Jump to content

Список Сказок из Темной стороны» эпизодов «

Это список эпизодов антологического сериала 1980-х годов Tales from the Darkside .

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилот 1 29 октября 1983 г.
1 23 30 сентября 1984 г. 4 августа 1985 г.
2 24 29 сентября 1985 г. 13 июля 1986 г.
3 22 28 сентября 1986 г. 17 мая 1987 г.
4 20 27 сентября 1987 г. 24 июля 1988 г.

Пилот (1983)

[ редактировать ]
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
«Кошелек или жизнь» 29 октября 1983 г. ( 29.10.1983 )
Гидеон Хаклз ( Барнард Хьюз ), богатый и злобный старик, одержимый документированием и использованием причитающихся ему долгов, ежегодно предлагает любителям трюков возможность обыскать его дом в ночь на Хэллоуин их родителей в поисках долговых расписок , только чтобы напугать их аниматронными «призраками». Ночью мистера Хаклза пугает ведьма, настоящие монстры и демоны .
В главной роли Макс Райт по сценарию Джорджа А. Ромеро , режиссер Боб Балабан. [ 1 ]

1 сезон (1984–85)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 «Новый человек» 30 сентября 1984 г. ( 30 сентября 1984 г. )
Алан Кумбс ( Вик Тейбак ), вспыльчивый выздоравливающий алкоголик , встречает Джерри ( Крис Герберт ), маленького мальчика, который утверждает, что является его сыном. Кумбс настаивает, что он никогда раньше не видел и не встречал Джерри, но собственная семья Джерри и Кумбса утверждает обратное, что в конечном итоге довело Кумбса до безумия.
На основе рассказа Барбары Оуэнс в адаптации Марка Дюрана.
2 «Я дам тебе миллион» 7 октября 1984 г. ( 07.10.1984 )
Миллионер Дункан Уильямс ( Кинэн Винн ) предлагает своему давнему знакомому Джеку Блейну ( Джордж Петри ) 1 000 000 долларов за покупку его души. Когда вскоре после этого Джек умирает, Дункан мчится забрать его душу, но сталкивается с тревожным осложнением, когда ею начинает интересоваться и другая сторона.
Авторы сценария Марк Дюран и Дэвид Спил.
3 «Обезболивающее» 14 октября 1984 г. ( 14.10.1984 )
Муж-подкаблучник Харви Терман ( Лу Джейкоби ), который страдает от мучительных болей в спине, посещает своего врача ( Фарли Грейнджер ) для лечения. Врач ставит диагноз, что назойливая жена Харви Надин ( Пегги Касс ) является причиной его боли, и единственный способ избавиться от болей в спине - это устранить ее.
4 "Шансы" 21 октября 1984 г. ( 1984-10-21 )
Томми Вейл ( Дэнни Айелло ), букмекер, который никогда не отказывается от ставки, встречает Билла Лэйси ( Том Нунан ), загадочного игрока, которому удается успешно предсказывать результаты каждой ставки, которую он делает, и решает сломать Томми любой ценой. Когда Томми делает ставку на время своей смерти, он должен сделать все возможное, чтобы перехитрить человека, который никогда не проигрывал.
Автор сценария и режиссер Джеймс Сэдвит .
5 "Муки и Пуки" 4 ноября 1984 г. ( 1984-11-04 )
Сьюзен «Пуки» Андерсон ( Жюстин Бейтман ) обнаруживает, что дух ее недавно умершего брата-близнеца Кевина «Муки» Андерсона (Рон Ашер) живет через его компьютер, но родители ей не верят. Когда ее отец угрожает продать компьютер из-за ее растущей одержимости им, Сьюзен должна доказать родителям, что ее брат все еще жив, прежде чем они выполнят свое обещание.
в главной роли Типпи Хедрен по сценарию Дэна Кляйнмана.
6 «Проскальзывание» 11 ноября 1984 г. ( 11 ноября 1984 г. )
Графический дизайнер Ричард Холл ( Дэвид Патрик Келли ) обнаруживает, что ему отказали в повышении по службе, он не получил приглашения на встречу выпускников и что его собственная мать не узнала его. Собрав все воедино, Ричард определяет, что источником проблемы является то, что его загадочным образом стирают с лица земли.
На основе рассказа Майкла Кубе-Макдауэлла в адаптации Марка Дюрана.
7 «Внутри шкафа» 21 ноября 1984 г. ( 1984-11-21 )
Аспирантка Гейл Эйнсли ( Роберта Вайс ) снимает комнату в доме доктора Феннера ( Фриц Уивер ), декана местной ветеринарной школы. Она обнаруживает, что в ее новой комнате есть странная миниатюрная дверь, и предполагает, что на другой стороне может что-то скрываться.
Режиссер Том Савини .
8 «Слововый процессор богов» 25 ноября 1984 г. ( 1984-11-25 )
Ричард Хэгстром ( Брюс Дэвисон ), борющийся писатель, женатый на сварливой жене и отец неблагодарного сына, обнаруживает, что его новый текстовый процессор , подаренный его покойным племянником Джонатаном, более мощный, чем он мог себе представить: каждое предложение, которое он типы в него меняют реальность.
Основан на рассказе 1983 Стивена Кинга года в адаптации Майкла Макдауэлла .
9 «Дело упрямцев» 2 декабря 1984 г. ( 02.12.1984 )
Джоди Толливер ( Кристиан Слейтер ) и его мать оплакивают смерть дедушки Титуса ( Эдди Брэкен ). На следующее утро Титус встает и продолжает вести себя так, как будто ничего не произошло. Джоди и его мать вербуют нескольких горожан, чтобы помочь убедить упрямого человека в том, что он мертв.
Сценарий Джеймса Хоутона основан на рассказе Роберта Блоха , а роль преподобного Пибоди исполнил Брент Спайнер .
10 "Джинн, не преследователь" 13 января 1985 г. ( 13 января 1985 г. )
Молодожены Дэнни и Конни Сквайрс ( Чарльз Левин и Коллин Кэмп ) покупают лампу, в которой оказывается джинн ( Карим Абдул-Джаббар ). Чрезвычайно разгневанный тем, что он провел в ловушке 10 000 лет, джинн набрасывается на своих новых хозяев, мучая их различными язвами. К счастью, Конни предлагает простое решение проблемы джинна.
На основе рассказа Харлана Эллисона и адаптации Хаскелла Баркина.
11 «Все клоны по телефону» 20 января 1985 г. ( 20.01.1985 )
С кротким, борющимся со сценарием Леоном ( Гарри Андерсон ) связывается его автоответчик , который, как оказалось, прибыл из альтернативной вселенной. Давая понять, насколько она волевая, машина, говорящая голосом Леона, постепенно начинает брать на себя жизнь настоящего Леона. В конце концов, Леон набрасывается на машину и выключает ее, но в конечном итоге отправляет за ним «друзей» машины; автоматические записи безостановочно мучили его бесполезной информацией.
Автор Хаскелл Баркин.
12 «В картах» 27 января 1985 г. ( 27.01.1985 )
Кэтрин ( Дороти Лайман ) — лжетаролог , которая привлекает бизнес только тем, что выдает хорошие предсказания. Однажды она вскоре обнаруживает, что застряла с новой колодой карт Таро, и эта новая колода проклята, чтобы сбываться ужасные предсказания, и Кэтрин вынуждена заглянуть в это ужасающее будущее против своей воли.
Автор сценария и режиссер Тед Гершуни.
13 «Юбилейный ужин» 3 февраля 1985 г. ( 03.02.1985 )
Пожилая пара Генри и Элинор Коландер ( Марио Рокуццо и Элис Гостли ) принимают Сибил (Фредрика Дьюк), бродягу, сбежавшую от своего парня, как раз к 25-й годовщине свадьбы. К несчастью для Сибил, пара планирует подать по этому случаю очень отвратительное блюдо.
Рассказ DJ Pass, адаптированный Джеймсом Хоутоном .
14 "Снип, Снип" 10 февраля 1985 г. ( 10 февраля 1985 г. )
Эйб Норт ( Бад Корт ), обиженный профессор математики, изучающий темные искусства , увольняется с работы, уверенный, что его магия поможет ему выиграть в лотерею. К сожалению, Эйб узнает, что проиграл на одно число парикмахеру Энн Макколл ( Кэрол Кейн ). Когда он приходит противостоять ей, Эйб обнаруживает, что она тоже изучает темные искусства... и что она более опытна, ожесточена и расстроена, чем он.
Авторы сценария Говард Смит и Том Аллан.
15 "Ответьте мне" 17 февраля 1985 г. ( 17 февраля 1985 г. )
Джоан Мэтлин ( Джин Марш ), начинающая актриса, переехавшая в Нью-Йорк в надежде найти работу, доведена почти до безумия из-за постоянно звонящего телефона в соседней квартире. Она пытается пожаловаться жильцам дома, но обнаруживает, что квартира уже некоторое время пустует. Она пытается отключить телефон, но постепенно выясняется, что телефон живет своей собственной жизнью.
Автор сценария Майкл Макдауэлл .
16 «Собиратель слез» 24 февраля 1985 г. ( 24 февраля 1985 г. )
Пруденс ( Джессика Харпер ), молодая женщина, страдающая клинической депрессией, знакомится с Эмброузом Кавендером ( Виктор Гарбер ), своеобразным терапевтом, который собирает слезы своих пациентов, настаивая на том, что они предназначены для определенной цели. Вскоре Пруденс задается вопросом, не притворяется ли Кавендер просто притворяющимся, что помогает ей, а на самом деле использует ее постоянные приступы плача, чтобы собрать еще больше слез.
Авторы сценария Джеффри Лофтус и Джон Дриммер .
17 «Комната безумия» 5 мая 1985 г. ( 05.05.1985 )
Кэти и Эдвард Осборн (Тереза ​​Паре и Стюарт Уитмен ) вместе со своим адвокатом Майклом Фоксом ( Ник Бенедикт ) посредством общения с духом, известным как Бен, обнаруживают, что в их доме есть заколоченная комната, из-за которой любой, кто войдет в нее, сходит с ума. . Кэти и Майкл, любовники, планируют напугать Эдварда до смерти в якобы проклятой «Комнате безумия», чтобы они могли скрыться с его состоянием.
Автор Томас Эпперсон.
18 «Если туфли подойдут...» 12 мая 1985 г. ( 12 мая 1985 г. )
Хитрый политик Бо Гамбс ( Дик Шон ) останавливается в отеле, чтобы подготовиться к выступлению. После того, как он рассказывает официантам отеля о своей философии, согласно которой политика заключается исключительно в развлечении людей, они помогают ему подготовиться, нарядив его клоуном, которым он на самом деле является.
Совместный сценарий Армана Мастроянни и Дэвида Герролда , режиссер Мастроянни.
19 «Левитация» 19 мая 1985 г. ( 1985-05-19 )
Студент колледжа Фрэнк (Брэд Каугилл) в сопровождении своего друга Эрни (Энтони Томпкинс) побуждает Великого Харму ( Джо Теркел ), некогда известного фокусника, совершить свой величайший подвиг: беспроводную левитацию. Когда Харма уступает и, наконец, умудряется проделать трюк с Фрэнком, результаты оказываются катастрофическими.
На основе рассказа Джозефа Пейна Бреннана и адаптации Дэвида Герролда .
20 «Все вылезает при стирке» 26 мая 1985 г. ( 26 мая 1985 г. )
Застройщик Карл Гроппер ( Винс Эдвардс ) обнаруживает, что владелец прачечной Чоу Тинг ( Джеймс Хонг ) якобы способен смыть грехи своих клиентов. Имея это в виду, Карл платит Тингу за его особую службу, а затем продолжает совершать различные все более подлые действия, чтобы продвинуться в мире, полагая, что его вина будет смыта.
Автор Харви Джейкобс .
21 "Последний дым Бигалоу" 9 июня 1985 г. ( 09.06.1985 )
Заядлый курильщик Фрэнк Бигалоу ( Ричард Романус ) просыпается в копии своей квартиры, оборудованной сигнализацией и решетками на окнах. За ним наблюдает доктор Синапсис ( Сэм Андерсон ), консультант по наркозависимости, который говорит Фрэнку, что ему будет разрешено покинуть тюрьму только в том случае, если он бросит курить по собственному желанию.
Автор сценария Майкл Макдауэлл .
22 «Последнее желание бабушки» 16 июня 1985 г. ( 16 июня 1985 г. )
неряшливую и слегка дряхлую бабушку Роллинз ( Джейн Коннелл Эгоцентричная, несимпатичная семья рассматривает ) как обузу, планируя бросить ее в дом престарелых против ее воли. Когда ей говорят загадать желание за неделю до отъезда, ее семья в буквальном смысле начинает понимать трудности, которые приходят с возрастом.
Автор сценария Джул Селбо.
23 «Лжепророк» 4 августа 1985 г. ( 04.08.1985 )
Кэсси Пайнс ( Рони Блейкли ), безумная, идиотская и суеверная женщина, едет на автобусе в Техас, чтобы найти свою вторую половинку по совету экстрасенсорной машины. Однако прежде чем она достигнет места назначения, она сталкивается с другой психической машиной, которая предостерегает ее от продолжения путешествия, ссылаясь на угрозу потенциального лжепророка.
Автор сценария Джул Селбо.

