✖


Jump to content

Paul Anka

Paul Anka
ОК
Анка выступает в 2024 году
Рожденный
Paul Albert Anka

( 1941-07-30 ) 30 июля 1941 г. (83 года)
Оттава , Онтарио , Канада
Гражданство
  • Канада
  • Соединенные Штаты
Образование Средняя школа Фишер-Парк
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • актер
Годы активности 1955 – настоящее время
Супруги
Энн де Зогеб
( м. 1963; дивизия 2001)
( м. 2008 г.; дивизия 2010 г.)
Лиза Пембертон
( м. 2016 г.; дивизия 2020 г.)
Дети 6
Родственники Джейсон Бейтман (зять)
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Веб-сайт www .пауланка .с Отредактируйте это в Викиданных

Пол Альберт Анка О.К. (родился 30 июля 1941 г.) - канадский и американский певец, автор песен и актер. Он наиболее известен своими фирменными хитами, включая « Диана », « Одинокий мальчик », « Положи голову мне на плечо » и « (У тебя) будет мой ребенок ». Анка также написала тему для «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли ; один из Тома Джонса самых больших хитов « Она леди »; и английские тексты к Клода Франсуа и Жака Рево музыке Фрэнка Синатры « для фирменной песни My Way », которую записали многие, в том числе Элвис Пресли . он написал три песни Вместе с Майклом Джексоном : « This Is It » (первоначальное название «I Never Heard»). [ 1 ] « Love Never Felt So Good » и « Don't Matter to Me », ставшие посмертными хитами Джексона в 2009, 2014 и 2018 годах соответственно.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пол Роберт Анка родился в Оттаве , Онтарио , в семье Камелии (урожденной Таннис) и Эндрю Эмиля «Энди» Анки-старшего, владевших рестораном Locanda. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Его отец приехал в Канаду из Баб Тума , Дамаск , Сирия, а мать была иммигранткой из Ливана. [ 5 ] [ 6 ] Его мать умерла, когда ему было 18. [ 7 ]

Анка пел с хором Антиохийского православного собора Святого Илии под руководством Фредерика Карама, у которого он изучал теорию музыки. [ 8 ] Он учился в средней школе Фишер-Парк , где был участником вокального трио Bobby Soxers. [ 9 ] [ 10 ]

Карьера

[ редактировать ]

Ранний успех

[ редактировать ]
Анка в Грёна Лунд в Стокгольме, 1959 год.

Анка записал свой первый сингл «I Confess», когда ему было 14 лет. В 1956 году, получив 100 долларов, подаренных ему дядей, он поехал в Нью-Йорк, где прошел прослушивание на роль Дона Косты на ABC Records , спев то, что, по широко распространенному мнению, быть влюбленным стихом, который он написал бывшей няне. В интервью Терри Гроссу из NPR в 2005 году он заявил, что это было адресовано девушке из его церкви, которую он почти не знал. [ 11 ] Получившаяся в результате песня " Diana " принесла Анке славу и заняла первое место в музыкальных чартах Канады и США. [ 12 ] "Diana" - один из самых продаваемых синглов канадских исполнителей. [ 13 ] Затем он выпустил четыре песни, которые вошли в двадцатку лучших в 1958 году. [ 14 ] включая « It’s Time to Cry », который занял 4-е место , и «(All of a Sudden) My Heart Sings», который достиг 15 -го места , что сделало его (в 17 лет) одним из крупнейших кумиров подростков того времени. Он гастролировал по Великобритании, затем по Австралии с Бадди Холли . Анка также написала « It Doesn’t Matter Anymore » — песню, написанную для Холли, которую Холли записала незадолго до своей смерти в 1959 году. Вскоре после этого Анка заявила:

В «Это больше не имеет значения» есть трагическая ирония, но, по крайней мере, это поможет позаботиться о семье Бадди Холли. Я отдаю гонорар моего композитора его вдове – это меньшее, что я могу сделать. [ 15 ]

Анка и 1961 год.

