Глупая колыбельная
« Foolish Lullaby » — песня Лоры Брэниган из ее четвертого студийного альбома Hold Me (1985). Его написали Джек Уайт и Марк Спиро , а продюсером выступил Уайт. Позже он был перепет Полом Анкой и назван «Трудно сказать до свидания».
Версии Пола Анки
[ редактировать ]| «Трудно прощаться» | |
|---|---|
 | |
| Промосингл Пола Анки и Селин Дион | |
| из альбома Тело работы | |
| Выпущенный | Январь 1999 г. |
| Жанр | Поп |
| Длина | 4 : 31 |
| Этикетка | Эпический |
| Автор(ы) песен |
|
| Продюсер(ы) | |
| Аудио | |
| «Трудно прощаться» на YouTube | |
Пол Анка версии 1993 года
[ редактировать ]В 1993 году Пол Анка переписал «Foolish Lullaby» и записал ее как «It's Hard to Say Goodbye». Его спродюсировало C+C Music Factory . Эта сольная версия была включена в его альбом 1993 года Face in the Mirror . Он также записал ее в дуэте с филиппинской певицей Региной Веласкес , которая была представлена в азиатском издании Face in the Mirror , а также в альбоме Веласкеса 1993 года Reason Enough . [ 1 ]
Версии Пола Анки и Селин Дион
[ редактировать ]В 1996 году Анка и Селин Дион записали двуязычную версию «It’s Hard to Say Goodbye», в которой Дион поет на испанском, а Анка — на английском. Испанские тексты написали Адриан Поссе и Умберто Гатика , а спродюсировал трек Дэвид Фостер . Песня под названием "Mejor Decir Adiós" вошла в альбом Анки Amigos , выпущенный 30 июля 1996 года.
В 1998 году Анка и Дион записали дуэтом «It’s Hard to Say Goodbye» на английском языке. Эта версия была спродюсирована Фостером и Гатикой и включена в альбом Анки A Body of Work , выпущенный 22 сентября 1998 года. "It's Hard to Say Goodbye" был выпущен как промо-сингл для современных радиостанций для взрослых в США в январе 1999 года. [ 2 ] В него вошла короткая радиоверсия песни продолжительностью четыре минуты шестнадцать секунд. [ 3 ]
Критический прием
[ редактировать ]Чак Тейлор из журнала Billboard похвалил трек в своей рецензии и сравнил его с Барбры Стрейзанд и Нила Даймонда дуэтом « You Don't Bring Me Flowers ». [ 3 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В марте 1999 года Фред Бронсон из Billboard задался вопросом, сможет ли Дион вскоре иметь три дуэта с «It’s Hard to Say Goodbye» в чарте Adult Contempotrary , поскольку она уже попала в чарты с « I’m Your Angel » и « The Prayer ». [ 4 ] В конце концов, "It's Hard to Say Goodbye" не вошел в топ-25 чарта Adult Contemporary по версии Billboard , но достиг 26-го места в топ-30 чарта Adult Contemporary Radio & Records . [ 5 ]
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1999) | Пик позиция |
|---|---|
| Современная музыка для взрослых в США ( радио и пластинки ) [ 5 ] | 26 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пол Анка — Лицо в зеркале» . Дискогс . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «AC Top 30» (PDF) . Радио и пластинки . 5 февраля 1999 г. с. 76 . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Чак Тейлор (27 февраля 1999 г.). «Обзоры и превью: AC» (PDF) . Рекламный щит . п. 25 . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ Фред Бронсон (20 марта 1999 г.). «Ритм чарта: популярность Пэтси не снизится» (PDF) . Рекламный щит . п. 94 . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «AC Top 30» (PDF) . Радио и пластинки . 5 марта 1999 г. с. 74 . Проверено 28 октября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- " Трудно попрощаться " на Discogs (список релизов)
Селин Дион Песни |
|---|
