Лупе Онтиверос
Лупе Онтиверос | |
|---|---|
 Онтиверос в 2008 году | |
| Рожденный | Гваделупе Морено 17 сентября 1942 г. [1] Эль-Пасо, Техас , США |
| Умер | 26 июля 2012 г. ( 69 лет Уиттиер, Калифорния , США |
| Место отдыха | Мемориальный парк Роуз-Хиллз |
| Занятие | Актриса |
| Годы активности | 1968–2012 |
| Супруг | Элиас Онтиверос |
| Дети | 3 |
Гуадалупе « Лупе » Онтиверос ( урожденная Морено ; 17 сентября 1942 — 26 июля 2012) — американская актриса, наиболее известная по роли Розалиты в «Балбесах» и Иоланды Салдивар в фильме «Селена» . Она снялась во многих фильмах и телешоу. Онтиверос была номинирована на премию «Эмми» за работу в сериале «Отчаянные домохозяйки» и получила признание критиков за роль в фильме «Чак и Бак» , за которую Онтиверос получила награду Национального совета кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана, а также была номинирована на премию «Независимый дух» . [2]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Гуадалупе Морено родилась 17 сентября 1942 года в Эль-Пасо, штат Техас , в семье Луса «Луситы» Кастаньона и Хуана Морено, мексиканских иммигрантов среднего класса, которые преодолели отсутствие формального образования и стали владельцами фабрики по производству тортильи и двух ресторанов. в Эль-Пасо. [1] [3] Лупе была воспитана католичкой. [4] окончила среднюю школу Эль-Пасо и продолжила обучение в Техасском женском университете в Дентоне, штат Техас , где в 1964 году получила степень бакалавра в области социальной работы . [1]
После свадьбы с Элиасом Онтиверосом в 1966 году пара переехала в Калифорнию, чтобы реализовать свою мечту о создании автомобильного бизнеса. В период неудовлетворенности своей карьерой социального работника Онтиверос пыталась решить, стоит ли возвращаться в школу, чтобы получить степень медсестры, когда она увидела статью о потребности в массовке для местных фильмов . При поддержке мужа Онтиверос согласилась на эту работу и превратила ее в долгую карьеру на сцене и на экране. До того, как стать актером, она проработала 18 лет социальным работником, а Онтиверос продолжал работать активистом, преследуя многие из тех же целей, с которыми она работала в этой профессии, например, домашнего насилия профилактику , а также осведомленность и профилактику СПИДа . [5]
Карьера
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]Однажды Онтиверос подсчитал, что она играла горничную на сцене и на экране не менее 150 раз; [3] Онтиверос хотел видеть более разнообразные роли, доступные латиноамериканским актерам, отмечая: «Я горжусь тем, что представляю те руки, которые трудятся в этой стране. Я отдал каждой служанке, которую когда-либо изображал, душу и сердце». [6] Отчасти из-за ее опыта в этой роли Онтиверос была выбрана рассказчиком документального фильма « Горничная в Америке» . [7]
Одна из ее самых выдающихся ранних ролей в кино была в Грегори Нава фильме 1983 года «Эль Норте» , в котором Онтиверос сыграла швею и горничную, которая выступает в роли наставницы недавно прибывшей девушки-иммигрантки из Гватемалы . В интервью 2004 года доминиканской газете Listin Diario Онтиверос назвала «Эль Норте » «фильмом, который навсегда останется во мне... [он] рассказывает историю иммигрантов», когда его попросили назвать ее любимый фильм за ее долгую карьеру. [8] Онтиверос сыграл домработницу Розалиту, испаноязычную горничную, нанятую для помощи в сборе вещей и переезде семьи Уолш в популярном приключенческом фильме «Балбесы» (1985), а также домработницу в «Дорогая Долли» (1992). Онтиверос также сыграл примечательную эпизодическую роль в фильме «Кровь в крови» (1993) в роли Кармен, торговец наркотиками , которого Пако ( Бенджамин Брэтт ) арестовывает в ходе спецоперации в роли полицейского под прикрытием, притворяющегося торговцем наркотиками.
Онтиверос работал с Навой в последующих фильмах, включая «Моя семья/Моя семья» (1995) и «Селена» (1997). В последнем фильме она сыграла Иоланду Сальдивар , убийцу Техано суперзвезды Селены . Сообщается, что даже после того, как фильм был выпущен, Онтиверос все еще подвергался «шипению» со стороны фанатов Селены на публике. [9] Онтиверос также появился в , получившем премию «Оскар» фильме «Лучше не бывает» . [10]
В 2000 году Онтиверос снялась в фильме «Чак и Бак» , где сыграла Беверли, крутого театрального режиссера, который ставит пьесу, написанную одним из главных героев фильма. Онтиверос заявила в нескольких интервью, что она согласилась на эту роль еще до того, как увидела сценарий, исключительно на том основании, что ее попросили сыграть персонажа, который не был определен по латиноамериканской этнической принадлежности. За эту роль Онтиверос была номинирована на лучшую женскую роль второго плана в кино на церемонии вручения наград Independent Spirit Awards 2000 года .