Анка написала тему для «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли (переработанная в 1962 году на основе написанной ранее Анкой песни под названием «Toot Sweet»; она была переписана с текстом и записана Аннетт Фуничелло в 1959 году как «It's Really Love»). [ 16 ] Он написал " Teddy " - хит Конни Фрэнсис, вошедший в топ-20 в 1960 году. Анка написала английский текст к " My Way ", фирменной песне Фрэнка Синатры (первоначально французская песня " Comme d'habitude "). В 1960-х годах Анка начал сниматься в кино, а также писать для них песни, в первую очередь тему для популярного фильма « Самый длинный день» (который также был официальным маршем канадского воздушно-десантного полка ), в котором он сыграл эпизодическую роль. в качестве рейнджера армии США . Для работы в кино он написал и записал один из своих лучших хитов « Одинокий мальчик ». Он также написал и записал " My Home Town ", который . в том же году стал для него восьмым поп-хитом Затем он стал одним из первых поп-певцов, выступавших в казино Лас-Вегаса . В 1960 году он дважды появился в роли самого себя в NBC недолговечной криминальной драме канала «Дэн Рэйвен» .

В 1963 году Анка приобрел права и право собственности на свой каталог ABC-Paramount и перезаписал свои ранние хиты для RCA Victor , к которой он присоединился в 1960 году. [ 17 ]

Возвращение в чарты 1970-х годов

[ редактировать ]
Пол Анка с друзьями Биллом Портером и Элвисом Пресли за кулисами отеля Hilton в Лас-Вегасе , 5 августа 1972 года.

Разочарованный после более чем десяти лет отсутствия в топ-25 хитов, Анка снова сменил лейбл, что стало поворотным моментом в его карьере. На этот раз он подписал контракт с United Artists, а в 1974 году объединился с Одией Коутс , чтобы записать хит № 1 « (You’re) Have My Baby », показав Анку новому поколению поклонников и доказав свою стойкость среди своих оригинальных поклонников. фан-база, которая сейчас назревала.

Анка также написала пять песен, которые вошли в альбом Дона Гудвина. [ 18 ]

Анка и Коутс записали еще три дуэта, которые вошли в десятку лучших: « One Man Woman/One Woman Man » ( № 7), « I Don't Like to Sleep Alone » ( № 8) и No. 15 дуэт «(Верю) Нет ничего сильнее нашей любви». В 1975 году он записал джингл, для Kodak написанный Биллом Лейном (текст) и Роджером Николсом (мелодия), под названием « Times of Your Life ». Песня стала настолько популярной, что Анка записала ее как полноценную песню, которая достигла 7 -го места в поп-чарте США в 1976 году. Следующим стал еще один хит, написанный Анкой для Синатры, «Anytime (I'll Be There)». достигнув 33-го места . Последний хит Анки в топ-40 США попал летом 1983 года: "Hold Me 'Til the Mornin' Comes", в который входил бэк-вокал тогдашнего Чикаго фронтмена Питера Сетера ; он занял второе место в чарте Hot Adult Contemporary . [ 19 ]

возвращение 1990-х

[ редактировать ]

Альбом Анки 1998 года A Body of Work стал его первым новым студийным релизом в США после Walk a Fine Line в 1983 году; среди вокалистов и исполнителей были Селин Дион , Кенни Джи , Патти ЛаБелль и Скайлер Джетт . В альбом вошла новая версия «Hold Me 'Til the Morning Comes», снова исполненная с Питером Сетерой . В 2005 году Анка выпустила альбом биг-бэндовых аранжировок современных рок-песен под названием Rock Swings ; Альбом стал своего рода мейнстримным возвращением, благодаря которому Анка была удостоена звезды на Аллее славы Канады в Торонто .

