Jump to content

Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)

«Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)»
Кассетный вариант стандартных иллюстраций для розничной торговли в США. Формат компакт-диска в США был доступен только для промо-акций.
Сингл от Meat Loaf с участием Лоррейн Кросби
из альбома Bat Out of Hell II: Back to Hell
сторона B «Назад в ад» (Европа)
Выпущенный 31 августа 1993 г. ( 31 августа 1993 г. ) [ 1 ]
Студия Оушен Вей (Голливуд) [ 2 ]
Жанр Вагнеровский рок
Длина
  • 12:01 версия ) (альбомная
  • 7:48 ( видеоверсия )
  • 5:13 (одиночная версия)
  • 6:36 (сингл, сторона B выпуска в США)
Этикетка
Автор(ы) песен Джим Стейнман
Продюсер(ы) Джим Стейнман
Meat Loaf Хронология синглов
« Два из трёх — неплохо »
(1992)
« Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю) »
(1993)
« Летучая мышь из ада »
(1993)
Музыкальное видео
«Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» на YouTube

« Я бы сделал что угодно ради любви (но я не буду этого делать) » — песня, написанная Джимом Стайнманом и записанная американским рок-певцом Meat Loaf при участии Лоррейн Кросби . Песня была выпущена в августе 1993 года компаниями MCA и Virgin как первый сингл с шестого альбома певца Bat Out of Hell II: Back to Hell (1993). В последних шести куплетах присутствует Кросби, который в примечаниях к альбому указан только как «Миссис Лауд». Она не появляется в сопровождающем музыкальном видео, снятом Майклом Бэем , в котором ее вокал синхронизирует по губам Дана Патрик. Meat Loaf продвигал сингл вместе с американской певицей Патти Руссо .

Силовая баллада [ 3 ] имел коммерческий успех, заняв первое место в 28 странах. [ 2 ] Сингл получил платиновый статус в США и стал первым и единственным синглом Meat Loaf, занявшим первое место и входившим в десятку лучших в Billboard Hot 100 и Cash Box Top 100 . Он также стал первым и единственным синглом Meat Loaf, занявшим первое место в британском чарте синглов , и самым продаваемым синглом 1993 года в Великобритании. Песня принесла Meat Loaf премию Грэмми за лучшее сольное рок-вокальное исполнение .

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

Тайминги в этой статье относятся к оригинальной версии альбома. Есть много более коротких синглов и радиоверсий.

Песня начинается с игры на гитаре, напоминающей звук ревущего мотоцикла. Роя Биттана Фортепиано начинает играть вместе с гитарами и барабанами. Вокал начинается с отметки 1:50. Вступительный вокал сопровождается фортепиано и бэк-вокалом. Затем песня становится намного громче, поскольку оркестр, преимущественно на фортепиано, в течение двадцати секунд играет основную мелодию. За первым куплетом и припевом следует инструментальная часть, продолжающаяся более 45 секунд, с фортепиано, играющим заглавную мелодию, в сопровождении гитары и бессловесного бэк-вокала Тодда Рандгрена , Рори Додда и Касима Султона . Ведущий вокал возобновляется следующим куплетом. Фраза «секс, наркотики и рок-н-ролл» была изменена на записи на «Иногда я просто молюсь богу секса, барабанов и рок-н-ролла», хотя Meat Loaf иногда пел оригинальную фразу во время исполнения песни. жить. [ 4 ]

Слова «Я бы сделал все ради любви, но я не буду этого делать» впервые были использованы в песне «Getting So Excited» (написанной Аланом Грюнером), записанной Бонни Тайлер в альбоме Faster Than the Speed ​​of Night. , который был произведен Штейнманом.

Дуэт-кода

[ редактировать ]

На отметке 9:28 песня превращается в дуэтную коду . Структура стихов сохраняется, но теперь женщина спрашивает, что бы сделал мужчина. Он отвечает утвердительно на первые четыре раздела. Тон песни меняется в последних двух частях, в которых женщина, Лоррейн Кросби из оригинальной записанной версии, предсказывает, что мужчина в конечном итоге сделает что-то, что расстроит ее и их отношения. [ 5 ] Оба раза он это отрицает.