Во время своей актерской карьеры Онтиверос участвовала в веб-сериале «Лос-Американцы» (2011), в котором основное внимание уделяется семье среднего класса, живущей в Лос-Анджелесе . В сериале она участвовала с Эсаем Моралесом , Тони Планой , Ивонн ДеЛаРоза , Джей Си Гонсалесом , Раймондом Крусом и Аной Вильяфанье .
Онтиверос снялась вместе с Америкой Феррерой в фильме 2002 года « Настоящие женщины имеют изгибы » в роли властной матери персонажа Ферреры. Ее игра получила отличные отзывы, а Онтиверос и ее партнерша по фильму получили специальный приз жюри на престижном кинофестивале «Сандэнс» . Онтиверос и Феррера снова появились вместе в семейной комедии « Наша семейная свадьба» . Онтиверос продолжал работать в студии и над независимыми фильмами, такими как «Это Рождество» в 2007 году и «Мой дядя Рафаэль» в 2012 году.
Телевидение
[ редактировать ]У Онтиверос была повторяющаяся роль в сезоне 2004–05 годов американского в прайм-тайм сериала « » Отчаянные домохозяйки в роли Хуаниты Солис , подозрительной свекрови Габриель. она была номинирована на премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале За эту роль . В 2004 году Онтиверос также начала играть Абуэлу Елену, бабушку главных героев в анимационном PBS детском сериале « Майя и Мигель» . Позже в мультикультурном и двуязычном сериале появился глухой персонаж Марко после того, как языку жестов . актриса, у которой было два глухих взрослых сына, предложила эпизод, посвященный [11]
Онтиверос был звездой недолговечного ВБ сериала « Привет из Тусона» , сыграв бабушку в быстро развивающейся семье смешанного ирландского и мексиканского происхождения. У нее также были повторяющиеся гостевые роли в сериале « Шкаф Вероники» , за который Онтиверос получил премию ALMA в 1998 году, и в недолговечной мыльной опере «Пасадена» . Она была приглашенной звездой в фильмах Hill Street Blues , Red Shoe Diaries , Resurrection Blvd. , Кори в доме и Царь горы и многие другие сериалы.
Этап
[ редактировать ]Решив, что она хочет актерскую карьеру, Онтиверос серьезно взялась за полноценные занятия в своей первой карьере, а затем работала по вечерам в Nosotros, общественном театре в Лос-Анджелесе. [12] В 1978 году Онтиверос получила роль Долорес в исторической пьесе Луиса Вальдеса « Зут-костюм» в своей первой крупной театральной роли. Онтиверос повторил эту роль на Бродвее - это была первая мексиканско-американская театральная постановка, когда-либо показанная там - и в киноверсии 1982 года . Онтиверос также был одним из основателей Латиноамериканской театральной труппы . [13] [14]
Личная жизнь
[ редактировать ]У Онтиверос и ее мужа Элиаса было трое сыновей: Алехандро, Элиас и Николас. Они проживали в Пико Ривера, Калифорния . [1]
Смерть
[ редактировать ]Онтиверос умер 26 июля 2012 года в пресвитерианской больнице в Уиттиере, штат Калифорния, в возрасте 69 лет после борьбы с раком печени . [1] [15]
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1977 | Величайший любовник в мире | ||
| 1978 | Сын Босса | Мария | |
| 1978 | Большое исправление | Мари | |
| 1978 | Люкс «Калифорния» | Мэри | |
| 1980 | Следующий фильм Чича и Чонга | Лупе | В роли Лупе М. Онтиверос |
| 1981 | Зут Костюм | Долорес | |
| 1982 | Граница | Лупе | |
| 1983 | Север | нача | |
| 1985 | Маленькое сокровище | Эллен, голос рынка №1 | |
| 1985 | Балбесы | Розалита | |
| 1987 | Убийства из Розария | Софи | |
| 1987 | Родился в восточном Лос-Анджелесе. | Руби | |
| 1990 | Демонстрация силы | Наггетс | |
| 1991 | Долли Дорогая | Камилла | |
| 1991 | Откуда еще мне знать, что я еще жив? | Лупе | Короткий |
| 1991 | Пасторела | Челси | |