12 октября 2009 года Анка заявила, что Майкла Джексона новый релиз под названием « This Is It » стал результатом их совместной работы в 1980 году. По словам Анки, после записи песни Джексон решил не использовать ее, и мелодия была изменена. затем записан и выпущен Sa-Fire . После того, как Анка пригрозила подать в суд на получение кредита и доли гонорара, администраторы поместья Джексона предоставили Анке 50% авторских прав. [ 20 ] Вскоре после этого была обнаружена дополнительная песня "Love Never Felt So Good", которую Джексон написал в соавторстве с Анкой из этой сессии 1980 года. Его альбом «Песни декабря» занял 58- е место в чартах Канады в ноябре 2011 года. [ 21 ]

Италия

[ редактировать ]

Анка сотрудничала с рядом итальянских музыкантов, включая композитора и режиссера Эннио Морриконе , певца и автора песен Лучио Баттисти и автора текстов Моголя . Его официальная дискография сообщает о девяти синглах, выпущенных RCA Italiana . [ 22 ] но в итальянских чартах перечислено как минимум шесть других песен, которые он интерпретировал или записал на итальянском языке. Его лучшим хитом стал "Ogni giorno", занявший первое место в 1962 году, за ним следовали "Piangerò per te" и "Ogni volta", которые заняли второе место в 1963 и 1964 годах. "Ogni VOLTA" ("Каждый раз") ) была исполнена Анкой во время фестиваля в Сан-Ремо в 1964 году, а затем только в Италии было продано более миллиона копий; он также был награжден золотым диском . [ 23 ]

Он вернулся в Сан-Ремо в 1968 году с «La Farfalla Impazzita» Баттисти - Моголя . Тогда то же название интерпретировал итальянский эстрадный певец Джонни Дорелли . Однако пара певцов выбыла еще до финального этапа музыкального конкурса. Анка, возможно, только по совпадению, вскоре после этого покинула итальянскую сцену. В 2003 году Анка вернулась с эксклюзивным концертом в Болонье , организованным итальянской компанией Mapei в рамках выставки CERSAIE. Он записал версию "My Way" с альтернативными текстами, посвященную спонсору вечера. [ нужна ссылка ]

В 2006 году он записал дуэтом с итальянским хитмейкером 1960-х Адриано Челентано новый кавер на песню «Diana» с итальянскими стихами Челентано-Моголя и с певцом и автором песен Алексом Бритти на гитаре. [ 24 ] Песня стала хитом №3 .

Финляндия

[ редактировать ]
Пол Анка позирует перед камерой в парке развлечений Линнанмяки 19 августа 1959 года в Хельсинки , Финляндия.

Анка был очень популярен в Финляндии с самого начала своей карьеры. в Хельсинки Он выступал в Линнанмяки в 1959 году. [ 25 ] [ 26 ] в Лаппеенранте в 1989 году, на джазовом фестивале в Пори в Пори 19 июля 2007 и 2012 годов и в Тампере трижды : 6 августа 2008 года, 9 и 10 августа 2009 года. Он также появлялся на сцене Лас-Вегаса в финском фильме 1991 года. Принц хит-парада ( Iskelmäprinssi ), режиссёр Юха Тапанинен. [ 27 ] В конце фильма есть архивные кадры выступления Анки в Линнанмяки. В качестве фоновой музыки в фильме Анка исполняет свою песню «Как долго».

Другие страны

[ редактировать ]

С меньшим успехом, чем в Италии и Финляндии, Анка попробовал и французский рынок, где его первой песней стала "Comme Avant". [ 22 ] с Мирей Матье . В 1964 году он выпустил альбом под названием Paul Anka à Paris ; шесть треков на стороне B были исполнены на французском языке. В его дискографии также имеется сингл на японском языке ("Kokoro no Sasae"/"Shiawase e no Tabiji"). В 1993 году он записал дуэт с филиппинской певицей Региной Веласкес под названием « It’s Hard to Say Goodbye », вошедший в её альбом Reason Enough . Эта песня была перезаписана несколько лет спустя Анкой и Селин Дион и вошла в его альбом A Body of Work . [ нужна ссылка ] [ 28 ]

Анка четыре раза выступала в Израиле. [ 29 ] а в 2019 году отклонил призывы бойкотировать страну. [ 30 ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