Воспринимаемая двусмысленность слова «это»

[ редактировать ]

В одном из первых выпусков на канале VH1 программы Pop-up Video говорилось: «На что именно Meat Loaf не пойдет ради любви, остается загадкой и по сей день». [ 6 ] Рецензент, пишущий для AllMusic, прокомментировал: «Тексты создают напряжение, изображая одержимого романтикой любовника, который обещает сделать все во имя любви, кроме «этого», загадочной вещи, которую он не уточнит». [ 7 ] Фрэнк О'дей говорит, что тексты песен представляют собой «поучительный пример того, как слушатели проецируют свои собственные мысли, ценности и опасения на смысл песни с помощью неверно истолкованного текста». [ 5 ]

Мит Лоуф ответил на вопрос: «Что это такое?» был одним из самых частых вопросов, которые ему задавали. [ 8 ] Он чувствовал, что смысл текстов очевиден, но Стейнман ожидал, что они вызовут путаницу. [ 9 ] В своем специальном выпуске VH1 Storytellers 1998 года он объяснял тексты песен на сцене, используя доску и указку. [ 10 ]

В каждом стихе мужчина описывает то, что он сделал бы ради любви, например: «Я бы побежал прямо в ад и обратно», после чего следует обещание того, чего он никогда не сделает , например: «Я никогда не забуду, что ты чувствуешь». прямо сейчас." Затем он снова заявляет, что «сделал бы все ради любви, но [он] не сделает этого». «Это» относится к тому, чего он обещал, чего никогда не сделает, превращая заявление «Я не буду этого делать» в простое повторение обещания. [ 10 ]

В конце песни текст становится более простым: женщина предлагает ему бросить ее: «... ты увидишь, что пора двигаться дальше», «... ты будешь бездельничать», на что он отвечает: «Я не буду этого делать». [ 11 ]

Кросби (справа, выступает с Бонни Тайлер ) исполнил в песне женский вокал.

английская певица Лоррейн Кросби Вторую часть дуэта исполнила . Она и ее партнер Стюарт Эмерсон переехали в Лос-Анджелес, чтобы работать со Штейнманом, который стал их менеджером и обеспечил им контракт с лейблом Meat Loaf MCA. Во время посещения студии компании на бульваре Сансет Кросби попросили обеспечить вокал для Meat Loaf, который записывал песню. Кросби вспоминает: «Я пошла и спела ее дважды и ни о чем больше не думала, пока шесть месяцев спустя мне не позвонили и сказали: «Вы не возражаете, если мы воспользуемся вашим вокалом?»» Поскольку Кросби записала свою партию как ведущий вокал, она не получила гонорара за песню. [ 12 ]

Шер , Мелисса Этеридж и Бонни Тайлер . На роль рассматривались [ 12 ] Тайлер, назвавший Кросби «моим большим другом из Ньюкасла », сказал: «Meat Loaf действительно была непослушной: он не выразил ей никакого признания за участие в альбоме, но я думаю, что ее роль действительно сделала эту песню». [ 13 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Критическая реакция была неоднозначной. AllMusic заявил, что «Meat Loaf продает пограничную манерную лирику с громким вокалом, чье волнующее чувство убежденности выявляет сердце, скрытое за умными фразами». [ 7 ] Ларри Флик из Billboard Лоуфа сочетается с гигантским миксом (и это звучит как многотысячный состав). что в песне «эмоционально заряженный вокал мистера написал , насыщенный дуэт с другим участником MCA "Mrs. Громко», и гимновые изменения темпа рассчитаны на то, чтобы поднять каждую зажигалку на арене». Он также описал это как «великолепное упражнение в избытке рок-н-ролла ». [ 14 ] Алан Джонс из Music Week поставил ему четыре балла из пяти и назвал его «Выбором недели», комментируя: «Этот «отредактированный» эпос по-прежнему сохраняется почти через восемь минут и включает в себя всю напыщенность, которую можно ожидать от встречи Митса и Джима Стейнмана. это слишком, но это часть его привлекательности, и поэтому ему суждено стать очень большим хитом». [ 15 ] Пол Муди из NME заметил, что Meat Loaf «прибегает к своему старому любимому трюку, адаптируя театральный фортепианный рок к эпическим высотам Ромео и Джульетты » в песне. [ 16 ] Мэтт Биркбек из Rolling Stone назвал это «виновным удовольствием». [ 17 ]

