Путешествие Гулливера (мини-сериал)

*Путешествия Гулливера*
Путешествия Гулливера
	Обложка DVD (специальное издание)
На основе	Путешествия Гулливера ; к Джонатан Свифт ;
Написал	Саймон Мур
Режиссер	Чарльз Старридж
В главных ролях	Тед Дэнсон ; Мэри Стинберген ; Джеймс Фокс ; Омар Шариф ; Питер О'Тул ; Элфри Вудард ; Кристин Скотт Томас ; Джон Гилгуд
Голоса	Изабель Юппер
Рассказал	Тед Дэнсон
Композитор	Тревор Джонс
Страна происхождения	Соединенные Штаты ; Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество серий	2
Производство
Исполнительные продюсеры	Роберт Халми-старший ; Брайан Хенсон
Продюсер	Дункан Кенворти
Производственные площадки	Англия ; Португалия
Время работы	186 минут
Производственные компании	Джим Хенсон Продакшнс ; Холлмарк Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть	Эн-Би-Си (США) ; Канал 4 (Великобритания)
Выпускать	4 февраля - ; 5 февраля 1996 г.

«Путешествия Гулливера» (известные на некоторых рынках как «Путешествия Гулливера Теда Дэнсона» ) — американо-британский телевизионный мини-сериал, основанный на Джонатана Свифта 1726 года одноименном сатирическом романе , выпущенный компаниями Jim Henson Productions и Hallmark Entertainment . Этот мини-сериал примечателен тем, что является одной из очень немногих адаптаций романа Свифта, в которой представлены все четыре путешествия. Мини-сериал транслировался в Великобритании на канале Channel 4 и в США на канале NBC в феврале 1996 года. В мини-сериале снимались Тед Дэнсон , Мэри Стинберген , Том Старридж , Джеймс Фокс , Омар Шариф , Питер О'Тул , Элфри Вудард , Кристин Скотт. Томас и Джон Гилгуд .

Сериал был номинирован на одиннадцать премий Primetime Emmy Awards и выиграл пять (в том числе за выдающийся мини-сериал ).

Помещение

В этой версии доктор Гулливер вернулся к семье после долгого отсутствия. Действие переключается между воспоминаниями о его путешествиях и настоящим, где он рассказывает историю своих путешествий и был помещен в психиатрическую лечебницу (структура воспоминаний и заключение в приюте отсутствуют в романе). Хотя мини-сериал остается верным роману, финал был изменен и стал более оптимистичным. В книге Гулливер настолько впечатлен утопической страной гуигнгнмов, что, вернувшись в Англию, он в конце концов решает прожить свою жизнь среди лошадей в своем сарае, а не со своей семьей. В мини-сериале он избавляется от этой одержимости и возвращается к жене и ребенку.

Производство

Потребовались годы, чтобы найти финансовую поддержку для мини-сериала. Комментируя участие Джима Хенсона на ранних стадиях разработки, продюсер Дункан Кенворти сказал: «Это [Путешествие Гулливера] я разрабатывал, пока Джим был еще жив… Мы хотели написать всю книгу, и именно это и интересовало Джима». ^{[ 1 ]}

Мини-сериал снимался в Англии и Португалии. Это потребовало большой работы над спецэффектами: «Магазин существ Джима Хенсона» создал несколько компьютерных ос и немного грим-протезов для Yahoo. Животные из сериала были предоставлены A1 Animals.

Сюжет

Часть 1

давно пропавшего без вести и считавшегося мертвым, Лемюэля Гулливера, однажды утром находят в конюшнях собственного дома его жена Мэри и сын Том. Он рассказывает то, что воспринимается как небылица , которая начинается с кораблекрушения на острове крошечных людей под названием Лилипуты , показанном как воспоминания, в то время как Гулливер также галлюцинирует некоторых людей и событий, свидетелем которых он был.

