Список работ Джорджа Бернарда Шоу
Ниже приводится список работ Джорджа Бернарда Шоу . В первом разделе показаны произведения в хронологической последовательности написания, во втором эти произведения сведены в таблицу по жанрам. Помимо перечисленных здесь работ, Шоу написал большое количество журналистских и критических статей, особенно в качестве музыкального и театрального критика. Эти предметы не включены в списки, за исключением сборников, которыми руководил сам Шоу и которые были изданы при его жизни; они появляются в кратком третьем разделе. Другие сборники журналистики и корреспонденции Шоу, а также издания его пьес были опубликованы после его смерти, но опять-таки здесь не перечислены.
Основным источником является хронология, предоставленная Международным обществом шоу. [1] Отдельно приводятся предметы, не охваченные хронологией. Предметы, отмеченные ‡, представляют собой работы, опубликованные анонимно Фабианским обществом или для него , где авторство Шоу было позже подтверждено Обществом. Если не указано иное, годом публикации является год первой публикации.
Хронологический список
[ редактировать ]| Дата написания | Заголовок | Год первого исполнения (спектаклей) | Год издания |
|---|---|---|---|
| 1878 | «Записки Легга» (заброшенный черновик романа) | неопубликованный [2] | |
| 1878 | «Моя дорогая Доротея…» | 1906 | |
| 1878 | Страстная игра (фрагмент) | 1971 | |
| 1879 | Незрелость (роман) | 1930 | |
| 1880 | Иррациональный узел (роман) | сериал 1885–7; книга 1905 года | |
| 1881 | Любовь среди художников (роман) | сериал 1887–8; книга 1900 года | |
| 1882 | Профессия Кэшела Байрона (роман) | сериал 1885–6; книга 1886 г.; ред. 1889, 1901 г. | |
| 1883 | Асоциальный социалист (роман) | сериал 1884 года; книга 1887 г. | |
| 1884 | «Манифест» (Фабианский трактат 2)‡ | 1884 [3] | |
| 1884 | Маленькая драма (спектакль) | 1959 | |
| 1884–92 | Дома вдовцов (спектакль) | 1893 | 1893 г.; обр. 1898 г. |
| 1885 | «Чудесная месть» (рассказ) | 1906 [n 1] | |
| 1885 | Предусмотрительным помещикам и капиталистам (Фабианский тракт 3)‡ | 1885 [3] | |
| 1887 | Настоящая радикальная программа (Фабианский трактат 6: Соавтор Шоу)‡ | 1887 [3] | |
| 1887–88 | Неоконченный роман (фрагмент романа) | 1958 | |
| 1889 | Фабианские эссе по социализму (под редакцией Шоу с двумя эссе Шоу) | 1889 г.; обр. 1908, 1931, 1948 гг. | |
| 1890 | Что такое социализм (Фабианский трактат 13)‡ | 1890 [3] | |
| 1890 | «Ибсен» (Лекция перед Фабианским обществом). | 1970 | |
| 1891 | Квинтэссенция ибсенизма (критика) | 1891 г.; обр. 1913 год | |
| 1892 | Фабианский предвыборный манифест (Фабианский трактат 40)‡ | 1892 [3] | |
| 1892 | Фабианское общество: что оно сделало и как оно это сделало (Фабианский трактат 42)‡ | 1892 г. об. 1899 г. [3] | |
| 1892 | «Голосуйте! Голосуйте! Голосуйте!!!» (Фабианский тракт 43)‡ | 1892 [3] | |
| 1893 | Невозможности анархизма (Фабианский трактат 45)‡ | 1892 [3] | |
| 1893 | Филандер (спектакль) | 1905 | 1898 |
| 1893 | Профессия миссис Уоррен (спектакль) | 1902 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1893–94 | Оружие и человек (спектакль) | 1894 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1894 | План кампании за труд (включающий «К шатрам твоим, Израиль») (Фабианский трактат 49)‡ | 1894 [3] | |
