Jump to content

Хелен Макиннес

Хелен Кларк Макиннес
Хелен Макиннес в 1969 году
Рожденный 7 октября 1907 г.
Глазго , Шотландия
Умер 30 сентября 1985 г.
Нью-Йорк, США
Занятие Автор

Хелен Кларк Макиннес (7 октября 1907 г. - 30 сентября 1985 г.) [ 1 ] шотландско-американский писатель шпионских романов .

Она и ее муж эмигрировали в Соединенные Штаты в 1937 году, когда он занял академическую должность в Колумбийском университете в Нью-Йорке, сохранив при этом свою роль в британской МИ-6 по делу иностранного шпионажа. Макиннес опубликовала свой первый роман во время Второй мировой войны, и все ее ранние романы основаны на этой обстановке. Позже она написала больше о персонажах в контексте Холодной войны .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хелен Кларк Макиннес родилась 7 октября 1907 года в Глазго в семье Дональда Макиннеса и Джессики МакДиармид и получила традиционное шотландское пресвитерианское воспитание. Макиннес окончил Университет Глазго в Шотландии в 1928 году со степенью магистра французского и немецкого языков. Макиннес продолжила обучение в Университетском колледже Лондона , где в 1931 году получила диплом библиотечного дела. [ 2 ]

Работая библиотекарем , Макиннес познакомился с -классиком ученым Гилбертом Хайетом . Пара поженилась 22 сентября 1932 года и переехала в Нью-Йорк в 1937 году. [ 3 ] У пары был один ребенок, [ 4 ] Кейт Хайет, родившийся в 1933 году и ставший выдающимся юристом-международником. [ 5 ]

В начале 1930-х годов Макиннес сотрудничал с Хайетом для перевода немецкой литературы , что помогло финансировать их летние путешествия по Европе. Эти европейские экскурсии позволили Макиннес познакомиться с местами, которые она позже использовала в качестве декораций для своих шпионских триллеров. [ 3 ]

Макиннес согласился на должность специального каталогизатора коллекции Фергюсона в Университете Глазго. Она работала с Управлением образования Данбартоншира над выбором книг для окружных библиотек. В 1932 году Гилберт Хайет принял должность преподавателя классической литературы в колледже Святого Иоанна в Оксфорде . Находясь в Оксфорде, Макиннес выступала в качестве актрисы-любителя в Драматическом обществе Оксфордского университета и Оксфордском экспериментальном театре. [ 6 ]

Одним из величайших источников вдохновения Макиннес в написании статей о иностранных делах и шпионаже был ее медовый месяц на материковой части Европы, в частности в Баварии. Поскольку она и Хайет стали свидетелями угнетения немецкого тоталитарного режима, она поклялась писать против репрессивных сил нацистского правительства. Макиннес даже вела записи о различных правительствах, которые она видела во время своих путешествий с Хайетом, к которым она вернулась бы, когда начала писать на полную ставку.

Хайет служил агентом британской разведки в МИ-6, а также работал исследователем-классиком. Хайет продолжил свою работу в МИ-6 после того, как он и Макиннес переехали в США в 1937 году. [ 7 ] В том же году он принял должность профессора и заведующего кафедрой классической литературы (латыни и греческого) Колумбийского университета в Нью-Йорке . [ 6 ] Когда пара переехала туда навсегда, Макиннес начала писательскую карьеру. Работа Хайет в разведке, помимо собственных исследований и путешествий Макиннеса, повлияла на ее творчество. [ 8 ] Макиннес и Хайет вместе выпустили две книги — переводы немецких произведений.

В 1939 году сын пары был доставлен в больницу с разрывом аппендикса. Во время этого эпизода Хайет наткнулся на записи и комментарии Макиннеса о приходе Гитлера к власти, а также на другие вопросы современной политики. Он посоветовал ей использовать их в качестве основы для романа. [ 1 ]

В течение следующих 45 лет Макиннес написал 21 шпионский триллер, четыре из которых позже были экранизированы. [ 1 ] Действие ее ранних книг происходит во время Второй мировой войны, и в них часто фигурируют миряне, которые становятся шпионами или иным образом оказываются вовлеченными в действия от имени военных действий союзников. Макиннес стал гражданином США в 1952 году.

