Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)
«Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Кассетный вариант стандартных иллюстраций для розничной торговли в США. Формат компакт-диска в США был доступен только для промо-акций. | ||||
Сингл от Meat Loaf с участием Лоррейн Кросби | ||||
из альбома Bat Out of Hell II: Back to Hell | ||||
сторона B | «Назад в ад» (Европа) | |||
Выпущенный | 31 августа 1993 г. [ 1 ] | |||
Студия | Оушен Вей (Голливуд) [ 2 ] | |||
Жанр | Вагнеровский рок | |||
Длина |
| |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | Джим Стейнман | |||
Продюсер(ы) | Джим Стейнман | |||
Meat Loaf Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» на YouTube |
« Я бы сделал что угодно ради любви (но я не буду этого делать) » — песня, написанная Джимом Стайнманом и записанная американским рок-певцом Meat Loaf при участии Лоррейн Кросби . Песня была выпущена в августе 1993 года компаниями MCA и Virgin как первый сингл с шестого альбома певца Bat Out of Hell II: Back to Hell (1993). В последних шести куплетах присутствует Кросби, который в примечаниях к альбому указан только как «Миссис Лауд». Она не появляется в сопровождающем музыкальном видео, снятом Майклом Бэем , в котором ее вокал синхронизирует по губам Дана Патрик. Meat Loaf продвигал сингл вместе с американской певицей Патти Руссо .
Силовая баллада [ 3 ] имел коммерческий успех, заняв первое место в 28 странах. [ 2 ] Сингл получил платиновый статус в США и стал первым и единственным синглом Meat Loaf, занявшим первое место и входившим в десятку лучших в Billboard Hot 100 и Cash Box Top 100 . Он также стал первым и единственным синглом Meat Loaf, занявшим первое место в британском чарте синглов , и самым продаваемым синглом 1993 года в Великобритании. Песня принесла Meat Loaf премию Грэмми за лучшее сольное рок-вокальное исполнение .
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]Тайминги в этой статье относятся к оригинальной версии альбома. Есть много более коротких синглов и радиоверсий.
Песня начинается с игры на гитаре, напоминающей звук ревущего мотоцикла. Роя Биттана Фортепиано начинает играть вместе с гитарами и барабанами. Вокал начинается с отметки 1:50. Вступительный вокал сопровождается фортепиано и бэк-вокалом. Затем песня становится намного громче, поскольку оркестр, преимущественно на фортепиано, в течение двадцати секунд играет основную мелодию. За первым куплетом и припевом следует инструментальная часть, продолжающаяся более 45 секунд, с фортепиано, играющим заглавную мелодию, в сопровождении гитары и бессловесного бэк-вокала Тодда Рандгрена , Рори Додда и Касима Султона . Ведущий вокал возобновляется следующим куплетом. Фраза «секс, наркотики и рок-н-ролл» была изменена на записи на «Иногда я просто молюсь богу секса, барабанов и рок-н-ролла», хотя Meat Loaf иногда пел оригинальную фразу во время исполнения песни. жить. [ 4 ]
Слова «Я бы сделал все ради любви, но я не буду этого делать» впервые были использованы в песне «Getting So Excited» (написанной Аланом Грюнером), записанной Бонни Тайлер в альбоме Faster Than the Speed of Night. , который был произведен Штейнманом.
Дуэт-кода
[ редактировать ]На отметке 9:28 песня превращается в дуэтную коду . Структура стихов сохраняется, но теперь женщина спрашивает, что бы сделал мужчина. Он отвечает утвердительно на первые четыре раздела. Тон песни меняется в последних двух частях, в которых женщина, Лоррейн Кросби из оригинальной записанной версии, предсказывает, что мужчина в конечном итоге сделает что-то, что расстроит ее и их отношения. [ 5 ] Оба раза он это отрицает.
