Снова домой в Индиане
| «(Снова домой в) Индиане» | |
|---|---|
 Обложка нот 1917 года | |
| Состав | |
| Опубликовано | Январь 1917 г. |
| Жанр | джаз / свинг |
| Автор(ы) песен | Баллард Макдональд и Джеймс Ф. Хэнли |
« (Back Home Again in) Indiana » — это песня, написанная Джеймсом Ф. Хэнли на слова Балларда Макдональда и опубликованная в январе 1917 года. Хотя это не песня штата Индиана (то есть « На берегах Вабаша», Far Away »), это, пожалуй, самая известная песня, отдающая дань уважения штату Хузиер .
Подпись Индианы
[ редактировать ]
Мелодия была представлена как Tin Pan Alley поп-песня того времени . Он содержит музыкальную цитату из уже известной «На берегах Вабаша, вдали», а также повторение слов из текста: свет свечи, лунный свет, поля, свежескошенное сено, платаны и река Вабаш .
С 1946 года припев «Back Home Again in Indiana» исполняется во время церемоний перед гонкой Indianapolis 500 . Во время песни вылетают тысячи разноцветных воздушных шаров из приусадебной палатки . Выпуск воздушного шара датируется 1947 годом, и совпадает с песней примерно с 1950 года. С 1972 по 2014 год песню чаще всего исполнял Джим Нэборс . Он признался, что во время своего первого выступления текст песни был написан у него на руке, и иногда в его версиях некоторые слова менялись. Вокал поддерживает Всеамериканский марширующий оркестр Purdue . В 2014 году Нэборс исполнил эту песню в последний раз после объявления о завершении карьеры ранее в том же году, сказав: «Знаешь, в жизни есть время, когда нужно двигаться дальше. В этом году мне исполнится 84 года. Я просто подумал, что это было время... Это действительно самое яркое событие моего приезда сюда. Мне очень грустно, но, тем не менее, что-то внутри меня подсказывает мне, когда пора уходить». [ 1 ]
После того, как Нэборс ушел на пенсию, честь исполнить эту песню предоставлялась поочередно (что также имело место до того, как Нэборс стал постоянным певцом) в 2015 и 2016 годах. Группа а капелла Straight No Chaser выступала в 2015 году и стала победителем весны 2014 года. из The Voice Джош Кауфман в сопровождении Детского хора Индианаполиса выступил в 2016 году. Спидвей вернулся к стандартному певцу, начиная с 2017 года, а Джим Корнелисон сделал это восемь раз по состоянию на гонку 2024 года. [ 2 ]
Джазовый стандарт
[ редактировать ]
В 1917 году это была одна из нынешних поп-мелодий, выбранная Columbia Records для записи группой Original Dixieland Jass Band (ODJB), которая выпустила ее под номером 78 с " Darktown Strutters' Ball ". Эта яркая инструментальная версия ODJB была одной из первых джазовых пластинок, выпущенных и хорошо продававшихся. Мелодия стала джазовым стандартом . В течение многих лет Луи Армстронг и его команда All Stars открывали каждое публичное выступление этим номером.
Изменения аккордов лежат в основе композиции Чарли Паркера « Донна Ли », одного из самых известных джазовых контрафактов , композиции, которая накладывает новую мелодию на существующую гармоническую структуру. Менее известные контрафакты «Индианы» включают Фэтса Наварро . «Ice Freezes Red» [ 3 ] и Ленни Тристано . «Ju-Ju» [ 4 ]
В 1934 году Джо Янг, Джин Шварц и Джо Эйджер написали « В маленьком красном сарае (на ферме в Индиане) », которая не только включала в себя все те же ключевые слова и фразы, приведенные выше, но и чей припев имел ту же гармоническую структуру. как «Индиана». В этом отношении это было противоречием последнему.