Гулливер объясняет странные обычаи лилипутов, такие как выбор правительственных чиновников, перепрыгивая и проходя под палкой, которую держит император лилипутии. Гулливера представляют императрице лилипутии и просят вести войну против вражеской страны Блефуску. Чтобы выразить свою благодарность, Гулливер соглашается и выигрывает войну, выводя из строя флот Белфуску. Во время торжеств во дворце, в покоях императрицы, начинается пожар; Гулливер тушит пожар собственной мочой, оставляя императрицу униженной и требующей его казни. Ведущие генералы страны также хотят, чтобы его убили за отказ продолжать уничтожать Блефуску. Спасаясь от армии Императора, друзья-лилипуты Гулливера прячут его и помогают построить плот, на котором можно спастись.

Тем временем жена Гулливера Мэри просит помощи доктора Бейтса, который занял положение и дом Гулливера, позволив Мэри и Тому жить там. Бейтс, желающий жениться на Мэри, сговаривается поместить Гулливера в психиатрическую больницу, предполагая, что у Гулливера слабоумие. Мэри едет туда навестить Гулливера; во время одного из таких визитов Том входит в домашний офис Бейтса и находит дорожную сумку Гулливера, в которой находится его дневник и лилипутская овца, подтверждающие его историю. Бейтс пытается сжечь дневник. Со временем Бейтс оказывает на Мэри достаточно влияния, чтобы прекратить ее посещения больницы; Том, с другой стороны, находит поврежденный дневник и прячет его в своей комнате.

В психиатрической больнице Гулливер продолжает рассказывать свою историю. Его лилипутский плот терпит крушение в Бробдингнаге , стране, населенной великанами . Его находит фермер Грултруда, который выставляет его хранителем урожая. Позже Гулливер был продан даме королевского двора вместе с дочерью фермера Глюмдальклич в качестве его смотрителя и представлен королеве Бробдингнага . Будучи самым маленьким существом, Гулливер вытесняет придворного карлика Грильдрига, который начинает его презирать, а затем пытается убить. Гулливера осматривают врачи, которые высмеивают его за размер. Чтобы снискать расположение, Гулливер обсуждает с королевой многие аспекты английской культуры и политики, которые она в конечном итоге находит отвратительными по сравнению с системой справедливого распределения Бробдингнега.

В ожидании пира Грилдриг посылает нескольких гигантских ос убить Гулливера, но Гулливер достаточно быстр, чтобы убить их. Затем он извлекает жало осы и делает из него кинжал. Чтобы восстановить свое положение у королевы, Гулливер устроил демонстрацию пороха, которую ученые без его ведома увеличивают в десять раз; возникший в результате взрыв ставит его в еще большее неугодное положение. Тем временем Глюмдальклич влюбилась в Гулливера и желает выйти за него замуж. Гулливер мягко отвергает ее ухаживания и просит освободить его. Глум берет Гулливера на пляж в поисках кораблей, которые могли бы доставить его домой, но безуспешно. Орел убегает с дорожным ящиком Гулливера и бросает его в море. Не имея припасов, Гулливер считает, что его жизнь подошла к концу, когда он видит в небе гигантский парящий камень.

Часть 2

Продолжая свой рассказ, Гулливера спасают жители летающей страны Лапута . Он дружит с раджей и его «идиотским» сыном принцем Муноди. Принц показывает Гулливеру, как контролируется остров, с помощью массивного магнита, отталкивающего их от планеты. Лапута снабжается за счет дани с земель, через которые они проходят; одной из этих земель управляет мать принца императрица Муноди, которая отказывается платить дань. Раджа требует бомбардировки, на что Императрица отвечает собственным гигантским магнитом, вызывая в Лапуте большие волнения. Принц предлагает перевернуть магнит, чтобы остановить вмешательство. Гулливер делает это возможным, но из-за своих проблем падает с острова во дворец императрицы.

Императрица Муноди направляет Гулливера в Академию, место, предложенное Раджей, где он может найти путь обратно в Англию, где он встречает многих ученых, лишенных здравого смысла. Покидая это место, Гулливер встречает волшебника в Глаббдубдрибе. Он остается во дворце волшебника, обещая, что его отвезут в порт и отправят в Англию, но волшебник каждый день отталкивает его, говоря «завтра». Позже Гулливер обнаруживает, что маг накачивает его наркотиками и использует его кровь, чтобы вызвать призраков великих деятелей, таких как Александр Великий и Юлий Цезарь . Позже Гулливер по своей воле вызывает больше духов и использует эту силу, чтобы захватить дворец и обрести свободу.

