Jump to content

Высшее общество (мюзикл)

Высшее общество
Оригинальная запись
Музыка Коул Портер
Тексты песен Коул Портер
Сьюзан Биркенхед
Книга Arthur Kopit
Основа Филадельфийская история
Высшее общество
Премьера 4 сентября 1997 г.: Театр Американской консерватории , Сан-Франциско.
Производство 1998 Бродвей
2005 Вест-Энд
Тур по Великобритании 2013 г.
Возрождение Вест-Энда 2015 года

«Высшее общество» музыкальная комедия по книге Артура Копита , музыка и слова Коула Портера . Некоторые обновленные или новые тексты были предоставлены Сьюзан Биркенхед . Мюзикл основан на комедии Филипа Барри 1939 года «Филадельфийская история» и последующей музыкальной экранизации 1956 года « Высшее общество» , в которой представлены песни Портера. Мюзикл включает в себя большую часть музыки, представленной в фильме, а также несколько песен, выбранных из других мюзиклов Портера. Премьера спектакля состоялась на Бродвее в 1998 году, и с тех пор он был возрожден. [ 1 ] Другая музыкальная адаптация этой истории открылась в Лондоне в 1987 году другой книгой Ричарда Эйра .

В центре сюжета претенциозная светская львица из Ойстер-Бэй, которая планирует выйти замуж за столь же претенциозного руководителя, но приезжает ее бывший муж, чтобы сорвать процесс.

Гламурная, но претенциозная светская львица из Ойстер-Бэй на Лонг-Айленде Трейси Саманта Лорд планирует в июне 1938 года роскошную свадьбу с столь же претенциозным руководителем Джорджем Киттреджем. Среди гостей ее мать, сварливая младшая сестра Дина и рассеянный дядя Вилли, который живет в доме недалеко от поместья Лордов. Вечером, накануне свадьбы, Вилли устраивает вечеринку для гостей свадьбы. Нежеланный бывший муж и сосед Трейси, Си Кей Декстер Хейвен, приплывает в поместье на своей яхте. Декстер сообщает Трейси и ее семье, что репортеры таблоидов Майк Коннор и Лиз Имбри будут освещать свадьбу для Шпиона , притворяясь гостями. Декстер предложил им помешать Шпиону опубликовать разоблачение отца Трейси Сета, который проживает отдельно от матери Трейси, потому что у него роман с танцовщицей Тиной Мара. Декстер пытается убедить подозрительную Дину в своих добрых намерениях.

Когда приходят Майк и Лиз, Трейси и Дина не показывают, что знают о фарсе репортеров. Трейси притворяется, что дядя Вилли - ее отец, но когда приезжает ее отец, она притворяется, что он дядя Вилли. Декстер рассказывает Трейси об их отношениях, оставляя ее в замешательстве; внезапно Джордж кажется таким напыщенным. Она также находит Майка милым и вспоминает несколько хороших моментов, проведенных с Декстером на его яхте. Она начинает пить шампанское еще до начала вечеринки у дяди Вилли.

После вечеринки Трейси все еще пьет шампанское и плохо себя ведет, танцуя с персоналом и Майком. Джордж злится и смущается. Дина спешит к дому Декстера и обнаруживает, что он собирает вещи в поездку. Она называет его трусом и сообщает, что Трейси пьет шампанское, что, как он знает, сводит ее с ума. После множества фарсовых приходов и уходов в поместье Джордж на следующий день напоминает Трейси об их свадьбе, предупреждает ее о ее поведении и уходит. Майк говорит Трейси, что Джордж ей недостаточно хорош. Он целует ее, и она подвыпившим предлагает ему искупаться нагишом в бассейне. Декстер и Дина возвращаются, чтобы стать свидетелями других романтических связей, разворачивающихся между Сетом и его женой, а также дядей Вилли и Лиз, которая действительно любит Майка. Как только Трейси попадает в воду, шампанское догоняет ее, и Майк невинно укладывает ее в постель.

Утром Трейси понимает, что она была в бассейне с Майком, и, имея смутную память, опасается, что она занималась с ним любовью, разрушив свою свадьбу и социальное положение. Однако в конце концов все получается: родители Трейси воссоединяются, угроза шантажа подавляется, Майк понимает, что он действительно влюблен в Лиз, а Трейси воссоединяется с Декстером. Поскольку свадьба уже запланирована и оплачена, Декстер подходит, и все заканчивается благополучно.

Производство

[ редактировать ]

Оригинальный Бродвей

[ редактировать ]

Премьера «Высшего общества» состоялась 4 сентября 1997 года и продлилась до 5 октября 1997 года в Американском театре-консерватории Сан-Франциско во время загородных проб. [ 2 ] Предварительные показы мюзикла начались на Бродвее 31 марта 1998 года, а официальное открытие состоялось 27 апреля 1998 года в театре Сент-Джеймс . Высшее общество закрылось 30 августа 1998 года после 144 представлений. [ 3 ] Режиссером мюзикла выступил Кристофер Реншоу , а хореографию поставил Лар Любович при содействии режиссера Деса Маканаффа и хореографа Уэйна Чиленто . [ 1 ] В актерский состав вошли Мелисса Эррико (Трейси Саманта Лорд), Дэниел Макдональд (С. К. Декстер Хейвен), Джон МакМартин (дядя Вилли), Стивен Богардус (Майк Коннер), Рэнди Графф (Лиз Имбри), Лиза Бэйнс (Маргарет Лорд), Марк Кудиш ( Джордж Киттредж), 12-летняя Анна Кендрик (Дина Лорд; Театральная премия мира ) и Дэниел Герролл (Сет Лорд). [ 4 ] Оригинальный бродвейский спектакль был спродюсирован Лорен Митчелл и Робертом Гейлусом, Хэлом Люфтигом и Ричардом Самсоном, а также Dodger Endemol Theatricals в сотрудничестве с Биллом Хабером. Среди дизайнеров были Лой Арсенас (декорации), Джейн Гринвуд (костюмы) и Хауэлл Бинкли (освещение). [ 4 ]