2 сезон (1985–86)

[ редактировать ]
№ в
ряд
№ в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
24 1 «Импрессионист» 29 сентября 1985 г. ( 29 сентября 1985 г. )
Из-за сочетания шантажа и скуки в своей карьере импрессионист ночного клуба Спиффи Ремо / «Мистер Личности» ( Чак Макканн ) попадает в секретное правительственное учреждение, где находится упрямый инопланетянин, известный как Хоффгош. Видя, что Хоффгош общается в основном жестами, Римо поручено имитировать эти жесты с абсолютным совершенством, чтобы общаться с инопланетянином, который, как оказалось, хранит секрет ядерного синтеза.
На основе рассказа М. Коулмана Истона «Олицетворение» в адаптации Хаскелла Баркина.
25 2 «Жизнебомба» 6 октября 1985 г. ( 1985-10-06 )
Бену Мартину ( Билл Мэйси ), корпоративному трудоголику с больным сердцем, дается шанс получить «Жизнебомбу», медицинское устройство, которое помещает его в спасательный кокон, если он перенесет сердечный приступ, установленное на его спине. . Вскоре Бен начинает уставать от неоднократного возвращения к жизни, особенно после того, как его покинула семья и его здоровье продолжает ухудшаться.
Написано Майклом П. Кубе-Макдауэллом по мотивам его собственного одноименного рассказа.
26 3 «Кольцо вокруг рыжей» 13 октября 1985 г. ( 13.10.1985 )
В истории, представленной как смесь различных киножанров, Билли Мэлоун ( Джон Херд ), изобретатель, приговоренный к смертной казни за убийство, которого он не совершал, рассказывает свою историю журналистке по имени Адель. По словам Билли, после землетрясения в его мастерской появилось странное металлическое кольцо. Обнаружив, что кольцо действует как врата к чужеродным планетам и альтернативным измерениям, он начал посылать в кольцо различные зонды, чтобы исследовать то, что может находиться на другой стороне. Во время одного из своих испытаний он случайно вернул Кину ( Пенелопа Энн Миллер ), женщину с другой планеты, в которую он в конце концов влюбился, что привело к несколько невероятным обстоятельствам, приведшим к его аресту.
На основе рассказа Джона Д. Макдональда в адаптации Теда Гершуни.
27 4 "Фасад гостиной" 20 октября 1985 г. ( 1985-10-20 )
Молодая пара и домовладельцы Дуг и Линда (Джон Калониус и Донна Буллок ) узнают, что один из их арендаторов, Марс Гиллис ( Адольф Цезарь ), является практикующим вуду. Линда считает Гиллиса обузой для их собственности, особенно с учетом того, что он живет в лучшей комнате здания. Она пытается выгнать его из здания, но не может выселить его в соответствии с городскими законами о контроле за арендной платой . Вместо этого она вынашивает новый метод, как избавиться от Марса, обвиняя его в различных неудачах после того, как он якобы наложил на них проклятие вуду.
Автор Кэрол Люсия Сатрина.
28 5 «Хэллоуинские конфеты» 27 октября 1985 г. ( 27.10.1985 )
Мистер Киллап (Рой Пул) — сварливый и человеконенавистнический старик, который ненавидит Хэллоуин и часто проводит 31 октября, мучая шутников, которые приходят к его двери. Однако в этом году его посещает зловещий гоблин, который настойчиво требует конфет. Когда его предложение неоднократно отклоняется, гоблин наказывает мистера Киллапа, заманивая его в ловушку вне времени, практически без еды, заставляя его поддерживать себя конфетами, которые дал ему сын.
Автор сценария Майкл Макдауэлл , режиссер Том Савини .
29 6 «Сатанинское фортепиано» 3 ноября 1985 г. ( 1985-11-03 )
Пит Бэнкрофт ( Майкл Уоррен ), музыкант, переживающий творческий спад, покупает революционный инструмент, способный читать мысли человека и преобразовывать их в музыку. Однако этот инструмент имеет очень высокую цену; цена, которую Бэнкрофт, возможно, не захочет платить, тем более что она ведет к его дочери Жюстин ( Лиза Боне ). ее похитил Уилсон Фарбер, человек, который продал Бэнкрофту инструмент, который на самом деле является сатанистом, который использует его, чтобы истощить ее душу в попытке обрести бессмертие.
Рассказ Карла Ричарда Якоби в адаптации Джона Харрисона .
30 7 «Адвокат дьявола» 10 ноября 1985 г. ( 10.11.1985 )

