Jump to content

Записки из Чистилища

Записки из Чистилища
Первое издание
Автор Харлан Эллисон
Художник обложки Лео и Дайан Диллон
Язык Английский
Предмет Уличные банды , тюрьма
Издатель Регентство
Дата публикации
1961
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( мягкая обложка )
Страницы 160

«Записки из Чистилища» — это Харлана Эллисона рассказ о его опыте работы с юными бандами, когда он присоединился к одной из них, чтобы исследовать их для своего первого романа « Паутина города» . В нем также описываются переживания автора во время его ночевки в тюрьме.

Содержание

[ редактировать ]
  • Новое введение: Memo '83 (издание 1983 г.)
  • Новое введение: Memo '75 (издание 1975 г.)
  • Памятка '69 (издания 1969 и 1975 годов)
  • Сообщение от спонсора
  • Пролог
  • Книга первая: Банда
    • Девять глав
  • Переход
  • Книга вторая: Гробницы
    • Семь глав
  • Заключение

Краткое содержание

[ редактировать ]

Книга разделена на два основных раздела, разделенных более коротким переходом.

«Книга первая: Банда» посвящена десяти неделям, проведенным Эллисоном в качестве члена уличной банды, которую он называет «Бароны», в районе Ред-Хук в Бруклине, штат Нью-Йорк, который в 1954 году считался одним из самых опасных районов города. Его цель должен был исследовать то, что стало его первым романом « Паутина города» . Таким образом, Эллисон поддерживал регулярные контакты со своим литературным агентом во время своего пребывания у баронов.

Он снимает ветхую квартиру и практикует быстрые трюки с ножом. Под вымышленным именем он начинает проводить время у автомата с газировкой, который часто посещают члены банды. Впечатлив их своим жестким поведением и отказом отступить, когда он запуган, члены банды в конце концов приглашают его присоединиться. Его инициируют в несколько этапов. Во-первых, раздевшись до пояса и бросив вызов , когда члены банды швыряют в него заостренными пряжками ремней, как кнутами. Во-вторых, вступив в половой акт с женщиной-членом банды. Ожидается, что он примет участие в «драке» или массовой драке с другой бандой, но выполнение этого требования приостанавливается до наступления такого случая. Более того, он должен отказаться от любого еврейского или африканского происхождения или связи с коммунизмом (Эллисон на самом деле еврей). Эллисон уделяет место анализу образа жизни и привычек баронов. В возрасте от 16 до 20 лет они происходят из неблагополучных семей и являются неразговорчивыми бросившими школу с небольшим представлением о будущем. Девочки рассматриваются как собственность, которая, как ожидается, позволит их нынешнему сексуальному партнеру выжечь или вырезать свои инициалы на ее коже. Высшее достижение для барона – вступить в ряды Он станет морским пехотинцем, когда ему исполнится 21 год. Смертельные случаи редки, но насилие является обычным явлением, включая ножевые ранения, избиения и другие травмы. Тем не менее, Эллисон начинает чувствовать родство с большинством своих соратников по банде и привязанность к своей неортодоксальной девушке. В конце концов его повысили до должности военного советника банды.

Эллисон пишет о драке на ножах с бароном, который затаил на него обиду, в результате которой он получил серьезные порезы. Он покидает банду после драки с бандой Пуэрто-Рико Флайерз в Проспект-парке , где снова получает ранение и становится свидетелем жестокого поведения со всех сторон.

«Переход» подводит итоги следующих нескольких лет жизни Эллисона. Помимо службы в армии и развода с женой, он много пишет и читает лекции о молодежных бандах. У него сохранилось несколько видов оружия, сохранившихся со времен его пребывания в банде ( револьвер 22-го калибра , складной нож и набор кастетов ), которые он использовал на своих лекциях.

«Книга вторая: Гробницы» представляет собой расширенную версию эссе «Похороненные в гробницах» для The Village Voice и описывает опыт Эллисона в «Гробницах » , как прозвали тюрьму Нью-Йорка. Два детектива посещают его квартиру в 1960 году, расследуя жалобу о том, что он употребляет наркотики и имеет незаконное оружие. (Эллисон винит в этой жалобе бывшего друга, который одолжил портативную пишущую машинку и вызвал полицию в отместку, когда Эллисон потребовал вернуть пишущую машинку). Офицеры быстро признают, что ярый противник наркотиков Эллисон не является наркоманом («Я даже не использовал No-Doz »), но говорят, что его коллекция оружия — это другое дело, и арестовывают его за нарушение Закона Салливана о скрытом оружии. . Он описывает детективов как профессиональных и вежливых, но жестко связанных долгом и бюрократией. После ареста он переживает то, что он описывает как серию унижений, например, его приковывают цепью к забрызганному кровью мужчине, который напал с молотком на молодую женщину. Он встречает человека по имени «Пуч», который был лидером баронов, и сообщает Эллисону о судьбах его бывших друзей. Некоторые из них мертвы, все они получили физические и эмоциональные шрамы за время пребывания в банде.

В конце концов Эллисона выручают, и Большое жюри в конечном итоге снимает все обвинения.

Книга посвящена другу Эллисона Теду Уайту , джазовому критику и писателю-фантасту, который выручил его из тюрьмы и вдохновил его записать свой опыт. [ 1 ]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

Позже Эллисон адаптировал «Книгу первую: Банда» в телеспектакль для «Часа Альфреда Хичкока» . Эпизод вышел в эфир в 1964 году под немного другим названием «Записка из чистилища», в нем Джеймс Каан сыграл автора Джея Шоу (по мотивам Эллисона) и Уолтер Кениг - лидера банды. Персонаж Шоу решает написать книгу о подростковой уличной банде и исследует свой предмет, присоединившись к банде Баронов в Бруклине. Хотя это та же самая банда, к которой Эллисон присоединился для исследования Паутины города, события этого эпизода были выдуманы.

  1. ^ Портер, Эндрю (редактор), Книга Эллисона , стр. 20-21, ALGOL Press, 1978. ISBN   0-916186-07-5
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69029d53844adefc5b683795b6d5a488__1648642860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/88/69029d53844adefc5b683795b6d5a488.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Memos from Purgatory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)