✖


Jump to content

Ширли Джонс

Чтобы узнать о других значениях, см. Ширли Джонс (значения) .

Ширли Джонс
Джонс в 1970-е годы
Рожденный
Ширли Мэй Джонс [1]

( 1934-03-31 ) 31 марта 1934 г. (90 лет)
Шарлеруа, Пенсильвания , США
Занятия
  • Актриса
  • певец
Годы активности 1950 – настоящее время
Супруги
( м. 1956; дивизия 1975)
( м. 1977; умер в 2015 г.)
Дети Шон родился в 1958 году.

Патрик 1962 года рождения.

Райан 1966 года рождения
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы) Вокал
Этикетки
Веб-сайт актерское мастерство .с /Ширлиджонс .html

Ширли Мэй Джонс (род. 31 марта 1934 г.) - американская актриса и певица. За шесть десятилетий работы в шоу-бизнесе она снялась в роли хороших персонажей в ряде музыкальных фильмов , таких как «Оклахома!» (1955), «Карусель» (1956) и «Музыкальный человек» (1962). Она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль мстительной проститутки в фильме «Элмер Гантри » (1960). Она сыграла главную роль Ширли Партридж, овдовевшей матери пятерых детей, в музыкально -комедийном телесериале «Семья Партриджей» (1970–1974), в котором снялся ее реальный пасынок Дэвид Кэссиди , сын Джека Кэссиди. .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джонс родился 31 марта 1934 г. [2] [1] в Шарлеруа, штат Пенсильвания , родителям- методистам Марджори (урожденной Уильямс), без профессии, и Полу Джонсу, владельцу пивоваренной компании Jones Brewing Company. [3] Дед Джонса по отцовской линии был выходцем из Уэльса . [4] Ее назвали в честь детской звезды Ширли Темпл . [5]

Джонс говорит, что многие люди ошибочно полагали, что ее второе имя было названо в честь легенды водевиля и кино Мэй Уэст , но на самом деле Джонс была названа в честь ее тети. По совпадению, первой звездой, которую когда-либо встретил Джонс, был Уэст, который выступал в клубе ужинов Twin Coaches в Ростравере примерно в 1954 году. [6]

Позже семья переехала в небольшой соседний городок Смиттон . Джонс начал петь в возрасте шести лет в хоре методистской церкви и брал уроки вокала у Ральфа Левандо. [5] Во время учебы в средней школе Южного Хантингдона в Раффс-Дейл она участвовала в школьных спектаклях.

Джонс выиграла конкурс Мисс Питтсбург в 1952 году. [7]

Карьера

[ редактировать ]

Ранняя стадия карьеры

[ редактировать ]
Программа с участием Ширли Джонс и Джека Кэссиди в Белом доме в 1957 году.

раз в две недели Ее первое прослушивание было на открытом кастинге, проводимом Джоном Фернли, директором по кастингу Роджерса и Хаммерштейна и их различных мюзиклов. [8] В то время Джонс никогда не слышал о Роджерсе и Хаммерштейне. [9] Фернли был настолько впечатлен, что побежал через улицу за Ричардом Роджерсом , который репетировал с оркестром предстоящего мюзикла. Затем Роджерс позвонил Оскару Хаммерштейну домой. [9] Они видели в Джонсе большой потенциал. Она стала первой и единственной певицей, заключившей личный контракт с авторами песен. Сначала они взяли ее на второстепенную роль в «Южной части Тихого океана» . В своем втором бродвейском шоу « Я и Джульетта » она начинала как хористка, а затем дублерша главной роли, заслужив восторженные отзывы в Чикаго . [8]

Киноактриса

[ редактировать ]

Джонс произвела впечатление на Роджерса и Хаммерштейна своим музыкально подготовленным голосом и получила главную женскую роль в экранизации « Оклахома!» в 1955 году. Вскоре последовали и другие мюзиклы, в том числе «Карусель» (1956), «Апрельская любовь» (1957) и «Музыкант» (1962), в которых она часто изображалась как здоровый и добрый персонаж. Тем не менее, в 1960 году она выиграла премию «Оскар» за роль в фильме «Элмер Гантри», сыграв женщину, испорченную главным героем, которого сыграл Берт Ланкастер . Ее персонаж становится проституткой, которая спустя годы встречает своего соблазнителя и раскрывает его истинный характер. Режиссер Ричард Брукс изначально боролся против ее участия в фильме, но, увидев ее первую сцену, сказал ей, что она получит Оскара за свою игру. [10] Она воссоединилась с Роном Ховардом (который играл ее брата в «Музыканте» ) в «Ухаживание за отцом Эдди» (1963). Джонс получила роль женщины, влюбившейся в профессора в фильме «Пушистый» (1965).