Британский искатель приключений Беар Гриллс называет эту песню своим вдохновением при подаче заявки на отбор в SAS : «Энтузиазм и решимость значат гораздо больше, чем навыки, ум или квалификация... и все это выразилось для меня через песню Митлоуфа!». [ 18 ]

Производительность

[ редактировать ]

Песня достигла первого места в чартах 28 стран. [ 2 ] В большинстве стран это был первый и единственный сольный сингл Meat Loaf, занявший первое место. [ нужна ссылка ] В течение пяти недель он был номером один в США, и там было продано более 1,4 миллиона копий. [ 19 ] В Великобритании он семь недель возглавлял чарт синглов. [ 20 ] а песня "I'd Do Anything for Love" продолжительностью семь минут и 52 секунды становится самой длинной песней, занимающей первое место со времен The Beatles хита " Hey Jude ". [ 21 ] Затем это было нарушено, когда Oasis выпустили в 1998 году сингл « All Round the World », продолжительность которого составила 9 минут 38 секунд. [ 22 ]

В Соединенном Королевстве это был самый большой хит 1993 года : в 1993 году было продано 723 000 копий. [ 23 ] В результате успеха " Bat Out of Hell " был переиздан в Великобритании, на этот раз попав в десятку лучших (чего он не достиг в своем первом релизе в 1979 году), а это означает, что Meat Loaf достиг редкого подвига, выпустив два сингла. одновременно в десятке лучших в Великобритании.

Meat Loaf получил премию Грэмми за лучшее сольное рок-исполнение этой песни. [ 24 ] В Германии эта песня стала седьмым по популярности поп-гимном за всю историю. [ 25 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Американский кинорежиссер и продюсер Майкл Бэй снял музыкальный видеоклип на песню «Я бы сделал что угодно ради любви (но я этого не сделаю)». Он также снял видео для « Объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть » и « Мечты рок-н-ролла проходят », также из фильма «Bat Out of Hell II» . Съемки проходили в округе Лос-Анджелес, Калифорния, в июле 1993 года; Первая погоня была снята в ущелье Чавес , а внутренние сцены особняка были сняты в особняке Грейстоун в Беверли-Хиллз. [ 6 ] Оператором в 1973 году. Перл говорит, что это видео «является одним из выступил Дэниел Перл , особенно известный по съемкам «Техасской резни бензопилой» моих самых любимых проектов... Я думаю, что кинематография чиста, и она рассказывает историю о песня». [ 26 ]

Видео основано на фильмах «Красавица и чудовище» и «Призрак оперы» . Боб Кин сделал макияж Мит Лоуфу, на нанесение которого ушло до двух часов. Макияж должен был быть простым и устрашающим, но «с возможностью вызвать у него симпатию». [ 27 ] Съемки превысили бюджет и снимались при температуре 90 ° F (32 ° C) в течение четырех дней. По словам одного из руководителей, «вероятно, у него был бюджет четырех свадеб и одних похорон ». [ 4 ] Видео, которое представляло собой сокращенную семиминутную версию песни, а не двенадцатиминутную альбомную версию, было включено в активную ротацию на MTV .

Актриса в видео, Дана Патрик, имитирует вокал Кросби; то же самое она сделала с Патти Руссо вокалом в песне 1995 года « I бы Lie for You (And That’s the Truth) ». [ 2 ] [ 6 ] Согласно подписям, показанным на Pop-Up Video , после выхода видео в эфир Патрик получила несколько предложений о сделках со звукозаписывающей компанией от руководителей, которые предположили, что она на самом деле поет в видео. [ 6 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Кульминация видео: Дана Патрик в роли «Красавицы» противостоит Мит Лоуфу в роли «Чудовища».

История начинается со вступительных титров, в которых говорится: «Я много лет путешествовал по вселенной, чтобы найти ее. Иногда пройти весь путь - это только начало». Затем мы видим персонажа «Чудовище» — деформированного человека, которого изображает Мит Лоуф, на мотоцикле, которого преследуют полицейские и вертолет. Погоня продолжается до поздней ночи, и Зверь попадает на кладбище и в очень богато украшенный мавзолей, скрываясь от преследователей. Он скорбно рассматривает свои деформированные руки и черты лица. Когда офицеры входят и осматривают мавзолей, он пробивает стену на своем мотоцикле и случайно сбивает полицейского (чье ружье стреляет): в результате одна из люстр на потолке падает и убивает офицера.

