Jump to content

Кен Додд

Кен Додд
Додд в 2007 году со своими «щекотающими палочками».
Рожденный
Кеннет Артур Додд

( 1927-11-08 ) 8 ноября 1927 г.
Умер 11 марта 2018 г. (11 марта 2018 г.) (90 лет)
Нотти Эш, Ливерпуль, Мерсисайд, Англия
Место отдыха Кладбище Аллертон , Аллертон , Ливерпуль, Мерсисайд, Англия
Годы активности 1954–2017
Супруг
Энн Джонс
( м.  2018 )
Комедийная карьера
Середина
  • Стендап комедия
  • театр
  • радио
  • телевидение
  • музыка
Жанры

Сэр Кеннет Артур Додд, ОБЕ (8 ноября 1927 — 11 марта 2018) — английский комик , певец и иногда актёр. Его описывали как «последнего великого артиста мюзик-холла », и он был прежде всего известен своими живыми выступлениями .

Карьера Додда как артиста, всю жизнь проживавшего в Knotty Ash в Ливерпуле , началась в середине 1950-х годов. Его выступления включали быстрое и непрерывное представление часто сюрреалистических шуток и длились несколько часов, часто за полночь. Его словесная и физическая комедия дополнялась его красно-бело-синей « палочка для щекотки » реквизитом и часто предварялась его характерным оптимистичным приветствием «Как я щекочу!» Комедию он перемежал с песнями, как серьезными, так и юмористическими, и со своей оригинальной специальностью — чревовещанием . У него также было несколько хит-синглов, в первую очередь как певца баллад в 1960-х годах, и иногда он появлялся в драматических ролях. Он выступал на радио и телевидении, а также популяризировал персонажей Diddy Men .

Додд был рыцари посвящен в новогодних наград 2017 года за заслуги в сфере развлечений и благотворительности. Его сценическая карьера длилась более 60 лет и он продолжал выступать до конца 2017 года; он умер 11 марта 2018 года в возрасте 90 лет.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кеннет Артур Додд родился 8 ноября 1927 года в бывшем фермерском доме в Нотти-Эш , пригороде Ливерпуля , в семье Артура Додда и Сары (урожденной Грей). [ 1 ] У него был старший брат Уильям и младшая сестра Джун. [ 1 ] Он ходил в школу Knotty Ash и пел в местном церковном хоре церкви Святого Иоанна Knotty Ash . Ему предстояло прожить в Нотти-Эш всю свою жизнь, умирая в доме, в котором он родился, и часто упоминая этот район, а также его мифические « по производству варенья шахты » и «плантации кровяной колбасы » - в своих выступлениях. [ 2 ] [ 3 ] Во время Второй мировой войны он был эвакуирован со своей школой в Шрусбери, где посещал Приоратскую гимназию для мальчиков . [ 4 ] [ 5 ] Его также эвакуировали в деревню Пенмахно недалеко от Бетвс-и-Койда, где он посещал местную деревенскую школу и выучил валлийский язык. [ 6 ]

Кен Додд с медвежатами в зоопарке Фламинго-Парк , Северный Йоркшир, 1968 год.

Затем он учился в средней школе Холта , гимназии в Чайлдволле , Ливерпуль, но ушел в возрасте 14 лет, чтобы работать на своего отца, торговца углем. [ 7 ] [ 8 ] Примерно в это же время он заинтересовался шоу-бизнесом после того, как увидел рекламу в комиксе : «Обмани своих учителей, удиви своих друзей — отправь 6 пенсов марками и стань чревовещателем!» [ 9 ] и отправляю за книгой. Вскоре после этого отец купил ему манекен чревовещателя, и Кен назвал его Чарли Браун. Он начал развлекаться в местном приюте, а затем на различных других общественных мероприятиях. Его характерные выступающие зубы возникли в результате несчастного случая на велосипеде, когда группа школьных друзей предложила ему покататься на велосипеде с закрытыми глазами. [ 2 ] В 18 лет он начал работать коммивояжером и по вечерам ездил в свой рабочий фургон в комедийные клубы. [ 10 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Прежде чем стать постоянным профессиональным исполнителем, в основном на сцене, его первое известное появление на радио было в программе Variety Fanfare (продюсер: Ронни Тейлор , место проведения: ипподром Халма ), сделанной BBC в Манчестере в 1950–1952 годах. [ 11 ] [ 12 ]

Он сказал, что добился своего большого прорыва в 26 лет, когда в сентябре 1954 года он дебютировал в профессиональном шоу-бизнесе в роли профессора Яффла Чаклбатти, оперного тенора и узловязателя колбас в Nottingham Empire. Позже он сказал: «Ну, по крайней мере, они меня не освистали». [ 13 ] [ 14 ]

