Сияй (песня 1910 года)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2017 г. ) |
Shine (первоначально называвшаяся «Вот почему они называют меня сияющим ») — популярная песня на слова Сесила Мака и Tin Pan Alley автора песен Лью Брауна и музыку Форда Дэбни . Он был опубликован в 1910 году музыкальной издательской компанией Gotham-Attucks и использован Аидой Овертон Уокер в Его честь цирюльника» афроамериканском роуд-шоу « . По словам Перри Брэдфорда , автора песен и издателя, песня была написана о реальном человеке по имени Шайн, который был с Джорджем Уокером, в Нью-Йорке когда они были жестоко избиты во время расовых беспорядков в 1900 году. [ 1 ]
Позже он был записан исполнителями джаза и джаза, такими как The California Ramblers (их версия была очень популярна в 1924 году), [ 2 ] Луи Армстронг (запись 9 марта 1931 г. на Okeh Records, каталожный номер 41486), [ 3 ] Элла Фицджеральд (запись 19 ноября 1936 г. на Decca Records - каталог. № 1062), [ 4 ] Бенни Гудман , Гарри Джеймс и Фрэнки Лейн (1947 и 1957 — версия 1947 года достигла 9-го места в чартах Billboard), [ 5 ] обычно без куплета , который представляет рассказчика песни.
Бинг Кросби и The Mills Brothers записали песню 29 февраля 1932 года со студийным оркестром под управлением Виктора Янга . [ 6 ] Он был выпущен на Brunswick Records 11376-A, пластинка со скоростью 78 об / мин. [ 7 ] и, по оценкам Джоэла Уитберна, он достиг седьмой позиции в чартах дня. [ 8 ]
Будучи членом Hoboken Four , Фрэнк Синатра спел эту песню в 1935 году на « Часе любителей Major Bowes» .
Альберт Николас , кларнет , с The Big Chief Jazz Band записал его в Осло 29 августа 1955 года. Он был выпущен на со скоростью вращения 78 об/мин. пластинке Philips P 53037 H
Джо Браун и The Bruvvers записали песню в 1961 году и достигли 33-го места в британских чартах. [ 9 ]
Энн Мюррей включила эту песню в свой альбом « Keeping in Touch» на лейбле Capitol Records 1976 года .
Рай Кудер записал песню вместе с вступлением в 1978 году (см. Ниже).
Испанский вокальный квартет Los Rosillo записал испанскую версию с оригинальным устным вступлением для своего дебютного альбома в 1988 году.
Версия Луи Армстронга
[ редактировать ]Песня была исполнена в короткометражном фильме «Рапсодия в черном и синем» Армстронга . Запись 1931 года, сделанная Армстронгом с его Sebastian New Cotton Club Orchestra, представляет собой часть полного текста версии 1910 года и расширенной более поздней версии с добавлением скат-пения и длинной инструментальной концовкой:
- [Инструментальное начало ~35 сек.]
- О, шоколадная капля, это я
- Потому что у меня волосы вьющиеся
- Просто потому, что мои зубы жемчужные
- Просто потому, что я всегда улыбаюсь
- Люблю одеваться по последней моде
- Потому что я рад, что живу
- Принимайте все неприятности с улыбкой
- Просто потому, что мой цвет теневой
- Никакой разницы, детка
- Вот почему меня называют «Сияние».
- [повторить слова под скат и джазовый инструментал ~2 мин.]
Сияй (вот почему меня называют сиянием) (Сесил Мак, Лью Браун)
Версия Рая Кудера с оригинальным вступлением
[ редактировать ]В своем альбоме Jazz 1978 года Кудер Рай исполнил эту песню в небольшой группе на «52-й улице» со вступительным куплетом, который объясняет, о чем эта песня. Он отметил, что песня была написана в 1910 году, ближе к концу « эры енотовых песен », и охарактеризовал ее как уникальный комментарий к чувствам чернолицых этого жанра.
- ВВЕДЕНИЕ:
- Когда я родился, меня окрестили простым Сэмюэлем Джонсоном Брауном.
- Но я не стал таким уж большим, потому что некоторые люди в этом городе
- Поменял его на «Самбо»; Для некоторых я был «Растусом»
- Затем «Шоколадную каплю» добавили некоторые мои знакомые.
- И затем, чтобы завершить кульминацию, я прогуливался по очереди.
- Когда кто-то крикнул: «Ребята, эй! Давай, зажги свет!»
- Но меня это нисколько не волнует. Вот как я это понимаю:
- Ну просто потому, что у меня волосы вьющиеся
- И только потому, что мои зубы жемчужные
- Просто потому, что я всегда улыбаюсь
- Любит одеваться по последней моде*
- Просто потому, что я рад, что живу
- Не бойтесь улыбаться, никогда не нойте
- Просто потому, что мой цвет теневой
- Немного другой, возможно
- Вот почему меня называют блеском.
- АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ЛИНИЯ:
- Ношу джинсы как человек со средствами (он всегда одевается по последней моде).
Также включен в Кен Бернс: Джазовый сборник. Документальный фильм и сборник музыкальных альбомов из трех дисков
Появления в кино
[ редактировать ]- 1931 Рапсодия в черном и синем - в исполнении Луи Армстронга и группы.
- 1941 Рождение блюза - в исполнении Бинга Кросби
- 1942 Касабланка — песню поют Сэм ( Дули Уилсон ) и группа в Rick's Café в фильме.
- 1943 «Небесная Хижина» Джон Уильям Сублетт (он же Джон В. Бабблз ) блестяще анимирует «Сияние» в песенно-танцевальном номере фильма.
- 1955 «История Бенни Гудмана» — исполнено на трубе Гарри Джеймсом .
- 1956 История Эдди Дучина - в исполнении Тайрона Пауэра в роли Эдди Дучина и Рекса Томпсона в роли Питера Духина в сопровождении.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Морган, Томас Л. «Сесил Мак – Р. К. Макферсон» . Джазовые корни . Проверено 24 февраля 2015 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 72 . ISBN 978-0-89820-083-6 .
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 264 . ISBN 978-0-89820-083-6 .
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ «Цифровой список Brunswick серии 6000» . Проект онлайн-дискографии . Проверено 30 мая 2016 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 103 . ISBN 978-0-89820-083-6 .
- ^ Британские хит-синглы и альбомы (18-е изд.). Guinness World Records Ltd. 2005. с. 84. ИСБН 978-1-904994-00-8 .