В отчаянии Чудовище убегает в ближайший лес, где встречает красивую женщину, купающуюся/охлаждающуюся у фонтана. Кажется, что женщина находится в солнечном дневном свете, в то время как остальной лес и замок ясно показывают, что сейчас ночь. Женщина смотрит в зеркало и видит, что Чудовище наблюдает за ней. Она поворачивается, и он убегает, оставив на ветке только амулет. Женщина поднимает его и преследует его.

Когда она приближается к замку, Чудовище наблюдает за ее движениями сквозь отражение своего напитка. Когда она входит в замок, Чудовище поспешно удаляется. Женщина сидит в кресле и отдыхает у огня. Чудовище наблюдает за ней из своего зеркального зала и думает приблизиться к ней, но стыдится своей внешности. Позже она принимает ванну, в то время как полицейские находят тело мертвого офицера и готовятся совершить набег на замок. Позже видно, как она пытается заснуть, будучи соблазненной тремя женщинами-вампирами, в то время как Чудовище сидит в кресле (отсылка к «Дракуле и невестам »). Чудовище выходит из комнаты и, увидев свое отражение, начинает разбивать зеркала. Женщина, услышав шум, выходит и следует за ним в предположительно гостиную. Чудовище наблюдает за ней сверху и левитирует стул, на котором она сидит.

Чудовище, услышав приближение офицеров, уходит и опускает стул обратно, разбивая лампу. Двое убегают, и женщина снимает капюшон Чудовища, чтобы ясно видеть его. Она принимает его и ласкает его лицо, пока они обнимаются. Когда они отстраняются, Чудовище возвращается в свой человеческий облик, и они оба исчезают незадолго до того, как их поймает полиция. Женщина и преобразованное Чудовище наконец уезжают навстречу восходу солнца на его мотоцикле.

Списки треков

[ редактировать ]

Обложка сингла представляет собой обрезанную версию картины «Прощание» иллюстратора-фантаста Майкла Уилана , который также нарисовал обложку Bat Out of Hell II . [ 28 ]

Все треки написаны Джимом Стейнманом.

Британский компакт-диск-сингл [ 29 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» (монтаж видео) 7:52
2. «Назад в ад» 2:45
3. «Все громче, чем все остальное» (вживую) 9:18
США, 45 об/мин/кассетный сингл
Нет. Заголовок Длина
1. «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (редактирование сингла) 5:09
2. «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (немного длиннее, чем сингл) 6:36
Американский промо-CD-сингл
Нет. Заголовок Длина
1. «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (редактирование сингла) 5:17
2. «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (немного длиннее, чем сингл) 6:41
3. «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (еще дольше, но не так долго, как версия альбома) 7:41
4. «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» (альбомная версия) 11:59
Австралийский CD-сингл
Нет. Заголовок Длина
1. «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» (монтаж видео) 7:47
2. «Я бы сделал что угодно ради любви (но я этого не сделаю)» (под редактированием) 5:40