Первой актерской ролью Анки в крупном фильме была эпизодическая роль рядового в фильме « Самый длинный день» (1962). Он также написал заглавную песню к фильму. В конце 1950-х и начале 1960-х годов он снялся в таких фильмах об эксплуатации подростков, как «Город девочек» (1959) и «Загляни в любое окно» (1961), в которых он сыграл подглядывающего кота. Позже он сыграл ненавидящего Элвиса менеджера казино в « 3000 миль до Грейсленда» (2001) и яхтенного брокера в «Капитане Роне» (1992). Он сыграл роль подозреваемого в убийстве в одном из снятых для телевидения фильмов Перри Мэйсона « Дело оклеветанного гангстера» (1991). Он появлялся в качестве гостя в роли самого себя в эпизоде ​​«Последний день Рэда» на шоу 70-х и в эпизоде ​​«Настоящий Пол Анка» сериала « Девочки Гилмор » . Он несколько раз появлялся в сериале NBC « Лас-Вегас» . В 2016 году он еще раз появился в качестве гостя в роли самого себя в «Весеннем» эпизоде ​​сериала « Девочки Гилмор: Год из жизни» , возрождении оригинального шоу. [ 31 ]

Другие выступления в кино и на телевидении

[ редактировать ]

Анка была героем Национального совета по кинематографии Канады « документального фильма Одинокий мальчик» 1962 года , считающегося классическим произведением киноправды . [ 32 ] Он написал и исполнил песни для канадского детского рождественского мультфильма 1985 года «Джордж и рождественская звезда» . Он появился в «Симпсонов» ​​7-го сезона эпизоде «Дом ужасов VI» , «Атака 50-футового бельма на глазу» , спев песню с Лизой в октябре 1995 года. Во 2-м и 3-м сезонах сериала «American Idol » он специально появился и спел адаптированную версию песни. « Мой путь », высмеивающий формат шоу, а также участников, судей и ведущего. Выступление было признано одним из лучших моментов шоу. Он также сыграл роль Бадди Мауса во 2 сезоне 14 серии «Предательство» телешоу « Коджак » .

Анка появился в эпизоде ​​The Morecambe and Wise Show в 1970 году, исполнив свой собственный текст «My Way». Шоу снова транслировалось на BBC2 на Рождество 2021 года после того, как была найдена магнитофонная запись, которая считалась утерянной.

Анка появился в роли самого себя в американском ситкоме «Шоу 70-х» во втором сезоне, эпизоде ​​​​2 «Последний день Рэда».

В сериале «Девочки Гилмор» Лорелай Гилмор назвала свою польскую равнинную овчарку в честь Анки. [ 33 ] Соавтор сериала Дэниел Палладино выбрал это название после того, как услышал альбом Rock Swings в кофейне . [ 34 ] В начале эпизода «Настоящий Пол Анка» оба Пола Анки были показаны в эпизоде ​​сна, который Лорелай описывает своей дочери Рори . [ 35 ] [ 36 ]

Анка участвовала в четвертом сезоне сериала «Певец в маске» в роли «Брокколи». В финале группы C он занял 7-е место. [ 37 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Также, 2007 г.

Анка была замужем за Анной де Зогеб, наполовину англичанкой, наполовину ливанцкой. [ 38 ] дочь ливанского дипломата Шарля де Зогеба, с 16 февраля 1963 по 2001 год. [ 39 ] Пара познакомилась в 1962 году в Сан-Хуане , Пуэрто-Рико, где она работала манекенщицей по заданию и контракту с агентством Эйлин Форд . Зогеб, выросший в Египте, [ 40 ] имеет ливанский, английский, французский, голландский и греческий языки. [ 40 ] спуск. Пара поженилась в следующем году на церемонии в аэропорту Париж-Орли . Через свою дочь Аманду он является тестем актера Джейсона Бейтмана . [ 41 ]

6 сентября 1990 года он стал натурализованным гражданином США. [ 42 ]

В 2008 году Анка вышла замуж за своего личного тренера Анну Оберг на Сардинии , Италия. [ 43 ] Они развелись в 2010 году, и Пол полностью взял на себя опеку над их сыном. Анна участвовала в шведском TV3 шоу Svenska Hollywoodfruar ( «Шведские голливудские жены »).

