Jump to content

Принц Каспиан

Принц Каспиан
Суперобложка первого издания
Автор К.С. Льюис
Иллюстратор Полин Бэйнс
Художник обложки Полин Бэйнс
Язык Английский
Ряд Хроники Нарнии
Жанр Детский фантастический роман, христианская литература
Издатель Джеффри Блес
Дата публикации
15 октября 1951 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 195 стр. (первое издание) [1]
44 740 слов (США) [2]
ISBN 978-0-00-671679-2 (Коллинз, 1998; полноцветный)
ОКЛК 2812448
Класс ЛК ПЗ8.Л48 Пр [3]
Предшественник Лев, ведьма и платяной шкаф  
С последующим Путешествие «Покорителя зари»  
Текст Принц Каспиан онлайн

«Принц Каспиан» (первоначально опубликованный как «Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию ») — в жанре фэнтези детский роман К.С. Льюиса , опубликованный Джеффри Блесом в 1951 году. Это был второй опубликованный из семи романов в «Хрониках Нарнии» (1950–1956). и Льюис закончил писать ее в 1949 году, еще до выхода первой книги. [4] Это четвертый том последних изданий серии, упорядоченный в соответствии с внутренней хронологией книг. Как и другие, он был проиллюстрирован Полиной Бэйнс , и ее работы сохранились во многих более поздних изданиях. [1] [3]

Принц Каспиан представляет собой «возвращение в Нарнию» четырех детей Певенси из первого романа, примерно год спустя в Англии, но 1300 лет спустя в Нарнии. [а] Это единственная книга «Хроник», в которой мужчины доминируют в Нарнии. Говорящие животные и мифические существа подвергаются притеснениям, а некоторые могут оказаться под угрозой исчезновения. Английских братьев и сестер, легендарных королей и королев Нарнии , снова становясь детьми , волшебным образом вспоминает принц-беженец Каспиан .

Macmillan US опубликовала американское издание в течение календарного года. [1] [3]

«Принц Каспиан» был адаптирован и снят в двух эпизодах телесериала BBC в 1989 году и в виде художественного фильма в 2008 году.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Питер , Сьюзен , Эдмунд и Люси Певенси волшебным образом переносятся с британской железнодорожной станции на пляж возле старого разрушенного замка. Они определяют, что руины - это Кэр-Паравель , где когда-то правили короли и королевы Нарнии . Они обнаруживают хранилище сокровищ, где хранятся меч и щит Питера, лук и стрелы Сьюзен, а также кинжал Люси и бутылка волшебного ликера. Рог Сьюзен для вызова помощи отсутствует, поскольку она оставила его в лесу в тот день, когда они вернулись в Англию после предыдущего визита в Нарнию. Хотя в Англии прошел всего год, в Нарнии прошло 1300 лет. [а]

Дети спасают Трампкина гнома от солдат , которые собираются его утопить. Трампкин рассказывает детям историю Нарнии с момента их исчезновения: тельмарины завоевали Нарнию, которой сейчас управляют король Мираз и его жена, королева Прунаприсмия . Мираз узурпировал трон, убив своего брата, короля Каспиана IX , отца принца Каспиана . Мираз терпел законного наследника, принца Каспиана, пока у него не родился собственный сын. Каспиан сбежал из замка Мираза с помощью своего наставника доктора Корнелиуса , который обучил его знаниям Старой Нарнии и дал ему рог королевы Сьюзен. Каспиан убежал в лес, но потерял сознание, когда его лошадь понеслась. Он проснулся в логове говорящего барсука Никабрика Трюфельного Охотника и двух гномов, и Трампкина, принявших Каспиана своим королем.

Барсук и гномы взяли Каспиана на встречу со многими существами Старой Нарнии. Во время полуночного совета прибыл доктор Корнелиус, чтобы предупредить их о приближении короля Мираза и его армии; он убеждал их бежать в Хау Аслана в большом лесу недалеко от Кэр-Паравела. Тельмаринцы последовали за нарнийцами к Хоу, и после нескольких стычек нарнийцы оказались близки к поражению. На втором военном совете они решили накрутить рог королевы Сьюзен в надежде, что это принесет помощь.

Трампкин и Певенси направляются в Каспий. Поход оказывается трудным, но Аслан появляется перед Люси и приказывает ей вести остальных за ним. Аслан отправляет Питера, Эдмунда и Трампкина вперед, чтобы разобраться с назревающим там предательством, а затем следует за ним со Сьюзен и Люси.

Питер, Эдмунд и Трампкин прибывают и изгоняют или убивают существ, угрожающих Каспиану. Петр вызывает Мираза на единоборство: войско победителя в этом поединке будет считаться победителем в войне. Мираз принимает вызов, подстрекаемый лордами Глозель и Сопеспианом . Мираз проигрывает бой, но Глозель и Сопеспиан заявляют, что нарнийцы обманули. Лорды приказывают армии Тельмарина атаковать, и в последовавшей за этим суматохе Глозель наносит удар Миразу в спину. Аслан в сопровождении Люси и Сьюзен вызывает богов Вакха и Силена и с их помощью оживляет лес. Боги и пробудившиеся деревья переломили ход битвы и заставили тельмаринов бежать. Обнаружив себя в ловушке у Великой реки, где их мост был разрушен Вакхом, тельмарины сдаются.