| 1992 | Универсальный солдат | Бев | |
| 1993 | Кровь в крови | Кармен | |
| 1993 | Карп | Бев | |
| 1995 | Моя семья | Ирен | |
| 1995 | ...И Земля его не поглотила | миссис Роза | |
| 1997 | Селена | Иоланда Салдивар | |
| 1997 | Как бы хорошо это ни было | Нора | |
| 1999 | Храбрый | Мария | |
| 1999 | Кэндимен: День мертвых | Бабушка | Прямая трансляция видео |
| 2000 | Леди баклажана | Конни | |
| 2000 | Чак и Бак | Беверли Франко | |
| 2000 | Светильники | Тиа Тоня | |
| 2000 | Собирая кусочки | Постоянство | |
| 2000 | Стриптизерши | Кредитное сообщение | |
| 2001 | Габриэла | Бабушка Джози | |
| 2001 | Рассказывание историй | Комфорт | Сегмент: «Нон-фикшн» |
| 2001 | Ла быть | ||
| 2002 | У настоящих женщин есть изгибы | Кармен Гарсия | |
| 2002 | Страстный | Анжелика Амонте | |
| 2007 | Тортилья Небеса | Адельфа | |
| 2007 | Темное зеркало | Милость | |
| 2007 | в это Рождество | Рози | |
| 2007 | Универсальные знаки | Клэр | |
| 2008 | Дни гнева | Анита Террасас | |
| 2009 | навстречу жизни | Одиночество | Короткий |
| 2009 | Подходящее пространство | Короткий | |
| 2010 | Наша семейная свадьба | Мама Сесилия | |
| 2011 | Беверли-Хиллз Чихуахуа 2 | миссис Кортес | Прямая трансляция видео |
Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | Ангелы Чарли | Мэри-Горничная | Эпизод: «Убийственный вид» | |
| 1977 | Восьми достаточно | Мариана | Эпизод: «В любви и на войне все хорошо» | |
| 1977–1978 | Алиса | Мария Фернандес | 2 серии | |
| 1978 | Мыло | Конни | 10 серий | |
| 1978–1980 | Белая Тень | миссис Гомес | 3 серии | |
| 1980 | Би Джей и Медведь | Амелия | Эпизод: «Девочки из Голливуда» | |
| 1981–1984 | Хилл Стрит Блюз | г-жа Урибе | 3 серии | |
| 1982 | Американский театр | Даниэль | Эпизод: «Сеген» | |
| 1982 | Специальное предложение ABC после школы | миссис Джейн Нуньес | Эпизод: «Но это не моя вина» | |
| 1984 | он же Пабло | Миссис Джейн Альварес | Эпизод: «Вся энчилада» | |
| 1984 | Джесси | Мэри Веласко | Эпизод: «Пилот» | |
| 1986 | Слава | миссис Эйвери Кастильо | Эпизод: «Наследство» | |
| 1986 | Когда ветка ломается | Круз | Телевизионный фильм | |
| 1987 | Я женился на Доре | Мари | 2 серии | |
| 1988 | Кто Босс? | Маргарита | Эпизод: «Домохозяйки объединяйтесь» | |
| 1988 | Специальный выпуск CBS на школьных каникулах | миссис Джейн Рохас | Эпизод: «Банды» | |
| 1988 | Панки Брюстер | миссис Джейн Арагон | Эпизод: «Какой у тебя знак?» | |
| 1988 | Зал славы Hallmark | Джейн | Второстепенная роль | |
| 1989 | Те, кого она оставила позади | Роза | Телевизионный фильм | |
| 1990 | Большой шлем | Бабушка Гомес | 4 серии | |
| 1991 | Отличные выступления | Парранда (пастух) | Эпизод: «Пасторела» | |
| 1992 | Сказки из склепа | Мадам Леона | Эпизод: «Сеанс» | |
| 1993 | Река Диабло | Дукна | Телевизионный фильм | |
| 1993 | Дадли | Марта | 5 серий | |
| 1996 | Дневники красной обуви | Лупе | Эпизод: «Хуарес» | |
| 1996 | Кэролайн в городе | Роза | Эпизод: «Кэролайн и ребенок» | |
| 1997 | Мир Дэйва | Марта | Эпизод: «Тропическая депрессия» | |
| 1997 | Гардероб Вероники | Луиза | 4 серии | |
| 2000–2002 | Братья Гарсия | Бабушка Мария | 3 серии | |
| 2001–2002 | Пасадена | Столб | 4 серии | |
| 2002 | Царь горы | Энн | Голос, серия: «Запасной испанский пленник» | |
| 2002 | Прыжок веры | Лупе | Эпизод: «Игра с мячами» | |
| 2002 | Воскресенский бульвар. | Лупе | Эпизод: «Ла Гера де Биби» | |
| 2002–2003 | Привет из Тусона | Магдалена Тиант | 22 серии | |
| 2002 | г-н Сент-Ник | Тиа София | Телевизионный фильм | |
| 2004 | 30 дней, пока я не стану знаменитым | Роза Морено | Телевизионный фильм | |