Лютер Мэндрейк ( Джерри Стиллер ) — невероятно грубый, высокомерный и подлый ведущий ночного радиошоу, известного как «Адвокат Дьявола», где он высвобождает безудержную ненависть, которую он накопил за жизнь, полную страданий и невзгод. и страдания звонящих, жаждущих совета по мировым проблемам. Однажды ночью, принимая необычных посетителей, Лютер обнаруживает, что его постоянный гнев и цинизм привели его в смертельное положение.

Позже Лютер становится буквальным адвокатом дьявола; в обмен на то, что он продолжит делать людей несчастными (и, таким образом, уязвимыми для заключения сделок с упомянутым дьяволом), он получает большие льготы.


Написанный Джорджем А. Ромеро .
31 8 «Дальние сигналы» 17 ноября 1985 г. ( 17.11.1985 )

К руководителю телестудии Гил Херн ( Дэвид Маргулис ) обращается мистер Смит ( Ленни фон Долен ), таинственный инвестор, который просит его завершить заключительные эпизоды «Макс Парадайз» , короткометражного детективного сериала 1965 года, который был отменен до выхода указанных эпизодов. были в эфире. Г-н Смит и его таинственные покровители готовы заплатить любую цену, особенно золотые слитки, чтобы увидеть завершение сериала и возвращение оригинального актера Ван Конвея ( Даррен МакГэвин ) на пенсию. Остальные не знали, что мистер Смит - пришелец с планеты, которая принимала телевизионные сигналы с Земли через 20 лет после того, как они впервые вышли в эфир, и Макс Парадайз стал чрезвычайно популярен на их планете.
Рассказ Эндрю Вайнера , адаптированный Тедом Гершуни.

(Примечание: сюжет этого эпизода был в некоторой степени адаптирован к эпизоду Футурамы « Когда инопланетяне атакуют », где инопланетяне вторгаются на Землю и требуют отменить шоу в стиле Элли МакБил ( «Одинокая женщина-юрист» ), популярное на их планете, завершить свои различные неразрешенные сюжетные линии.)
32 9 «Проблема с Мэри Джейн» 24 ноября 1985 г. ( 1985-11-24 )

В комедийной пародии на «Экзорциста » неумелым оккультистам Норе и Джеку Миллс ( Филлис Диллер и Лоуренс Тирни ) предлагают 50 000 долларов за изгнание нечистой силы Мэри Джейн, молодой девушки, одержимой демонической соблазнительницей, известной как Аиша Кандиша. Дела идут еще хуже, когда некомпетентная пара в конечном итоге вызывает другого демона, командира, известного как Гад, чтобы избавиться от Аиши, но оба демона в конечном итоге овладевают Мэри Джейн.
Автор Эдит Свенсен.

(Примечание: Таня Фенмор , молодая актриса, сыгравшая Мэри Джейн, была номинирована на премию «Молодой артист» в 1987 году за роль в этом эпизоде.)
33 10 «Малая Медведица» 1 декабря 1985 г. ( 1985-12-01 )
Маленькая девочка по имени Сьюзи (Джейми Охар) винит свой подарок на день рождения, плюшевого мишку по имени Тедди, в различных происшествиях в доме. Ее родители, которые вообще не помнят, как покупали Тедди, не верят ей... пока мать Сьюзи (Мэрилин Джонс) не обнаруживает гигантские следы когтей на стенах и не слышит громыхающие звуки по ночам. В конце концов, мать уничтожает Тедди, но затем ей приходится иметь дело с матерью Тедди: ковриком из медвежьей шкуры на чердаке.
Автор сценария и режиссер Тед Гершуни по рассказу Джона Сладека .
34 11 «Следствие и причина» 8 декабря 1985 г. ( 1985-12-08 )
Бывшая хиппи и свободолюбивая художница Кейт Коллинз ( Сьюзен Страсберг ), обнаружив в своей коллекции зловещую картину и повторно использовав холст, обнаруживает, что законы причины и следствия начинают действовать наоборот. Далее она обнаруживает, что также может произвольно изменять саму реальность, но когда она начинает терять контроль над своими вновь обретенными силами, которые, по ее мнению, являются результатом «плохой кармы», накопленной в результате стирания картины, все развивается до взрывного завершения.
Автор: Майкл П. Кубе-Макдауэлл .
35 12 «Монстры в моей комнате» 22 декабря 1985 г. ( 1985-12-22 )
Тимми ( Сет Грин ), мальчик, который живет с жестоким отчимом по имени Бифф ( Грег Маллави ), обнаруживает, что различные монстры (ведьма, осьминог, живая циркулярная пила и тролль), которые могут быть или не быть в его воображение прячется в его комнате. К счастью, опыт общения с отчимом позволяет Тимми закалить себя, после чего он выступает против существ, населяющих его комнату.
Автор сценария и режиссер Джеймс Сэдвит .
36 13 «Дозор кометы» 2 января 1986 г. ( 02.01.1986 )

Энглберт Эймс ( Энтони Хилд ), заядлый астроном, использует старинный телескоп, находящийся в его доме, чтобы наблюдать за приближением кометы Галлея . Когда комета проходит, он и его жена-подкаблучник Шарлин (Кейт МакГрегор-Стюарт) принимают неожиданных гостей: Лару Бернс ( Сара Раш ), женщину из 1910 года (в прошлом году была замечена комета), и сэра Эдмонда Галли ( Фритц Уивер ). сам.