Воспринимаемая двусмысленность слова «это»
[ редактировать ]В одном из первых выпусков на канале VH1 программы Pop-up Video говорилось: «На что именно Meat Loaf не пойдет ради любви, остается загадкой и по сей день». [ 6 ] Рецензент, пишущий для AllMusic, прокомментировал: «Тексты создают напряжение, изображая одержимого романтикой любовника, который обещает сделать все во имя любви, кроме «этого», загадочной вещи, которую он не уточнит». [ 7 ] Фрэнк О'дей говорит, что тексты песен представляют собой «поучительный пример того, как слушатели проецируют свои собственные мысли, ценности и опасения на смысл песни с помощью неверно истолкованного текста». [ 5 ]
Мит Лоуф ответил на вопрос: «Что это такое?» был одним из самых частых вопросов, которые ему задавали. [ 8 ] Он чувствовал, что смысл текстов очевиден, но Стейнман ожидал, что они вызовут путаницу. [ 9 ] В своем специальном выпуске VH1 Storytellers 1998 года он объяснял тексты песен на сцене, используя доску и указку. [ 10 ]
В каждом стихе мужчина описывает то, что он сделал бы ради любви, например: «Я бы побежал прямо в ад и обратно», после чего следует обещание того, чего он никогда не сделает , например: «Я никогда не забуду, что ты чувствуешь». прямо сейчас." Затем он снова заявляет, что «сделал бы все ради любви, но [он] не сделает этого». «Это» относится к тому, чего он обещал, чего никогда не сделает, превращая заявление «Я не буду этого делать» в простое повторение обещания. [ 10 ]
В конце песни текст становится более простым: женщина предлагает ему бросить ее: «... ты увидишь, что пора двигаться дальше», «... ты будешь бездельничать», на что он отвечает: «Я не буду этого делать». [ 11 ]
Запись
[ редактировать ]
английская певица Лоррейн Кросби Вторую часть дуэта исполнила . Она и ее партнер Стюарт Эмерсон переехали в Лос-Анджелес, чтобы работать со Штейнманом, который стал их менеджером и обеспечил им контракт с лейблом Meat Loaf MCA. Во время посещения студии компании на бульваре Сансет Кросби попросили обеспечить вокал для Meat Loaf, который записывал песню. Кросби вспоминает: «Я пошла и спела ее дважды и ни о чем больше не думала, пока шесть месяцев спустя мне не позвонили и сказали: «Вы не возражаете, если мы воспользуемся вашим вокалом?»» Поскольку Кросби записала свою партию как ведущий вокал, она не получила гонорара за песню. [ 12 ]
Шер , Мелисса Этеридж и Бонни Тайлер . На роль рассматривались [ 12 ] Тайлер, назвавший Кросби «моим большим другом из Ньюкасла », сказал: «Meat Loaf действительно была непослушной: он не выразил ей никакого признания за участие в альбоме, но я думаю, что ее роль действительно сделала эту песню». [ 13 ]
Критический прием
[ редактировать ]Критическая реакция была неоднозначной. AllMusic заявил, что «Meat Loaf продает пограничную манерную лирику с громким вокалом, чье волнующее чувство убежденности выявляет сердце, скрытое за умными фразами». [ 7 ] Ларри Флик из Billboard Лоуфа сочетается с гигантским миксом (и это звучит как многотысячный состав). что в песне «эмоционально заряженный вокал мистера написал , насыщенный дуэт с другим участником MCA "Mrs. Громко», и гимновые изменения темпа рассчитаны на то, чтобы поднять каждую зажигалку на арене». Он также описал это как «великолепное упражнение в избытке рок-н-ролла ». [ 14 ] Алан Джонс из Music Week поставил ему четыре балла из пяти и назвал его «Выбором недели», комментируя: «Этот «отредактированный» эпос по-прежнему сохраняется почти через восемь минут и включает в себя всю напыщенность, которую можно ожидать от встречи Митса и Джима Стейнмана. это слишком, но это часть его привлекательности, и поэтому ему суждено стать очень большим хитом». [ 15 ] Пол Муди из NME заметил, что Meat Loaf «прибегает к своему старому любимому трюку, адаптируя театральный фортепианный рок к эпическим высотам Ромео и Джульетты » в песне. [ 16 ] Мэтт Биркбек из Rolling Stone назвал это «виновным удовольствием». [ 17 ]