Первый роман Макиннес « Выше подозрений » был опубликован в 1941 году и остается одним из самых известных ее произведений. Сюжет был слабо связан с ее путешествиями с Хайетом и его работой, в частности, с МИ-6. В нем рассказывается о путешествии молодожёнов английской пары Фрэнсис и Ричарда Майлз за границу, где им предъявлено обвинение в том, что они «вышли за рамки подозрений» нацистского режима и разыскали тайного шпиона, живущего в Австрии, чтобы определить, действительна ли его позиция как информатора и его информация. . В 1943 году режиссер MGM Ричард Торп адаптировал его к фильму и рекламировал его под слоганом «Это случилось во время медового месяца», что является параллелью между Макиннесом, Хайетом и парой Майлз. Второй роман Макиннеса, «Назначение в Бретани» (1942), стал обязательным к прочтению для агентов разведки союзников которых отправляли работать вместе с французским сопротивлением нацистам , . В 1942 году он был включен в первый список бестселлеров художественной литературы New York Times . [ 9 ] Ее книга 1944 года «Непобедимые » дает настолько точное изображение польского сопротивления , что некоторые рецензенты и читатели подумали, что она использует секретную информацию, предоставленную ей мужем. [ 7 ]

В своих более поздних книгах Макиннес перенесла тему со Второй мировой войны на Холодную войну . «Венецианское дело» Например, было опубликовано в 1963 году, действие которого происходило в Париже и Венеции; в нем участвовали советские агенты и спящие ячейки, упоминались события, происходящие в Алжире и Вьетнаме, и содержался заговор с целью убийства Шарля де Голля. Она продолжала выпускать примерно одну книгу каждые два года до своего последнего романа « Поездка на бледном коне» (1984).

Карьера Макиннес не была усеяна множеством наград, хотя в 1966 году она выиграла премию Колумбийского университета Ионы в области литературы. Это самым непосредственным образом связано с ее влиянием в штате Нью-Йорк, поскольку каждый из ее первых шестнадцати романов (написанных до 1966 года) занимал определенное время в международных списках бестселлеров (согласно статье журнала People 1974 года).

В обзоре The New York Times работы Макиннес высоко оценили за «неизменный взгляд на яркий фон, ее ловкий контроль над сложными сюжетными линиями и четкое представление каждого важного члена ее актерского состава. Эти общие качества дали ей это своего рода величие, романтический подтекст, напоминающий о рыцарях, сражающихся в смертельной схватке». [ 10 ] Многие из романов Макиннес продолжают издаваться в печати, укрепляя ее наследие как одной из новаторских женщин-писателей-международников в эпоху Второй мировой войны и холодной войны.

Ее муж Гилберт Хайет умер в 1978 году. Макиннес умерла в Нью-Йорке 30 сентября 1985 года в возрасте 77 лет после инсульта, который она перенесла тремя неделями ранее. [ 11 ]

Сочинения Макиннеса отражают близость к Артуру Кестлеру и Ребекке Уэст , поскольку она решительно выступала против любой формы тирании и тоталитаризма . [ 3 ]

Работает

[ редактировать ]
  • «Вне подозрений» (1941), по мотивам одноименного фильма.
  • «Назначение в Бретани» (1942), по которому снят фильм с тем же названием (хотя и роман, и фильм иногда называют «Кросс-Канал» , название романа в сериализованной форме)
  • Непобедимый (1944), также называемый «Пока мы живем»
  • Горизонт (1945)
  • Друзья и любовники (1947)
  • Отдыхай и будь благодарен (1949)
  • Ни пять, ни три (1951)
  • Я и моя настоящая любовь (1953)
  • Молитесь за храброе сердце (1955)
  • К северу от Рима (1958)
  • Решение в Дельфах (1960)
  • Венецианское дело (1963), по которому снят одноименный фильм.
  • Дом — охотник (1964), подзаголовок: Комедия в двух действиях
  • Двойной образ (1966)
  • Зальцбургская связь (1968), по которой снят одноименный фильм.
  • Сообщение из Малаги (1971)
  • Ловушка охотника (1974)
  • Агент на месте (1976)
  • Прелюдия к террору (1978)
  • Скрытая цель (1980)
  • Плащ тьмы (1982)
  • Поездка на бледной лошади (1984)

художественной литературы Хелен Макиннес Названия были переизданы издательством Titan Books .