По счастливой случайности Эдмонд оказывается с Шарлин на комете, а Лара остается с Энглертом.
Авторы сценария Харви Джейкобс и Джул Селбо .
37 14 «Девушка мечты» 19 января 1986 г. ( 1986-01-19 )
Театральный режиссер Андреа Колдуэлл ( Кэролин Сеймур ) оказывается вместе со своими коллегами в ловушке снов хитрого рабочего сцены Отто Шрога ( Лу Кутелл ). Способный контролировать реальность во сне, Отто заставляет своих заключенных поставить плохо написанную пьесу, в которой он является звездой, заставляя их удовлетворять все его прихоти и воплощать в жизнь его фантазии. В конце концов, Андреа и другие формулируют план, как разбудить Отто и вернуться в реальный мир.
Автор сценария и режиссер Тимна Рамон по рассказу Барбары Пол .
38 15 «Новая жизнь» 26 января 1986 г. ( 26 января 1986 г. )
Арчи Фентон (Роберт Ротман) переезжает в жилой комплекс Сент-Джордж, чтобы быть ближе к своей новой работе, где он получает современную, полностью оборудованную квартиру своей мечты. Однако, заметив, что некоторые из его соседей напуганы и впоследствии пропадают, Арчи обнаруживает, что здание на самом деле представляет собой гигантского дракона в форме здания, и что домовладелица мадам Англер ( Мари Виндзор ) кормит дракона остатками еды и неуважительными жильцами. и пара ремонтников.
Авторы сценария Харви Джейкобс и Майкл Макдауэлл .
39 16 «Дьявол принтера» 2 февраля 1986 г. ( 02.02.1986 )
Борющийся писатель Джуниор П. Хармон ( Ларри Манетти ) нанимает Алекса Келлауэя (Чарльз Кнапп), веселого и тучного человека, в качестве своего нового агента. При встрече с Джуниором Келлауэй говорит ему, что есть только один способ добиться успеха его романов: принесение в жертву животных. Таким образом, Джуниор регулярно начинает заказывать и приносить в жертву животных, и с каждым жертвоприношением его работа становится все более успешной. Алекс также говорит ему, что если он хочет, чтобы роман его мечты увенчался успехом, ему нужно увеличить жертвы.
Автор сценария и режиссер Джон Харрисон по рассказу Рона Гуларта .
40 17 "Святыня" 9 февраля 1986 г. ( 09.02.1986 )
Кристин Мэтьюз ( Лорна Люфт ), приехав в дом своего детства, чтобы помириться с матерью после нервного срыва, обнаруживает, что ее мать ( Колин Грей ) превратила ее старую спальню в храм. Кристина также встречается и соревнуется с Крисси, зловещим духом, принимающим форму ее молодой личности, которую ее мать предпочитает ей.
Автор сценария Джул Селбо по рассказу Памелы Сарджент .
41 18 «Старый мягкий ботинок» 16 февраля 1986 г. ( 16 февраля 1986 г. )
Честер Карузо ( Пол Дули ), бывший танцор, ставший продавцом нижнего белья, снимает комнату в мотеле. В своей комнате Честера впоследствии преследует Гленда (Дороти Парк), очаровательный, но непостоянный призрак женщины, которая, кажется, путает его с Гарри, мужчиной, который предположительно изменял ей.
Автор Арт Монтерастелли.
42 19 «Последняя машина» 23 февраля 1986 г. ( 23 февраля 1986 г. )

Студентка колледжа Стейси (Бегонья Плаза) садится на загадочный поезд, чтобы отправиться домой на День Благодарения. Посидев в последнем вагоне поезда, встретив несколько странных пассажиров и став свидетелем различных странностей, происходящих всякий раз, когда вагон проезжает через туннель, Стейси вскоре обнаруживает ужасающую правду о поезде, его пассажирах и о себе.
Автор сценария Майкл Макдауэлл .

(Примечание: мальчик, Скутер Стивенс , был номинирован на премию «Молодой артист» в 1987 году за свою роль в этом эпизоде.)
43 20 «Выбор мечты» 4 мая 1986 г. ( 04.05.1986 )
Джейк Корелли ( Эйб Вигода ) — босс мафии, который обнаруживает, что умирает от неизлечимой формы рака. Ему предлагается возможность испытать загробную жизнь, научный процесс, который поддерживает жизнь его мозга, чтобы он мог вечно видеть мирные сны после своей смерти. Вскоре учёный, создавший Загробную жизнь, вмешивается в её работу, превращая сны Джейка в кошмары.
Написано Джеймсом Хоутоном по рассказу Эдварда Ф. Шейвера.
44 21 «Странная любовь» 11 мая 1986 г. ( 11 мая 1986 г. )
В 1935 году доктор Филип Кэррол ( Патрик Килпатрик ) поздно вечером приходит на дом, чтобы починить сломанную ногу женщины по имени Мари Олкотт ( Марша Кросс ). Мари и ее муж Эдмунд ( Суровый Найяр ), которые, как выяснилось, являются вампирами, делают доктора Кэррола своим рабом. Они заставляют его вылечить ногу Мари, а затем планируют убить его и съесть, когда он им больше не будет полезен. Однако Мари, которую все больше привлекает Кэррол, начинает сомневаться в планах своего мужа.
Автор Эдит Свенсен.
45 22 «Несчастная среда» 18 мая 1986 г. ( 18 мая 1986 г. )
Фарли Брайт ( Питер Миллер ), недавно умерший, был коррумпированным телеевангелистом и основателем Церкви Светлого Завтра. В своем записанном на видео завещании Фарли сообщает своей оставшейся в живых семье, племяннице Дженни, ее парню Джонатану и ее матери Кэролайн (Кэролин Кларк, Ричард Кульман и Конни Стивенс ), что он пошлет им знак. Знак в конечном итоге приходит, когда его столь же нечестивые родственники оказываются в ловушке между раем и адом. Фарли также владеет Дженни, планируя использовать ее как сосуд для своего возвращения и как средство избежать приговора к аду за свои коррумпированные поступки.
Автор Эдит Свенсен.
46 23 «Страх плавания» 23 мая 1986 г. ( 23 мая 1986 г. )
Арнольд Баркер ( Говард Шерман ) — заядлый лжец, который чудесным образом обладает способностью плавать, когда бы он ни лгал. Предположительно выставленный в цирке как «Человеческий воздушный шар» и впоследствии сбежавший, он ищет убежища в армейском военкомате. Вскоре после этого молодая беременная девушка и ее разгневанный отец ( Йердли Смит и Джон Ридж) предлагают другое объяснение того, почему Арнольд скрывается.
Написан Дональдом Вулнером по рассказу Скотта Эдельмана .
47 24 «Проклятие Казавина» 13 июля 1986 г. ( 13 июля 1986 г. )
Джина Казавин ( Кэтрин Паркс ), родившаяся в богатой семье, жестоко убивает своего последнего любовника. Она уверяет психолога, который ее анализирует, доктора Вебстера (Скотт Линкольн), что она проклята. Хотя Вебстер сначала приходит к выводу, что проклятие - это уловка кровосмесительного кузена Джины, чтобы держать ее под своей властью, в конечном итоге выясняется, что Джина говорила правду: ее прадед Антон Казавин имел возможность жениться на члене богатой семьи. Ранее он был женат на цыганке по имени Мирабель, а когда ему отказали в разводе, он убил ее. На последнем вздохе Мирабель наложила проклятие на Антона и его потомков... проклятие, которое гарантирует, что любой член семьи Казавин уничтожит того, кого он любит.
Автор Эдит Свенсен.