За свою карьеру в кино она работала с некоторыми иконами Голливуда: Джимми Стюартом , Джином Келли , Марлоном Брандо , Джеймсом Кэгни , Генри Фондой , Фрэнком Синатрой , Дином Мартином и режиссером Джоном Фордом . [6]

Семья Куропаток

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Семья Куропаток.
Джонс с другими актерами из «Семьи Куропаток» в 1972 году.
Семья Куропаток , 1 сезон

В 1970 году, после отказа от роли Кэрол Брэйди в «Семейке Брэйди» (роль, которая в конечном итоге досталась ее лучшей подруге Флоренс Хендерсон) , Джонс была первой кандидатурой продюсеров на прослушивание на главную роль Ширли Партридж в «Семье Партридж» . Музыкальный ситком ABC , основанный на реальной музыкальной семье The Cowsills . В центре внимания сериала — молодая овдовевшая мать, чьи пятеро детей образуют поп-рок-группу после того, как вся семья разрисовала фирменный автобус для путешествий. Она была убеждена, что сочетание музыки и комедии станет безоговорочным хитом. Однако Джонс понял, что:

Проблема с «Партриджем» — хотя это было здорово для меня и дало мне возможность остаться дома и воспитывать детей — когда мои агенты пришли ко мне и представили мне это, они сказали, что если ты снимешь сериал, и он станет хитом, ты будешь этим персонажем до конца своей жизни, и твоя кинокарьера пойдет в унитаз, что и произошло. Но я ни о чем не жалею. [11]

За первый сезон он стал хитом и был показан более чем в 70 странах. За несколько месяцев Джонс и ее коллеги стали поп-культуры . иконами телевидения [12] Ее настоящий 20-летний пасынок Дэвид Кэссиди , который в то время был неизвестным актером, сыграл старшего сына Ширли Партридж Кита и стал кумиром подростков . Шоу также породило ряд альбомов и синглов The Partridge Family в исполнении Дэвида Кэссиди и Ширли Джонс. В том же году песня « I Think I Love You » достигла первого места в музыкальном чарте Billboard Hot 100 , сделав Джонс вторым человеком после Фрэнка Синатры и первой женщиной, получившей актерский «Оскар», а также ставшей хитом номер один в чарте Billboard Hot 100. В этом графике достижение может сравниться только с Шер и Барброй Стрейзанд . Семья Партридж получила награду NARM как самый продаваемый сингл 1970 года за свой хит «I Think I Love You». [13] В 1971 году The Partridge Family была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучший новый артист» . [14]

Джонс в 1972 году

Показ сериала закончился в 1974 году.

Дружба Ширли Джонс с Дэвидом Кэссиди началась в середине-конце 1950-х годов, когда Дэвиду было всего шесть лет, после того как он узнал о разводе своего отца с его матерью Эвелин Уорд. Во время первой встречи Дэвида с Ширли перед тем, как сыграть с ней одну из главных ролей в «Семье Куропаток» , он сказал: «В тот день, когда он сообщает мне, что они разведены, он говорит мне: «Мы снова поженились, и позвольте мне познакомить вас с моим новым жена.' ее первый фильм « Оклахома!» Он был в восторге, когда вышел (1955); потому что я в полном шоке, потому что я хотел ее возненавидеть, но в тот момент, когда я встретил ее, я понял ее суть. Она очень теплый, открытый, милый, хороший человек. Она не могла оттаять. для меня это — холод и лед — не больше, чем она». [15] Ширли была шокирована, узнав, что ее настоящий пасынок собирается проходить прослушивание на роль Кита Партриджа. Дэвид сказал: «На прослушиваниях меня познакомили с главной актрисой [Ширли Джонс], потому что они понятия не имели, понятия не имели. Поэтому я сказал: «Что ты здесь делаешь?» Она посмотрела на меня и сказала: «Что ты здесь делаешь?» И я сказал: «Ну, я читаю главную роль». Я сказал: «Что ты здесь делаешь?» Она сказала: «Я мать!» Кэссиди обсуждал в сериале свои отношения с мачехой: «Она не была моей матерью, и я могу быть очень открытым, и мы можем говорить, и мы стали очень близкими друзьями. Она была для меня очень хорошим образцом для подражания, наблюдая, как она обращается с людьми на съемочной площадке, и наблюдая, как люди ее уважают». [16]