Он продолжал гастролировать по театрам эстрады по всей Великобритании, а в 1955 году он появился в Блэкпуле , где в следующем году принял участие в « Давайте повеселимся» . Его выступление на Центральном пирсе было частью комедийного ревю с Джимми Джеймсом и компанией. Также в том же списке были Джимми Клитеро и Рой Касл . [ 15 ] Додд впервые добился высоких результатов в Блэкпуле в 1958 году. [ 16 ]

Додда описывали как «последнего великого артиста мюзик-холла ». [ 17 ] Его стендап-комедийный стиль был быстрым и основывался на быстрой передаче остротных шуток . Он сказал, что на него повлияли другие ливерпульские комики, такие как Эски , Робб Уилтон , Томми Хэндли и «дерзкий парень» из Брайтона . Макс Миллер Артур [ 18 ]

В радиоинтервью в 2002 году он вспоминал, как был очень рад встретиться с Максом Миллером , когда они выступали в одной и той же радиопередаче, записанной вживую на ипподроме Халма (вероятно, «Шоу продолжается» , 1955 год), сказав: «Однажды я имел честь будучи в одном законопроекте, в радиошоу с Максом Миллером, «тот» Макс Миллер, человек, дедушка всех комиков, был в этом законопроекте, и я был с Максом Миллером, и он был прекрасным человеком. Очень счастливые дни, ипподром Халма. [ 19 ]

Комедию он перемежал редкими песнями, как серьезными, так и шутливыми, неуместно прекрасным легким баритоном и со своей оригинальной специальностью — чревовещанием. [ 20 ] В его сценическом выступлении участвовали Diddy Men («дидди» на сленгском скаузском языке означает «маленький»). Сначала это была невидимая шутка, задуманная как часть воображения Додда, но позже они появились на сцене, обычно в исполнении детей или кукол. [ 21 ]

Додд работал в основном как сольный комик, в том числе в ряде одноименных теле- и радиошоу, а также несколько раз появлялся в возрожденном шоу мюзик-холла BBC TV « Старые добрые дни» . [ 22 ] Хотя ему нравилось смешить людей, он также серьезно изучал комедию и историю и интересовался Зигмунда Фрейда и Анри Бергсона . анализом юмора [ 10 ] Время от времени он появлялся в драматических ролях, в том числе Мальволио в Уильяма Шекспира » «Двенадцатой ночи на сцене Ливерпуля в 1971 году; на телевидении в эпизодической роли «Толлмастера» в «Доктора Кто» рассказе 1987 года «Дельта и знаменосцы» ; в роли Йорика (немое воспоминание) в Кеннета Браны шекспировского киноверсии « Гамлета» в 1996 году; и в роли мистера Мауса в телевизионной экранизации « Алисы в стране чудес» 1999 года . [ 23 ] Отмечая девяностый день рождения Додда, Guardian театральный критик Майкл Биллингтон отметил, что «Кен сделал практически все: ежегодные летние сезоны в Блэкпуле, пантомимы, турне по стране, телевидение и радио. Он был очень прекрасным Мальволио». [ 24 ]

Додд в Civic Hall, Порт Элсмир , 2006 год. Работа в стендап- театре была основой его карьеры.

Додд был известен продолжительностью своих выступлений, и в 1960-е годы он заработал место в Книге рекордов Гиннеса за самый длинный в мире сеанс шуток: 1500 шуток за три с половиной часа (7,14 шуток в минуту). ), проведенный в театре Royal Court в Ливерпуле , где зрители приходили на спектакль посменно. [ 25 ]

Додд появлялся во многих королевских эстрадных представлениях . Последний раз это было в 2006 году перед принцем Чарльзом и его женой Камиллой в лондонском Колизее . [ 26 ]

Додд часто гастролировал на протяжении всей своей профессиональной карьеры, давая продолжительные концерты до восьмидесяти лет, которые часто заканчивались только после полуночи. В последний год обучения он продолжал активно гастролировать по Великобритании со своими комедийными, музыкальными и развлекательными шоу. Его последнее выступление состоялось 28 декабря 2017 года в зале Echo Arena Auditorium в Ливерпуле. [ 27 ] Он сказал, что секрет его успеха просто: «Мне нравится то, что я делаю». [ 28 ]

У Додда было много хитовых пластинок, он 18 раз попадал в топ-40 Великобритании , включая его первый сингл "Love Is Like a Violin" (1960), спродюсированный на Decca Records Алексом Уортоном , который занял 8-е место в чартах (Великобритания). Его версия Билла Андерсона песни « Happiness » попала в чарты 1964 года и стала визитной карточкой Додда. [ 29 ]

Запись Додда " Tears " на лейбле Columbia возглавляла британский чарт синглов . пять недель в 1965 году [ 30 ] стал самым популярным синглом в Великобритании в том году и был продан тиражом более миллиона копий только в Великобритании. Эта запись стала третьей самой продаваемой песней 1960-х годов в Великобритании; [ 31 ] в то время это был самый продаваемый сингл сольного исполнителя в Великобритании. [ 32 ] и остается одним из самых продаваемых синглов всех времен. Додд был выбран для исполнения песни на программе «Юбилей музыки» на BBC One 31 декабря 1976 года, в честь ключевых поп-успехов первых 25 лет королевы на посту британского монарха.