3 сезон (1986–87)

[ редактировать ]
№ в
ряд
№ в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
48 1 "Цирк" 28 сентября 1986 г. ( 28 сентября 1986 г. )
Доктор Нисс ( Уильям Хики ) — основатель и руководитель «Выставки чудес», запутанного цирка, главным аттракционом которого являются настоящие монстры. Брэгг (Кевин О'Коннор), циничный и скептически настроенный газетный обозреватель, специализирующийся на разоблачении шарлатанов, расследует цирк Нисс, чтобы доказать, что это подделка. Когда он сует свой нос куда не следует, Брэгг становится частью труппы.
Написанный Джорджем А. Ромеро .
49 2 «Не могу не попрощаться» 5 октября 1986 г. ( 1986-10-05 )
Либби (Лорен Седар) и ее жених, руководитель хора Макс ( Брайан Бенбен ) замечают, что люди продолжают умирать в присутствии ее младшей сестры Карен ( Эллисон Суини ). Стало очевидным, что Карен может чувствовать, когда люди вокруг нее вот-вот умрут, и делает это, кладя им руки на лица и говоря им «до свидания»; однако они думают, что она стала причиной гибели, в том числе ее родителей. В смеси печали, гнева и страха Либби и Макс говорят Карен никогда больше ни с кем не прощаться, но когда Карен в конечном итоге «прощается» с Максом, Либби принимает решительные (и в конечном итоге трагические) меры, чтобы решить проблему. проблема.
Автор Джул Селбо
50 3 «Самая горькая пилюля» 12 октября 1986 г. ( 12.10.1986 )
Джонатана Бендера (Джейсон Хорст), мальчика, с которым родители плохо обращались и называли его «глупым», навещает Тинкер ( Марк Бланкфилд ), эксцентричный ученый и друг семьи. Тинкер разработал чудесную таблетку, которая увеличивает умственные способности и память, и, поскольку семья Джонатана недавно выиграла в лотерею, он обращается к родителям мальчика (Джозефу Карафелло и Кэтрин Баттистон ) за финансовой поддержкой. В конце концов, Тинкер умирает от мучительного количества знаний, которые он впитал. После этого Джонатан принимает таблетку-прототип, используя свой поразительный новый интеллект, чтобы получить власть над своими родителями.
На основе рассказа Фредерика Пола «Самый богатый человек в Левиттауне» в адаптации Майкла П. Кубе-Макдауэлла .
51 4 «Флоренс Браво» 19 октября 1986 г. ( 1986-10-19 )
После случая супружеской измены доктор Дэвид МакКолл (Дэвид Хейворд) и его жена Эмили ( Лори Кардилль ) переезжают в старый дом, в котором женщина убила своего изменяющего мужа. Мужоненавистник по имени Флоренс Браво решает воссоздать события, которые привели к смерти ее мужа; сделать Эмили своей спутницей. Под давлением призрака Эмили на следующий день подслушивает, как ее муж разговаривает с риэлтором Джулианом Хэнратти (Кэрол Леви), ошибочно принимая их разговор за предложение секса; на самом деле Дэвид решил, что дом слишком сильно даёт воображению его жены возможность работать. Когда он пытается что-то объяснить Эмили, она теперь полностью находится под властью Браво и убивает его точно так же, как и муж Браво. Эпизод заканчивается тем, что Эмили и Флоренс безумно хихикают; подразумевая, что Эмили приговорили к смертной казни и она стала призраком.
Автор Эдит Свенсен.
52 5 "Гизенстакс" 26 октября 1986 г. ( 26.10.1986 )
Одри Хаммел (Лана Хирш), веселая маленькая девочка, получила кукольный домик от своего дяди Ричарда ( Ларри Пайн ), который объясняет, что дом, в котором он первоначально нашел его, был пуст. Отец Одри Сэм ( Крэйг Уоссон ) вскоре замечает, что все, что Одри описывает, происходящее с ее кукольной семьей Гизенстакс, переносится в реальность и влияет также на Хаммелов. Концовка представляет собой уникальную вариацию эффекта Дросте .
На основе рассказа Фредерика Брауна и адаптации Нэнси Дойн.
53 6 «Черные вдовы» 2 ноября 1986 г. ( 02.11.1986 )
Вопреки желанию своей матери-затворницы Милдред ( Маргарет О'Брайен ), жительница трейлерного парка Одри Вебстер ( Тереза ​​Салдана ) решила выйти замуж за того, кого она считает мужчиной своей мечты. Однако в брачную ночь Одри убивает и пожирает своего нового мужа; ужасая ее. В процессе она наконец обнаруживает причину загадочного затворничества своей матери... а также темную тайну о женщинах в ее семье.
Автор сценария Майкл Макдауэлл .
54 7 «Еретик» 9 ноября 1986 г. ( 1986-11-09 )
украденную картину испанской инквизиции Харт (Брюс МакВитти), недобросовестный торговец произведениями искусства, покупает у вора . Вскоре Харт сожалеет о своей покупке, когда его посещает таинственный монах ( Алан Скарф ), который умоляет его покаяться в грехах и вернуть картину. Когда Харт отказывается, его внезапно переносят внутрь картины, где его пытают и заставляют признаться в своих преступлениях перед самой инквизицией.
Автор Эдит Свенсен.
55 8 «Змеиный зуб» 16 ноября 1986 г. ( 1986-11-16 )
Контролирующая мать Перл Кинг ( Рене Тейлор ) получила от друга змеиный зуб, в результате чего ее различные метафоры и гиперболы стали реальностью. Ее вновь обретенная сила также заставляет ее детей подчиняться ей; ее сын Марк ( Бретт Маркс ) изучает стоматологию вместо сельского хозяйства, а ее дочь Мэдлин ( Джоэнн Уиллетт ) вынуждена одеваться в устаревшую и женственную одежду. После того, как она случайно превратила парня своей Мэдлин Барри (Рон Слоан) в кусок хлеба, дети Перл набросились на нее. В конце концов, Перл случайно превращается в соляной столб, сказав, что ее следует превратить в соляной столб, если она была плохой матерью; хотя из-за шока Марк и Мэдлин живут на 50% от того, чего хотела Перл. Все еще находящаяся в сознании, но неподвижная Перл думает: «Они хорошие дети. Оно того стоило».
Автор Эдит Свенсен.
56 9 «Пекарская дюжина» 23 ноября 1986 г. ( 1986-11-23 )
В Новом Орлеане ведьма вуду Руби Каззинс ( Мэйбл Кинг ) владеет и управляет магазином печенья Cuzzins Dozens, где она печет и продает печенье с магическими свойствами. Руби также регулярно наказывает своего помощника и отца Алоизиуса ( Вернон Вашингтон ), который регулярно выбегал из нее и ее матери, чтобы напиться самогоном, мучительно превращая его в крысу. Однажды Руби становится партнером Генри Хогана ( Ларри Манетти ), недобросовестного рекламного менеджера, который стремится получить прибыль от ее особых рецептов. Мало ли Генри знает, что Руби тоже надеется получить от него прибыль и использует свои особые рецепты, чтобы отомстить, когда ей отказывают в доле прибыли.
Написанный Джорджем А. Ромеро .
57 10 «Избавь нас от добра» 30 ноября 1986 г. ( 30.11.1986 )
Валерия Кантрелл ( Каюлани Ли ), невероятно щедрая, здоровая и верная домохозяйка, обнаруживает, что ее каким-то образом причислили к святым; дарована способность творить настоящие чудеса. Опасаясь, что ее вновь обретенная святость становится бременем для ее дочери Шарлотты ( Джейн Адамс ) и влияет на популярность ее мужа-кандидата в мэры Джулиана ( Стив Винович ), Валерия пытается нарушить каждую из Десяти заповедей в числовом порядке, чтобы впасть в немилость.