| 1894 | Кандида (спектакль) | 1897 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1895 | Человек судьбы (спектакль) | 1897 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1895 | Здравомыслие искусства (художественная критика) | 1895 г., ред. 1908 год | |
| 1895–96 | Никогда не скажешь (играть) | 1899 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1896 | Фабианский отчет и резолюции Конгрессу ИС и ТУ (Фабианский трактат 70)‡ | 1896 [3] | |
| 1896 | Ученик Дьявола (спектакль) | 1897 | 1901 г., изм. 1904 год |
| 1898 | Совершенный вагнерит (музыкальная критика) | 1898 г., изм. 1907 год | |
| 1898 | Цезарь и Клеопатра (спектакль) | 1901 | 1901 г., изм. 1930 год |
| 1899 | Обращение капитана Брассбаунда (пьеса) | 1900 | 1901 |
| 1900 | Фабианство и Империя: Манифест (ред. Шоу) | 1900 | |
| 1900 | Женщины как советники (Фабианский тракт 93)‡ | 1900 [3] | |
| 1901 | Социализм для миллионеров (Фабианский тракт 107)‡ ) | 1901 [3] | |
| 1901 | Восхитительный Башвилл (спектакль) | 1902 | 1901 |
| 1901–02 | Человек и Супермен, помещающие Дон Жуана в ад (спектакль) | 1905 | 1903 год; обр. 1930 год |
| 1904 | Фабианство и финансовый вопрос (Фабианский трактат 116)‡ | 1904 [4] | |
| 1904 | Другой остров Джона Буля (спектакль) | 1904 | 1907 год; обр. 1930 год |
| 1904 | Как он лгал ее мужу (спектакль) | 1904 | 1907 |
| 1904 | Здравый смысл муниципальной торговли (социальный комментарий) | 1908 | |
| 1905 | Майор Барбара (спектакль) | 1905 | 1907 год; обр. 1930, 1945 гг. |
| 1905 | Страсть, яд и окаменение (спектакль) | 1905 | 1905 |
| 1906 | Дилемма доктора (спектакль) | 1906 | 1911 |
| 1907 | Интерлюдия в театре (пьелет) | 1907 | 1927 |
| 1907–08 | Женитьба (спектакль) | 1908 | 1911 |
| 1907–08 | Брие: Предисловие (критика) | 1910 | |
| 1909 | Разоблачение Бланко Посне (спектакль) | 1909 | 1911 год; обр. 1930 год |
| 1909 | Пресс-вырезки (играть) | 1909 | 1909 |
| 1909 | Взгляд на реальность (спектакль) | 1927 | 1926 |
| 1909 | Очаровательный подкидыш (спектакль) | 1928 | 1926 |
| 1909 | Мезальянс (спектакль) | 1910 | 1914 год; обр. 1930 год |
| 1910 | Социализм и превосходные умы: ответ г-ну Маллоку (Фабианский трактат 146) | 1926 [4] | |
| 1910 | Темная дама сонетов (спектакль) | 1910 | 1914 |
| 1910–11 | Первая пьеса Фанни (пьеса) | 1911 | 1914; |
| 1912 | Андрокл и Лев (спектакль) | 1913 | 1916 |
| 1912 | Отменено (играть) | 1912 | 1916 |
| 1912 | Пигмалион | 1913 | 1916 год; обр. 1941 год |
| 1913 | Долг красоты (спектакль) | 1932 | |
| 1913 | Великая Екатерина, которую еще обожает Слава (спектакль) | 1913 | 1919 |
| 1913–14 | Музыкальное лечение (спектакль) | 1914 | 1926 |
| 1914 | Здравый смысл о войне (политический комментарий) | 1914 | |
| 1914 | Дело Бельгии (брошюра) | 1914 [5] | |
| 1915 | Инка из Перусалема (спектакль) | 1916 | 1919 |
| 1915 | О'Флаэрти VC (игра) | 1917 | 1919 |
| 1915 | Больше здравого смысла в войне (политический комментарий) | неопубликованный | |
| 1916 | Август вносит свою лепту (спектакль) | 1917 | 1919 |
| 1916–17 | Дом разбитых сердец (спектакль) | 1920 | 1919 |
| 1917 | Заблуждения врачей; Грубая криминология; Фальшивое образование (сборник) | 1931 | |
| 1917 | Аннаянская, императрица-большевик (спектакль) | 1918 | 1919 |
| 1917 | Как решить ирландский вопрос (политический комментарий) | 1917 | |
