Скрыть и Q
| « Спрятаться и Q » | |
|---|---|
| следующего поколения Звездный путь: Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 10 |
| Режиссер | Клифф Бол |
| Рассказ | Си Джей Холланд |
| Телеспектакль по | Си Джей Холланд Джин Родденберри |
| Рекомендуемая музыка | Деннис Маккарти |
| Кинематография | Эдвард Р. Браун |
| Производственный код | 111 |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 ноября 1987 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Hide and Q » — десятый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение» , первоначально вышедший в эфир 23 ноября 1987 года в рамках телевещания . История была первоначально написана Морисом Херли , но неоднократно переписывалась создателем сериала Джином Родденберри . Режиссером эпизода стал Клифф Бол в нем вернулся Джон де Ланси в роли Q. , и
Действие сериала разворачивается в 24 веке и рассказывает о приключениях экипажа Звездного Флота звездолета Федерации «Энтерпрайз-D» . В этом эпизоде Q возвращается на военный корабль США «Энтерпрайз» после своей первой встречи с командой в « Встрече в Фарпойнте ». Q переносит команду мостика в ландшафт, где на них нападают гуманоиды, и наделяет командира Райкера ( Джонатан Фрейкс ) силами члена Континуума Q , которые он вынужден использовать, чтобы воскресить Ворфа ( Майкл Дорн ) и Уэсли ( Уил Уитон ). Райкер обещает никогда больше не использовать свои силы, но после спасательной операции он не выдерживает и исполняет желание каждого члена экипажа мостика, от которого они отказываются, при этом Райкер впоследствии отвергает свои новые способности. В случае неудачи Q возвращается в Континуум.
Писатель Морис Херли попросил и позже пожалел, чтобы его указали под псевдонимом Си Джей Холланд в знак протеста против переписывания Родденберри. Проблемы со сценарием эпизода изменили способ разработки сценария для сериала. Впоследствии Боле похвалил способности де Ланси во время съемок эпизода. Рецензенты посчитали, что, хотя эпизод был предсказуемым, отношения между Q и Пикардом ( Патрик Стюарт ) получили высокую оценку, а «Hide and Q» получил средние общие оценки.
Сюжет
[ редактировать ]« Энтерпрайз » направляется в Квадра Сигма, чтобы помочь колонистам, пострадавшим от метана взрыва , когда Q снова появляется и требует, чтобы они отказались от своей миссии и соревновались в игре. Он телепортирует командира Райкера и команду мостика, за исключением капитана Пикарда , в бесплодный ландшафт, заявляя, что правило игры — остаться в живых. Яр ( Дениз Кросби ) протестует, и Q переносит ее обратно на мостик «Энтерпрайза » в « штрафной », предупреждая, что в коробке одновременно может находиться только один игрок, и она перестанет существовать, если ее заменит другой игрок.
Вскоре после этого Q возвращается на мостик, чтобы предложить Пикарду пари, объясняя, что Q Continuum проверяет командира Райкера, чтобы увидеть, достоин ли он дарования их богоподобных способностей. Если Райкер примет их, Q получит командование звездолетом; если он откажется от них, Пикард заставляет Q пообещать никогда больше не вмешиваться в жизнь человечества. Тем временем Райкер и его команда подвергаются нападению, по словам лейтенанта Ворфа, «злых животных», одетых как наполеоновские солдаты и вооруженных энергострельными мушкетами . Q возвращается к Райкеру и говорит ему, что наделил его силами Континуума. Райкер использует их, чтобы вернуть своих товарищей по команде на корабль, но остается, чтобы подвергнуть сомнению намерения Q. Q объясняет, что он и ему подобные интересуются человечеством из-за его потенциала для роста и эволюции, предполагая, что человечество в конечном итоге может превзойти Q. Q желает, чтобы Райкер принял силы и стал частью Q-континуума, чтобы они могли понять человеческое поведение. «принуждение» к росту. Райкер отвергает это, и в ответ Q телепортирует команду мостика обратно на поверхность безоружными. На экипаж снова нападают солдаты, и оба Ворф и Уэсли Крашер убиты. Райкер использует силы Q, чтобы снова вернуть команду на «Энтерпрайз», возвращая к жизни Ворфа и Уэсли.