У Додда было еще две пластинки, входящие в десятку лучших в Великобритании: "The River (Le Colline Sono In Fiore)", написанная Ренато Анджолини на слова Морта Шумана (номер 3, 1965); и «Обещания», написанные Норманом Ньюэллом и Томом Спрингфилдом (номер 6, 1966 г.). [ 30 ] Помимо своей успешной карьеры в чартах в качестве певца баллад, Додд время от времени выпускал новинки комедийных пластинок , в том числе EP 1965 года Doddy and the Diddy Men с песней "Where's Me Shirt?" соавтором которого был Додд. [ 33 ]

В 1960-е годы его слава в Великобритании была настолько велика, что он мог конкурировать с «Битлз» как имя, нарицательное, а его пластинки продавались миллионами по всему миру. [ 23 ]

В 2021 году запись Кена Додда «Love is Like a Violin» была использована в фильме Уолта Диснея «Круэлла » .

Судебное дело об уклонении от уплаты налогов

[ редактировать ]

В 1989 году Додду было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов. Последовавший за этим судебный процесс, на котором обвинение вел Брайан Левесон, королевский адвокат, дал несколько разоблачений. Дидди Менов , которые появлялись в его сценическом номере, часто играли местные дети из сценических школ, и выяснилось, что им никогда не платили. Также выяснилось, что на банковском счете Додда очень мало денег: 336 000 фунтов стерлингов наличными (что эквивалентно 1 055 868 фунтам стерлингов в 2023 году), спрятанные в чемоданах на чердаке. На вопрос судьи: «Что ощущают 100 000 фунтов стерлингов в чемодане?», Додд ответил: «Ноты очень легкие, милорд». [ 34 ]

Он также сказал: «Я не злой, но я нервничаю из-за денег, нервничаю из-за того, что они у меня есть, нервничаю из-за их отсутствия», и описал деньги как «важные только потому, что у меня больше ничего нет». [ 35 ]

Додда представлял Джордж Карман, королевский адвокат, который в суде язвительно заметил: «Некоторые бухгалтеры являются комиками, но комики никогда не являются бухгалтерами». [ 36 ] Он описал Додда как «фантаста, отличавшегося эксцентричностью на протяжении всей жизни». [ 35 ] Суд длился три недели; Додд был оправдан. [ 36 ]

Несмотря на напряжение суда, Додд немедленно воспользовался своей вновь обретенной известностью, проведя успешный сезон, продолжавшийся с Пасхи до Рождества 1990 года в лондонском «Палладиуме» . Именно там он ранее побил рекорд театра по продолжительности комедийного сезона в 1965 году, проработав 42 недели. Некоторые из его последующих материалов высмеивали суд и налог в целом. Некоторое время он представил свое выступление словами: «Добрый вечер, меня зовут Кеннет Артур Додд; певец, фотограф-плейбой и неудавшийся бухгалтер!» [ 37 ] Додд также пошутил, что, когда был введен подоходный налог , он составлял всего 2 пенса на каждый заработанный фунт стерлингов, после чего последовала изюминка: «Я думал, что так и есть!» [ 38 ]

Статуя Додда на вокзале Ливерпуль-Лайм-стрит.

Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в новогодних наградах 1982 года за заслуги перед шоу-бизнесом и благотворительностью, а году был посвящен в рыцари в 2017 Новогодних наград 2017 года за заслуги в сфере развлечений и благотворительности. [ 39 ] Награда была официально вручена принцем Уильямом, герцогом Кембриджским, на церемонии в Букингемском дворце 2 марта 2017 года. [ 40 ]

В 1993 году Додд получил награду «Лучший артист эстрады», а также был удостоен Премии за выдающиеся достижения на церемонии вручения награды British ITV Comedy Awards . [ 41 ] В 1994 году Додд появился в телевизионном специальном выпуске «Аудиенция с Кеном Доддом» . Шоу имело успех и представило его более молодой аудитории. [ 14 ] Позже Додд стал одним из немногих избранных, которым было дано второе шоу под названием « Другая аудитория с Кеном Доддом» , которое первоначально транслировалось в 2002 году. [ 42 ]