Кэссиди появлялся во многих шоу вместе со своей мачехой, включая A&E Biography , TV Land Confidential и The Today Show , а также был одним из ведущих « Интимного портрета своей мачехи» на Lifetime Television и пилотного реалити-шоу « В поисках семьи куропаток» . где он работал соисполнительным продюсером. Остальной актерский состав также отпраздновал 25-летие, 30-летие и 35-летие семьи Куропаток (хотя Кэссиди не смог присутствовать на 25-летии в 1995 году из-за других обязательств). Кроме того, смерть Джека Кэссиди в 1976 году сблизила Джонса и Кэссиди, поскольку трое детей и пасынок Ширли оплакивали своего отца. [ нужна ссылка ]

Ширли и другие проекты

[ редактировать ]

В 1979 году Джонс во второй раз попробовала свои силы на телевидении, снявшись в NBC шоу «Ширли» . [12] в котором, как и в «Семье Куропаток» , фигурировала семья, возглавляемая овдовевшей матерью, но шоу не набрало рейтингов и было отменено ближе к середине сезона. Джонс также сыграла «пожилую женщину», подругу персонажа Дрю Кэри в нескольких эпизодах «Шоу Дрю Кэри» и исполнила роль Ширли Партридж в эпизодической роли в эпизоде ​​«Шоу 70-х» 2000 года . [12]

Джонс в 2010 году

Также она участвовала в драматическом проекте « Были времена, дорогая », где сыграла верную жену, муж которой умирает от болезни Альцгеймера ; за эту работу она была номинирована на премию «Эмми».

В феврале 1986 года Джонс открыла свою звезду на Голливудской Аллее славы на Вайн-стрит, недалеко от Голливудского бульвара. В 1983 году она появилась в редкой версии Ноэля Кауарда оперетты «Горько-сладко» . В 2004 году она вернулась на Бродвей в возрожденной постановке « 42-й улицы» , сыграв диву Дороти Брок вместе с Патриком Кэссиди. Это был первый раз, когда мать и сын вместе снимались на Бродвее. В июле 2005 года Джонс вновь посетил мюзикл « Карусель» на сцене Массачусетса, сыграв «кузину Нетти».

В июле 2006 года Джонс получила еще одну номинацию на премию «Эмми» за роль второго плана в телевизионном фильме « Скрытые места» . [12] За тот же фильм она была номинирована на премию Гильдии киноактеров, но проиграла Хелен Миррен за «Елизавету I» . Она также появилась в фильме «Бабушкин мальчик» (2006). [12] как пенсионерка-нимфоманка. 16 ноября 2007 года она вышла на сцену в Форд-центре в Оклахома-Сити, штат Оклахома , во время концерта «Столетие Оклахомы», посвященного 100-летию штата. Джонс спел песни « Оклахома! » и « Люди скажут, что мы влюблены » из мюзикла «Оклахома!» .