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 62 ] 2× Платина 140,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 87 ] Платина 50,000 *
Германия ( BVMI ) [ 88 ] Платина 500,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 89 ] Платина 75,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 90 ] Платина 10,000 *
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 91 ] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 92 ] Платина 723,000 [ 23 ]
США ( RIAA ) [ 1 ] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 31 августа 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • кассета
МКА [ 1 ]
Великобритания 27 сентября 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
Девственник [ 93 ]
Япония 1 декабря 1993 г. Мини-CD [ 94 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Американские одиночные сертификаты - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 сентября 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Лоррейн Кросби» . Лоррейн Кросби.com . Архивировано из оригинала (архивная копия из Интернет-архива ) 16 июля 2007 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  3. ^ «21 лучшая силовая баллада» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б Продюсеры: Джина и Джерри Ньюсон (12 июня 1995 г.). «Маркетинг мясного рулета». Музыкальный бизнес . Сезон 1. Эпизод 4. BBC2.
  5. ^ Перейти обратно: а б Бадер, Энн (2007). «Медиа-мифы в популярных песнях о любви». По-галисийски Мэри-Лу; Мерскин, Дебра Л. (ред.). Критическое мышление о сексе, любви и романтике в средствах массовой информации: применение медиаграмотности . Лондон: Рутледж . стр. 155–6. ISBN  978-0-8058-5615-6 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Эпизод 5». Всплывающее видео . ВХ1.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гуариско, Дональд А. «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» . Вся музыка . Проверено 29 сентября 2006 г.
  8. ^ Мясной рулет (комментарий) (2004). Meat Loaf Live с Мельбурнским симфоническим оркестром (DVD). Мельбурн: Warner Music Vision.
  9. ^ мясной рулет; Дэвид Далтон (2000). В ад и обратно: Автобиография . Лондон: Издательство Virgin. стр. 203–4. ISBN  0-7535-0443-Х . Джимми всегда говорил: «Знаешь что? Никто этого не получит». И он был прав.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Мясной рулет», Рассказчики VH1 , [DVD]
  11. ^ Эверли, Дэйв (26 января 2022 г.). «История «Мясного рулета»: «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» . www.loudersound.com . Громчезвук.
  12. ^ Перейти обратно: а б Холт, Полина (7 декабря 2003 г.). «Все сама» . Воскресенье, Солнце . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  13. ^ Хитли, Майкл (июнь 2001 г.). «Классические карьеры: Бонни Тайлер». Классический рок №28 . п. 98.
  14. ^ Флик, Ларри (28 августа 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 63 . Проверено 27 октября 2020 г.
  15. ^ Джонс, Алан (2 октября 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры — выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 16 . Проверено 2 февраля 2023 г.
  16. ^ Муди, Пол (18 сентября 1993 г.). «Долгая игра» . НМЕ . п. 37 . Проверено 17 июня 2023 г.
  17. Биркбек, Мэтт (28 октября 1993 г.). «Записи». Роллинг Стоун . Выпуск 668.
  18. ^ Prince's Trust Trading Ltd. (2009 г.). Вдохновлен* музыкой . Лондон: Книги об искусстве и культуре Shoehorn. стр. 12–15. ISBN  978-190714901-6 .
  19. ^ «Самые продаваемые пластинки 1993 года» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 3. Коммуникации БПИ. 15 января 1994 г. с. 73. ISSN   0006-2510 . Проверено 4 мая 2015 г.
  20. ^ Бронсон, Фред (18 декабря 1993 г.). «Чарт-бит» (PDF) . Рекламный щит . п. 142 . Проверено 5 февраля 2024 г.
  21. ^ ДеЛуа, Джулия (2 декабря 2021 г.). «Это самые длинные хиты номер 1 на рекламном щите» . thethings.com . www.thethings.com . Проверено 26 января 2022 г.
  22. ^ «Вокруг света от Оазиса» . songfacts.com . Проверено 26 января 2022 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Роб Копси (4 июня 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1993 года» . Официальные графики . Проверено 10 июля 2021 г.
  24. ^ «Грэмми»: Лучшее сольное рок-вокальное исполнение . Рок в сети . Проверено 26 ноября 2006 г.
  25. ^ «Телепрограмма РТЛ сегодня – актуальная телепрограмма» .
  26. ^ «Перл смотрит в будущее через 25 лет после техасской резни бензопилой» . Международная гильдия кинематографистов . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 29 августа 2006 г.
  27. ^ Мясной рулет (1993). Назад в ад: интервью Meat Loaf и Джима Стейнмана (DVD). Девственные отчеты.
  28. ^ «Прощание» . Коллекция галереи . Искусство Майкла Уилана. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  29. ^ «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать) [сингл Алекса на компакт-диске] - Meat Loaf | Кредиты» . Вся музыка . 18 октября 1993 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  30. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  31. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  32. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  33. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2284 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 сентября 2019 г.
  34. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2341 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 сентября 2019 г.
  35. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 45. 6 ноября 1993. с. 15 . Проверено 22 марта 2018 г.
  36. ^ «Еврочарт Hot 100 Singles» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 46. ​​13 ноября 1993. с. 19 . Проверено 31 января 2020 г.
  37. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 2. 8 января 1994. с. 21 . Проверено 10 апреля 2024 г.
  38. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  39. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на французском языке). Les classement одинокий .
  40. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 сентября 2019 г.
  41. ^ «Топ-40 исландского списка (21.10.1993 – 27.10.1993)» . Газета Vísir (на исландском языке). 21 октября 1993 г. с. 20 . Проверено 4 февраля 2018 г.