В 2001 году он стал почетным гражданином города Ливерпуля. [ 43 ]

В опросе комиков и инсайдеров комедии 2005 года, проведенном с целью определить «комика-комика», Додд был включен в число «50 лучших комедийных актеров всех времен», заняв 36-е место. [ 44 ] В 1997 году он стал почетным научным сотрудником Ливерпульского университета Джона Мурса. Статуя, изображающая Додда с его торговой маркой «Щекочащая палка», была открыта на железнодорожной станции Ливерпуль-Лайм-стрит в июне 2009 года. В 2017 году она была временно демонтирована в связи с ремонтными работами. [ 45 ]

Додд был принят в эксклюзивное братство шоу-бизнеса — Большой Орден Водяных Крыс . [ 46 ]

Додду была присвоена почетная степень доктора литературы на Честерского университета выпускной церемонии в 2009 году в Честерском соборе . [ 47 ] Ему была присвоена степень доктора литературы в Ливерпульском университете Хоуп в 2010 году во время празднования Дня основания университета. [ 48 ]

В 2016 году Додд был награжден премией Aardman Slapstick Comedy Legend Award, что является признанием его вклада в мир комедии. Он получил награду в рамках фестиваля фарса в Бристоле. [ 49 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отношения Додда с женщинами длились десятилетия; Биограф Додда Стивен Гриффин писал: «Как всегда, несмотря на расцвет романтических отношений, о браке не могло быть и речи... он думал, что брак может привести к самоуспокоенности в отношениях, и заставил некоторые пары перестать прилагать какие-либо усилия». [ 50 ] В 1955 году Додд начал 22-летние отношения с Анитой Бутин; [ 51 ] они были помолвлены на момент ее смерти от опухоли головного мозга в 1977 году, в возрасте 45 лет. [ 35 ] [ 52 ] Вскоре после ее смерти Додд начал отношения с Энн Джонс, которые продолжались с 1978 года до его смерти. Впервые они встретились в 1961 году, когда Джонс появился на рождественском шоу Кена Додда в Манчестерском оперном театре . Додд женился на Джонсе 9 марта 2018 года, за два дня до его смерти. [ 35 ] [ 53 ]

Додд был сторонником Консервативной партии и выступал за Маргарет Тэтчер на всеобщих выборах 1979 года. [ 54 ]

Додд сказал, что одним из самых больших сожалений в его жизни было то, что у него никогда не было детей. Широко сообщалось, что он и Энн Джонс не смогли зачать ребенка естественным путем. [ 55 ] Во время суда в 1989 году в средствах массовой информации появились подробности его личной жизни, в том числе сообщения о том, что он и Энн прошли несколько неудачных раундов лечения ЭКО в попытке создать семью. [ 56 ]

В октябре 2001 года сталкер Рут Тагг преследовала Додда и Джонса, отправляя им письма с угрозами и дохлую крысу, а также появлялась в первом ряду почти на всех его живых выступлениях в это время. Она также попыталась сжечь их дом, проталкивая горящие тряпки через почтовый ящик, в результате чего первому этажу был нанесен ущерб на сумму 11 000 фунтов стерлингов. Тагг признал себя виновным в преследовании и поджоге в Королевском суде Престона в 2003 году. [ 57 ]

Смерть и дань уважения

[ редактировать ]
Дубовый дом, дом Додда на протяжении всей жизни, с цветочными украшениями.

Додд умер в возрасте 90 лет 11 марта 2018 года в своем доме в Нотти-Эш, том же доме, в котором он родился и вырос, вскоре после шестинедельной госпитализации с инфекцией грудной клетки. [ 58 ] До конца 2017 года он гастролировал со своим стендап-шоу. Многочисленные звезды отдали дань уважения, в том числе его коллега из Ливерпуля Пол Маккартни . [ 59 ] возглавил епископ Ливерпуля На его похоронах 28 марта, которые Пол Байес , тысячи фанатов присоединились к кортежу, который прошел от его дома в Нотти Эш до Ливерпульского собора . На службе присутствовали актеры Рики Томлинсон , Стефани Коул и Мириам Марголис , комики Джимми Тарбак , Стэн Бордман , Рой Чабби Браун и Джимми Крикет , а также исполнительный директор телевидения Майкл Грейд . После службы Додд был похоронен вместе с обоими своими родителями на частной панихиде на кладбище Аллертон в Ливерпуле. В память о нем к различным статуям в окрестностях Ливерпуля были помещены палочки для щекотки. В ратуше Ливерпуля , Зале Святого Георгия , здании Кунард и Центральной библиотеке Ливерпуля были спущены флаги в знак уважения. [ 60 ]