Райкер дает Пикарду обещание никогда больше не использовать свои силы, и корабль прибывает в Квадра Сигма. Спасательная команда спускается вниз и обнаруживает умершую молодую девушку. Райкер испытывает искушение спасти ее, но в конце концов отказывается сделать это из уважения к своему обещанию; однако он быстро выказывает признаки сожаления по поводу этого решения, которое выражает капитану. Напряженность возрастает по мере того, как меняется поведение Райкера по отношению к своему капитану и команде, и у него постоянно возникает искушение использовать свои силы. По предложению Q и с благословения Пикарда Райкер использует свои силы, чтобы дать своим друзьям то, что, по его мнению, они хотят: он превращает Уэсли во взрослого, предлагает сделать Дейту ( Брент Спайнер ) человеком, дает Ла Форжу ( ЛеВар Бертон ) зрение, и создает для Ворфа клингонскую спутницу. Однако в конечном итоге все получатели отвергают свои подарки. Пикард заявляет, что Q потерпел неудачу, и когда Q пытается нарушить свое слово, его насильно отзывают в Континуум. Пикард рад видеть, что Q ушел, и хвалит Райкера за подтверждение его доверия к своему «Номеру один».
Производство
[ редактировать ]
Сценарист Морис Херли попросил, чтобы его вклад в этот эпизод появился под именем Си Джей Холланда из-за большого количества обширных переписываний создателем шоу Джином Родденберри . Позже Херли описал ситуацию как «недоразумение», поскольку впоследствии ситуация была разрешена и стала поворотным моментом в создании сценариев для сериала. Впоследствии Родденберри тратил меньше времени на детальную переписку. [ 1 ] Некоторые элементы оригинальной истории Херли расширили предысторию вида Q , объяснив, что на их планете было всего три Q, но еще сто тысяч жителей, которым требовалось переселение, поскольку планета умирала. Эти элементы впоследствии не попали ни в какие будущие эпизоды. [ 1 ] Этот эпизод ознаменовал возвращение Джона Де Ланси в роли Кью. Клифф Боул возвращался в качестве режиссера сериала, и, зная, что де Ланси появится в роли Кью, Бол посмотрел « Встречу в Фарпойнте », чтобы сохранить тон Кью. После начала съемок он обнаружил, что его исследования не потребовались, поскольку де Ланси естественным образом вернулся к своей предыдущей роли. [ 1 ] Позже Боле описал этот эпизод как «очень веселый», а де Ланси - как «радость и творческий парень, с которым можно работать». [ 2 ] В следующий раз Де Ланси вернется в эпизоде второго сезона « Q Who ». [ 3 ] Между тем, удаление персонажа Дины Трой из этого эпизода вместе с тремя другими эпизодами заставило актрису Марину Сиртис поверить в то, что ее собираются исключить из сериала. [ 4 ] Гостья Элейн Нэйли сыграла выжившую женщину, а Уильям А. Уоллес появился в роли взрослого Уэсли Крашера. [ 4 ]
Тема эпизода, где гуманоид обретает силы бога, является повторяющейся темой из «Звездного пути: Оригинальный сериал» , которая фигурирует в нескольких эпизодах, включая второй пилотный эпизод « Куда еще не ходил человек » и « Чарли Икс ». Самый похожий эпизод из TOS - « Пасынки Платона », где персонаж Александр также отвергает богоподобные силы, подобно Райкеру в «Спрятаться и Q». [ 5 ] Эта предпосылка еще раз будет рассмотрена в эпизоде шестого сезона « True Q ». [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Жан-Люк Пикард : Ох, я знаю Гамлета! И то, что он мог бы сказать с иронией, я говорю с убеждением! Какой труд это человек! Как благороден разум, как безграничны способности! Как выразительно и восхитительно в форме и движении! В действии как ангел, в тревоге как бог!
Вопрос : Вы ведь не видите свой вид таким?
Пикард : Я вижу, что однажды мы станем такими, Вопрос. Вас это беспокоит?