  42. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я бы сделал все ради любви (но не буду…») . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 сентября 2019.
  43. ^ «М-1 Топ 40» . М-1.фм. 7 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  44. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 45, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  45. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 сентября 2019 г.
  46. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Топ-40 одиночных игр .
  47. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . ВГ-листа .
  48. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Топ-100 в одиночном разряде .
  49. ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  50. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  51. ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 30 октября 1993 г. с. 32 . Проверено 1 мая 2024 г.
  52. ^ "История диаграммы мясных рулетов (Hot 100)" . Рекламный щит .
  53. ^ "История диаграммы мясного рулета (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  54. ^ "История чарта Meat Loaf (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2019 г.
  55. ^ "История чарта Meat Loaf (поп-песни)" . Рекламный щит .
  56. ^ "История диаграммы мясного рулета (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2019 г.
  57. ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВII, нет. 11. 6 ноября 1993. с. 10 . Проверено 22 апреля 2024 г.
  58. ^ "История диаграммы мясных рулетов (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2022 г.
  59. ^ "История диаграммы мясных рулетов (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2022 г.
  60. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 3 февраля 2022 г.
  61. ^ "История чарта Meat Loaf (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2022 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Чарт одиночных игр ARIA 1993 года» . АРИЯ . Проверено 18 сентября 2019 г.
  63. ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1993 года» (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2019 г.
  64. ^ «Ежегодные обзоры 1993 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 18 сентября 2019 г.
  65. ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 18 сентября 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  66. ^ «График продаж на конец 1993 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 31 января 2020 г.
  67. ^ «100 лучших синглов – ежегодные чарты 1993 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 сентября 2019 г.
  68. ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994. стр. 16 . Проверено 1 июня 2020 г.
  69. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1993 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 24 мая 2020 г.
  70. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1993» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 18 сентября 2019 г.
  71. ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 18 сентября 2019 г.
  72. ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
  73. ^ «50 лучших трансляций 1993 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 41 . Проверено 3 мая 2024 г.
  74. ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Billboardtop100of.com . Проверено 18 сентября 2019 г.
  75. ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1994 года» (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2019 г.
  76. ^ «Ежегодные обзоры 1994 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 18 сентября 2019 г.
  77. ^ «100 лучших треков AC 1994 года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 18 сентября 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  78. ^ «Обзор 1994 года – графики продаж» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 52. 24 декабря 1994. с. 24 . Проверено 31 января 2020 г.
  79. ^ «Топы года | Лучшие синглы 1994 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 29 сентября 2020 г.
  80. ^ «100 лучших синглов – ежегодные чарты 1994 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 сентября 2019 г.
  81. ^ «Годовой список одиночных игр, 1994» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 1 июня 2020 г.
  82. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1994 года» (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2019 г.
  83. ^ «Billboard Top 100 – 1994» . Billboardtop100of.com . Проверено 18 сентября 2019 г.
  84. ^ «1994 Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 52. 24 декабря 1994. с. ЙЕ-68 . Проверено 20 августа 2021 г.
  85. ^ «Ультратоп девяностых 500: 1-50» . Ультратоп (на голландском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  86. ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке полностью 90-х: дневник десятилетия - список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х» . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 г.
  87. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 19 сентября 2019 г.
  88. ^ «Золотая/платиновая база данных (мясной рулет; « Ради любви я сделаю все » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 19 сентября 2019 г.
  89. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 19 сентября 2019 г. Введите « Я бы сделал все ради любви» в поле «Исполнитель или название».   выберите 1993 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  90. ^ «Разовые сертификаты Новой Зеландии - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 сентября 2019 г.
  91. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Я сделаю все ради любви (но я этого не сделаю)» ) » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2019 г.
  92. ^ «Британские сертификаты синглов — Meat Loaf — Я бы сделал что угодно ради любви (но я этого не сделаю)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 июля 2021 г.
  93. ^ «Мясной рулет: ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  94. ^ «Отдайте все любви | Мясной рулет» (на японском языке , получено 16 сентября 2023 г. ) .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3be7d1bf0b4a4206e1a32be7a0e34675__1724063520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/75/3be7d1bf0b4a4206e1a32be7a0e34675.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)