Тем временем, поскольку Бейтс не позволяет Мэри видеться с Гулливером, говоря обоим, что другой отказывается их видеть, она пишет мужу письма, которые Бейтс перехватывает и прячет на книжных полках своего офиса. Некоторое время спустя Том сообщает Мэри, что Бейтс прятал письма. Она противостоит Бейтсу, намереваясь отвезти мужа домой.

Гулливер рассказывает своим сокамерникам о встрече с бессмертными Струльдбругами , которые заключают его в тюрьму за вторжение. Он дает свой кинжал с осиным жалом Привратнику , чтобы он мог войти, но отклоняет их предложение обрести бессмертие, выпив их воду - ценой является продолжающееся старение внутри, страдающее от таких недугов, как слепота. Гулливер добирается до порта и присоединяется к голландскому кораблю, но мятеж по пути приводит к тому, что он плывет в другую странную землю.

Гулливер встречает покрытых грязью диких еху и умных, грациозных гуигнгнмов лошадей . Он разговаривает с хозяйкой гуигнгнмов, объясняет свои костюмы и образ жизни и начинает больше восхищаться их культурой. Он изучает обычаи еху и гуигнгнмов и решает доказать гуигнгнмам, что он больше на них похож. Он даже отвергает алмазы, которые находит в карьере. После дикой встречи с женщиной-еху, гуигнгнмы, хотя и признают его добродетели, образуют совет и решают, что Гулливер должен уйти. С грустью Гулливер покидает остров, и против его воли его спасает португальский корабль.

Гулливера подвергают медицинскому осмотру, пока он рассказывает о своем опыте с гуигнгнмом. Мэри, ставшая свидетельницей слушания, поддерживает своего мужа вопреки обвинениям Бейтса и ставит под сомнение его мотивы держать Гулливера в больнице.

Сын Гулливера входит в зал суда, показывая маленькую лилипутскую овцу, о которой заботился Гулливер. С этим доказательством своей истории Гулливер освобождается. Вскоре после этого Бейтс уезжает за границу, и больше о нем ничего не слышно. Гулливер борется с тем, чтобы снова стать похожим на Yahoo, и делится тем, кем он является сейчас как личность.

Актерский состав и персонажи

Основной

Тед Дэнсон в роли Лемюэля Гулливера
Мэри Стинберген в роли Мэри Гулливер
Том Старридж в роли Тома Гулливера
Джеймс Фокс в роли доктора Бейтса
Питер О'Тул — император лилипутии
Омар Шариф, как колдун
Элфри Вудард — королева Бробдингнега
Джон Гилгуд, как профессор солнечного света

Гость

Нед Битти, как фермер Грултруда
Аннет Бэдленд — жена фермера Грултруда
Кейт Маберли в роли Глюмдальклич
Шаши Капур в роли раджи Лапуты
Джеральдин Чаплин в роли императрицы Муноди
Навин Чоудри, как принц Муноди
Эдвард Фокс, как генерал Лимток
Уорвик Дэвис, как Грилдриг
Эдвард Вудворд, как Друнло
Николас Линдхерст в роли Кластрила
Фиби Николлс — императрица лилипутии
Роберт Харди, как доктор Парнелл
Кристин Скотт Томас — Бессмертный привратник
Изабель Юппер в роли хозяйки гуигнгнмов (голос)
Джон Стэндинг в роли адмирала Болголама
Джон Уэллс в роли казначея Флимнапа
Грэм Крауден как профессор политики
Ричард Уилсон как профессор языка
Эдвард Петербридж, как доктор Притчард
Кэрин Парсонс в роли фрейлины
Джордж Харрис, как ученый из Бробдингнега

