Jump to content

Лужи

Лужи
Нарнии персонаж
Информация во вселенной
Раса Марш-шевелить
Национальность Нарния

Паддлеглам — вымышленный персонаж детского фэнтезийного сериала «Хроники Нарнии» К.С. Льюиса . Паддлеглум появляется как главный персонаж в «Серебряном кресле» и кратко упоминается в конце «Последней битвы» . Паддлеглюм - это «болотная шевелюра», вид, изобретенный Льюисом, который появляется только в этой книге, и единственный болотный виггл, которому дано имя или какие-либо строки диалога. Он мрачен и пессимистичен, и другие персонажи описывают его как «мокрое одеяло», хотя, по его словам, другие Болотные шевелюры еще мрачнее.

Льюис сказал, что его садовник Фред Паксфорд послужил образцом для Паддлеглума. [1]

Имя Пуддлеглум можно рассматривать как соединение слов «Лужа», обозначающих ассоциацию Пуддлеглума с водой и водно-болотными угодьями, и слова «мрачный», которое описывает его взгляды на жизнь. [2] Вероятно, оно происходит от переводчика Джона Стадли . [3] чей комичный выбор слов раскритиковал Льюис:

[Стадли] чаще, чем его собратья, использует ту дикцию, которую... теперь невозможно читать без улыбки - «морозное лицо», «шиворот-навыворот» и (для Тациты Стигис ...) «Стигийская лужа мрачная». [4] Ассоциация еще больше усиливается тем фактом, что слово «Стигиан» относится к реке Стикс , которая, как говорят, течет через классический Подземный мир, а трое искателей приключений в «Серебряном кресле» спускаются в Нарнийский подземный мир. [ нужна ссылка ]

Появление

[ редактировать ]

Паддлеглум впервые появляется в главе 5 «Серебряного кресла» как спутник Юстаса и Джилл, когда они ищут принца Рилиана , наследника нарнского престола, который исчез 10 лет назад. Он — карикатура на пессимизм и оплот мрачной силы духа: «Я вижу, ты делаешь все возможное из плохой работы. на вещах». [5] Но в конце концов Льюис дает читателям небольшой знак того, что, возможно, время, проведенное с Юстасом и Джилл, оказало на него влияние. После того, как Джилл удивляет его прощальными объятиями (и поцелуем), Паддлеглум замечает: «Ну, я бы и не мечтал, что она это сделает. Хотя я симпатичный парень». [6]

Хотя дети поначалу (и не совсем безосновательно) считают его «мокрым одеялом», убирающим добро из любой ситуации, он оказывается сильным и стойким товарищем, особенно в Подземелье , где он — все, за что им приходится цепляться. Именно Пуддлеглум часто определяет лучший образ действий, и в конечном итоге Пуддлеглум побеждает в споре с Леди Зеленого Киртла , разрушая ее заклинания и освобождая Принца, подавляя ее магический огонь (хотя при этом серьезно повреждая его ногу). не так сильно, как у обычного человека, поскольку у него на ногах перепонки). Она яростно реагирует и превращается в змею, но ее убивает Рилиан. Затем Пуддлеглум присоединяется к Рилиан и двум детям в их побеге из Подземного мира в Нарнию.

Христианские элементы

[ редактировать ]

Льюис, сам знаток аллегорий, не считал «Хроники Нарнии» аллегорией. Он рассматривал их как «предполагаемые», отвечающие на вопрос: «Каким мог бы стать Христос , если бы действительно существовал такой мир, как Нарния, и Он решил воплотиться, умереть и воскреснуть в этом мире, как Он на самом деле сделал в нашем?» Это вовсе не аллегория». [7] Хотя Нарния и не аллегорична, она все же представляет существенные параллели с элементами христианства .

Льюис, возможно, использует Puddlelum, чтобы дать несколько экзистенциальное утверждение веры, когда он пишет: «Предположим, что мы только мечтали или выдумали все эти вещи — деревья, траву, солнце, луну, звезды и самого Аслана . Предположим, что мы это сделали. Тогда все, что я могу сказать, это то, что в этом случае выдуманные вещи кажутся гораздо более важными, чем настоящие... Мы всего лишь дети, придумывающие игру, если вы правы, Но играют четверо детей. игра может сделать игровой мир пустым, поэтому я буду поддерживать игровой мир, даже если не будет никакого Аслана, который мог бы его возглавить. буду жить как нарнийец, насколько смогу, даже если никакой Нарнии не будет... и это небольшая потеря, если мир такой унылый, как ты говоришь». [8] Сам Льюис сказал об этом отрывке:

Полагаю, твой сын-философ... имеет в виду главу, в которой Лужаглум тушит огонь ногой. Он должен благодарить Ансельма и Декарта за это , а не меня. Я просто изложил « Онтологическое доказательство » в форме, удобной для детей. И даже это не такой уж выдающийся подвиг, как вы думаете. Вы можете проникнуть в детские головы так, как это не под силу епископу Вулиджскому . [9]

что является единственно верным, также представил детям инверсию платоновской Льюис, отправив главных героев под землю, в мир, который утверждает , аллегории о пещере . Пудлеглум вместе с Платоном признает разницу между миром теней и миром солнца. [10]

Изображения

[ редактировать ]

Аллюзии/отсылки из других работ

[ редактировать ]

Христианская рок-группа The Swift ранее была известна как Puddleglum. [ нужна ссылка ]

Персонажа из детской книги Ли Эдварда Фёди «Кендра Кандлестар и ящик шепота» зовут Пагглмуд в честь Паддлеглума. [ нужна ссылка ]

Американская певица и автор песен Сара Спаркс поет «Puddleglum's Anthem» из своего альбома 2014 года «Into the Lantern Waste». [ нужна ссылка ]

  1. ^ ( Сэммонс 1979 , стр. 154)
  2. ^ Форд, Пол (2005). «Спутник Нарнии: исправленное издание» . Сан-Франциско : ХарперКоллинз . п. 357 . ISBN  978-0-06-079127-8 .
  3. ^ Даунинг, Дэвид К. (2005). В гардероб: К.С. Льюис и хроники Нарнии . Джон Уайли и сыновья . п. 132. ИСБН  978-0-7879-7890-7 .
  4. ^ Льюис, CS (1954). Английская литература в шестнадцатом веке . Издательство Оксфордского университета . п. 256 .
  5. ^ ( Льюис 1953 , глава 5)
  6. ^ ( Льюис 1953 , глава 16)
  7. ^ ( Мартиндейл и Рут, 1990 )
  8. ^ ( Коги 2005 , стр. 47)
  9. ^ Письмо Нэнси Уорнер, 26 октября 1963 г., в Хупер, Уолтер (2007). Собрание писем К.С. Льюиса, том III . ХарперКоллинз. п. 1472. ИСБН  978-0-06-081922-4 .
  10. ^ Джонсон, Уильям К.; Хаутман, Марсия К. (1986). «Платонические тени в хрониках Нарнии К.С. Льюиса» . Исследования современной фантастики . 32 (1): 75–87. дои : 10.1353/mfs.0.1154 . S2CID   162284034 . Проверено 1 октября 2018 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0211c963e6f15c8ead6bf771efd08a39__1712713200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/39/0211c963e6f15c8ead6bf771efd08a39.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Puddleglum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)