| 1917 | Что я на самом деле писал о войне (политический комментарий) | 1931 | |
| 1918–20 | Назад к Мафусаилу (спектакль) | 1922 | 1921 год; обр. 1930, 1945 гг. |
| 1919 | Намеки на мирную конференцию (политический комментарий) | 1919 | |
| 1919 | Политика Раскина (лекция от 21 ноября 1919 г.) | 1921 | |
| 1920–21 | «Искупление Джитты» (пьеса, адаптированная с немецкого) | 1923 | 1926 |
| 1923 | Святая Жанна (спектакль) | 1923 | 1924 |
| 1925 | Тюремное заключение (социальный комментарий) | 1925 год; обр. 1946 как Преступление тюремного заключения | |
| 1928 | Путеводитель умной женщины по социализму и капитализму | 1928 год; обр. 1937 год | |
| 1928 | Яблочная тележка (играть) | 1929 | 1930 |
| 1929 | Лига Наций (политический комментарий) | 1929 [6] | |
| 1930 | Социализм: принципы и мировоззрение и фабианство (Фабианский трактат 233) | 1929 [6] | |
| 1931 | Портреты и обзоры пером (критика) | 1931 | |
| 1931–34 | Миллионерша (спектакль) | 1936 | 1936 |
| 1932 | Приключения черной девушки в поисках Бога (рассказ) | 1932 | |
| 1932 | Очерки фабианского социализма (переизданные трактаты с двумя новыми эссе) | 1932 [6] | |
| 1932 | Рационализация России (политический комментарий) | 1964 [7] [8] | |
| 1933 | Будущее политической науки в Америке (политический комментарий) | 1933 | |
| 1933 | Деревенское ухаживание (игра) | 1934 | 1934 |
| 1933 | На скалах (спектакль) | 1933 | 1934 |
| 1934 | Простак с неожиданных островов (спектакль) | 1935 | 1936 |
| 1934 | Шестерка Кале (спектакль) | 1934 | 1936 |
| 1934 | Рассказы, записки и стружки (рассказы и пьесы) | 1934 | 1934 |
| 1936 | Артур и ацетон (пьеса) | 1936 | 1936 |
| 1936 | Цимбелин обновленный (игра) | 1937 | 1938 |
| 1936 | Женева (спектакль) | 1938 | 1939 год; обр. 1939, 1940, 1946, 1947 гг. |
| 1936–47 | Плавучие миллиарды (игра) | 1948 | 1949 |
| 1937–38 | Пигмалион (сценарий фильма, в соавторстве) [9] | 1938 | 1941 [10] |
| 1938–39 | В золотые дни доброго короля Чарльза (спектакль) | 1939 | 1939 год; обр. 1947 год |
| 1939 | Шоу выдает себя: автобиографический сборник | 1939 | |
| 1944 | Все политические, что есть что (политический комментарий) | 1944 | |
| 1948 | Надуманные басни (спектакль) | 1950 | 1951 |
| 1948 | Сувенир и советник выпускников RADA (Справочник RADA) | 1948 [11] [12] | |
| 1949 | Шестнадцать автозарисовок (переработка «Шоу выдает себя ») | 1949 | |
| 1949 | Шейкс против Шава (кукольный спектакль) | 1949 | 1950 |
| 1950 | Почему она этого не сделала (игра) | 1957 | 1960 |
| 1950 | Рифмованный путеводитель по Айоту Святого Лаврентия в картинках | 1950 |
Работы перечислены по жанрам
[ редактировать ]Драматические произведения
[ редактировать ]| Дата написания | Заголовок | Год первого исполнения | Год издания |
|---|---|---|---|
| 1878 | Игра страстей: драматический фрагмент | невыполненный | |
| 1884 | Маленькая драма | невыполненный | |
| 1884–92 | Дома вдовцов | 1893 | 1893 г.; обр. 1898 г. |
| 1893 | Филандер | 1905 | 1898 |
| 1893 | Профессия миссис Уоррен | 1902 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1893–94 | Оружие и человек | 1894 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1894 | Кандида | 1897 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1895 | Человек судьбы | 1897 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1895–96 | Ты никогда не можешь сказать | 1899 | 1898 г., изм. 1930 год |