Британский искатель приключений Беар Гриллс называет эту песню своим вдохновением при подаче заявки на отбор в SAS : «Энтузиазм и решимость значат гораздо больше, чем навыки, ум или квалификация... и все это выразилось для меня через песню Митлоуфа!». [ 18 ]
Производительность
[ редактировать ]Песня достигла первого места в чартах 28 стран. [ 2 ] В большинстве стран это был первый и единственный сольный сингл Meat Loaf, занявший первое место. [ нужна ссылка ] В течение пяти недель он был номером один в США, и там было продано более 1,4 миллиона копий. [ 19 ] В Великобритании он семь недель возглавлял чарт синглов. [ 20 ] а песня "I'd Do Anything for Love" продолжительностью семь минут и 52 секунды становится самой длинной песней, занимающей первое место со времен The Beatles хита " Hey Jude ". [ 21 ] Затем это было нарушено, когда Oasis выпустили в 1998 году сингл « All Round the World », продолжительность которого составила 9 минут 38 секунд. [ 22 ]
В Соединенном Королевстве это был самый большой хит 1993 года : в 1993 году было продано 723 000 копий. [ 23 ] В результате успеха " Bat Out of Hell " был переиздан в Великобритании, на этот раз попав в десятку лучших (чего он не достиг в своем первом релизе в 1979 году), а это означает, что Meat Loaf достиг редкого подвига, выпустив два сингла. одновременно в десятке лучших в Великобритании.
Meat Loaf получил премию Грэмми за лучшее сольное рок-исполнение этой песни. [ 24 ] В Германии эта песня стала седьмым по популярности поп-гимном за всю историю. [ 25 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Американский кинорежиссер и продюсер Майкл Бэй снял музыкальный видеоклип на песню «Я бы сделал что угодно ради любви (но я этого не сделаю)». Он также снял видео для « Объекты в зеркале заднего вида могут казаться ближе, чем они есть » и « Мечты рок-н-ролла проходят », также из фильма «Bat Out of Hell II» . Съемки проходили в округе Лос-Анджелес, Калифорния, в июле 1993 года; Первая погоня была снята в ущелье Чавес , а внутренние сцены особняка были сняты в особняке Грейстоун в Беверли-Хиллз. [ 6 ] Оператором в 1973 году. Перл говорит, что это видео «является одним из выступил Дэниел Перл , особенно известный по съемкам «Техасской резни бензопилой» моих самых любимых проектов... Я думаю, что кинематография чиста, и она рассказывает историю о песня». [ 26 ]
Видео основано на фильмах «Красавица и чудовище» и «Призрак оперы» . Боб Кин сделал макияж Мит Лоуфу, на нанесение которого ушло до двух часов. Макияж должен был быть простым и устрашающим, но «с возможностью вызвать у него симпатию». [ 27 ] Съемки превысили бюджет и снимались при температуре 90 ° F (32 ° C) в течение четырех дней. По словам одного из руководителей, «вероятно, у него был бюджет четырех свадеб и одних похорон ». [ 4 ] Видео, которое представляло собой сокращенную семиминутную версию песни, а не двенадцатиминутную альбомную версию, было включено в активную ротацию на MTV .
Актриса в видео, Дана Патрик, имитирует вокал Кросби; то же самое она сделала с Патти Руссо вокалом в песне 1995 года « I бы Lie for You (And That’s the Truth) ». [ 2 ] [ 6 ] Согласно подписям, показанным на Pop-Up Video , после выхода видео в эфир Патрик получила несколько предложений о сделках со звукозаписывающей компанией от руководителей, которые предположили, что она на самом деле поет в видео. [ 6 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]
История начинается со вступительных титров, в которых говорится: «Я много лет путешествовал по вселенной, чтобы найти ее. Иногда пройти весь путь - это только начало». Затем мы видим персонажа «Чудовище» — деформированного человека, которого изображает Мит Лоуф, на мотоцикле, которого преследуют полицейские и вертолет. Погоня продолжается до поздней ночи, и Зверь попадает на кладбище и в очень богато украшенный мавзолей, скрываясь от преследователей. Он скорбно рассматривает свои деформированные руки и черты лица. Когда офицеры входят и осматривают мавзолей, он пробивает стену на своем мотоцикле и случайно сбивает полицейского (чье ружье стреляет): в результате одна из люстр на потолке падает и убивает офицера.