| 2004–2007 | Майя и Мигель | бабушка Елена | Голос | |
| 2004, 2012 | Отчаянные домохозяйки | Хуанита 'Мама' Солис | 8 серий | |
| 2005 | Реба | Пенни | Эпизод: «Реба и няня» | |
| 2005 | Тестирование Боба | Секретарь | Телевизионный фильм | |
| 2005 | Разум Менсии | Мама Карлоса | ||
| 2006 | Девушка вроде меня: История Гвен Араужо | Мами | Телевизионный фильм | |
| 2008 | Эль-Суперзвезда: Маловероятное восхождение Хуана Фрэнсиса | Нена | ||
| 2008 | Сорняки | Сестра Хелен | Эпизод: Маленькие лодки » | |
| 2009 | Гриффины | Лупе | Голос, серия: «Мы любим тебя, Конрад» | |
| 2009 | Саутленд | Марта Руис | Эпизод: «Сошел с рельсов» | |
| 2009 | Жнец | Бабушка Эллен | 2 серии | |
| 2010 | Вечеринка вниз | миссис Мэдж Гомес | Эпизод: «День рождения Стива Гуттенберга» | |
| 2011 | Американцы | Люсия Валенсуэла | 8 серий | |
| 2012 | Роб | Бабушка Дана | 8 серий | |
| 2012 | Общее право | Марджи Лопес | Эпизод: «Поездка» |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Наварро, Мирейя (27 июля 2012 г.). «Лупе Онтиверос, изображавшая служанок и мам, умирает в 69 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Играя человеческую роль» , LA Weekly , 6 марта 2002 г.
- ^ Jump up to: а б Мирейя Наварро, « Пытаюсь выйти за рамки роли горничной », The New York Times , 16 мая 2002 г.
- ^ "Лупе Онтиверос - Небеса Тортильи" , CineSnob.net , 6 июня 2008 г.
- ^ «Латиноамериканская актриса Лупе Онтиверос умерла в возрасте 69 лет» . Рейтер . 27 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Пытаясь выйти за рамки роли горничной; латиноамериканские актеры считаются недостаточно представленными, за исключением одной роли», The New York Times , 16 мая 2002 г.
- ↑ Официальный сайт: Maid in America. Архивировано 14 июня 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ «Деньги — это разница между Голливудом и кино» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2004 года . Проверено 17 августа 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) Слушайте , 1 марта 2004 г. (на испанском языке) - ^ Наварро, Мирейя (28 июля 2012 г.). «Лупе Онтиверос, изображавшая служанок и мам, умирает в 69 лет» . Нью-Йорк Таймс .
В фильме «Селена», вышедшем в 1997 году, г-жа Онтиверос была настолько убедительна в роли убийцы популярной звезды музыки Техано Селены Кинтанилья, которую сыграла Дженнифер Лопес, что в течение многих лет поклонники певицы шипели на нее, когда она заходила в общественное место.
- ↑ Интервью программе NPR «Свежий воздух», 17 октября 2002 г.
- ↑ Распространение информации: глухой мальчик присоединяется к банде , The New York Times , 25 сентября 2006 г.
- ↑ Лупе Онтиверос: Sitting Pretty. Архивировано 9 октября 2006 г., в Wayback Machine , журнал AARP Segunda Juventud , февраль/март 2005 г.
- ^ Профиль Лупе Онтиверос на Lycos
- ^ Нг, Дэвид (27 июля 2012 г.). «Театральная труппа Latino вспоминает Лупе Онтиверос» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ « Коллега по фильму «Селена» Лупе Онтиверос умерла в возрасте 69 лет» . CNN . 27 июля 2012. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1942 года рождения
- смертей в 2012 г.
- Американские актрисы мексиканского происхождения
- Американские киноактрисы
- Американские актрисы театра
- Американские телевизионные актрисы
- Американские актрисы озвучивания
- Американские социальные работники
- Актрисы из Эль-Пасо, Техас
- Обладатели наград кинофестиваля «Сандэнс»
- Выпускницы Техасского женского университета
- Смертность от рака печени в Калифорнии
- Американские актрисы 20-го века
- Американские актрисы XXI века
- Похороны в мемориальном парке Роуз-Хиллз
- Американские католики