Театральный критик Майкл Ковени в своей оценке The Stage заявил : «Кен Додд был величайшим живым исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене». [ 61 ]

В ретроспективе телеканала BBC в декабре 2018 года « Как мы были щекотливы » биограф комикса Майкл Биллингтон назвал Додда наряду с лордом Оливье одним из «двух театральных гениев британской сцены» при жизни писателя. В той же передаче ливерпульец и комик Джимми Тарбак назвал Додда «величайшим сценическим комиком, которого когда-либо видела страна». [ 62 ]

Додда надгробие было испорчено граффити В октябре 2020 года . [ 63 ]

В сентябре 2022 года леди Додд подарила витражи церкви Святой Анны в Олд-Свон в память о своем муже. [ 64 ]

Работа на телевидении

[ редактировать ]

Кен Додд за 60 лет вел множество телешоу и специальных программ, в том числе:

  • Шоу Кена Додда BBC TV (1959–1969) [ 65 ]
  • Полное интервью с Кеном Доддом и Битлз (1963) [ 66 ]
  • Музыкальная шкатулка Додди - ABC-TV (1967–1968) [ 67 ] [ 68 ]
  • Кен Додд и Диддимены – BBC-TV (1969–1972) [ 69 ] [ 70 ]
  • Шоу Кена Додда - LWT (1969) [ 71 ]
  • Кен Додд в фильме "Забавно, что ты должен это сказать" - ATV (1972) [ 72 ] [ 73 ]
  • Кен Додд говорит: «Стойте у своих кроватей» [ 74 ]
  • Мир смеха Кена Додда - BBC-TV, 3 серии, 19 серий (1974–76) [ 75 ]
  • Новогодний выпуск Кена Додда (1975)
  • Шоу Кена Додда - Телевидение Темзы (1978) [ 76 ]
  • Шоу смеха Кена Додда - Телевидение Темзы (1979)
  • Додд о своем Тодде (1981) [ 77 ]
  • Додди! (1982)
  • Шоу-бизнес Кена Додда - BBC-TV, 6 серий (1982) [ 78 ]
  • Кен Додд на лондонском Palladium – Thames Television (1990)
  • Аудиенция с Кеном Доддом – LWT (1994) [ 79 ]
  • Другая аудиенция с Кеном Доддом – LWT (2002) [ 80 ]
  • Счастье Кена Додда - производство иллюминаций "Арены" для BBC-TV (2007) [ 81 ]
  • Говорящая комедия (2016) [ 82 ]
  • Кен Додд: Своими словами - ITN Productions для канала 5 (2017) [ 83 ]
  • Кен Додд, как мы были щекотливы - BBC-TV (документальный фильм) (2018)

Другая телевизионная работа

[ редактировать ]

Додд также появлялся во многих других программах как актер, исполнитель или как он сам. Появления включают в себя:

Радиосериал

[ редактировать ]
  • Шоу Кена Додда (1963–1973) [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]
  • Дворец смеха Кена Додда (1986–1987) [ 94 ]
  • Кен Додд: Как мне было щекотно (2007) [ 95 ]

Дискография

[ редактировать ]

Дискография альбома

[ редактировать ]
  • Представляем Кена Додда ( Колумбия , 1962)
  • Додди и люди Дидди (Колумбия, 1965) [ 33 ]
  • Слёзы счастья (Колумбия, 1965)
  • Слезы и река ( Свобода , 1966)
  • Для кого-то особенного (Колумбия, 1967)
  • Я желаю тебе любви (Колумбия, 1967)
  • Не позволяйте сегодняшнему вечеру когда-либо закончиться (Колумбия, 1968)
  • Я найду путь (Колумбия, 1970)
  • С разбитым сердцем (Колумбия, 1971)
  • С любовью в уме (Колумбия, 1971)
  • Просто вне досягаемости (Колумбия, 1973)
  • Любовь вместе ( EMI , 1976)
  • Сейчас и навсегда ( VIP Records , 1983)
  • Кен Додд и Diddymen (Knotty Ash Records, 1987)