В отчаянии Чудовище убегает в ближайший лес, где встречает красивую женщину, купающуюся/охлаждающуюся у фонтана. Кажется, что женщина находится в солнечном дневном свете, в то время как остальной лес и замок ясно показывают, что сейчас ночь. Женщина смотрит в зеркало и видит, что Чудовище наблюдает за ней. Она поворачивается, и он убегает, оставив на ветке только амулет. Женщина поднимает его и преследует его.
Когда она приближается к замку, Чудовище наблюдает за ее движениями сквозь отражение своего напитка. Когда она входит в замок, Чудовище поспешно удаляется. Женщина сидит в кресле и отдыхает у огня. Чудовище наблюдает за ней из своего зеркального зала и думает приблизиться к ней, но стыдится своей внешности. Позже она принимает ванну, в то время как полицейские находят тело мертвого офицера и готовятся совершить набег на замок. Позже видно, как она пытается заснуть, будучи соблазненной тремя женщинами-вампирами, в то время как Чудовище сидит в кресле (отсылка к «Дракуле и невестам »). Чудовище выходит из комнаты и, увидев свое отражение, начинает разбивать зеркала. Женщина, услышав шум, выходит и следует за ним в предположительно гостиную. Чудовище наблюдает за ней сверху и левитирует стул, на котором она сидит.
Чудовище, услышав приближение офицеров, уходит и опускает стул обратно, разбивая лампу. Двое убегают, и женщина снимает капюшон Чудовища, чтобы ясно видеть его. Она принимает его и ласкает его лицо, пока они обнимаются. Когда они отстраняются, Чудовище возвращается в свой человеческий облик, и они оба исчезают незадолго до того, как их поймает полиция. Женщина и преобразованное Чудовище наконец уезжают навстречу восходу солнца на его мотоцикле.
Списки треков
[ редактировать ]Обложка сингла представляет собой обрезанную версию картины «Прощание» иллюстратора-фантаста Майкла Уилана , который также нарисовал обложку Bat Out of Hell II . [ 28 ]
Все треки написаны Джимом Стейнманом.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» (монтаж видео) | 7:52 |
2. | «Назад в ад» | 2:45 |
3. | «Все громче, чем все остальное» (вживую) | 9:18 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (редактирование сингла) | 5:09 |
2. | «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (немного длиннее, чем сингл) | 6:36 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (редактирование сингла) | 5:17 |
2. | «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (немного длиннее, чем сингл) | 6:41 |
3. | «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать)» (еще дольше, но не так долго, как версия альбома) | 7:41 |
4. | «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» (альбомная версия) | 11:59 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» (монтаж видео) | 7:47 |
2. | «Я бы сделал что угодно ради любви (но я этого не сделаю)» (под редактированием) | 5:40 |
Персонал
[ редактировать ]- Мит Лоуф — вокал
- Лоррейн Кросби — женский вокал (как «Миссис Лауд»)
- Касим Салтон , Рори Додд , Тодд Рандгрен — бэк-вокал
- Джефф Бова — синтезатор, программирование
- Тим Пирс , Эдди Мартинес — гитара
- Стив Буслоу — бас
- Кенни Аронофф — ударные
- Рой Биттан — фортепиано
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 62 ] | 2× Платина | 140,000 ^ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 87 ] | Платина | 50,000 * |
Германия ( BVMI ) [ 88 ] | Платина | 500,000 ^ |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 89 ] | Платина | 75,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 90 ] | Платина | 10,000 * |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 91 ] | Золото | 25,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 92 ] | Платина | 723,000 [ 23 ] |
США ( RIAA ) [ 1 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 31 августа 1993 г. |
|
МКА | [ 1 ] |
Великобритания | 27 сентября 1993 г. |
|
Девственник | [ 93 ] |
Япония | 1 декабря 1993 г. | Мини-CD | [ 94 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Американские одиночные сертификаты - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Лоррейн Кросби» . Лоррейн Кросби.com . Архивировано из оригинала (архивная копия из Интернет-архива ) 16 июля 2007 года . Проверено 18 июня 2008 г.