Рассказ Сюзетт Хейден Элджин , написанный Джулом Селбо .
58 11 «Времена года веры» 29 декабря 1986 г. ( 1986-12-29 )
В канун Рождества шумные братья и сестры Стефа и Джимбо ( Дженна фон Ой и Скай Бердал) требуют, чтобы им рассказали историю. Их подлые родители ( Э.Г. Маршалл и Маргарет Кленк ) решают рассказать им совсем другую рождественскую историю. Они рассказывают своим детям о «Грите», монстре, живущем в пещере на Северном полюсе, который выслеживает и убивает любого, кто произносит его имя, независимо от того, как далеко они находятся.
Автор сценария и режиссер Майкл Макдауэлл , автор сценария Майкл Бишоп .
59 12 «Мисс Страдание» 18 января 1987 г. ( 18 января 1987 г. )
В неонуарной адаптации древнего мифа Медуза ( София Лэндон Гейер ) (которая называет себя «Мэй Дуса»), страдающая амнезией, оказывается в магазине в Нью-Йорке. По пути в метро она знакомится и подружится с Джимми Джеймсом (Гэри Майхразак), саксофонистом, который оказался слепым. Влюбляясь в Джеймса, «Мэй» постепенно раскрывает правду о смертях, которые она случайно вызвала повсюду, где бы она ни была, что приводит к тому, что ее история любви становится трагедией.
Автор сценария и режиссер Ричард Блэкберн.
60 13 «Молочник идет» 25 января 1987 г. ( 25 января 1987 г. )
Таинственное существо, известное как Молочник (которого никто в округе никогда не видел), исполняет желания людей, которые оставляют записки вместе со своими выброшенными бутылками из-под молока. К ужасу художника Гарри Кули ( Роберт Форстер ) он узнает, что Молочник может перепутать смысл получаемых им записок, если они написаны метафорически. Это снова преследует Кули, когда его жена Рут (Шеннон Уилкокс), ранее бесплодная после первого ребенка, рожает снова.
Сценарий Дональда Вулнера основан на рассказе Чарльза Л. Гранта «Температурные дни на Хоторн-стрит» . В главных ролях Роберт Форстер и Чад Аллен .
61 14 «Мой писатель-призрак – Вампир» 1 февраля 1987 г. ( 1987-02-01 )
Бездарный автор романов о вампирах Питер Прентис ( Джефф Конэуэй ), известный тем, что крадет идеи у своей помощницы и писательницы-призрака Джейн, обнаруживает графа Драко ( Рой Дотрис ), настоящего вампира, который дремлет в гробу, который он купил для вдохновения. Питер заключает сделку с Драко, предлагая ему убежище, если он поможет предоставить материал для его неудачных романов. В конце концов, последняя книга Питера, « 900 лет тьмы» , становится чрезвычайно успешной, но Драко начинает огорчаться, когда ему отказывают в гонораре.
Рассказ Скотта Эдельмана в адаптации Питера О'Кифа .
62 15 «Моё личное место» 8 февраля 1987 г. ( 08.02.1987 )
Инвестиционный банкир-яппи Сэнди Дархаус ( Перри Лэнг ), проведя много лет в условиях вынужденного проживания с соседями по комнате из соображений финансовой безопасности, наконец получает в собственность роскошную квартиру. Вскоре он обнаруживает, что в его новом доме живет Рам (Харш Найяр), таинственный гость из Индии, который, кажется, тоже живет в квартире, но появляется только тогда, когда Сэнди остается одна.
Автор сценария и режиссер Тед Гершуни.
63 16 «Красный лидер» 15 февраля 1987 г. ( 15 февраля 1987 г. )
Алекс Хейс ( Джо Э. Тата ), сомнительный и беспринципный строительный магнат, в конечном итоге встречает своего покойного делового партнера Джейка Кейна ( Кармин Кариди ), который буквально вылезает из ада, чтобы увидеть его. Алекс также сталкивается лицом к лицу с самим Дьяволом ( Питер Бромилов ). Тщательно впечатленный своей жизнью в грехах, Дьявол предлагает Алексу место среди своих войск.
Автор Эдит Свенсен.
64 17 «Каждому нужно немного любви» 22 февраля 1987 г. ( 22 февраля 1987 г. )
В честь классического нуара Кертис ( Ричард Портноу ), разведенный и одинокий пьяница, покупает манекен, который называет «Эстель». Друг Кертиса Робертс ( Джерри Орбах ) замечает, что Кертис начал разговаривать с манекеном и без ума от него, относясь к нему как к реальному человеку. Когда Робертс начинает беспокоиться о явно ухудшающемся психическом состоянии своего друга, намекают, что любовь Кертиса может иметь зловещие намерения.
На основе рассказа Роберта Блоха , адаптированного и поставленного Джоном Харрисоном (в роли Джона Сазерленда).
65 18 «Старые знакомые» 1 марта 1987 г. ( 1987-03-01 )
Мэри Хоббс и Элизабет Итон (Салли Грейси и Линда Торсон ), пара могущественных ведьм, встречаются и в конечном итоге запираются в тюремной камере, где они впервые встретились в 1600-х годах, которая с тех пор стала частью музея. Ведьмы ранее договорились делиться старинным талисманом, обладающим великой силой, в течение одного года и быстро возобновить свою многовековую вражду из-за этого предмета.
Автор Эдит Свенсен.
66 19 «Социальный альпинист» 8 марта 1987 г. ( 08.03.1987 )
Роб ( Роберт Романус ), ученик талантливого сапожника по имени Энтони ( Альберт Хейг ), обнаруживает, что на самом деле может жить жизнями других людей, нося обувь, которую Энтони делает для них. Поскольку у Роба нет никаких амбиций выполнять работу, необходимую для того, чтобы сделать себе имя, он продолжает, вопреки предупреждениям своего босса, носить эти волшебные туфли, чтобы жить жизнью людей, более успешных, чем он, что приводит к ужасному результату. .
Автор Эллен Сэндхаус.
67 20 "Обмен" 3 мая 1987 г. ( 03.05.1987 )
Бубба ( Чарльз Ладлам ), развратный и богатый человек, покрытый повреждениями кожи, обнаруживает, что у его жены Анны Белль (Мария Мануч) роман с разнорабочим Клодом Альтусом (Джим Влчек), и что дуэт планирует убить его ради денег. . Узнав об этом, Бубба обращается к заклинаниям своей покойной матери, могущественной волшебницы, чтобы гарантировать, что их заговор не увенчается успехом путем обмена телами с кем-то другим.
Автор Дик Беннер.
68 21 «Да начнутся игры» 10 мая 1987 г. ( 10.05.1987 )
Гарри Карсон ( Эрл Хиндман ) пьяно умирает от сердечного приступа в своем гостиничном номере. Вскоре появляются ангел и демон, спорящие друг с другом о том, кто должен сопровождать Гарри в загробную жизнь. Ангелу, принявшему облик лучшего друга Гарри Альдо ( Дэвид Гро ), и демону, принявшему облик невестки Гарри Дорис ( Джейн Саммерхейс ), удается оживить Гарри. Дуэт бросает вызов Гарри на испытание морали, чтобы раз и навсегда определить, кто из них получит его душу.
Автор Питер О'Киф .
69 22 «Огромное радио» 17 мая 1987 г. ( 17 мая 1987 г. )
Во время Великой депрессии супружеская пара Ирен и Джим ( Кристин Эстабрук и Джон Ротман ) покупают новый радиоприемник. Ирен обнаруживает, что радио может принимать сигналы от других жильцов их многоквартирного дома, поэтому она использует его, чтобы постоянно подслушивать своих соседей, становясь одержимой желанием заглянуть в их личную жизнь.
Автор сценария Гай Галло, рассказ Джона Чивера .