Вест-Энд

[ редактировать ]

Премьера спектакля «Вест-Энд» в постановке Яна Талбота с хореографией Джиллиан Грегори в театре под открытым небом Риджентс-Парк . состоялась 24 июля 2003 года [ 5 ] а после гастролей мюзикл был поставлен с новым составом в лондонском театре Шафтсбери . Предварительные просмотры начались 1 октября 2005 г., открылись 10 октября 2005 г. и закрылись 21 января 2006 г. В актерский состав Шефтсбери входили Кэтрин Кингсли (Трейси), Грэм Бикли (Декстер), Риа Джонс (Лиз), Пол Робинсон (Майк). ), Джон МакМартин (Вилли), Марк Кудиш (Джордж), Клэр Редклифф (Дина), Джерри Холл (Мать Лорд) и Джеймс Джордан (Сет). [ 6 ]

Возрождение открылось в апреле 2015 года в Театре Олд Вик под руководством Марии Фридман с Кейт Флитвуд в роли Трейси Лорд, Рупертом Янгом в роли К.К. Декстера Хейвена, Джейми Паркером в роли Майка Коннора, Барбарой Флинн в роли Маргарет Лорд, Анабель Шоли в роли Лиз Имбри, Джеффа Роул в роли Уилли и Элли Бамбер в роли Дины, и постановка разыгрывалась в раунде. [ 7 ] [ 8 ] Он закрылся в августе 2015 года. [ 9 ]

Бен Брантли в своей рецензии для «Нью-Йорк Таймс » написал, что «в «Высшем обществе», в котором главную роль играет, к сожалению, неправильно использованная Мелисса Эррико, настроение определенно приподнятое, но они также чувствуют себя вынужденными и даже отчаянными. Получив версию в Сан-Франциско, с тех пор подвергся радикальной перепродаже. И во время репетиций в Нью-Йорке он зловеще лишился своего режиссера и хореографа Кристофера Реншоу и Лара Любовича, а в последнюю минуту вмешались Дес МакАнафф и Уэйн Чиленто. этим объясняется лихорадочное, морское качество, которым, кажется, обладает команда талантливых, проверенных исполнителей шоу, похоже, что руководящим правилом постановки является сделать все необходимое, чтобы пошутить или продать песню ... Цифры, которые. если пузыриться с сухой шипучестью, скорее всего, это будет выглядеть как густая пенная закваска». [ 10 ]

Другие версии

[ редактировать ]

Другая музыкальная версия, основанная на том же исходном материале, провела 420 представлений в Вест-Энде в 1987–1988 годах в театре Виктория Палас . В нем использовались песни Коула Портера из фильма по книге и режиссуре Ричарда Эйра . В главных ролях снялись Тревор Ив (Декстер), Стивен Ри (Майк), Анджела Ричардс (Лиз), Наташа Ричардсон (Трейси) и Рональд Фрейзер (дядя Вилли). [ 11 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
1998 Премия Тони Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле Джон МакМартин номинирован
Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле Анна Кендрик номинирован
Премия Drama Desk Выдающийся мюзикл номинирован
Выдающаяся актриса мюзикла Мелисса Эррико номинирован
Выдающийся актер мюзикла Джон МакМартин номинирован
Выдающаяся актриса мюзикла Анна Кендрик номинирован
Премия Театрального мира Анна Кендрик Выиграл

Возрождение Вест-Энда

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2004 Премия Лоуренса Оливье Лучшее музыкальное возрождение номинирован
Лучшее исполнение роли второго плана в мюзикле Трейси Беннетт номинирован
  1. ^ Jump up to: а б Симонсон, Роберт и Дэвид Лефковиц. « Высшее общество открывается на Бродвее» , Playbill.com, 27 апреля 1998 г.
  2. ^ Хаун, Гарри и Лефковиц, Дэвид. B'way-Bound « Высшее общество открывается в Сан-Франциско 10 сентября» , Playbill.com, 10 сентября 1997 г., по состоянию на 16 июля 2015 г.
  3. ^ Высшее общество ibdb.com
  4. ^ Jump up to: а б Высшее общество Бродвея , Playbilvault.com
  5. ^ « Высшее общество (2003)» , Театр под открытым небом Риджентс-Парк, по состоянию на 26 апреля 2020 г.
  6. ^ «Портер» , Sondheimguide.com
  7. ^ «Объявлен полный кастинг для Высшего общества Олд Вика» , WhatsOnStage.com, 20 марта 2015 г.
  8. ^ Чизмен, Нил. Интервью с Элли Бамбер , LondonTheatre1.com, 19 мая 2015 г.
  9. ^ «О высшем обществе » , LondonTheatreDirect.com, по состоянию на 21 апреля 2015 г.
  10. ^ Брантли, Бен. «Театральное обозрение. Тусовщики, или Проказы богатых и безвкусных» , The New York Times , 28 апреля 1998 г., стр. 1
  11. ^ Эллакотт, Вивиан. Лондонские мюзиклы 1987 , Overthefootlights, по состоянию на 16 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8729e2c8738c63b56f52c26a1758e19d__1689169080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/9d/8729e2c8738c63b56f52c26a1758e19d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
High Society (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)