Аслан дает тельмаринам выбор: остаться в Нарнии под Каспием или вернуться на Землю, в свой первоначальный дом. После того, как один доброволец исчезает через волшебную дверь, созданную Асланом, Певенси проходят, чтобы успокоить других тельмаринцев, хотя Питер и Сьюзен рассказывают Эдмунду и Люси, что они слишком стары, чтобы вернуться в Нарнию. Певенси снова оказываются на вокзале.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Люси Певенси , самая младшая дочь Певенси и первая, кто снова увидел Аслана.
  • Эдмунд Певенси , третий ребенок Певенси. В отличие от своих старших братьев и сестер, он доверяет тому, что Люси увидела Аслана, указывая, что в их первом приключении она оказалась права, и в итоге он выглядел глупо.
  • Питер Певенси , старший из братьев и сестер Певенси и Верховный король Нарнии.
  • Сьюзан Певенси , вторая по старшинству из детей Певенси. Она использует лук и стрелы.
  • Принц Каспиан , законный король Тельмарина, который становится королем Нарнии. Он снова появляется в следующих двух книгах серии: «Путешествие «Покорителя зари»» и «Серебряное кресло» , а также ненадолго появляется в конце «Последней битвы» .
  • Аслан , Великий Лев, создатель Нарнии.
  • Мираз , дядя Каспиана, узурпировавший трон Тельмаринов. Пока у Мираза нет сына, он терпит Каспиана как наследника, но когда рождается сын, он пытается устранить Каспиана. Он сражается со старыми нарнийцами, которые поддерживают Каспиана, и принимает вызов на единоборство с Питером, чтобы уладить этот вопрос; но после дуэли его предательски убивает лорд Глозель.
  • Трампкин — красный карлик, который помогает Каспиану победить Мираза. Когда его схватывают солдаты Мираза и отправляют в Каир-Паравел, чтобы утопить, дети Певенси освобождают его и ведут их в Каспиан. В начале романа он совершенно скептически относится к существованию Аслана и древних королей и королев, но по ходу истории узнает больше.
  • Доктор Корнелиус , полукарлик-получеловек, является наставником Каспиана и помогает нарнийцам победить тельмаринов.
  • Рипичип , Говорящая Мышь (происходит от не говорящих мышей, которые освободили Аслана от его оков в предыдущей книге и таким образом получили дар речи), бесстрашный фехтовальщик и стойкий сторонник Аслана и Каспиана.
  • Никабрик , Черный карлик в армии Каспиана, сражающийся бок о бок с Каспианом. Вместе с Ведьмой и Вер-Волком он замышляет воскресить Белую Ведьму против Тельмаринов с помощью черной магии, но все трое убиты Каспианом и его союзниками.
  • Трюфельхантер , говорящий барсук, который верит Аслану и Старой Нарнии и помогает принцу Каспиану в его борьбе против Мираза.
  • Вакх и Силен , нарнийские лесные боги (заимствованные из Древней Греции).
  • Лорд Сопеспиан и лорд Глозель , лорды Тельмара. После оскорбления Мираза они манипулируют им, заставляя принять вызов Питера. Они кричат ​​о предательстве, когда Мираз падает, и Глозель тайно наносит ему удар в спину. Сопеспиан обезглавлен Питером, когда начинается тотальная битва, но Льюис не упоминает о судьбе Глозель.

Две основные темы этой истории — мужество и рыцарство и, как сказал сам Льюис в письме американской девушке, «восстановление истинной религии после коррупции». [5]

Завоевание Нарнии тельмаринами, изображенное в книге, во многом похоже на историческое норманнское завоевание Англии . Хотя в реальной английской истории нет точных параллелей конкретным событиям этой книги, конечный результат – «старые нарнийцы» и тельмаринцы становятся единым народом и живут вместе в гармонии – подобен историческому процессу слияния саксов и норманнов. в единый английский народ.

Адаптации

[ редактировать ]

BBC адаптировала «Принца Каспиана» в двух эпизодах сериала «Хроники Нарнии» 1989 года .

Второй из серии фильмов Walt Disney Pictures и Walden Media под названием «Хроники Нарнии: Принц Каспиан » вышел в прокат в США 16 мая 2008 года. Дата выхода в Великобритании — 26 июня 2008 года.

Книга послужила вдохновением для создания одноименной песни на Phish альбоме Billy Breathes . [6]

Сценарий сценической адаптации написала Эрина Карадус и впервые была исполнена в 2007 году. [7]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рукопись Льюиса « Очерк истории Нарнии » датирует основные события в мире Нарнии и одновременные события в Англии. После его смерти оно было опубликовано в книгах о Нарнии и в целом считается действительным.
  1. ^ Jump up to: а б с «Библиография: Принц Каспиан» . ИСФДБ . Проверено 8 декабря 2012 г.
  2. ^ «Учебный каталог – Информация о книге» . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Принц Каспиан, возвращение в Нарнию» (первое издание). Запись каталога Библиотеки Конгресса.
    «Принц Каспиан, возвращение в Нарнию» (первое издание в США). Запись ЖКК. Проверено 8 декабря 2012 г.
  4. ^ Роджер Ланселин Грин и Уолтер Хупер , К.С. Льюис: Биография , 2002, стр. 309.
  5. ^ Уолтер Хупер, изд. Сборник писем К.С. Льюиса , том III, с. 1245.
  6. ^ «Давай, К.С. Льюис» . Белфасттелеграф . Проверено 13 августа 2020 г. .
  7. ^ Нарния Продакшнс . narniaproductions.co.nz ( Данедин , Новая Зеландия). Проверено 10 декабря 2012 года. На домашней странице теперь рекламируется последняя из четырех постановок, «Путешествие «Покорителя зари» (2008). Информация о четырех числах разнится.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a569e3d09606a4af77546384f16298ae__1721467740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/ae/a569e3d09606a4af77546384f16298ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prince Caspian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)