Автобиография Анки My Way , написанная в соавторстве с Дэвидом Далтоном , была опубликована в 2013 году. [ 44 ]

Анка в эпизодической роли в криминально-драматическом телешоу « Дэн Рэйвен» , 1960 год.

В октябре 2016 года Анка вышла замуж за Лизу Пембертон в Беверли-Хиллз, Калифорния . [ 45 ] Они развелись в 2020 году. [ 46 ]

Награды и почести

[ редактировать ]
Звезда Анки на Аллее славы Канады

В 1972 году улица в Оттаве получила название Пол Анка Драйв. [ 47 ] В 1981 году городской совет Оттавы объявил 26 августа «Днем Пола Анки», чтобы отметить его четверть века в шоу-бизнесе. [ 48 ]

[ редактировать ]

В середине 1980-х годов [ 49 ] Анка был тайно записан, когда он разразился тирадой в адрес своей команды и участников группы, ругая их за поведение, которое он считал непрофессиональным. Когда его спросили об этом в программе интервью Fresh Air , он назвал человека, сделавшего запись, «змеей, которую мы позже уволили». Запись стала широко известна после того, как ее выложили в Интернет примерно в 2004 году, и ряд цитат из нее стали известными, в том числе «Ребята получают рубашки!»; «Не делайте из меня маньяка!»; и «Режь, как молоток». [ 50 ] Некоторые цитаты были дословно воспроизведены персонажем Аль Пачино в фильме 2007 года « Тринадцать друзей Оушена» . [ 49 ] В телешоу « Девочки Гилмор» Лорелай Гилмор называет свою собаку Пол Анка. [ 51 ]

Деловые предприятия

[ редактировать ]

В 2012 году Анка стала соучредителем голографического технологического стартапа ARHT Media. [ 52 ] В настоящее время он является членом консультативного совета ARHT Media вместе с Кевином О'Лири и Брайаном Малруни до смерти последнего в феврале 2024 года. [ 53 ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Пола Анки

Альбом

[ редактировать ]
Год Заголовок Этикетка Формат НАС
[ 54 ] 		Сертификаты
1958 Paul Anka АВС Парамаунт LP -
1959 Мое сердце поет АВС Парамаунт компакт-диск, пластинка - -
1960 Качели для юных влюбленных АВС Парамаунт компакт-диск, пластинка - -
1961 Рождество повсюду АВС Парамаунт LP - -
1962 Молодой, живой и влюбленный! RCA Виктор LP 61 -
1962 Давай отложим это дело RCA Виктор LP 137 -
1963 15 песен, которые я бы хотел написать RCA Виктор LP - -
1963 3 великих парня (Пол Анка, Сэм Кук и Нил Седака ) RCA Виктор LP - -
1963 Наш человек во всем мире RCA Виктор LP - -
1963 итальянский RCA Виктор LP - -
1964 В нашем доме RCA Виктор LP - -
1968 Спокойной ночи, моя любовь RCA Виктор LP 101 -
1969 Жизнь продолжается RCA Виктор LP 194 -
1972 Paul Anka Будда компакт-диск, пластинка 188 -
1972 Ликование Будда компакт-диск, пластинка 192 -
1974 Также Объединенные художники компакт-диск, пластинка 9 Золото
1975 Чувства Объединенные художники компакт-диск, пластинка 36 -
1975 Times of Your Life (девять из 10 отрывков из двух предыдущих альбомов) Объединенные художники LP 22 Золото
1976 Художник Объединенные художники компакт-диск, пластинка 85 -
1977 Музыкальный человек Объединенные художники LP 195 -
1978 Слушай свое сердце RCA Виктор компакт-диск, пластинка 179 -
1979 Заголовки RCA Виктор компакт-диск, пластинка - -
1981 Обе стороны любви RCA Виктор LP 171 -
1983 Пройти тонкую грань Колумбия компакт-диск, пластинка 156 -
1987 Свобода для мира (под названием «Свобода в Канаде») А&М отчеты компакт-диск, пластинка - -
1989 Кто-то любит тебя Полидор компакт-диск - -
1996 Amigos (Дуэты на испанском языке) Сони компакт-диск - -
2005 Рок-качели Воодушевление компакт-диск 120 (9 Великобритания) -
2007 Классические песни, мой путь Декка компакт-диск 139 -
2011 Песни декабря Декка компакт-диск - -
2013 Дуэты Сони компакт-диск 95 -
2021 Создание воспоминаний Пол Анка Продакшнс, Гринхилл компакт-диск, альбом, стерео - -
2022 Сессии Пол Анка Продакшнс, Гринхилл компакт-диск, альбом, стерео - -