Джонс и Патрик Кэссиди в 2012 году

В начале 2008 года было объявлено, что Джонс сыграет Коллин Брэйди в многолетней NBC мыльной опере «Дни нашей жизни» . Джонс снялась ABC Family в недолговечном шоу «Рубин и The Rockits» . в роли матери Дэвида и Патрика [12]

В 2008 году британский лейбл Stage Door Records выпустил ретроспективный сборник « Тогда и сейчас», в который вошли 24 песни из музыкальной карьеры Джонса, включая песни из фильмов «Оклахома!». , Карусель и Эйприл Любовь . В альбом вошли новые записи песен, в том числе « Красавица и чудовище », « Память », а также сентиментальная дань уважения The Music Man . У нее была повторяющаяся роль матери Берта Ченса в Fox TV комедийном сериале Raising Hope . [12]

В середине 2012 года Джонс сыграла миссис Пару, когда ее сын Патрик сыграл Гарольда Хилла, в в Калифорнийском музыкальном театре возрождении мюзикла «Музыкальный человек» . [17]

В 2014 году Джонс снялась в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​сериала « Больница общего профиля» в роли миссис Макклейн . [12] [18] [19]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Джонс (слева) с первой леди США Нэнси Рейган , 29 сентября 1982 года.

5 августа 1956 года Джонс вышла замуж за актера и певца Джека Кэссиди . [20] У них было трое сыновей: Шон , Патрик и Райан. [20] Дэвид Кэссиди был сыном Джека от первого брака с актрисой Эвелин Уорд и стал ее пасынком. Джонс развелся с Кэссиди в 1975 году. [20] она вышла замуж за актёра и комика Марти Ингельса . 13 ноября 1977 года [21] Джонс и Ингельс написали автобиографию, основанную на их отношениях, под названием « Ширли и Марти: Невероятная история любви» . [22] Несмотря на то, что Ингельс назвал «отношениями странной пары», [23] и разлуки (она подала, а затем отозвала заявление о разводе в 2002 году), они оставались в браке до смерти Ингельс 21 октября 2015 года от обширного инсульта . [24] После его смерти Джонс сказал: «Он часто сводил меня с ума, но не бывает дня, чтобы я не скучал по нему и не любил его до глубины души». [23]

Вечером 11 декабря 1976 года, после того как Джонс отказался от предложения Джека Кэссиди о примирении, она получила известие о том, что пентхаус ее бывшего мужа горит. [ нужна ссылка ] Судя по всему, пожар начался от его зажженной сигареты, когда он уснул на диване; На следующее утро пожарные обнаружили тело Кэссиди в выпотрошенной квартире. [25] Джек «хотел вернуться (ко мне) вплоть до дня своей смерти», — сказал Джонс в газетном интервью 1983 года. «И как я понял позже, я хотел его. Это самое ужасное. Как бы я ни любил Марти и у меня прекрасные отношения — я бы сказал это, когда Марти сидит здесь — я не уверен, что если бы Джек был жив, я бы женат на Марти». Джонс было 20 лет, когда она встретила Кэссиди, который был на семь лет старше ее, и она называет его самым влиятельным человеком и любовью всей своей жизни. [26]

Джонс является сторонником PETA . [27]

Джонс был опустошен, когда Сюзанна Кроу 27 апреля 2015 года умерла ; Кроу сыграла одну из своих телевизионных дочерей в сериале «Семья Куропаток» . У нее были очень близкие отношения с молодой актрисой, и она оставалась близкими друзьями еще долгое время после отмены сериала и регулярно отправляла открытки и подарки на день рождения Кроу и ее детям. Джонс сказал о смерти Крофа в программе Hollywood Life:

Я так опустошен, узнав о печальной и внезапной кончине Сюзанны. Я до сих пор помню ее как свою маленькую дочь в «Семейке Куропаток». Она была ребенком шоу. Это грубое осознание того, что мы все смертны. Как быстротечна жизнь. Мое сердце сочувствует ее семье и детям. Сюзанну всегда будут помнить, и я всегда буду дорожить своими воспоминаниями о ней. Сюзанна Кроу... моя милая телевизионная малышка уже 5 лет... всего 52... ни разу не болел... двое очаровательных детей... преданный муж... все, ради чего стоит жить... просто заснул обеденный стол и ушел от нас навсегда. Дорогой Бог, позаботься о моем ребенке. [28]

Что касается злоупотребления алкоголем Дэвида Кэссиди и проблем с законом, Джонс однажды поделилась проблемами своей семьи:

