Jump to content

Темная дама сонетов

Темная дама сонетов
В своем предисловии Шоу называет Темную Леди Мэри Фиттон.
Написал Джордж Бернард Шоу
Дата премьеры 24 ноября 1910 г.
Место премьеры Театр Хеймаркет, Лондон
Язык оригинала Английский
Предмет Шекспир пытается убедить королеву создать национальный театр
Жанр Часть периода ; комедия
Параметр Шестнадцатый век: дворец Уайтхолл, Лондон, Англия.

«Темная дама из сонетов» — короткометражная комедия Джорджа Бернарда Шоу 1910 года , в которой Уильям Шекспир , намереваясь встретиться с « Темной дамой », случайно встречает королеву Елизавету I и пытается убедить ее создать национальный театр. Пьеса была написана в рамках кампании по созданию к 1916 году «Национального Шекспировского театра».

Персонажи

[ редактировать ]
  • Бифитер
  • Мужчина (Шекспир)
  • Леди (Королева Елизавета)
  • Темная Леди

Действие пьесы происходит в « Конец века, 15-1600. Летняя ночь на террасе дворца в Уайтхолле с видом на Темзу. Дворцовые часы пробивают четыре четверти и бьют одиннадцать».

Мужчина прибывает в Уайтхолл, где встречает охранника Бифитера. Он уговаривает Бифитера позволить ему остаться и встретиться со своей девушкой, придворной дамой, которая скоро приедет на тайное свидание. Мужчина записывает разные интересные фразы, которые использовал Бифитер (все цитаты из пьес Шекспира). Приходит Леди в плаще, но это не та женщина, которую он ждет. Мужчина сразу влюбляется в нее. Записывая в свой блокнот ее собственные интересные выражения, он говорит ей, какая она красивая и желанная. Приходит Темная Леди и потрясена, увидев, что ее возлюбленный пытается соблазнить другую женщину. Она говорит Леди не доверять Мужчине, поскольку он всего лишь актер. Затем она узнает, что Леди - королева Елизавета. Мужчина показывает, что он Уильям Шекспир. Королева требует, чтобы он извинился перед ней, но Шекспир настаивает, что его семья более респектабельна, чем ее, и что она получила работу только по случаю рождения. Темная Госпожа потрясена откровенностью Шекспира, но королева его прощает. Шекспир жалуется, что его худшие пьесы «Как вам это понравится» и «Много шума из ничего » — самые популярные, но больше всего он гордится произведениями с умными женскими персонажами, такими как « Все хорошо, что конец хорошо» . Если королева создаст Национальный театр, он сможет создавать больше пьес, которые он хочет, а не тех, которые нравятся публике. Королева говорит, что рассмотрит этот вопрос, но не думает, что эта идея понравится ее казначею. Она считает, что, вероятно, пройдет еще 300 лет, прежде чем эта идея получит широкую поддержку. Она упрекает Бифитера за то, что тот позволил Шекспиру войти на территорию дворца, и просит его убедиться, что Шекспир уйдет.

В 1902 году была основана Лондонская Шекспировская лига для развития Шекспировского национального театра, стремясь добиться этого к предстоящему трехсотлетию со дня смерти Шекспира в 1916 году. Пьеса Шоу была написана для предвыборной кампании. [1] Два года спустя, в 1913 году, оно приобрело землю для театра в Блумсбери. План строительства театра к 1916 году в конечном итоге провалился из-за начала Первой мировой войны. [2]

В пьесе говорится о «темной даме», адресате сонетов Шекспира с 127 по 152 , названных так потому, что ее волосы и глаза, как говорят, темного цвета. В сонетах поэт, по-видимому, вступает в сексуальную связь с Дамой, но подразумевается, что она ему неверна, возможно, с « Прекрасным юношей », молодым человеком, который является адресатом большинства других сонетов. Было предпринято множество попыток отождествить «Смуглую даму» и «Прекрасного юношу» с историческими личностями. На момент написания пьесы Шоу предпочтительным кандидатом на роль Леди была Мэри Фиттон (это определение было сделано другом Шоу Томасом Тайлером , но позже от него отказались). [3] а молодежью был Уильям Герберт, 3-й граф Пембрук , у которого, как известно, был роман с Фиттоном. [4] [5] В пьесе Леди упоминается по имени «Мэри», и есть упоминание о том, что Пембрук встретил Леди прошлой ночью («Вчера вечером он стоял здесь по твоему поручению и на твоем месте»).

Предисловие

[ редактировать ]

В программе к постановке «Хеймаркет» 1910 года Шоу написал сатирическое предисловие под названием «Тайна гримерной» в форме рассказа, действие которого происходит в гримерке, в котором группа тусовщиков одевается как шекспировские персонажи для спектакля «Хеймаркет». «Шекспировский бал». Бюст Шекспира в комнате разговаривает с созданными им персонажами, говоря им, что он считает Яго и леди Макбет неубедительными персонажами и что многие из его творений возникли случайно. [1]

поставил оперу По пьесе Филип Хагеманн (2008). [6]

  1. ^ Jump up to: а б О Салливан, Морис Дж., «Другие жизни Шекспира» , Макфарланд, 2005, стр.92.
  2. ^ Вудфилд, Джеймс (1984). Английский театр переходного периода: 1881–1914 . Роуман и Литтлфилд. стр. 95–107 . ISBN  0-389-20483-8 .
  3. ^ Тайсон, Брайан (1991). Рецензии на книгу Бернарда Шоу . Том. 1. Издательство Пенсильванского государственного университета. п. 83. ИСБН  978-0271007212 .
  4. ^ Сунил Кумар Саркер, сонеты Шекспира , Atlantic, 2006, стр.101-2.
  5. ^ Пол Эдмондсон, Стэнли Уэллс, Сонеты Шекспира , Oxford University Press, Оксфорд, 2004, стр.25.
  6. ^ Библиотеки Стэнфордского университета (2019). «Вечер премьеры! Премьеры оперы и оратории - Филип Хагеманн» , по состоянию на 14 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aaac6f580dea994df720f3ebf2ad2caf__1692188160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/aa/af/aaac6f580dea994df720f3ebf2ad2caf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dark Lady of the Sonnets - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)