Как переводчик

[ редактировать ]
  • Перевод сексуальной жизни в Древнем Риме совместно с Гилбертом Хайетом 1934, из произведения Отто Кифера, Рутледж, 1934.
  • Перевод Фридриха Энгельса : Биография совместно с Гилбертом Хайе 1939, из произведения Густава Мейера , Чепмена и Холла, 1934.
  1. ^ Jump up to: а б с Барнс, Барт (2 октября 1985 г.). «Некролог» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 22 января 2018 г.
  2. ^ Энциклопедия Mysteriosa , Уильям Л. ДеАндреа ; п. 221; опубликовано в 1994 г. издательством Prentice-Hall
  3. ^ Jump up to: а б с «Биография Хелен (Кларк) Макиннес» . BookRags.com. Проверено 24 января 2014 г.
  4. ^ [1] «Макиннес, Хелен (1907–1985)» Encyclepedia.com. Проверено 22 августа 2019 г.
  5. ^ [2] «Кит Хайет (1933–2000)». 94 Американский журнал международного права 675. Дата обращения 22 августа 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Краткое содержание Хелен (Кларк) Макиннес .
  7. ^ Jump up to: а б Том Э. Мал, самый разыскиваемый шпионаж . Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Books, Inc., 2003 г.
  8. ^ Вайнман, Сара (26 ноября 2014 г.). «Шпионы, подобные ей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 января 2018 г.
  9. ^ Коулз, Грегори (24 декабря 2015 г.). «Внутри списка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 января 2018 г.
  10. ^ Хубин, Аллен Дж. (15 сентября 1968 г.). «Шантаж без ограничений» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 марта 2022 г.
  11. ^ МакДАУЭЛЛ, ЭДВИН (1 октября 1985 г.). «Хелен Макиннес, 77 лет, писательница и специалист по шпионской фантастике» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 января 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Научные исследования

  • Болл, Роберт Дж. «Переписка Гилберта Хайета и Хелен Макиннес с учеными-классиками и другими людьми». Классический мир 101, вып. 4 (2008): 504-532.
  • Бойд, Мэри К. «Непреходящая привлекательность шпионских триллеров Хелен Макиннес». Подсказки: Журнал детективов 4 (1983): 66–75.
  • Картер, Томас Д. Враги внутри и снаружи: внешние и внутренние дела в шпионских триллерах Хелен Макиннес, Дороти Гилман и Роберта Ладлэма, 1940–1990. Докторская диссертация, Государственный университет Среднего Теннесси, 2003 г.
  • Ласснер, Филлис. «Двойная проблема: спекулятивные шпионские триллеры Хелен Макиннес и Агаты Кристи». В «Истории письма британских женщин», 1945–1975 , стр. 227–241. Пэлгрейв Макмиллан, Лондон, 2017 г.
  • Ласснер, Филлис. Шпионаж и изгнание: фашизм и антифашизм в британской шпионской фантастике и кино . Издательство Эдинбургского университета, 2016.
  • Ласснер, Филлис. «Под подозрением: заговор Великобритании во Второй мировой войне, детективная шпионская фантастика». Интермодернизм: литературная культура в Британии середины двадцатого века (2011): 113-130.
  • Мэтьюз, Николь. «Чтение и визуальные аспекты книги: популярные произведения Хелен Макиннес о холодной войне». В книге «Чтение истории: новые методологии англо-американской традиции» , стр. 63–76. Тейлор и Фрэнсис, 2010.
  • Издательства Редакторы еженедельника. «Хелен Макиннес». Говорит автор, 512–413. Нью-Йорк: Р. Р. Боукер.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c09875e0710b93edcfed9b20773b968__1717262760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/68/4c09875e0710b93edcfed9b20773b968.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helen MacInnes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)