Мы просто до смерти напуганы тем, что однажды утром проснемся и обнаружим, что он мертв на полу. У Дэвида уже много лет не было отношений ни с кем из семьи. Мы болеем из-за этого! [29]

Дэвид Кэссиди умер 21 ноября 2017 года. [30] [31] На следующий день после своей смерти Джонс публично прокомментировал:

Задолго до того, как он сыграл моего сына в «Семье Куропаток» , он был моим пасынком в реальной жизни. Когда он был маленьким мальчиком, его милая чувствительность и злое чувство юмора уже проявились, и я буду дорожить годами, которые мы провели вместе, работая и развиваясь. Я также найду утешение, зная, что Дэвид сейчас со своим отцом. [32]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1955 Оклахома! Лори Уильямс
1956 Карусель Джули Джордан
1957 Апрельская любовь Лиз Темплтон Премия «Лавр» за лучшее женское музыкальное исполнение (5 место)
1959 Никогда не кради ничего маленького Линда Кэбот Премия «Лавр» за лучшее женское музыкальное исполнение (3-е место)
1959 Боббикинс Бетти Барнаби
1960 Элмер Гантри Лулу Бэйн Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана
Премия Лавр за лучшее женское исполнение второго плана
Премия Национального совета по обзору за лучшую женскую роль второго плана
Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм
1960 Малыш Сьюзи Мерфи
1961 Двое ехали вместе Марти Перселл
1962 Музыкальный человек Мэриан Пару Премия «Лавр» за лучшее женское музыкальное исполнение (3-е место)
Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии.
1963 Ухаживание за отцом Эдди Элизабет Мартан
1963 Щекотливое дело Эми Мартин
1964 Темная цель Карен Уильямс
1964 Сказка на ночь Джанет Уокер
1965 Пушистый Дженис Кларидж
1965 Секрет моего успеха Муж Мэриголд
1969 Счастливый конец Фло Харриган Воссоединилась со своей партнершей по фильму «Элмер Гантри» Джин Симмонс.
1969 Персидский залив Мэри О'Хара
1970 Социальный клуб Шайеннов Дженни
1979 За пределами приключений Посейдона Медсестра Джина Роу
1984 Танк ЛаДонна Кэри
1999 Гидеон Элли Мортон
2000 Приключения дочери Золушки Фея-крестная
2000 Пинг! Этель Джеффрис
2000 Визжите, если знаете, что я сделал в прошлую пятницу тринадцатого числа Медсестра Керворкян
2002 Манна Небесная Кролик
2004 Существо из трейлер-парка Sunny Side Up Шарлотта
2004 Воспитание гения тетя сестренка
2006 Бабушкин мальчик Милость
2007 Рождество снова здесь Виктория Клаус Голос
2013 Семейные выходные GG
2013 Странный бренд счастья Милдред
2013 Зомби Ночь Нана
2014 В ожидании своего часа: Мюзикл Бродвейская дива
2015 На крыле [ нужна ссылка ] Бабушка Райберн
2016 Неотразимая черничная ферма Рут Фильмы и детективы Hallmark
2018 Эко-подростки спасают мир Мать сенатора Джереми Райберна

Телевидение

[ редактировать ]

Этап

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Альбомы Ширли Джонс и Джека Кэссиди

[ редактировать ]

Альбомы семьи Куропаток

[ редактировать ]

Синглы семьи Партридж

[ редактировать ]

Альбомы Ширли Джонс

[ редактировать ]

Синглы Ширли Джонс

[ редактировать ]
  • "Клевер на лугу" ч/б "Дай мне нежную девушку" (1957) ( Dot Records ) из "Апрельская любовь" саундтрека к фильму
  • " Pepe " ч/б "Lovely Day" (1960) ( Colpix Records ) из саундтрека к фильму Пепе (эта пластинка вошла в пятерку лучших в Испании в 1961 году на лейбле Discophon)
  • "I've Still Got My Heart Joe" ч/б "Все тянутся к кому-то" (1971) ( Bell Records 119)
  • "Ain't Love Easy" ч/б "Розы в снегу" (1972) (Bell Records 253)
  • "Прогулка в тишине" ч/б "Мир - это круг" (1973) (Bell Records 350)