- ^ «21 лучшая силовая баллада» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б Продюсеры: Джина и Джерри Ньюсон (12 июня 1995 г.). «Маркетинг мясного рулета». Музыкальный бизнес . Сезон 1. Эпизод 4. BBC2.
- ^ Перейти обратно: а б Бадер, Энн (2007). «Медиа-мифы в популярных песнях о любви». По-галисийски Мэри-Лу; Мерскин, Дебра Л. (ред.). Критическое мышление о сексе, любви и романтике в средствах массовой информации: применение медиаграмотности . Лондон: Рутледж . стр. 155–6. ISBN 978-0-8058-5615-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Эпизод 5». Всплывающее видео . ВХ1.
- ^ Перейти обратно: а б Гуариско, Дональд А. «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» . Вся музыка . Проверено 29 сентября 2006 г.
- ^ Мясной рулет (комментарий) (2004). Meat Loaf Live с Мельбурнским симфоническим оркестром (DVD). Мельбурн: Warner Music Vision.
- ^ мясной рулет; Дэвид Далтон (2000). В ад и обратно: Автобиография . Лондон: Издательство Virgin. стр. 203–4. ISBN 0-7535-0443-Х .
Джимми всегда говорил: «Знаешь что? Никто этого не получит». И он был прав.
- ^ Перейти обратно: а б «Мясной рулет», Рассказчики VH1 , [DVD]
- ^ Эверли, Дэйв (26 января 2022 г.). «История «Мясного рулета»: «Я бы сделал все ради любви (но я этого не сделаю)» . www.loudersound.com . Громчезвук.
- ^ Перейти обратно: а б Холт, Полина (7 декабря 2003 г.). «Все сама» . Воскресенье, Солнце . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
- ^ Хитли, Майкл (июнь 2001 г.). «Классические карьеры: Бонни Тайлер». Классический рок №28 . п. 98.
- ^ Флик, Ларри (28 августа 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 63 . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Джонс, Алан (2 октября 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры — выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 16 . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Муди, Пол (18 сентября 1993 г.). «Долгая игра» . НМЕ . п. 37 . Проверено 17 июня 2023 г.
- ↑ Биркбек, Мэтт (28 октября 1993 г.). «Записи». Роллинг Стоун . Выпуск 668.
- ^ Prince's Trust Trading Ltd. (2009 г.). Вдохновлен* музыкой . Лондон: Книги об искусстве и культуре Shoehorn. стр. 12–15. ISBN 978-190714901-6 .
- ^ «Самые продаваемые пластинки 1993 года» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 3. Коммуникации БПИ. 15 января 1994 г. с. 73. ISSN 0006-2510 . Проверено 4 мая 2015 г.
- ^ Бронсон, Фред (18 декабря 1993 г.). «Чарт-бит» (PDF) . Рекламный щит . п. 142 . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ ДеЛуа, Джулия (2 декабря 2021 г.). «Это самые длинные хиты номер 1 на рекламном щите» . thethings.com . www.thethings.com . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Вокруг света от Оазиса» . songfacts.com . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Роб Копси (4 июня 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1993 года» . Официальные графики . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Грэмми»: Лучшее сольное рок-вокальное исполнение . Рок в сети . Проверено 26 ноября 2006 г.
- ^ «Телепрограмма РТЛ сегодня – актуальная телепрограмма» .
- ^ «Перл смотрит в будущее через 25 лет после техасской резни бензопилой» . Международная гильдия кинематографистов . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 29 августа 2006 г.