Прием

Мини-сериал в целом был хорошо принят критиками. Кен Такер из Entertainment Weekly написал, что «все в этой постановке удивительно, от выбора Гулливера — Теда Дэнсона из Cheers в превосходном парике — до поразительной верности роману Джонатана Свифта 1726 года», и назвал ее «большой, яркой постановкой». , забавная постановка, которая дает полную свободу беззаботной вульгарности Свифта». ^{[ 2 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
1996	Награды Артиос	Выдающиеся достижения в кастинге мини-сериалов	Линн Крессел	номинирован	^{[ 3 ]}
	Премия Человечества	Сетевое или синдицированное телевидение 90 минут или дольше	Саймон Мур (за «Часть 2»)	Выиграл	^{[ 4 ]}
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся мини-сериал	Роберт Халми-старший , Брайан Хенсон и Дункан Кенворти	Выиграл	^{[ 5 ]}
		Выдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или специальном выпуске	Элфри Вудард	номинирован
		Выдающаяся режиссура мини-сериала или специального выпуска	Чарльз Старридж	номинирован
		Выдающийся сценарий для мини-сериала или специального выпуска	Саймон Мур	Выиграл
		Выдающееся художественное оформление мини-сериала или специального выпуска	Роджер Холл, Джон Феннер, Алан Томкинс , Фредерик Эвард и Розалинда Шинглтон	Выиграл
		Выдающаяся операторская работа для мини-сериала или специального выпуска	Говард Атертон	номинирован
		Выдающийся дизайн костюмов для мини-сериала или специального выпуска	Ширли Энн Рассел	номинирован
		Выдающийся монтаж мини-сериала или специального выпуска - производство одной камерой	Питер Коулсон	номинирован
		Выдающаяся прическа для мини-сериала или специального выпуска	Эйлин Ситон	Выиграл
		Выдающееся сведение звука для драматического мини-сериала или специального выпуска	Саймон Кэй , Пол Хэмблин и Клайв Пендри	номинирован
		Выдающиеся специальные визуальные эффекты	Тим Уэббер	Выиграл
	Награды Королевского телевизионного общества	Художник-постановщик – Драма	Роджер Холл	Выиграл
	Награды Королевского телевизионного общества	Визуальные эффекты	Тим Уэббер	Выиграл
	Награды Ассоциации телевизионных критиков	Программа года		номинирован
1997	Награды Британской академии телевидения	Лучший драматический сериал	Дункан Кенуорти, Чарльз Старридж и Саймон Мур	номинирован	^{[ 6 ]}
	Награды Британской академии телевизионных ремесел	Лучший дизайн костюмов	Ширли Рассел	Выиграл	^{[ 7 ]}
		Лучший дизайн	Роджер Холл	Выиграл
		Лучший монтаж – художественная литература/развлечение	Питер Коулсон	номинирован
	Награды Общества киноаудио	Выдающиеся достижения в области сведения звука для телевидения – фильм недели, Мини-сериалы или специальные предложения	Саймон Кэй, Пол Хэмблин, и Клайв Пендри (за «Часть 1»)	номинирован	^{[ 8 ]}
	Спутниковые награды	Лучший мини-сериал или фильм для телевидения		Выиграл	^{[ 9 ]}
		Лучший актер мини-сериала или фильма для телевидения	Тед Дэнсон	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме для телевидения	Элфри Вудард	номинирован
	Награды Сатурна	Лучшая телевизионная презентация одного жанра		номинирован	^{[ 10 ]}
	Награды молодых артистов	Лучший семейный телефильм или мини-сериал – сеть		номинирован	^{[ 11 ]}

Телевидение и домашние СМИ

Мини-сериал был показан на канале NBC в 1996 году. Компания 20th Century Fox Home Entertainment в Австралии и Италии занималась выпуском VHS , а Hallmark Entertainment занималась выпуском VHS в США.

Выпуском Laserdisc занималась компания Image Entertainment (год выпуска не указан).

Artisan Home Entertainment и Family Home Entertainment выпустили мини-сериал на DVD в США в 1999 году.

В 2002 году компания Hallmark выпустила 171-минутный DVD в Австралии под брендом VideoEzy в 2003 году.