— «Прячься и Q», 1987 г. [ 7 ]
"Hide and Q" транслировался в эфире в течение недели, начинающейся 22 ноября 1987 года. Он получил рейтинг Nielsen 11,0, что отражает процент всех домохозяйств, смотрящих серию в течение ее временного интервала. Это было выше, чем в обеих сериях, транслировавшихся до и после. [ 8 ]
Этот эпизод был отмечен использованием Шекспира во «Звездный путь» франшизе , в частности, когда капитан Пикард разговаривает с сущностью Q. [ 7 ]
Несколько рецензентов повторно посмотрели «Звездный путь: Следующее поколение» после окончания сериала. Кейт ДеКандидо из Tor.com посчитал сюжет предсказуемым, описав, что Райкер написан как «настолько нарисованный по номерам, что цвет практически капает с экрана». [ 9 ] Он похвалил отношения между Q и Пикардом, заявив, что де Ланси так «развлекался с этой ролью, что сам эпизод тоже интересен, несмотря на свои недостатки». [ 9 ] Он поставил "Hide and Q" пять баллов из десяти. [ 9 ] Зак Хэндлен пересмотрел этот эпизод для «АВ-клуба» и подумал, что это пример того, как TNG избегала характеристик в пользу моральной пьесы . Он подумал, что в этом эпизоде был беспорядок, а основными моментами были декламация Пикардом Шекспира и наполеоновских монстров. Он оценил серию на C-. [ 10 ]
Актер «Звездного пути: Следующее поколение» Уил Уитон сделал рецензию на этот эпизод для Huffington Post после окончания сериала, охарактеризовав Джона де Ланси в его роли Q как «блестящий актерский состав и мастерскую игру», и подумал, что в целом этот эпизод напоминал оригинальная серия и имела некоторые положительные моменты. Однако он думал, что в сценарии персонажи время от времени читают зрителю лекции, основываясь на идее о том, что высшая власть приведет к коррупции. Он поставил этому эпизоду оценку B−. [ 11 ]
Релиз для домашних СМИ
[ редактировать ]Первый домашний медиа-релиз "Hide and Q" вышел на кассете VHS 1 июля 1992 года. [ 12 ] Позже этот эпизод был включен в «Звездный путь: Следующее поколение» , выпущенный в марте 2002 года. бокс-сет DVD первого сезона [ 13 ] и в бокс-сете DVD Star Trek: Q из серии наборов «Коллекция фанатов». [ 14 ] Он был выпущен как часть набора Blu-ray первого сезона 24 июля 2012 года. [ 15 ]
Этот эпизод был выпущен в сборнике «Q Continuum» на LaserDisc . [ 16 ] Сборник был выпущен 30 июля 1997 года и опубликован издательством Paramount Home Video ; в розницу он стоил 100 долларов США. [ 16 ] В комплект вошли двухчастные «Encounter at Farpoint», «Hide & Q», «Q Who?» и «Deja Q» на 12-дюймовых оптических дисках в формате NTSC общей продолжительностью 230 минут. [ 16 ] Коллекция вышла в жакете Tri-Fold, на котором также было письмо от актера Джона Де Ланси. [ 16 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Немечек (2003) : с. 42
- ^ «Встреча с режиссером трека Клиффом Боулом, часть 1» . Звездный путь.com. 26 января 2012 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
- ^ Хэндлен, Зак (8 июля 2010 г.). " "Q Кто?"/"Самаритянская ловушка"/"Вверх по длинной лестнице" " . АВ клуб . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Немечек (2003) : с. 28
- ^ Вагнер, Лундин (1998) : стр. 39
- ^ ДеКандидо, Кейт (2 октября 2012 г.). «Звездный путь: Пересмотр следующего поколения: «True Q» » . Тор.com . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грэм, Кеннет; Коленцис, Алисия (2019). Шекспир на сцене и за ее пределами . McGill-Queen's Press – MQUP. п. 236. ИСБН 978-0-2280-0006-8 . Проверено 14 марта 2020 г.
- ^ «Звездный путь: рейтинги Nielsen следующего поколения – сезоны 1–2» . ТрекНация . УГО Сети. Архивировано из оригинала 5 октября 2000 года . Проверено 12 июня 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с ДеКандидо, Кейт (6 июня 2011 г.). «Звездный путь: Пересмотр следующего поколения: «Прячься и Q» » . Тор.com . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Хэндлен, Зак (23 апреля 2010 г.). « Битва»/«Прячься и Q»/«Хейвен » . АВ-клуб . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Уитон, Уил (19 февраля 2007 г.). «Звездный путь: Следующее поколение: Прячься и Q» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
- ^ «Звездный путь – Следующее поколение, Эпизод 11: Прячься и Q (VHS)» . Видео Башня. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
- ^ Перигард, Марк А (24 марта 2002 г.). « Жизнь как дом стоит на шатком фундаменте» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 13 октября 2012 г. (требуется подписка)
- ^ Шорн, Питер (7 июля 2006 г.). «Звездный путь: Q (Коллектив фанатов)» . ИГН . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Шаффер, Р.Л. (30 апреля 2012 г.). «Звездный путь: Следующее поколение транслируется на Blu-ray» . ИГН . Проверено 17 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «База данных LaserDisc — Звездный путь следующего поколения: Q Continuum [LV15341-3]» . www.lddb.com . Проверено 18 февраля 2021 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Вагнер, Джон; Лундин, январь (1998). Глубокий космос и священное время: Звездный путь в американских мифах . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. ISBN 978-0275962258 .
- Немечек, Ларри (2003). Звездный путь: Компаньон следующего поколения (3-е изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 0-7434-5798-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
