Jump to content

Ты не увидишь меня

«Ты меня не увидишь»
Обложка нот «Северные песни» (по лицензии Sonora Musikförlag)
Песня Битлз
из альбома Rubber Soul
Выпущенный 3 декабря 1965 г.
Записано 11 ноября 1965 г.
Студия ЭМИ , Лондон
Жанр Поп [ 1 ]
Длина
  • 3:22 (стерео)
  • 3 : 25 (моно)
Этикетка Парлофон
Автор(ы) песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) Джордж Мартин

« You Won’t See Me » — песня английской рок-группы The Beatles из их альбома Rubber Soul 1965 года . Он был написан Полом Маккартни и приписан Леннону-Маккартни . Как и в таких песнях, как « We Can Work It Out » и « I’m Looking Through You » того же периода, тексты посвящены непростым отношениям Маккартни с Джейн Эшер и ее желанию продолжить карьеру актрисы театра и кино. The Beatles записали песню во время , которую автор Марк Льюисон называет «марафоном» финальной сессии записи альбома Rubber Soul . [ 2 ] чтобы обеспечить выпуск альбома перед Рождеством.

Канадская поп- певица Энн Мюррей перепела песню «You Won't See Me» в 1974 году. Ее версия вошла в десятку лучших хитов как в ее родной стране, так и в Соединенных Штатах. Трек также появился в ее альбоме Love Song .

Предыстория и вдохновение

[ редактировать ]
Маккартни написал песню в музыкальной комнате в подвале на Уимпол-стрит, 57 (на фото 2018 года), доме семьи Ашеров в центре Лондона.

«Ты меня не увидишь» рассказывает о кризисе в отношениях Маккартни с его тогдашней девушкой Джейн Эшер . Ашер, которому вскоре должно было исполниться 20 лет, отказывался подчиняться желанию Маккартни, чтобы она оставалась дома и ставила его интересы на первое место. [ 3 ] В конце 1965 года, когда «Битлз» записывали альбом «Rubber Soul» в Лондоне , она приняла предложение выступить в постановке бристольского театра «Олд Вик» . [ 4 ] После ссоры они ненадолго разорвали отношения. Когда он затем попытался позвонить ей в Бристоль , Ашер отверг его, не перезванивая. [ 5 ] Позже Маккартни сказал, что «быть без нее было ужасно». [ 5 ]

С 1963 года Маккартни жил в доме семьи Ашеров на Уимпол-стрит в центре Лондона. Он вспомнил, как писал песню в семейной музыкальной комнате в подвале дома. Его композиция возникла из «двухнотной последовательности, которая у меня была очень высокой на первых двух струнах гитары: струнах E и B», которую он разработал, играя нисходящие полутона на струне B, позволяя при этом звучать верхней струне. Он описал песню как «очень со вкусом Motown » и с « чувством Джеймса Джеймерсона ». [ 6 ] Музыкальное вдохновение для композиции он черпал из Four Tops британского хита группы " It's the Same Old Song " (1965). [ 7 ]

В этот период Маккартни также написал « Мы можем это решить » и « Я смотрю сквозь тебя » как комментарии к своим отношениям с Ашером. [ 8 ] [ 9 ] Более резкий тон его текстов отличался от его типичных песен о любви; в интерпретации автора Говарда Соунса «Ты меня не увидишь» Маккартни представлен как «озлобленный» и «ревнивый парень». [ 10 ] Позже Маккартни сказал о подходе группы к написанию песен для Rubber Soul : «У нас был прекрасный период, и теперь пришло время расширяться». [ 11 ]

The Beatles записали "You Won't See Me" в последний день записи Rubber Soul - ночной сессии, которая началась в 18:00 11 ноября 1965 года. [ 12 ] Срок завершения альбома истек, и в тот вечер группе нужно было записать три песни, а также закончить работу над "I'm Looking Through You". [ 2 ] В результате песню сократили всего за два дубля. [ 13 ] С длительностью 3:22 это был самый длинный трек, записанный Битлз на тот момент. [ 14 ] Затухание в мономиксе немного длиннее. [ 15 ]