Британские чарты синглов

[ редактировать ]
Заголовок Дата выпуска Позиция на графике
Великобритания, одиночные игры [ 96 ]
Примечания
«Любовь похожа на скрипку» 7 июля 1960 г. 8
«Один раз в жизни» 15 июня 1961 г. 28
"Пианиссимо" 1 февраля 1962 г. 21
"Все еще" 29 августа 1963 г. 35
«Восемь на десять» 6 февраля 1964 г. 22
" Счастье " 23 июля 1964 г. 31
"Так глубока ночь" 26 ноября 1964 г. 31
" Слезы " 2 сентября 1965 г. 1 Продано более 1,5 миллиона копий;
39-й самый продаваемый сингл всех времен в Великобритании.
«Река (Холмы в цвету)» 18 ноября 1965 г. 3 с Джеффом Лавом и его оркестром
«Обещания» 12 мая 1966 г. 6
«Больше, чем любовь» 4 августа 1966 г. 14
"Это любовь" 27 октября 1966 г. 36
«Позволь мне поплакать на твоем плече» 19 января 1967 г. 11
«Слёзы не смоют эту душевную боль» 30 июля 1969 г. 22
"С разбитым сердцем" 5 декабря 1970 г. 15
« Когда любовь снова приходит в себя (L'arca di Noè) » 10 июля 1971 г. 19
«Только вне досягаемости (из двух моих пустых рук)» 18 ноября 1972 г. 29
«Думай обо мне (где бы ты ни был)» 29 ноября 1975 г. 21
"Держи меня за руку" 26 декабря 1981 г. 44
  1. ^ Jump up to: а б Дункан, Эми (12 марта 2018 г.). «Возраст сэра Кена Додда, шутки, Diddy Men, жена Энн Джонс и дом в Knotty Ash» . Метро Великобритании.
  2. ^ Jump up to: а б Бэйл, Бернард (22 ноября 2017 г.). «Сэр Кен Додд в 90 лет» . Эвергрин . Проверено 12 марта 2018 г.
  3. ^ «Где Knotty Ash – местонахождение дома Кена Додда на протяжении 90 лет» . Метро . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  4. ^ «Санди пост» . vchshropshire.org . Проверено 8 ноября 2020 г.
  5. ^ «Шропширская звезда» . Проверено 8 ноября 2020 г.
  6. ^ «Когда Кен Додд выучил валлийский: Народная коллекция, мольба о воспоминаниях эвакуированных из Уэльса» . Новости Би-би-си . 25 марта 2012 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
  7. ^ Кук, Уильям (12 марта 2018 г.). «Кен Додд: комический гений, вдохновивший на настоящую преданность» . Зрительская жизнь. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  8. ^ «История Кена Додда» . Chucklebutty.co.uk . Проверено 20 ноября 2007 г.
  9. ^ «Сэр Кен Додд: 12 забавных моментов, определивших его головокружительную карьеру» . «Дейли телеграф» . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 12 марта 2018 г. (требуется подписка)
  10. ^ Jump up to: а б «Некролог: ливерпульский комик Кен Додд» . Этап . 12 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  11. ^ Барф, Луи (2009). Снова получилось здорово: история British Light Entertainment . Атлантические книги.
  12. ^ Барф, Луи (2021). Солнечный свет и смех: история Моркама и Уайза . Книги Аполлона. п. 51.
  13. ^ «Кен Додд: Двадцать вещей, о которых вы никогда не знали» . Би-би-си онлайн . 6 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Некролог: Кен Додд» . Новости Би-би-си . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  15. ^ Театральная программа, Центральный пирс, Блэкпул, 1956. Коллекция Сирила Кричлоу, Центральная библиотека Блэкпула, Том. 38 с. 12.
  16. ^ «Оглядываясь назад на любовь Кена Додда к Блэкпулу» . Блэкпульская газета . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  17. ^ Кавендиш, Доминик (31 декабря 2016 г.). «Встаньте, сэр Кен» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 января 2017 года .
  18. ^ «Мужчины, которые меня щекотали…» Chortle.co.uk. 2 апреля 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
  19. BBC Radio 4, Дворец смеха, 2 апреля 2002 г.
  20. ^ «Кен Додд» . chortle.co.uk . Чортл . Проверено 9 января 2017 года .
  21. ^ «Кем были люди-дидди Кена Додда» . Метро . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  22. ^ «Старые добрые времена» . Би-би-си . Проверено 12 марта 2018 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «BBC Radio 2 – Кен Додд: Как меня щекотали» . Би-би-си. 1 января 2013 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  24. ^ «Кен Додд в 90 лет» . The Guardian, 4 ноября 2017 г. 4 ноября 2017 г.
  25. ^ «Самоотдача — это то, что вам нужно: 10 лучших комиков-рекордсменов» . Хранитель . 22 июля 2010 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  26. ^ «Джонатан Росс ведет Королевское эстрадное представление» . Пресс-служба Би-би-си . Проверено 12 марта 2018 г.
  27. ^ Роулинсон, Кевин; Перроден, Фрэнсис (12 марта 2018 г.). «Сэр Кен Додд, легенда комедии, умирает в возрасте 90 лет» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2018 г.
