В золотые дни доброго короля Чарльза

В золотые дни доброго короля Чарльза
Автор:	Джордж Бернард Шоу
Персонажи	Барбара Вильерс Екатерина Браганса Карл II Джордж Фокс Годфри Неллер Исаак Ньютон Луиза де Керуай Нелл Гвинн
Дата премьеры	12 августа 1939 г.
Место премьеры	Фестивальный театр Малверн , Вустершир , Англия
Язык оригинала	Английский

«Золотые дни доброго короля Чарльза» — пьеса Джорджа Бернарда Шоу с подзаголовком « Правдивая история, которой никогда не было» .

Он был написан в 1938-39 годах как «познавательный исторический фильм» режиссера Габриэля Паскаля после Пигмалиона кинотриумфа . Актеры предлагаемого фильма должны были быть роскошно одеты в костюмы 17 века, что намного превышало возможности большинства театральных руководителей. Однако к моменту завершения в мае 1939 года он превратился в комедию Шавианской реставрации.

Название пьесы взято из первой строчки традиционной песни « Викарий Брея ».

Сюжет

Действие происходит в английском дворе во время правления Карла II ( годы правления 1660–1685 ). В дискуссионной пьесе вопросы природы, науки, власти и лидерства обсуждаются между Чарльзом («Мистер Роули»), Исааком Ньютоном , Джорджем Фоксом и художником Годфри Неллером , при участии трех любовниц короля ( Барбары Вильерс , Луизы де Керуай и Нелл Гвинн ). В коротком втором акте Карл беседует со своей королевой Екатериной Брагансской .

Оригинальная продукция

Первая постановка, объявленная Бернардом Шоу как «Урок истории в трех сценах», состоялась в Фестивальном театре Малверна 12 августа 1939 года под руководством Х.К. Эйлиффа и по проекту Пола Шелвинга .

Бросать:

• Миссис Бэшем: Изобель Торнтон
• Салли: Бетти Марсден
• Исаак Ньютон — Сесил Траунсер
• Джордж Фокс — Герберт Ломас
• Мистер Роули (Карл II): Эрнест Тезигер
• Нелл Гвинн — Эйлин Белдон
• Барбара Вильерс; Дафна Херд
• Луиза де Керуай: Ина Де Ла Хэй
• Джеймс, герцог Йоркский: Уильям Хатчисон
• Годфри Неллер — Алек Клунес
• Екатерина Браганса – Ирен Ванбру

Спектакль Эйлиффа сначала был перенесен в Театр Стритэм-Хилл 15 апреля 1940 года, затем 9 мая 1940 года в Новый театр в Лондоне.

Джеймс Агат , писавший для The Sunday Times , отметил, что пьеса была лучшей из всех, что «создались на ткацком станке Шавиана со времен Мафусаила ».

возрождения

Эрнест Тезигер, который снова сыграл «мистера Роули», возобновил спектакль на фестивале в Малверне 11 августа 1949 года. Он также был возрожден в фестивальном театре Малверна в 1983 году.

транслировалась радиопередача в третьей программе BBC 18 сентября 1949 года с Авраамом Софаером в главной роли.

Первая постановка в Северной Америке состоялась 24 января 1957 года в Театре Даунтаун на 4-й Восточной улице Нью-Йорка, где она шла почти два года, что стало одним из самых продолжительных спектаклей среди всех пьес Шоу в США (как отметил Лоуренс Лангнер ).

выпуск BBC из сериала «Пьеса месяца» с сэром Джоном Гилгудом В феврале 1970 года транслировался в роли короля Чарльза.

Ссылки

• В «Золотых днях доброго короля Чарльза» Бернарда Шоу, с 12 текстовыми иллюстрациями Феликса Топольского , Констебль, Лондон (1939)
• Файл на Шоу , составленный Марджери Морган , Метуэн, Лондон (1989). ISBN   0-413-15280-4
• Бернард Шоу , биография Майкла Холройда в пяти томах, Чатто и Виндус (1988–1992)
• Предисловие Шоу к пьесе, впервые опубликованное в сборниках « Женева», «Цимбелин обновленный» и «В золотые дни доброго короля Чарльза , Констебль» (1947).
• Бернард Шоу: Полное собрание предисловий , том III, 1930–1950, под редакцией Дэна Х. Лоуренса и Дэниела Дж. Лири, Аллена Лейна, The Penguin Press (1997) ISBN   0-7139-9058-9