Выпуском DVD в Германии в 2013 году занималась компания Koch Media .

Полный мини-сериал был выпущен в США компанией Mill Creek Entertainment в 2015 году на DVD.

NHK подготовила выпуск для японского телевидения 1997 года.

Ссылки

^ Бэкон, Мэтт (1997). Никаких условий: внутренняя история магазина существ Джима Хенсона . Макмиллан. стр. 150–151 . ISBN 0-02-862008-9 .
^ Такер, Кен (2 февраля 1996 г.). «Мужчина всех размеров» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
^ «Премия Артиос 1996» . Кастинговое общество Америки . 15 октября 1996 года . Проверено 18 октября 2023 г.
^ «Прошлые победители и номинанты» . Премия «Хуманитас» . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Путешествие Гулливера» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Премия BAFTA: Телевидение 1997 года» . Премия Британской академии телевидения . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Награды BAFTA: телевизионное мастерство в 1997 году» . Награды Британской академии телевизионных ремесел . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 5 мая 2019 г.
^ «Веб-сайт Международной академии прессы - 1-я ежегодная награда SATELLITE Awards 1997 г.» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.
^ «Прошлые награды Сатурна» . Премия Сатурн . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
^ «18-я премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.

Внешние ссылки

Путешествия Гулливера на IMDb

[1] Бэкон, Мэтт (1997). Никаких условий: внутренняя история магазина существ Джима Хенсона . Макмиллан. стр. 150–151 . ISBN 0-02-862008-9 .

[2] Такер, Кен (2 февраля 1996 г.). «Мужчина всех размеров» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.

[3] «Премия Артиос 1996» . Кастинговое общество Америки . 15 октября 1996 года . Проверено 18 октября 2023 г.

[4] «Прошлые победители и номинанты» . Премия «Хуманитас» . Проверено 19 октября 2023 г.

[5] «Путешествие Гулливера» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 19 октября 2023 г.

[6] «Премия BAFTA: Телевидение 1997 года» . Премия Британской академии телевидения . Проверено 19 октября 2023 г.

[7] «Награды BAFTA: телевизионное мастерство в 1997 году» . Награды Британской академии телевизионных ремесел . Проверено 19 октября 2023 г.

[8] «Номинанты/Победители» . IMDB . Проверено 5 мая 2019 г.

[9] «Веб-сайт Международной академии прессы - 1-я ежегодная награда SATELLITE Awards 1997 г.» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.

[10] «Прошлые награды Сатурна» . Премия Сатурн . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.

[11] «18-я премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Джонатан Свифт « Путешествие Гулливера» (1726)
Characters	Lemuel Gulliver Glumdalclitch
Locations	Balnibarbi Brobdingnag Glubbdubdrib Japan Lagado Laputa Lilliput and Blefuscu Lindalino Luggnagg
Other characters	The Engine Houyhnhnm Struldbrugg Yahoo
Films	Gulliver's Travels Among the Lilliputians and the Giants (1902) Gulliver en el país de los Gigantes (1903) Gulliver's Travels (1924) Gulliver Mickey (1934) The New Gulliver (1935) Gulliver's Travels (1939) The 3 Worlds of Gulliver (1960) Gulliver's Travels Beyond the Moon (1965) Gulliver's Travels (1977) Jajantaram Mamantaram (2003) Gulliver's Travels (2010) Gulliver Returns (2021)
Television	The Mind Robber (1968) The Adventures of Gulliver (1968–1969) Saban's Gulliver's Travels (1992–1993) Gulliver's Travels (1996)
Related	Cultural influence of Gulliver's Travels

v т и Фильмы Чарльза Старриджа
Films	Runners (1983) Aria (1987) A Handful of Dust (1988) Where Angels Fear to Tread (1991) FairyTale: A True Story (1997) Ohio Impromptu (2002) Lassie (2005) The Scapegoat (2012)
Television	Brideshead Revisited (1981) A Foreign Field (1993) Gulliver's Travels (1996) Longitude (2000) Shackleton (2002) The Road to Coronation Street (2010) Churchill's Secret (2016) MotherFatherSon (2019)