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1958 Давайте рок Сам
1959 Запрещенный! Я, за вступительными титрами Пела «Верботень!»
1959 Город девочек Джимми Парлоу Написал и спел « Одинокий мальчик ».
1960 Частная жизнь Адама и Евы Пинки Паркер Написал и спел «Адама и Еву».
1961 Загляни в любое окно Крейг Фаулер
1961 Времена молодости Себя ТВ документальный фильм
1961 Освободите место для папы Пол Прайор Сезон 8, серия 25: «Старик Дэнни»
1962 Самый длинный день Рейнджер армии США
1964 День святого Валентина Джеральд Ларсон Сериал
1965 Час Красного Скелтона Бонни Принс великолепна Эпизод 25: «Орехи Круглого стола»
1974 Коджак Бадди Маус 2 сезон, 14 серия: « Предательство ».
1977 Линдси Вагнер: Другая сторона меня Себя ТВ специальный
1977 Элвис на концерте Никакой роли - Саундтрек № 12: Мой путь , автор Пол Анка ТВ специальный
1982 Шоу Пола Анки Хозяин Сериал
1983 Осенний парень Вик Мэдисон Сезон 3, серия 7: «Грязное белье».
1987 Криминальная история Энтони «Тони» Дио Сезон 1, серия 20: «Вершина мира»
1991 Перри Мейсон : Дело оклеветанного гангстера Ник Энджел телефильм
1991 Принц хит-парада Сам
1992 Капитан Рон Яхтенный брокер Дональдсон
1993 Обычная магия Джои Дин
1994 Встряхните, погремушка и рок! Сам телефильм; Особый внешний вид
1995 Симпсоны Сам (голос) Сезон 7, серия 6: « Дом ужасов на дереве VI».
1996 Время бешеной собаки Дэнни Маркс
1999 Это шоу 70-х Сам Сезон 2, серия 2: « Последний день Рэда »
2001 3000 миль до Грейсленда Пит-босс #1
2005 Вегас Сам Сезон 3, серия 2: « Притворись деньгами и беги »
2006 Девочки Гилмор Сам 6 сезон, 18 серия: «Настоящий Пол Анка»
2016 Девочки Гилмор: Год из жизни Сам Мини-сериал, серия 2: «Весна»
2020 Певец в маске Брокколи 4 сезон; Устранено в эпизоде ​​9
2020 Джей Себринг… Переходя к истине Сам Документальный фильм
2024 Таймс Сквер Бал Сам Спел «Imagine» Джона Леннона перед тем, как мяч упал.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Новая» песня Джексона, написанная в 1983 году» . Новости Би-би-си . 13 октября 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  2. ^ Хэмпсон, Сара (27 апреля 2002 г.). «Я был одиноким мальчиком» . Глобус и почта . Проверено 25 января 2020 г.
  3. ^ Анка, Пол (2013). Мой путь: Автобиография . Издательство Святого Мартина. стр. 10–11. ISBN  9781250035202 .
  4. ^ «С Полом Анкой, «Каменные качели», часть вторая» . NPR.org . Трансляция ток-шоу на радио «Свежий эфир». 2005. с. минута 3.25-4:38.
  5. ^ «Пол Анка, детский чудесный певец» . Журнал «Жизнь» : 67–70. 29 августа 1960 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  6. ^ «Анка почтит свои корни концертом в Ливане» . Новости Дезерета . 1998.
  7. ^ О'Киф, Кевин (25 января 2019 г.). «Пол Анка размышляет о шести десятилетиях успеха поп-музыки» . W5 . Проверено 6 сентября 2020 г.
  8. ^ «The Ottawa Citizen, 21 сентября 2013 г., стр. 67» . Газеты.com . Проверено 11 декабря 2023 г.
  9. ^ «Профиль Пола Анки» . Город Оттава. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  10. ^ «Профиль Пола Анки» . История рока . Проверено 4 декабря 2013 г.
  11. ^ Буш, Джон. Пол Анка: Биография на AllMusic . Проверено 24 сентября 2013 г.