| 1896 | Ученик Дьявола | 1897 | 1901 г., изм. 1904 год |
| 1898 | Цезарь и Клеопатра | 1901 | 1901 г., изм. 1930 год |
| 1899 | Обращение капитана Брассбаунда | 1900 | 1901 |
| 1901 | Восхитительный Башвилл | 1902 | 1901 |
| 1901–02 | Человек и Супермен, помещающие Дон Жуана в ад | 1905 | 1930 |
| 1904 | Другой остров Джона Булля | 1904 | 1907 год; обр. 1930 год |
| 1904 | Как он лгал ее мужу | 1904 | 1907 |
| 1905 | Майор Барбара (спектакль) | 1905 | 1907 год; обр. 1930, 1945 гг. |
| 1905 | Страсть, яд и окаменение | 1905 | 1905 |
| 1906 | Дилемма доктора | 1906 | 1911 |
| 1907 | Интерлюдия в театре (пьелет) | 1907 | 1927 |
| 1907–08 | Жениться | 1908 | 1911 |
| 1909 | Разоблачение Бланко Позне | 1909 | 1911 год; обр. 1930 год |
| 1909 | Пресс-вырезки | 1909 | 1909 |
| 1909 | Взгляд на реальность | 1927 | 1926 |
| 1909 | Очаровательный подкидыш | 1928 | 1926 |
| 1909 | Мезальянс | 1910 | 1914 год; обр. 1930 год |
| 1910 | Темная дама сонетов | 1910 | 1914 |
| 1910–11 | Первая игра Фанни | 1911 | 1914; |
| 1912 | Андрокл и Лев | 1913 | 1916 |
| 1912 | Отменено | 1912 | 1916 |
| 1912 | Пигмалион | 1913 | 1916 год; обр. 1941 год |
| 1913 | Долг красоты (спектакль) | невыполненный | 1932 |
| 1913 | Великая Екатерина: которую до сих пор обожает Слава | 1913 | 1919 |
| 1913–14 | Музыкальное лечение | 1914 | 1926 |
| 1915 | Инка из Перусалема | 1916 | 1919 |
| 1915 | О'Флаэрти ВК | 1917 | 1919 |
| 1916 | Август вносит свою лепту | 1917 | 1919 |
| 1916–17 | Дом разбитых сердец | 1920 | 1919 |
| 1917 | Аннаянская, императрица-большевик | 1918 | 1919 |
| 1918–20 | Вернемся к Мафусаилу | 1922 | 1921 год; обр. 1930, 1945 гг. |
| 1920–21 | Искупление Джитты (адаптировано с немецкого) | 1923 | 1926 |
| 1923 | Святая Жанна | 1923 | 1924 |
| 1928 | Яблочная корзина | 1929 | 1930 |
| 1931–34 | Миллионерша | 1936 | 1936 |
| 1933 | Деревня ухаживания | 1934 | 1934 |
| 1933 | На мели | 1933 | 1934 |
| 1934 | Простак с неожиданных островов | 1935 | 1936 |
| 1934 | Шестерка Кале | 1934 | 1936 |
| 1936 | Артур и ацетон (пьеса) | 1936 | 1936 |
| 1936 | Цимбелин полированный | 1937 | 1938 |
| 1936 | Женева | 1938 | 1939 год; обр. 1939, 1940, 1946, 1947 гг. |
| 1936–47 | Плавучие миллиарды | 1948 | 1949 |
| 1937–38 | Пигмалион (сценарий фильма, в соавторстве) [9] | 1938 | 1941 [10] |
| 1938–39 | В золотые дни доброго короля Чарльза | 1939 | 1939 год; обр. 1947 год |
| 1948 | Надуманные басни | 1950 | 1951 |
| 1949 | Шейкс против Шава (кукольный спектакль) | 1949 | 1950 |
| 1950 | Почему она бы этого не сделала | 1957 | 1960 |
Политические сочинения
[ редактировать ]| Дата написания | Заголовок | Год издания |
|---|---|---|
| 1884 | «Манифест» (Фабианский трактат 2)‡ | 1884 [3] |
| 1885 | Предусмотрительным помещикам и капиталистам (Фабианский тракт 3)‡ | 1885 [3] |
| 1887 | Настоящая радикальная программа (Фабианский трактат 6: Соавтор Шоу)‡ | 1887 [3] |
| 1889 | Фабианские эссе по социализму (под редакцией Шоу с двумя эссе Шоу) | 1889 г.; обр. 1908, 1931, 1948 гг. |
| 1890 | Что такое социализм (Фабианский трактат 13)‡ | 1890 [3] |
| 1892 | Фабианский предвыборный манифест (Фабианский трактат 40)‡ | 1892 [3] |