Маккартни играл на фортепиано в основном треке, а затем наложил свою басовую партию. Темп постепенно замедляется на протяжении всей песни, и этот момент музыкальный журналист Роберт Фонтено приписывает Маккартни , ведущему исполнение на фортепиано, а не способностям Ринго Старра вести хронометраж на барабанах. [ 16 ] В описании песни автором Джонатаном Гулдом темп кажется «медленным» из-за «гиперактивной басовой партии в стиле Motown» Маккартни. [ 17 ] На обложке альбома Мэл Эванс Битлз , один из роуди , указан как игравший на органе Hammond . [ 14 ] Его вклад состоит исключительно из ноты ля, удерживаемой на протяжении всего последнего куплета. [ 15 ] и кода. [ 7 ] Гулд также комментирует эффект, достигнутый бессловесным бэк-вокалом Джона Леннона и Джорджа Харрисона в куплетах, говоря, что их голоса представляют собой «пару глухих ушей», «воплощая безразличие девушки» к жалобам Маккартни. [ 18 ] Старр дополнил свою партию ударных отдельным наложением хай-хэта , добавив ритмические акценты на протяжении всей песни. [ 7 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Rubber Soul EMI ​​Parlophone . был выпущен 3 декабря 1965 года на лейбле [ 19 ] "You Won't See Me" был включен в качестве третьего трека. [ 20 ] » Леннона между « Норвежским лесом и « Человеком из ниоткуда ». [ 21 ] Хотя альбом сразу же имел коммерческий успех, [ 20 ] некоторые рецензенты в Великобритании были не готовы к творческому прогрессу, которого «Битлз» добились в своих музыкальных аранжировках и в качестве авторов текстов. [ 22 ] [ 23 ]

В своем обзоре для Record Mirror Ричард Грин написал: «Можно сказать, что Леннон и Маккартни — великая команда авторов песен того времени и что выступления Битлз точны, но эта пластинка не может подтвердить это утверждение». Он включил "You Won't See Me" в число "скучных и обычных" треков, в которых "не было ничего от старого волнения и навязчивости Битлз". [ 24 ] Melody Maker сказал, что звучание группы стало «немного приглушенным» и что такие песни, как «You Won't See Me» и «Nowhere Man» «почти становятся монотонными - черта, не похожая на Битлз, если она когда-либо существовала». . [ 22 ] Напротив, Никки Вайн (также известная как Иден) из KRLA Beat нашла альбом «невероятно сенсационным» и охарактеризовала «You Won't See Me» как «одну из величайших аранжировок и смешения мелодий Битлз... и это должно быть будет одной из лучших композиций на диске». [ 25 ]

Среди более поздних оценок Тим Райли говорит, что «антагонизм песни не может не смягчаться мелодичной учтивостью [Маккартни], поэтому в конечном итоге он звучит как невинная жертва, а не как сообщник в любовном романе»; Точно так же аранжировка и положение вокала Маккартни в миксе гарантируют, что «текстура становится более привлекательной, чем эмоции». [ 26 ] Райли, тем не менее, восхищается взаимодополняющим аспектом баса и фортепиано Маккартни, добавляя, что Rubber Soul в целом: «не будучи навязчивым, его бас становится незаменимой частью общей текстуры. Поскольку он практически дышит мелодией, его басовые партии начинают звучать парить изобретательным контрапунктом к оркестру..." [ 27 ] Иэн Макдональд говорит, что этой песне, как и "Nowhere Man", "нужно было что-то поднять ее", и сожалеет об использовании группой "раздражающей формулы бэк-вокала "ох-ла-ла-ла". Он заключает, что, хотя песня «искуплена» плавной игрой на басу Маккартни, «You Won't See Me» вскоре рушится под тяжестью собственной жалости к себе и угасает задолго до того, как пытается дойти до конца необычно длительного затухания. " [ 7 ] песни для AllMusic В своем обзоре Ричи Унтербергер находит, что жизнерадостная мелодия противоречит унылому тексту, но он хвалит вокальную аранжировку, особенно «блестящее взаимодействие мелодий-контрапунктов» за счет добавления гармоний Леннона и Харрисона. [ 28 ]

Персонал

[ редактировать ]

По словам Яна Макдональда : [ 7 ]

Версия Энн Мюррей

[ редактировать ]
«Ты меня не увидишь»
Сингл от Энн Мюррей
из альбома Песня любви
сторона B « Он думает, что меня все еще волнует »
Выпущенный апрель 1974 г.
Записано Январь 1974 г.
Студия Восточный Саунд, Торонто
Жанр Поп , кантри
Длина 4:06 версия ) (альбомная
3:07 (сингл)
Этикетка Капитолий
Автор(ы) песен Леннон – Маккартни
Продюсер(ы) Брайан Ахерн
Энн Мюррей Хронология синглов
" Песня о любви "
(1974)
« Ты меня не увидишь »
(1974)
« Сын гнилого игрока »
(1974)