- ^ Мясной рулет (1993). Назад в ад: интервью Meat Loaf и Джима Стейнмана (DVD). Девственные отчеты.
- ^ «Прощание» . Коллекция галереи . Искусство Майкла Уилана. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
- ^ «Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать) [сингл Алекса на компакт-диске] - Meat Loaf | Кредиты» . Вся музыка . 18 октября 1993 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2284 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2341 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 45. 6 ноября 1993. с. 15 . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ «Еврочарт Hot 100 Singles» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 46. 13 ноября 1993. с. 19 . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 2. 8 января 1994. с. 21 . Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 978-951-1-21053-5 .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (21.10.1993 – 27.10.1993)» . Газета Vísir (на исландском языке). 21 октября 1993 г. с. 20 . Проверено 4 февраля 2018 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я бы сделал все ради любви (но не буду…») . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 сентября 2019.
- ^ «М-1 Топ 40» . М-1.фм. 7 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 45, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . ВГ-листа .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Мясной рулет - ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 30 октября 1993 г. с. 32 . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ "История диаграммы мясных рулетов (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы мясного рулета (современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Meat Loaf (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ "История чарта Meat Loaf (поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы мясного рулета (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВII, нет. 11. 6 ноября 1993. с. 10 . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ "История диаграммы мясных рулетов (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ "История диаграммы мясных рулетов (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ "История чарта Meat Loaf (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Чарт одиночных игр ARIA 1993 года» . АРИЯ . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1993 года» (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1993 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 18 сентября 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «График продаж на конец 1993 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов – ежегодные чарты 1993 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994. стр. 16 . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1993 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1993» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
- ^ «50 лучших трансляций 1993 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 41 . Проверено 3 мая 2024 г.
- ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Billboardtop100of.com . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1994 года» (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1994 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «100 лучших треков AC 1994 года по версии RPM» . Об/мин . Проверено 18 сентября 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «Обзор 1994 года – графики продаж» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 52. 24 декабря 1994. с. 24 . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Топы года | Лучшие синглы 1994 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов – ежегодные чарты 1994 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 1994» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1994 года» (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Billboard Top 100 – 1994» . Billboardtop100of.com . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «1994 Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 52. 24 декабря 1994. с. ЙЕ-68 . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ «Ультратоп девяностых 500: 1-50» . Ультратоп (на голландском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке полностью 90-х: дневник десятилетия - список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х» . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 г.
- ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (мясной рулет; « Ради любви я сделаю все » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Голландские одиночные сертификаты - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 19 сентября 2019 г. Введите « Я бы сделал все ради любви» в поле «Исполнитель или название». выберите 1993 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
- ^ «Разовые сертификаты Новой Зеландии - Мясной рулет - Я бы сделал все ради любви» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Я сделаю все ради любви (но я этого не сделаю)» ) » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Британские сертификаты синглов — Meat Loaf — Я бы сделал что угодно ради любви (но я этого не сделаю)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Мясной рулет: ради любви я сделаю все (но не буду этого делать)» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
- ^ «Отдайте все любви | Мясной рулет» (на японском языке , получено 16 сентября 2023 г. ) .
- баллады 1990-х годов
- синглы 1993 года
- песни 1993 года
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Топ-40 синглов номер один в Голландии
- Синглы номер один в рейтинге European Hot 100 Singles
- Премия «Грэмми» за лучшее сольное рок-вокальное исполнение
- Рок-баллады
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Синглы MCA Records
- Мужско-женские вокальные дуэты
- Песни Мясного рулета
- Музыкальные клипы режиссера Майкла Бэя
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Австрии
- Одиночный разряд номер один в Бельгии
- Одиночный разряд номер один в Дании
- Синглы номер один в Германии
- Синглы номер один в Исландии
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Одиночный разряд номер один в Норвегии
- Синглы номер один в Швеции
- Синглы номер один в Швейцарии
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Записи песен, спродюсированные Джимом Стейнманом
- Песни, написанные Джимом Стейнманом
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Синглы Virgin Records
- Записи песен с аранжировками Wall of Sound