4 сезон (1987–88)

[ редактировать ]
№ в
ряд
№ в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
70 1 «Жуки» 27 сентября 1987 г. ( 27.09.1987 )
Археолог Артур Хартли (Род МакКэри) недавно стал обладателем украденного саркофага, наполненного сокровищами. Его посещает загадочный человек, известный как Хаммид Бей (Сирри Мурад), который предостерегает его от прикосновения к мумии, которая также находится в саркофаге, поскольку она проклята. Когда Артур игнорирует предупреждение Хаммида и прикасается к мумии, он замечает, что по всему его дому загадочным образом начали появляться жуки-скарабеи.
Автор Роберт Блох . По мотивам одноименного рассказа.
71 2 «Мэри, Мэри» 4 октября 1987 г. ( 1987-10-04 )
Мэри Джонс ( Маргарет Уиттон ), фотограф, страдающая крайне низкой самооценкой, изолирует себя от мира и обращается к куклам и манекенам для дружбы. Мэри также охватывает страх после того, как сосед Дэвид (Э.С. Вири) делает ей романтические заигрывания, считая себя недостойной его или чьей-либо любви. В конце концов, постоянная ненависть Мэри к себе приводит к трагическому финалу.
Автор Джул Селбо
72 3 «Духовный фотограф» 11 октября 1987 г. ( 11.10.1987 )
Исследователь паранормальных явлений Алджернон Колсбери (Фрэнк Гамильтон) изобретает специальную камеру, способную делать идеальные фотографии призраков. Игнорируя скептицизм своего лучшего друга Гарри Бейнбриджа (Ричард Кларк), Алджернон купил дом с привидениями, чтобы использовать его в качестве испытательной площадки для камеры, надеясь раз и навсегда доказать миру, что призраки действительно существуют.
Авторы сценария Марк Патрик Кардуччи и Брайан Томас Джонс.
73 4 "Мотылёк" 18 октября 1987 г. ( 18.10.1987 )
Сибил ( Дебби Гарри ), озорная и бессердечная ведьма, возвращается домой смертельно раненой. Убежденная, что после ее смерти душа покинет ее тело в виде мотылька, Сибил требует, чтобы ее добросердечная мать-христианка (Джейн Мэннинг) поймала мотылька и использовала его в ритуале, который позволит Сибил вернуться к жизни. она может продолжать сеять хаос. Обстоятельства последней просьбы Сибиллы в конечном итоге приводят к тому, что ее мать, которая любила ее, несмотря на всю боль и страдания, которые она причиняла ей и горожанам, переживает кризис веры и совести.
Автор сценария Майкл Макдауэлл .
74 5 "Без строк" 25 октября 1987 г. ( 25.10.1987 )
Эдди Минелли (Ти Джей Кастронова, который также является исполнительным продюсером сериала), жестокий и извращенный босс мафии, приказывает своему подчиненному Ники (Брэдли Фишер) похитить известного кукловода Альдо Де Каласуро ( Барри Деннен ), после чего Эдди заставляет его повесить труп на веревку. своего убитого соперника Толстяка Поли (Дерек Догран). Со своей шлюхой Тиффани (Кэмерон Милзер) Эдди празднует поражение своего соперника, наблюдая, как кукловод Альдо устраивается над трупом, чтобы устроить моноспектакль, где «Поли» восхваляет Эдди, но результат такого поступка для него неожиданный. все задействованы.
Автор сценария и режиссер Дэвид Оделл (автор «Темного кристалла» , в котором Деннен озвучил Скексиса Чемберлена ).
75 6 «Грабитель могил» 1 ноября 1987 г. ( 1987-11-01 )
Беспринципный, но трусливый грабитель могил Гарольд Гормли (Дэрен Келли) и его подруга Эйлин ( Полли Дрейпер ) обнаруживают египетскую гробницу, полную сокровищ. В процессе они пробуждают Тапока ( Арнольд Стэнг ), вспыльчивую мумию, которая когда-то была лордом-камергером фараона, но теперь служит хранителем гробницы. После некоторых переговоров с Эйлин Тапок позволяет дуэту покинуть гробницу живыми, но только если они смогут победить его в серии игр... кульминацией которых является раунд в покер на раздевание.
Авторы сценария Харви Джейкобс и Дональд Уоллнер.
76 7 «Яттеринг и Джек» 8 ноября 1987 г. ( 1987-11-08 )
Миниатюрному демону, известному как Яттеринг ( Фил Фондакаро ), Вельзевул (Том Ньюман) поручил заполучить душу продавца соленых огурцов Джека Поло ( Энтони Карбоне ); намереваясь свести его с ума до такой степени, что он откажется от веры в Бога. Как предупреждает его хозяин, Яттеринг должен выполнять свою миссию с осторожностью, поскольку, если демон коснется Джека, прежде чем забрать его душу, демон станет рабом Джека навечно. Ситуация усложняется тем, что беззаботный Джек отказывается признать паранормальные явления, которые создает Яттеринг, бесконечно расстраивая демона. Напротив, дочь Джека Аманда ( Даниэль Брисбуа ) действительно замечает странные события, происходящие в доме ее отца, и наплевательское отношение ее отца серьезно беспокоит ее.
Адаптирован для телевидения Клайвом Баркером по одноименному рассказу .
77 8 "Сеймурлама" 15 ноября 1987 г. ( 15.11.1987 )
Однажды ночью Генри и Эллен Стрэнд ( Дэвид Гейл и Кэтлин Дойл) навещают Чай Фунг и мадам Ву ( Дайн и Кэти Липински), представители небольшой гималайской страны, известной как Ло Поа. Стрэндсы с удивлением узнают, что дуэт приехал за своим сыном-подростком Сеймуром ( Джей Ди Рот ), которому согласно древнему религиозному пророчеству предстоит стать следующим ламой их нации. Побежденный славой, богатством и женщинами, которые дает ему новое положение, Сеймур сразу же позволяет власти вскружить ему голову, используя свою власть, чтобы мучить своих родителей.
Авторы сценария Харви Джейкобс и Дональд Уоллнер.
78 9 « Извините, правильный номер » 22 ноября 1987 г. ( 1987-11-22 )
Кэти Вейдерман ( Дебора Хармон ), жена знаменитого писателя ужасов Уильяма Вейдермана ( Артур Таксиер ), однажды ночью получает странный телефонный звонок. Голос на другом конце провода звучит ужасно расстроенным и травмированным, что заставляет Кэти поверить, что он может принадлежать члену ее семьи. С этой целью Кэти звонит и навещает всех родственников, о которых только может подумать, но все они кажутся в безопасности. Вернувшись домой, она обнаруживает, что Билл умер от сердечного приступа. В пятую годовщину смерти Билла Кэти наконец узнает правду о загадочном звонке, но уже слишком поздно, чтобы что-либо с этим поделать.
Написан Стивеном Кингом по мотивам его одноименного рассказа .
79 10 «Платеж просрочен» 14 февраля 1988 г. ( 14 февраля 1988 г. )
Джанетт Симпсон (Маура Суонсон) — бессердечная сборщица долгов, которая заставляет своих клиентов, в первую очередь детей, пожилых людей и менее удачливых, платить ей, угрожая им судебным иском и даже тюремным заключением. Одна из таких клиенток, бедная женщина, страдающая от опухоли головного мозга, по имени Рита Вальдес ( Ванда Де Хесус ), совершает самоубийство, когда Жанетт угрожает подать на нее в суд, если она не получит оплату. Получив звонки от Риты из могилы, Жанетт посещает адвокат Риты Майкл Нельсон ( Льюис Арлт ). В конечном итоге выясняется, что Майкл на самом деле является ангелом-хранителем Риты, которого послали наказать Жанетт за ее аморальное поведение и ее роль в смерти Риты.
Автор Дик Беннер.
80 11 "Любовь голодна" 21 февраля 1988 г. ( 21 февраля 1988 г. )
Телемаркетолог с избыточным весом Бетси Коуленд (Шэрон Мэдден) обнаруживает, что ее школьный любовник Элмо Шрауд ( Ларри Гельман ) вернулся в город. Отчаявшись похудеть и вернуть Элмо свою привлекательность, Бетси решает попробовать таинственную программу похудания, известную как «Weight Away». Она получает очки и слуховой аппарат, который позволяет ей представлять всю еду как живых существ, которые чувствуют мучительную боль, когда ее едят. К ужасу Бетси, предметы прилипают к ее голове, поэтому она медленно морит себя голодом, чтобы дольше сохранить свою теперь осознающую себя еду.
