна бабочек (балет) (музыка Виктора Герберта)
- Дикая роза (реприза) - Салли и мальчики
- Финал – Дорогая маленькая церковь за углом
Последующие постановки
[ редактировать ]Мюзикл с успехом был поставлен в 1921 году в Лондоне в театре «Зимний сад» с участием ветеранов британской музыкальной комедии Джорджа Гроссмита-младшего и Лесли Хенсон , в котором было дано 387 представлений.
Он также хорошо играл в 1923 году в Австралии, произведенный компанией JC Williamson . Бродвейские возрождения были в 1923 году (в Новом Амстердамском театре ) и 1948 году, а также лондонские возрождения в 1942 году (в Принс-Театре) и 1952 году (Оксфордский Новый театр). [ 2 ] Другие постановки включали LACLO Production 1944 года в Лос-Анджелесе, Калифорния , и концертную постановку Off-Broadway 1988 года в Academy Theater. [ 3 ]
Адаптации
[ редактировать ]
В фильме 1925 года романтическом комедийном одноименном немом с Коллин Мур в главной роли снялся Альфред Э. Грин , а продюсером выступил муж Мура Джон Маккормик . Сценарий адаптировал Джун Мэтис . [ 4 ]
стала Музыкальная киноверсия 1929 года лишь третьим когда-либо созданным полноцветным художественным фильмом. В нем сохранены три песни Керна (« Ищите серебряную подкладку », «Салли» и «Дикая роза»). Остальная музыка для фильма написана Элом Дубином и Джо Бёрком. [ 5 ] Компания Warner Brothers наняла Миллер, чтобы она повторила свою роль за экстравагантную сумму (как сообщается, 1000 долларов в час на общую сумму 100 000 долларов). [ 6 ] В 1930 году фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую художественную постановку Джеком Оки . [ 7 ] [ 8 ]
Салли была представлена в программе «Час железной дороги» 6 апреля 1953 года. В 30-минутной радиоадаптации снимались Гордон Макрей и Люсиль Норман . [ 9 ]
Ссылки и источники
[ редактировать ]- Ссылки
- ^ Канту, Майя. «Мюзикл месяца: Салли » , Публичная библиотека Нью-Йорка, 28 декабря 2012 г., по состоянию на 6 мая 2014 г.
- ^ «Александр Фарис дирижирует спектаклем Салли» , Музей Виктории и Альберта, по состоянию на 30 сентября 2015 г.
- ^ Информация с сайта Flyrope.com.
- ^ Кодори, Джефф. (2012), Коллин Мур; Биография звезды немого кино, заархивированная 4 августа 2011 г. в Wayback Machine , McFarland Publishing, ISBN 978-0-7864-4969-9
- ^ Брэдли, Эдвин М. (1996). Первые голливудские мюзиклы: критическая фильмография из 171 полнометражного фильма с 1927 по 1932 год . МакФарланд и компания. стр. 87–90.
- ↑ Фотоспектакль, сентябрь 1929 г.
- ^ «Нью-Йорк Таймс: Салли» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 7 декабря 2008 г.
- ^ Салли на Silentera.com
- ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 39 (2): 32–39. Весна 2013 года.
- Источники