  28. ^ Кавендиш, Доминик (12 марта 2018 г.). «Кен Додд об искусстве делать людей счастливыми: «Мой секрет? Я люблю то, что делаю » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  29. ^ «Шоу счастья Кена Додда» . BBC Херефорд и Вустер . 2006 год . Проверено 12 марта 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Беттс, Грэм (2004). Полные британские хит-синглы 1952–2004 годов (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 228. ИСБН  0-00-717931-6 .
  31. ^ «Кен Додд: по продажам превзошли только The Beatles» . «Дейли телеграф» . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 12 марта 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
  32. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 170. ИСБН  1-904994-10-5 .
  33. ^ Jump up to: а б «Додди и люди Дидди», 45cat.com . Проверено 12 марта 2018 г.
  34. ^ Англси, Натали (1 февраля 2007 г.). «Бонус Додда Болтона» . Манчестерские вечерние новости .
  35. ^ Jump up to: а б с д «Некролог: сэр Кен Додд десятилетиями щекотал публику» . Независимый.т.е . 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Джордж Карман: «Серебряная лисица» Бара » . Новости Би-би-си . 2 января 2001 г.
  37. ^ Невин, Чарльз (23 октября 2004 г.). «Щекотка» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 мая 2010 г.
  38. ^ «Острая легенда: величайшие шутки Кена Додда» . Телеграф . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 30 июля 2020 г.
  39. ^ «№61803» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2016 г. с. Н2.
  40. ^ «Сэр Кен Додд «пощекотал» рыцарское звание» . Би-би-си онлайн . 2 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  41. ^ Гид, Британская комедия. «Премия British Comedy Awards 1993 года - Британский комедийный гид» . Британский комедийный гид . Проверено 15 марта 2018 г.
  42. ^ Еще одна аудиенция с Кеном Доддом (примечания СМИ). Универсальный. ASIN   B00007DWN9 .
  43. ^ «Вся жизнь в шоу-бизнесе», Музей Ливерпуля . Проверено 13 марта 2018 г.
  44. ^ «Дань уважения легенде ливерпульской комедии сэру Кену Додду» . Путеводитель, Ливерпуль. 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  45. ^ «Почему статуи Кена Додда и Бесси Брэддок исчезли со станции Ливерпуль-Лайм-стрит» . Ливерпульское Эхо . 23 октября 2017 г. Проверено 12 марта 2018 г.
  46. ^ «Праздник водяных крыс, герцог» . Britishpathe.com .
  47. ^ «Кен Додд пощекотал розовое, чтобы получить почетную степень» . Честерский университет. 11 ноября 2009 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  48. ^ «Почетные степени Ливерпульского университета Хоуп для Кена Додда и Рольфа Харриса» . Ливерпульское Эхо . 14 января 2010 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  49. ^ «Кен Додд получил награду «Легенда фарса комедии»» . Британские комедийные новости . 26 января 2016 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  50. ^ Стивен Гриффин, Кен Додд: Биография , Michael O'Mara Books Ltd., Лондон, 2005.
  51. ^ «Вдова сэра Кена Додда делится своим горем и тем, как муж утешает ее даже после смерти» . Зеркало . 17 марта 2018 г.
  52. ^ «Сэр Кен Додд умирает в 90 лет: мир комедии отдает дань уважения «одному из величайших людей всех времен» » . «Дейли телеграф» . Лондон. 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 14 марта 2018 г.
  53. ^ «Сэр Кен Додд: легенда комедии умирает в возрасте 90 лет» . Би-би-си онлайн . Проверено 12 марта 2018 г.
  54. ^ «RIP Кен Додд: 90 фактов о легендарном комике: Особенности 2017 года: Chortle: The UK Comedy Guide» .
  55. ^ «Кто такая жена Кена Додда, Энн Джонс, и были ли у них дети?» . Metro.co.uk . 28 марта 2018 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  56. ^ Райт, Минни (12 марта 2018 г.). «Кен Додд умер: Кто такая жена комика Энн Джонс? Были ли у них дети? Узнайте здесь» . Express.co.uk . Проверено 30 июля 2020 г.
  57. ^ «Сталкер поджёг дом Додда» . Новости Би-би-си . 4 марта 2003 г.
  58. ^ «Легенда комедии сэр Кен Додд умирает в возрасте 90 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  59. ^ «Кен Додд был« жизнеутверждающим и блестящим человеком » – это дань уважения комику» . Новости Би-би-си . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  60. ^ «Сэр Кен Додд: Фанаты пришли на похороны комика в Ливерпуле» . Новости Би-би-си . 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  61. ^ «Кен Додд был величайшим живым исполнителем, которого я когда-либо видел на сцене» . Сцена, Майкл Ковени, 13 марта 2018 г.