Кавер-версии
[ редактировать ]- Оригинальный джаз-бэнд Диксиленда , 1917 год. [ 5 ]
- Эдди Кондон с Фрэнком Тешемахером и Джином Крупой , 1928 год. [ 5 ]
- Рэд Николс , 1929 год. [ 5 ]
- Оркестр Каса Лома , 1932 год. [ 5 ]
- Хузье Горячие выстрелы , 1937 год. [ 6 ]
- Чу Берри со страницей «Горячие губы» , 1937 год. [ 5 ]
- Лестер Янг и Нат Кинг Коул , 1942 год. [ 5 ]
- Лестер Янг с графом Бэйси , 1944 год. [ 5 ]
- Дон Байас со Слэмом Стюартом , 1945 год. [ 7 ]
- Бад Пауэлл , 1947 год. [ 5 ]
- Луи Армстронг , Вечер с Луи Армстронгом в Пасадене Civic Auditorium , 1951 год. [ 5 ]
- Чарли Паркер , Чет Бейкер и Сонни Крисс , Inglewood Jam , 1952 год. [ 8 ]
- Дэйв Брубек , Развязки '54
- Бобби Дэрин и Джонни Мерсер , «Двое в своем роде» , 1961 год.
- Ричард «Грув» Холмс , «На эстраде Бэйси» , 1966 год. [ 5 ]
- Джо Венути и Зут Симс , Джо и Зут , 1973 год. [ 5 ]
- Глен Кэмпбелл в прямом эфире The Tonight Show , 1973 год. [ 9 ]
- Бонни Колок , «Дикие и отшельники» , 1978 год.
- Дик Уэллстод с Кенни Дэверном , «Синяя тройка у Ханратти» , 1981 год. [ 5 ]
- Straight No Chaser , Новый старомодный , 2015
- Джерри Гарсия , «Гарсия», 1974 год.
- Розмари Клуни , Interview Jazz Collection Vol. 1 , 1996 г.
Использование в фильмах
[ редактировать ]- «Помни ночь» , 1940 год: Одна из главных тем фильма.
- «Дом в Индиане» , 1944 год: он повсюду используется как второстепенная, так и фоновая музыка, часто в сложной аранжировке Хьюго Фридхофера .
- История Монте-Карло , 1956 год: Марлен Дитрих поет песню для Артура О'Коннелла .
- The Five Pennies , 1959: Песня присутствует в нескольких сценах, где Дэнни Кэй изображает жизнь трубача Рэда Николса .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Олсон, Джефф (25 мая 2014 г.). «Джим Нэборс в последний раз выступает на Индианаполисе 500» . США СЕГОДНЯ . Проверено 31 мая 2017 г.
- ^ Когган, Деван (24 мая 2015 г.). «Смотрите, как Straight No Chaser вступает в шкуру Джима Нэборса, спойте, чтобы начать гонку Indy 500» . EW.com . Проверено 31 мая 2017 г.
- ^ Наварро, Фэтс. "Ice Freezes Red". Архивировано 24 декабря 2013 г. в Wayback Machine, расшифровка Питера Кенаги. Страница 12. 2012. По состоянию на 22 декабря 2013 г.
- ^ Фриденн, Марв. Проповедь на квартирах: эгалитарная альтернатива поклонению удаче. «Проповедь на равнинах» Лос-Анджелес, Калифорния, psst Press. Страница 108. 2006.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 200–201. ISBN 978-0-19-993739-4 .
- ^ «Hoosier Hot Shots - исчерпывающие обзоры альбомов, песни и многое другое из коллекции Hoosier Hotshots | AllMusic» . Вся музыка .
- ^ «Дон Байас, Слэм Стюарт, 9 июня 1945 года» . Дискография J-Disc . Колумбийский университет в городе Нью-Йорке . Проверено 08.11.2019 .
- ^ Чет Бейкер, Чарли Паркер - обзоры альбомов, песни и многое другое Inglewood Jam | AllMusic , получено 7 января 2024 г.
- ^ «Вы должны посмотреть, как Глен Кэмпбелл исполняет на гитаре «Back Home Again in Indiana»» . ВТХР . 11 августа 2017 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