Саундтреки

[ редактировать ]
  • Оклахома! (1955) ( Capitol Records ) (песни: «Суррей с бахромой на вершине», «Много нового дня», «Люди скажут, что мы влюблены», «Из моих мечтаний», «Оклахома»)
  • Карусель (1956) (Capitol Records) (песни: «Ты странная, Джули Джордан», «Если бы я любил тебя», «Какая польза от Вонд'рина», «Ты никогда не пойдешь один»)
  • April Love (1957) (Dot Records) (песни: «Give Me A Gentle Girl», «April Love» с Пэтом Буном, «Do It Yourself» с Пэтом Буном, «Бентонвильская ярмарка» с Пэтом Буном, «Финал» с Пэтом Буном Пэт Бун)
  • Никогда не крадите ничего маленького (1959) (песня: «Мне нечего надеть»)
  • Пепе (1960) Colpix Records (песни: «Пепе», «Lovely Day»)
  • The Music Man (1962) ( Warner Bros. Records ) (песни: «Урок игры на фортепиано / Если ты не возражаешь против того, чтобы я так сказал», «Спокойной ночи, мой кто-то», «Быть ​​влюбленным», «Лида Роуз / Я когда-нибудь Расскажи тебе», «Пока не был ты»)
  • Бесконечная ночь (1972) (песня: «Бесконечная ночь»)
  • Манна небесная (2002) (песня: «Just the Way You Look Tonight»)
  • Рождество снова здесь (2007) (песни: «Легко мечтать», «Все из-за меня»)
  • Over the Garden Wall (2014) (песня: «One Is a Bird»)