| 1892 | Фабианское общество: что оно сделало и как оно это сделало (Фабианский трактат 42)‡ | 1892 г. об. 1899 г. [3] |
| 1892 | «Голосуйте! Голосуйте! Голосуйте!!!» (Фабианский тракт 43)‡ | 1892 [3] |
| 1893 | Невозможности анархизма (Фабианский трактат 45)‡ | 1892 [3] |
| 1894 | План кампании за труд (включающий «К шатрам твоим, Израиль») (Фабианский трактат 49)‡ | 1894 [3] |
| 1896 | Фабианский отчет и резолюции Конгрессу ИС и ТУ (Фабианский трактат 70)‡ | 1896 |
| 1900 | Фабианство и Империя: Манифест (ред. Шоу) | 1900 [3] |
| 1900 | Женщины как советники (Фабианский тракт 93)‡ | 1900 [3] |
| 1901 | Социализм для миллионеров (Фабианский тракт 107)‡ ) | 1901 [3] |
| 1904 | Фабианство и финансовый вопрос (Фабианский трактат 116)‡ | Фабианские трактаты 1902–1818 гг. |
| 1904 | Здравый смысл муниципальной торговли (социальный комментарий) | 1908 |
| 1910 | Социализм и превосходные умы: ответ г-ну Маллоку (Фабианский трактат 146) | 1926 [4] |
| 1914 | Здравый смысл о войне (политический комментарий) | 1914 |
| 1914 | Дело Бельгии (брошюра) | 1914 [5] |
| 1915 | Больше здравого смысла в войне (политический комментарий) | неопубликованный [13] |
| 1917 | Как решить ирландский вопрос (политический комментарий) | 1917 |
| 1917 | Что я на самом деле писал о войне (политический комментарий) | 1931 |
| 1919 | Намеки на мирную конференцию (политический комментарий) | 1919 |
| 1919 | Политика Раскина (лекция от 21 ноября 1919 г.) | 1921 |
| 1925 | Тюремное заключение (социальный комментарий) | 1925 год; обр. 1946 как Преступление тюремного заключения |
| 1928 | Путеводитель умной женщины по социализму и капитализму | 1928 год; обр. 1937 год |
| 1929 | Лига Наций (политический комментарий) | 1929 [6] |
| 1930 | Социализм: принципы и мировоззрение и фабианство (Фабианский трактат 233) | 1929 [6] |
| 1932 | Очерки фабианского социализма (переизданные трактаты с двумя новыми эссе) | 1932 [6] |
| 1932 | Рационализация России (политический комментарий) | 1964 [7] [8] |
| 1933 | Будущее политической науки в Америке (политический комментарий) | 1933 |
| 1933 | Политический сумасшедший дом в Америке и ближайшем доме (лекция) | 1933 [14] |
| 1944 | Все политические, что есть что (политический комментарий) | 1944 |
Вымысел
[ редактировать ]| Дата написания | Заголовок | Год издания |
|---|---|---|
| 1878 | «Записки Легга» (заброшенный черновик романа) | неопубликованный [2] |
| 1879 | Незрелость (роман) | 1930 |
| 1880 | Иррациональный узел (роман) | сериал 1885–7; книга 1905 года |
| 1881 | Любовь среди художников (роман) | сериал 1887–8; книга 1900 года |
| 1882 | Профессия Кэшела Байрона (роман) | сериал 1885–6; книга 1886 г.; ред. 1889, 1901 г. |
| 1883 | Асоциальный социалист (роман) | сериал 1884 года; книга 1887 г. |
| 1885 | «Чудесная месть» (рассказ) | 1906 |
| 1887–88 | Неоконченный роман (фрагмент романа) | 1958 |
| 1932 | Приключения черной девушки в поисках Бога (рассказ) | 1932 |
| 1934 | Рассказы, записки и стружки (рассказы и пьесы) | 1934 |
Критика
[ редактировать ]| Дата написания | Заголовок | Год издания |
|---|---|---|
| 1895 | Здравомыслие искусства (художественная критика) | 1895 г., ред. 1908 год |
| 1898 | Совершенный Вагнерит (анализ, Вагнера » « Кольцо цикл ) | 1898 г., изм. 1907 год |
| 1890 | «Ибсен» (Лекция перед Фабианским обществом). | 1970 |