  12. ^ «Канадские графики 1957–1986 годов» . 1050chum.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 3 декабря 2006 г. Проверено 26 ноября 2006 г.
  13. ^ «Золотая и платиновая сертификация альбомов RIAA» . www.riaa.com . Архивировано Проверено 8 июня 2007 года. 26 ноября 2006 года.
  14. ^ «Рейтинг чарта Billboard США» . Рекламный щит . Архивировано Проверено 3 сентября 2006 г. 26 ноября 2006 г.
  15. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 69 . ISBN  978-0-600-57602-0 .
  16. ^ Майерс, Марк (7 января 2014 г.). « Тема сегодняшнего шоу : Эволюция» . JazzWax.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  17. ^ «Афиша» . Книги.google.com . 16 марта 1963 г. с. 6 . Проверено 14 марта 2016 г.
  18. ^ Мартин Мелхуиш (13 июля 1974 г.). «Из музыкальных столиц мира» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 42–. ISSN   0006-2510 .
  19. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 22.
  20. ^ Сержант, Джилл (13 октября 2009 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ 2 – Новый сингл Майкла Джексона оказался ошибкой» . Рейтер . Проверено 28 июля 2010 г.
  21. ^ «КАНОЭ – ДЖЕМ! Музыкальные чарты SoundScan» . Jam.canoe.ca . Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 года . Проверено 1 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ Jump up to: а б Официальный сайт Пола Анки. Дискография. Импортные синглы. Архивировано 12 февраля 2009 г. на сайте Wayback Machine Paulanka.com. Проверено 13 февраля 2009 г.
  23. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 170 . ISBN  0-214-20512-6 .
  24. ^ ML Fegiz: Неопубликованный дуэт с Полом Анкой в ​​музыкальной истории Челентано. Corriere Della Sera, 7 ноября 2006 г.
  25. ^ Микаэль Хухтамяки (2013). Live In Finland: Международная концертная история в Финляндии 1955–1979 (на финском языке). Резина. ISBN  978-951-20-8730-3 .
  26. ^ Линдфорс, Юкка (22 апреля 2008 г.). «Пауль Анка о Линнанмяки — Живой архив» . YLE (на финском языке) . Проверено 28 ноября 2020 г.
  27. ^ «Iskelmäprinssi (Принц хит-парада)» (на чешском языке). Чешско-словацкая база данных фильмов . Проверено 28 ноября 2020 г.
  28. ^ Пол Анка, Селин Дион - It's Hard To Say Goodbye - Информация о треке | AllMusic , получено 11 июля 2022 г.
  29. ^ Фельдман, Якир (14 июля 2019 г.). «Пол Анка потрясает Тель-Авив» . «Джерузалем Пост» . Проверено 26 октября 2020 г.
  30. ^ «Пол Анка, канадско-американский певец, говорит сторонникам BDS: «Отвали» » . «Джерузалем Пост» . 12 июля 2019 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  31. ^ «Пол Анка» . www.rottentomatoes.com . Проверено 25 мая 2023 г.
  32. ^ «Одинокий мальчик» . Документальный фильм . Национальный совет по кинематографии Канады. 1962 год . Проверено 13 октября 2009 г.
  33. ^ «greatpuppydogs.com — ресурсы и информация greatpuppydogs» . www.greatpuppydogs.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года.
  34. ^ "Они подсовывают им Пола Анку, понимаешь?" Архивировано 19 сентября 2010 г., в Wayback Machine , Морин Райан, Chicago Tribune , 11 февраля 2006 г.
  35. ^ Девочки Гилмор : «Настоящий Пол Анка» . База данных фильмов в Интернете.