Появления альбома

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Ширли Джонс» . pabook.libraries.psu.edu . Пенсильванский государственный университет . Проверено 18 декабря 2023 г.
  2. ^ «Ширли Джонс» . Британская энциклопедия . Проверено 31 марта 2020 г.
  3. ^ Джонс, Ширли; Ли, Венди (2013). Ширли Джонс: Мемуары . Саймон и Шустер. стр. 6, 8. ISBN  9781476725963 . Проверено 31 марта 2020 г.
  4. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Ширли Джонс (26 марта 2012 г.). Интервью Ширли Джонс, часть 2 из 5 — TelevisionAcademy.com/Interviews (видео). Фонд ИНТЕРВЬЮ . Проверено 27 марта 2020 г. - через YouTube.
  5. ^ Перейти обратно: а б Саммерс, Ким. «Биография художника» . Вся музыка . Проверено 27 марта 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сигал, Стив (13 апреля 2016 г.). «Ширли Джонс в душе девушка из Западной Пенсильвании» . Трибьюн-Обзор . Питтсбург . Проверено 27 марта 2020 г.
  7. ^ Конли, Патти (17 июня 2007 г.). «У Ширли все хорошо в Оклахоме » . Таймс округа Бивер . п. Б1 . Получено 23 июля 2013 г. - из Новостей Google.
  8. ^ Перейти обратно: а б Томас, Боб (18 октября 1954 г.). «Писатель назвал Ширли Джонс самой счастливой девушкой Голливуда» . Читающий Орел – через Новости Google.
  9. ^ Перейти обратно: а б Лиана Хансен (16 января 2011 г.). «Ширли Джонс поет для Ричарда Роджерса» . NPR (Подкаст) . Проверено 28 марта 2020 г.
  10. ^ «Почему режиссер не хотел видеть Ширли Джонс в своем фильме» . ВДКВ . 9 августа 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Кинг, Сьюзен (26 мая 2009 г.). «Ширли Джонс: ни о чем не жалею и все еще сильна в 75 лет» . Ванкувер Сан . п. 35 – через Newspapers.com.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Ширли Джонс» . TVGuide.com . Телегид . Проверено 24 января 2020 г.
  13. ^ Кэссиди, Дэвид; Деффаа, Чип (1994). Давай, радуйся... Страх и ненависть в семейном автобусе Куропаток . Нью-Йорк: Warner Books. п. 92. ИСБН  978-0446395311 .
  14. ^ «13-я ежегодная премия Грэмми (1970)» . Академия звукозаписи . 28 ноября 2017 г. Проверено 22 сентября 2019 г.
  15. ^ Дэвид Кэссиди цитируется в эпизоде ​​Biography Channel о Ширли Джонс - дата выхода 10 января 2012 г.
  16. ^ «Ширли Джонс» . Биография . 10 января 2012 г. A&E .
  17. ^ «Музыкальный человек» . Калифорнийский музыкальный театр . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  18. ^ Логан, Майкл (16 января 2014 г.). «Первый взгляд: гости Ширли Джонс в больнице общего профиля» . Телегид . Проверено 31 июля 2014 г.
  19. ^ «Ширли Джонс будет гостем на GH» . Дайджест мыльной оперы . 8 января 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Доннелли, Пол (2003). Fade to Black: Книга некрологов к фильмам . Группа продаж музыки. п. 144. ИСБН  0-711-99512-5 .
  21. ^ «Марти Ингельс умирает в 79 лет; комик был известен своим скрипучим голосом, женился на Ширли Джонс» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 22 октября 2015 г.
  22. ^ Джонс, Ширли; Инглес, Марти (14 мая 1993 г.). Ширли и Марти: Невероятная история любви . Книги СП. ISBN  978-1-56171-236-6 . Проверено 18 декабря 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Литтлтон, Синтия (21 октября 2015 г.). «Марти Ингелс, актер и муж Ширли Джонс, умер в возрасте 79 лет» . Разнообразие . Проверено 22 октября 2015 г.
  24. ^ Фокс, Маргалит (23 октября 2015 г.). «Марти Ингельс, актер и комик, умер в 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А24.
  25. ^ «Джек Кэссиди мертв» . Монреальский вестник . Ассошиэйтед Пресс. 14 декабря 1976 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  26. ^ Фэллон, Д'Арси (10 апреля 1983 г.). «Имидж красивой девушки губит актрису Ширли Джонс» . Толедо Блейд . Проверено 18 апреля 2013 г.
  27. ^ Ширли Джонс (30 октября 2018 г.). Жизнь и смерть индеек, выращенных на промышленных фермах, с Ширли Джонс (видео). PETA (Люди за этичное обращение с животными) – через YouTube.
  28. ^ Ишлер, Джулианна (28 апреля 2015 г.). «Ширли Джонс «опустошена» кончиной Сюзанны Кро» . Голливудская жизнь . Проверено 22 сентября 2019 г.
  29. ^ «Мачеха Дэвида Кэссиди, семья Ширли Джонс, напуганная до смерти за свою жизнь» . Ближе . 15 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  30. ^ Фортин, Джейси (21 ноября 2017 г.). «Дэвид Кэссиди, сердцеед и звезда «Семьи куропаток», умер в возрасте 67 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2019 г.
  31. ^ Франция, Лиза Респерс (2017). «Дэвид Кэссиди, подросток-сердцеед 70-х, умирает в возрасте 67 лет» , CNN , 22 ноября 2017 г. Проверено 24 февраля 2019 г.
  32. ^ Дрисдейл, Дженнифер (2017). «Ширли Джонс отдает дань уважения «милому» пасынку Дэвиду Кэссиди» , Entertainment Tonight , 22 ноября 2017 г. Проверено 24 февраля 2019 г.
  33. ^ «Удачи, Чарли» . Телегид . Проверено 27 марта 2020 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Кларк, Дэвид (12 мая 2014 г.). «Обзоры компакт-дисков BWW: ЛЮБОВЬ ТИПА БРАКА Ширли Джонс и Джека Кэссиди - это сладкая ностальгия» . Бродвейский мир . Проверено 27 марта 2020 г.
  35. ^ «Ширли Джонс и Джек Кэссиди ПОКАЗЫВАЮТ МЕЛОДИИ» . амазонка.com . Сони Мьюзик. 1995 . Проверено 19 октября 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ширли Джонс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shirley_Jones&oldid=1238750027"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06e5d2392dd339214dd6b0d84613d923__1722855240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/23/06e5d2392dd339214dd6b0d84613d923.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shirley Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)