Jump to content

Взгляд на реальность

Взгляд на реальность
Написал Джордж Бернард Шоу
Дата премьеры 20 ноября 1927 г.
Место премьеры Театр искусств , Лондон
Язык оригинала Английский
Предмет Средневекового графа подстерегают убийцы
Жанр сатира на историческую мелодраму
Параметр Гостиница на берегу итальянского озера

«Проблеск реальности, Трагедиетта» (1909) — короткая пьеса Джорджа Бернарда Шоу , действие которой происходит в Италии 15 века. Это пародия на веризма модные в то время мелодрамы . Шоу включил это в число того, что он назвал своим «дурачеством».

Персонажи

[ редактировать ]
  • Граф Ферруччо, развратный аристократ.
  • Джулия, красивая крестьянка
  • Скуарчио, отец Джулии, убийца
  • Сандро, любовник Джулии, рыбак и помощник убийцы.

Италия пятнадцатого века, гостиница: Джулия, красивая крестьянская девушка, рассказывает монаху, что собирается совершить грех, чтобы получить деньги, необходимые для того, чтобы выйти замуж за своего возлюбленного Сандро, рыбака. Когда она упоминает графа Ферруччо, известного бабника, монах предполагает, что она согласилась переспать с ним из-за денег, и весело замечает, что не могла бы согрешить с молодым человеком получше. Но Джулия говорит, что грех гораздо хуже. Она согласилась заманить графа в гостиницу обещанием секса, где ее отец Скуарчио, профессиональный убийца, ждет, чтобы убить его.

Монах оказывается переодетым графом и раскрывает спрятанного Скуарчио. Он говорит Скуарчио, что, если его убьют, это положит конец мести местного барона, который заключил пари с отцом графа, что сможет поймать любого убийцу. Скуарчио говорит, что он выставит смерть графа несчастным случаем, но для этого ему понадобится помощь. Он решает, что сначала им следует поужинать, и обещает, что попытки отравления не будет.

За ужином граф и Скуарцио обсуждают классовые проблемы и преступность. Граф говорит, что купит Джулию у ее отца, щедро предлагая ее обратно бесплатно, когда она ему надоест. Когда это не помогает, он предлагает жениться на ней. Она отказывается. Граф встревожен тем, что его, дворянина, убьют такие подлые крестьяне. Джулия отвечает, что он и так живет за счет крестьян, так почему бы ему не умереть от них? Она поможет избавить мир от паразита. Граф заявляет, что жил фантастической жизнью, но теперь, столкнувшись со смертью, он впервые видит реальность. Скуарчио уходит за Сандро.

Входят Скуарчио и Сандро. Граф решает бороться до конца, нападая на «собаку бандита» Скуарцио. Он наносит удар Скарцио, но лезвие просто ломается о кольчугу Скарцио. Он излагает свою новую философию ошеломленным убийцам, затем Сандро набрасывает на графа рыболовную сеть. Сандро говорит, что они не могут его убить, так как он явно сумасшедший, а убивать сумасшедшего – плохая примета. Граф говорит: «Моя жизнь — лишь капля, падающая с исчезающих облаков в вечное море, от конечного к бесконечному, и сама является частью бесконечного». Это доказывает его безумие по отношению к Сандро. Они рассказывают, что за его убийство им заплатил кардинал, которого граф оскорбил. Они отвезут его в безопасное место, если будут вознаграждены - хорошим свадебным подарком для Джулии. Граф говорит, что у него будет знакомый художник, который изобразит Джулию в образе святой Варвары.

Производство

[ редактировать ]

Хотя пьеса была написана в 1909 году и отредактирована в следующем году, она не была поставлена ​​до 1920-х годов, отчасти, по крайней мере, потому, что Шоу, похоже, потерял рукопись. [1] [2] Впервые он был исполнен любителями Glasgow Clarion Players в Fellowship Hall 28 октября 1927 года в двух выступлениях. Впервые он был профессионально поставлен в Лондоне в Клубе Arts Theater Club 20 ноября 1927 года. Ферруччо сыграл Харкорт Уильямс ; Джулия была Элиссой Ланди ; Скуарко Гарольд Б. Мид и Сандро Теренс О'Брайен . [3]

Критические взгляды

[ редактировать ]

Друг Шоу Арчибальд Хендерсон описал пьесу как «мрачную итальянскую картину пятнадцатого века - с резкими контрастами и внезапными эмоциональными изменениями, противопоставляющими романтические идеи, заимствованные из литературы, смелым похотям и холодным похотям жизни». [3] Пьеса пародирует условности исторических мелодрам и популярных опер той эпохи, с типичным рационализмом шавских разговоров, противопоставленным клише итальянских оперных драм. Майкл Холройд говорит, что, хотя Шоу включил это в число своих «хулиганств» в паре с «Очаровательным подкидышем», , угрожающий тон делает это «более мрачным дурачеством», чем последнее. [2]

  1. ^ Джудит Эванс, Политика и пьесы Бернарда Шоу , Макфарланд, 2002, стр.82.
  2. ^ Jump up to: а б Холройд, Майкл, Бернард Шоу: 1898-1918: стремление к власти , Chatto & Windus, 1989, стр.269.
  3. ^ Jump up to: а б Арчибальд Хендерсон, Джордж Бернард Шоу: Человек века , Appleton-Century-Crofts, Нью-Йорк, 1956, стр.572.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 460ce7ebe9f51de64cab5784a7b9f37e__1682780940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/7e/460ce7ebe9f51de64cab5784a7b9f37e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Glimpse of Reality - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)