  36. ^ « Девочки Гилмор: «Настоящий Пол Анка» (Стенограмма 127)» . Crazy-internet-people.com . 11 апреля 2006 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  37. ^ Пейстер, Лорен (27 ноября 2020 г.). «Певец в маске разоблачает брокколи» .
  38. ^ Хаскелл, Роб (24 декабря 2014 г.). «Она сделала это по-своему» . В. ​Проверено 15 июля 2023 г.
  39. ^ «Пол Анка рассказывает свою удивительную историю». Архивировано 7 октября 2013 г., в Wayback Machine , qatar-tribune.com; по состоянию на 11 февраля 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б Биологические данные Анны Де Зогеб , Coverart.com; по состоянию на 11 февраля 2015 г.
  41. ^ Ли, Джойс (25 августа 2011 г.). «Джейсон Бейтман и жена ждут еще одну девочку» . www.cbsnews.com . Проверено 25 мая 2023 г.
  42. ^ «Анка получила гражданство и провалила урок, запрещающий парковку» . Орландо Сентинел . 8 сентября 1990 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  43. ^ «КАНОЭ – ДЖЕМ! Анка, Пол: Пол Анка всегда сделает по-своему» . Jam.canoe.ca . 29 февраля 2008. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 14 марта 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  44. ^ Питт, Дэвид (2013). "Мой путь" . Список книг . 109 (14): 39 - через академический поиск завершен.
  45. ^ МакНис, Миа (28 октября 2016 г.). «Пол Анка снова женился в 75 лет! Все подробности свадьбы» . Люди . Проверено 19 января 2022 г.
  46. ^ Саиди, Аднан (20 августа 2021 г.). «Пол Анка о 80-летии, старых друзьях в музыкальной индустрии и его новом альбоме» . Быстрый заголовок. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  47. ^ Ютрас, Екатерина (26 августа 1972 г.). «Оттава чтит Анку» . Гражданин Оттавы . п. 3.
  48. ^ «Оттава чтит Анку». Глобус и почта . 17 июля 1981 г. с. 2.
  49. ^ Jump up to: а б «Вопросы и ответы с музыкальной иконой Полом Анкой» , Валери Келлог, PopMatters , 14 ноября 2008 г.
  50. ^ «Пол Анка –« ... так оно и есть » » . Ютуб . 8 февраля 2007 г.
  51. ^ Джамал, Закия (23 ноября 2016 г.). «Что случилось с Полом Анкой в ​​сериале «Девочки Гилмор»? Собака Лорелай все еще является частью семьи» . Комбинезон . Проверено 10 марта 2023 г.
  52. ^ «От Совета джедаев до Дипака Чопры: настольные версии 3D-голограмм — следующая большая вещь» . Techrepublic.com . 16 сентября 2016 г. Проверено 19 октября 2019 г.
  53. ^ «История разбитой жизни: единственный случай в детстве толкнул Дон Кри в нисходящую спираль» . Ванкувер Сан . 24 ноября 2001 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  54. ^ «Пол Анка – История чартов: Billboard 200» . Рекламный щит . 11 июля 2018 г.

Цитируемые работы

  • 36 Журнал People, 7 ноября 2016 г., с. 13
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Полом Анкой .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Anka&oldid=1238501700"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcc7ccd9c2fd914ceb87169a3788adbe__1722742020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/be/bcc7ccd9c2fd914ceb87169a3788adbe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Anka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)