Автор сценария и режиссер Джон Страйсик, в соавторстве с Жюлем Селбо . По мотивам рассказа Робертса Ганнауэя «Пища для размышлений».
81 12 "Сделка" 28 февраля 1988 г. ( 28 февраля 1988 г. )
Начинающий сценарист Том Дэш ( Брэдли Уитфорд ) переехал в Голливуд, чтобы стать следующим большим достижением в киноиндустрии. К сожалению, его работы постоянно отвергают киностудии по всему городу. Без вариантов Тому предлагает помощь в его тяжелом положении его сосед Дональд ( Аллен Гарфилд ), который утверждает, что имеет связи в кинобизнесе. Том почти не осознает, что Дональд на самом деле Дьявол, который ожидает, что Том отдаст ему свою душу в обмен на вновь обретенный успех. Дональд действительно говорит Тому, что он может выйти из их сделки, но только если он найдет кого-то, столь же отчаянно нуждающегося в успехе, как и он когда-то, который заменит его.
Авторы сценария Грэнвилл Бёрджесс и Аллен Коултер .
82 13 "Ученик" 1 мая 1988 г. ( 1988-05-01 )
Студентка колледжа-феминистка Сара МакБрайд ( Хэвиленд Моррис ) подает заявку на работу на неполный рабочий день в «Магистрате», живом музее , воссоздающем жизнь Салема 17 века . В конце концов Сара бродит по окутанному туманом чулану и теряет сознание. Проснувшись, Сара обнаруживает, что на самом деле отправилась в 1692 год, где ее предполагаемый начальник, Томас Брэнфорд ( Уэйн Типпит ), реагирует на ее современное, бунтарское и феминистское мышление, заставляя ее работать почти рабыней и в конечном итоге чтобы ее осудили как ведьму.
Автор Эллен Сэндхаус.
83 14 "Катти Черная свинья" 8 мая 1988 г. ( 08.05.1988 )
В ночь перед Хэллоуином юный Джейми ( Гекльберри Фокс ) предупреждается своей умирающей прабабушкой ( Паула Труман ) о Черной Свинье Катти, демоне из кельтских преданий, который крадет души всех, кто умирает в канун Дня всех святых. Стремясь защитить душу своей прабабушки, а также души своей семьи, Джейми пытается отогнать Черную Свинью Катти, выполняя ритуал с припасами, которые хранила его прабабушка.
На основе рассказа Томаса Ф. Монтелеоне в адаптации Майкла Макдауэлла .
84 15 «Не открывай эту коробку» 15 мая 1988 г. ( 15 мая 1988 г. )
Чарльз Пенниуэлл ( Уильям ЛеМассена ) — кроткий будущий изобретатель, довольный «тихой жизнью». И все же Рут ( Эйлин Хекарт ), его властная и оппортунистическая жена, с которой прожил 35 лет, совсем не довольна; она открыто сожалеет о своем выборе мужа... и горько завидует их соседке Клариссе Сандерсон, богатой и добродушной вдове. Однажды Чарли натыкается на коробку в своей мастерской в ​​подвале... коробку, на которой написано предупреждение о названии. Будучи Рут, она заставляет открыть коробку, несмотря на возражения Чарли; кажется, что оно пусто. Именно тогда почтальон ( Ричард Б. Шулл ), доставивший указанную коробку, приходит за ней... предлагая Пенниуэллам все, что они пожелают, за ее безопасное возвращение, при условии, что коробка не была открыта. Когда вскоре становится очевидно, что Рут не собирается возвращать коробку, в которой на самом деле было что-то, что буквально невозможно купить за деньги, почтальон раскрывает свою истинную личность.
Автор сценария Франко Амурри , режиссер Джоди Фостер .
85 16 «Семейное воссоединение» 22 мая 1988 г. ( 22 мая 1988 г. )
Роберт Перри ( Стивен МакХэтти ) держит своего больного сына Бобби (Дэниел Терренс Келли) прикованным цепями и запертым от мира, пока его не вылечат. Обеспокоенная мать Бобби Дженис ( Патриция Толлман ) отчаянно хочет воссоединиться со своим ребенком, поэтому она нанимает Труди (Мэрилин Рокафеллоу), социального работника, в попытке вернуть себе опеку над Бобби. Позже выясняется, что «болезнь» Бобби — это нечто большее, чем кажется на первый взгляд, и что у Дженис была очень веская причина, почему она хотела вернуть своего сына.
Автор сценария Эдит Свенсен, режиссер Том Савини .
86 17 "Становимся родными" 19 июня 1988 г. ( 19.06.1988 )
Клэр ( Ким Грайст ) — бесчувственный агент с чужой планеты, маскирующийся под фотографа. Каждая фотография, которую она делает во время своей миссии, отправляется ее начальству в ее мире, которое желает узнать о человечестве. В заключительной части своего задания Клэр предстоит присоединиться к терапевтической группе, чтобы попытаться понять человеческие эмоции. Клэр должна проявлять большую осторожность, чтобы не впадать в эмоции, потому что, если она почувствует то же, что чувствуют люди, она будет изгнана со своей планеты навсегда.
Автор сценария и режиссер Тед Гершуни (который в следующем году сотрудничал с Томми Ли Уоллесом над сценарием Дрю Бэрримора « фильма Вдали от дома »).
87 18 "Тише" 10 июля 1988 г. ( 10.07.1988 )
Бадди Уоррен (Эрик Джейсон), вундеркинд и сын талантливого изобретателя, создает Пожирателя шума, машину, которая способна заставлять вещи замолчать, высасывая из них жизнь. Когда Пожиратель шума разрушает свой механизм управления и выходит из строя, Бадди нанимает свою няню Дженнифер (Найл Лэннинг), чтобы помочь ему остановить машину, прежде чем она выйдет за пределы дома и заставит все замолчать.
Основан на рассказе Зенны Хендерсон в адаптации Джона Харрисона (под именем Джон Сазерленд).
88 19 «Бартер» 17 июля 1988 г. ( 17.07.1988 )
В пародии на « Я люблю Люси» Рути (Джилл Джаресс) испытывает стресс, когда ее сын Маленький Ники (Мигель Аламо) начинает играть на барабанах, что мешает ей справляться с домашними делами и заботиться о своем муже Ники (Майкл Сантьяго). Однажды инопланетный продавец, известный как Клаацу ( Джек Картер к дверям семьи приходит ), и просит у Рути немного аммиака. Когда ему дают немного, Клаацу выпивает его и благодарит Рути, давая ей устройство, способное останавливать время. Рути использует устройство, чтобы приостановить Маленького Ники, чтобы она наконец смогла обрести тишину и покой, но когда устройство ломается, Рути должна перезвонить Клаатцу, чтобы помочь ей, поскольку продавец желает чего-то гораздо более ценного в обмен на свои услуги.
Автор Джул Селбо
89 20 "Башер Мэлоун" 24 июля 1988 г. ( 24 июля 1988 г. )
Башер Мэлоун ( Стив ДиСальво ), профессиональный борец с золотым сердцем, находится на вершине своей карьеры. В сопровождении своей любящей матери (Мари Денн) на каждом матче Башер надеется использовать свои непревзойденные навыки, чтобы избавить мир борьбы от конкурентов, которые играют грязно, а также дать «впечатлительным детям», наблюдающим за ним, хороший образец для подражания, на который можно равняться. Возмущенный популярностью Башера, нечестный менеджер Типпи Райан ( Вик Тейбак ), чьи беспринципные борцы когда-то управляли трассой до того, как появился Башер, бросает вызов Башеру на финальный бой один на один против его нового клиента, демонического борца, известного как Трог. (Мэджик Шварц). Если Башер победит, Типпи должен закрыть свой спортзал и уволить своих бойцов, но если Башер проиграет, он должен навсегда отказаться от профессионального рестлинга.
Автор Питер О'Киф .

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ Уильямс, Тони. Кино Джорджа Ромеро: Рыцарь живых мертвецов . Германия, издательство Колумбийского университета, 2015. 240.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9e5f8f29b8b142700db9073db37c316__1724715960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/16/c9e5f8f29b8b142700db9073db37c316.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Tales from the Darkside episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)