  62. ^ «Кен Додд – Как нам было щекотно» . Телевидение BBC, 26 декабря 2018 г.
  63. ^ Имс, Том (27 октября 2020 г.). «Могилы Силлы Блэк и Кена Додда разрушены оскорбительными граффити в Ливерпуле» . Гладкое радио . Проверено 29 октября 2020 г.
  64. ^ Хаф, Ффион (30 сентября 2022 г.). «Новый подарок сэра Кена Додда «Ливерпулю» с приложенным трогательным посланием» . Ливерпульское Эхо . Проверено 15 октября 2022 г.
  65. ^ «BBC – Comedy Guide – Шоу Кена Додда» . BBC.co.uk. ​24 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2004 г.
  66. ^ «Поздняя дополнительная сцена» . Гранадское телевидение. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
  67. ^ "Музыкальная шкатулка Додди из ТВ-поп-дневников" . Tvpopdiaries.co.uk .
  68. ^ «Музыкальная шкатулка Додди - Центральная ностальгия» . Nostalgiacentral.com .
  69. ^ «Кен Додд и Диддимены – Центральная ностальгия» . Nostalgiacentral.com . 25 июня 2014 г.
  70. ^ «BBC – Comedy Guide – Кен Додд и Диддимены» . 13 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 г.
  71. ^ «BBC – Comedy Guide – Шоу Кена Додда» . 25 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2004 г.
  72. ^ «Забавно, что вы это сказали - Центральная ностальгия» . Nostalgiacentral.com .
  73. ^ «Кен Додд в фильме «Забавно, что ты должен это сказать» (1972)» . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  74. ^ «BBC – Comedy Guide – Кен Додд говорит: «Стойте у своих кроватей!» " . 22 января 2005 г. Архивировано из оригинала 22 января 2005 г.
  75. ^ «Мир смеха Кена Додда - стендап BBC1» . Британский комедийный гид .
  76. ^ «Шоу Кена Додда (1978)» . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года.
  77. ^ «BBC – Comedy Guide – Додд о своем Тодде» . BBC.co.uk. ​26 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2004 г.
  78. ^ «Шоу-бизнес Кена Додда – стендап BBC1» . Британский комедийный гид .
  79. ^ «ITV Studios – Аудиенция с Кеном Доддом» . itvstudios.com .
  80. ^ «ITV Studios – еще одна аудитория с Кеном Доддом» . itvstudios.com .
  81. ^ «Счастье Кена Додда, Арена - BBC Four» . Би-би-си .
  82. ^ «Говорящая комедия - ток-шоу BBC2» . Британский комедийный гид .
  83. ^ «Кен Додд... Его собственными словами - Кен Додд: Моя жизнь - Его собственными словами» . Радио Таймс .
  84. ^ «Некролог: сэр Кен Додд – BBC News» . Новости Би-би-си . 12 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  85. ^ «Кен Додд 1927–2018» . Новости Доктора Кто . 8 ноября 1927 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  86. ^ «Вопрос развлечений[26.06.88] (1988)» . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года.
  87. ^ «Герои комедии, серия 4, серия 2 - Живые легенды: Кен Додд - Путеводитель по британской комедии» . Comedy.co.uk . Проверено 12 марта 2018 г.
  88. ^ Бен Уильямс (1 января 1970 г.). «Кен Додд, человек со стороны Мирти: карьера в клипах и 10 его лучших шуток» . Хранитель . Проверено 12 марта 2018 г.
  89. ^ Амол Раджан (1 марта 2011 г.). «Прошлое вечернее телевидение – история разнообразия с Майклом Грейдом, BBC4; Когда подросток встречает старость, BBC2» . Независимый . Проверено 12 марта 2018 г.
  90. ^ «Ферн Бриттон встречает… Кена Додда – Медиа-центр» . Би-би-си. 1 января 1970 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  91. ^ «Шоу Кена Додда – Эскизное шоу Radio 2 – Британский комедийный гид» . Британский комедийный гид .
  92. ^ «Шоу Кена Додда – Стенд-ап Radio 2 – Британский комедийный гид» . Британский комедийный гид .
  93. ^ «Шоу Кена Додда – Комедия Radio 2 – Путеводитель по британской комедии» . Британский комедийный гид .
  94. ^ «Дворец смеха Кена Додда — британская классическая комедия» . Britishclassiccomedy.co.uk . 6 марта 2011 г.
  95. ^ «Кен Додд: Как мне было щекотно - Документальный фильм Radio 4 - Путеводитель по британским комедиям» . Британский комедийный гид .
  96. ^ «Кен Додд» . Официальные графики . Официальные британские чарты Co. c. 2010 . Проверено 24 июня 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c18096467c43ddde296688321089dff6__1722867240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/f6/c18096467c43ddde296688321089dff6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ken Dodd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)