В 1974 году «You Won't See Me» стала большим хитом для Энн Мюррей , заняв 8-е место в Billboard Hot 100 и 1-е место в чарте Billboard Easy Listening . [ 29 ] Говорят, что Леннон сказал Мюррею, что ее версия «You Won't See Me» была одной из его любимых каверов на «Битлз». [ 30 ]

Позже Мюррей перезаписала песню дуэтом с Шелби Линн в рамках своего альбома Duets: Friends & Legends 2007 года . [ 31 ] Признанный фанатик Битлз, Мюррей сделал каверы на несколько других их песен в качестве синглов, в том числе « Day Tripper » и « I'm Happy Just to Dance with You ». Задушевный бэк-вокал был придуман бэк-вокалисткой Мюррея Дайаной Брукс , а басовую партию придумал ее басист Скип Беквит. [ 32 ]

График производительности

[ редактировать ]
  1. ^ Декер 2009 , с. 80.
  2. ^ Jump up to: а б Льюисон 2005 , с. 68.
  3. ^ Звуки 2010 , стр. 138–39.
  4. ^ Крут 2015 , стр. 181–82.
  5. ^ Jump up to: а б Соунс 2010 , с. 139.
  6. ^ Эверетт 2001 , с. 332.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Макдональд 2005 , с. 180.
  8. ^ Соунс 2010 , с. 138.
  9. ^ Макдональд 2005 , стр. 171, 174.
  10. ^ Звуки 2010 , стр. 138, 139.
  11. ^ Битлз 2000 , с. 197.
  12. ^ Винн 2008 , с. 375.
  13. ^ «94. «Ты меня не увидишь» » . 100 величайших песен Битлз . Роллинг Стоун. 10 апреля 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Крут 2015 , с. 182.
  15. ^ Jump up to: а б Винн 2008 , с. 376.
  16. ^ Фонтено, Роберт. «Песни Битлз: «Ты меня не увидишь» - история этой классической песни Битлз» . oldies.about.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  17. ^ Гулд 2007 , с. 298.
  18. ^ Гулд 2007 , стр. 298–99.
  19. ^ Льюисон 2005 , стр. 69, 200.
  20. ^ Jump up to: а б Льюисон 2005 , с. 69.
  21. ^ Райли 2002 , с. XVIII.
  22. ^ Jump up to: а б Уильямс, Ричард (2002). « Резиновая душа : расширяя границы». Специальное ограниченное издание Mojo : 1000 дней, которые потрясли мир (The Psychedelic Beatles – с 1 апреля 1965 г. по 26 декабря 1967 г.) . Лондон: Emap. п. 40.
  23. ^ Тернер 2016 , стр. 15–16, 43–45.
  24. ^ Грин, Ричард (11 декабря 1965 г.). «Битлз: Резиновая душа (Парлофон)». Запись зеркала . Доступно на Backpages Rock (требуется подписка).
  25. ^ Иден (1 января 1966 г.). «Подробная информация о британской резиновой душе ». КРЛА Бит . п. 15.
  26. ^ Райли 2002 , стр. 159–60.
  27. ^ Райли 2002 , с. 160.
  28. ^ Унтербергер, Ричи. «Битлз: Ты меня не увидишь » . Вся музыка . Проверено 8 февраля 2019 г.
  29. ^ Уитберн 2002 , с. 176.
  30. ^ Крут 2015 , с. 183.
  31. ^ Лучшее... на данный момент (Примечания СМИ). Энн Мюррей . Кэпитол Рекордс . 2010. АСИН: B000002TU5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ «Альбомы Энн Мюррей» .
  33. ^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  34. ^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  35. ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavourofnz.co.nz . Проверено 10 октября 2016 г.
  36. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-1990 - ISBN   0-89820-089-X
  37. ^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  38. ^ «100 лучших хитов 1974 года/100 лучших песен 1974 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 10 октября 2016 г.
  39. ^ «100 лучших чартов на конец года: 1974 год» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 16 июля 2015 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27a0e99d04bfcbbdb02a5ad319c94f8f__1714925400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/8f/27a0e99d04bfcbbdb02a5ad319c94f8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
You Won't See Me - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)