| 1891 | Квинтэссенция ибсенизма (критика) | 1891 г.; обр. 1913 год |
| 1907–08 | Брие: Предисловие (критика) | 1910 |
| 1931 | Портреты и обзоры пером (критика) | 1931 |
Разные произведения
[ редактировать ]| Дата написания | Заголовок | Год издания |
|---|---|---|
| 1878 | «Моя дорогая Доротея…» | 1906 |
| 1939 | Шоу выдает себя: автобиографический сборник | 1939 |
| 1948 | Сувенир и советник выпускников RADA (Справочник RADA) | 1948 [11] [12] |
| 1949 | Шестнадцать автозарисовок (переработка «Шоу выдает себя ») | 1949 |
| 1950 | Рифмованный путеводитель по Айоту Святого Лаврентия в картинках | 1950 |
Сборники, изданные при жизни Шоу
[ редактировать ]| Заголовок | Год издания |
|---|---|
| Пьесы «Приятное и неприятное» : (Неприятное: Дома вдовцов , Развратник и профессия миссис Уоррен . Приятное: Оружие и мужчина , Кандида , Человек судьбы , Никогда не угадаешь .) | 1898 |
| Три пьесы для пуритан ( «Ученик дьявола» , «Цезарь и Клеопатра» , «Обращение капитана Брассбаунда» ) | 1901 |
| Драматические мнения и эссе : (театральная критика, Субботнее обозрение 1895–98) | 1906 |
| Переводы и дурачества : (сборник коротких пьес, в том числе «Искупление Джитты» ; «Восхитительный Башвилл» ; вырезки из прессы ; «Проблеск реальности» ; «Страсть, яд и окаменение» ; «Очаровательный подкидыш» ; «Музыкальное лечение» ) | 1926 [15] |
| Наши театры в девяностые : (театральная критика, Субботнее обозрение 1895–98) | 1932 |
| Музыка в Лондоне : (музыкальная критика, Звезда 1888–89; Мир 1890–94) | 1937 |
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Хронология Международного общества шоу .
- ^ Перейти обратно: а б с Холройд 1990 , с. 73.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Фабианские трактаты 1884–91 .
- ^ Перейти обратно: а б с Фабианские трактаты 1902–18 .
- ^ Перейти обратно: а б Холройд 1989 , с. 358.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фабианские трактаты 1919–39 .
- ^ Перейти обратно: а б Абэбуки
- ^ Перейти обратно: а б Холройд 1993 , стр. 272, 279.
- ^ Перейти обратно: а б Филлипс 2006 , с. 35.
- ^ Перейти обратно: а б Worldcat Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Амазонка
- ^ Перейти обратно: а б Холройд 1993 , с. 443.
- ^ Холройд 1989 , стр. 360–61.
- ^ « Политический сумасшедший дом в Америке и ближайшем доме. Лекция » . , Fadepage.com
- ^ Abebooks ( Переводы... и т. д.)
Источники
[ редактировать ]- «Хронология произведений Бернарда Шоу и о нем» (PDF) . Международное общество шау . Проверено 23 марта 2016 г.
- «Фабианские трактаты: 1884–1901» . Цифровая библиотека ЛШЭ . Проверено 23 марта 2016 г.
- «Фабианские трактаты: 1902–18» . Цифровая библиотека ЛШЭ . Проверено 23 марта 2016 г.
- «Фабианские трактаты: 1919–39» . Цифровая библиотека ЛШЭ . Проверено 23 марта 2016 г.
- Холройд, Майкл (1989). Бернард Шоу, Том 2: 1898–1918: В погоне за властью . Лондон: Чатто и Виндус. ISBN 978-0-7011-3350-4 .
- — (1990). Бернард Шоу, Том 1: 1856–1898: В поисках любви . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-012441-5 .
- — (1993). Бернард Шоу, Том 3: 1918–1950: Приманка фантазии . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-012443-9 .
- Филлипс, Джин (2006). За гранью эпоса: жизнь и фильмы Дэвида Лина . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-2415-5 .