В Скокию

"Скокиа"
"Скокиа"
Сингл от африканского танцевального оркестра Комиссии по холодильному хранению Южной Родезии
сторона А	"Скокиа"
сторона B	"В настроении"
Записано	1947
Жанр	Семена
Этикетка	GALLO-Gallotone Records (JIVE GB.1152)
Автор(ы) песен	Август Мусарува (набран Август Мусарува в записях)

« Skokiaan » — популярная мелодия , первоначально написанная зимбабвийским музыкантом Августом Мусарувой в « Tsaba-tsaba » стиле биг-бэнда , пришедшего на смену Marabi . ^{[ нужна ссылка ]} «Скокиаан» («Чикокияна» на языке Шона ) ^{[ 1 ]} является нелегальным алкогольным напитком собственного производства. ^{[ 2 ]}

Ранняя инструментальная версия была записана в 1947 году. В течение года с момента ее выпуска в 1954 году в Южной Африке на лейбле Gallo Record Company появилось как минимум 19 кавер-версий "Skokiaan". Версия, сделанная в тогдашней Южной Родезии, достигла 17-го места в Соединенных Штатах, а кавер-версия Ральфа Мартери поднялась на 3-е место. Все версии вместе взятые подняли мелодию на 2-е место в чартах Cash Box в том году. Его популярность распространилась за пределы музыки: его имя взяло несколько городских районов в Соединенных Штатах.

Художники, создавшие свои собственные интерпретации, включают The Four Lads , Луи Армстронга , Билла Хейли , Херба Алперта , Brave Combo , Хью Масекела и Кермита Раффинса . The Wiggles также сделали кавер на эту песню в своем альбоме Furry Tales . Сама музыка иллюстрирует взаимное влияние Африки и остального мира.

История

Оригинальная запись в «(Южной) Родезии» (ныне Зимбабве).

"Skokiaan" был первоначально сочинен и впервые записан как инструментал для саксофона и трубы "Африканским танцевальным оркестром Комиссии по холодному хранению Южной Родезии " (полицейским оркестром страны, ныне называемой Зимбабве ) под руководством Августа Мусарурвы , возможно, в 1947 году. (антрополог Дэвид Б. Коплан, кажется, является единственным источником этой даты). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В состав группы входили два саксофона , два банджо , трэп и бас. ^{[ 5 ]} Несколько мелодий, исполненных Cold Storage Band, были записаны этномузыковедом Хью Трейси в июне 1951 года. ^{[ 6 ]} На записи Трейси Мусарурува, очевидно, также играл в составе «The Chaminuka Band». ^{[ 7 ]} Мусаруру, вероятно, приобрел авторские права на Скокиана в 1952 году.

Этномузыколог Томас Турино описывает Скокиаана как «четырехтактную последовательность I-IV-IV размером 4/4 метра... Основная мелодическая линия (A) начинается с продолжительной трели... играемой саксофоном на доминирующей ноте. ... за которым следует волнообразная, нисходящая мелодия. Штамм A контрастирует с частями риффов, которые довольно точно следуют гармонической прогрессии ... прежде чем вернется основная мелодия». Ближе к концу оригинальной записи короткое соло на трубе «перекрывается саксофоном Мусарурвы». Мелодию на протяжении всего «несет саксофон». ^{[ 8 ]}

Значение Скокиана в том, что он показывает, как Африка повлияла на американский джаз в частности и на популярную музыку в целом. Записи Мусарурвы 1947 и 1954 годов иллюстрируют, насколько уникальны местные формы джаза, возникшие в Африке в ответ на глобальные музыкальные тенденции. Хотя африканский джаз находился под влиянием из-за границы, он также внес свой вклад в глобальные тенденции. ^{[ 9 ]}

Skokiaan был адаптирован к различным музыкальным жанрам, от джаза до менто / регги (Sugar Belly & the Canefields) и рок-н-ролла . Мелодия также была аранжирована для струнных ( Южной Африки из Soweto String Quartet ) и стальных барабанов ( Тринидада и Тобаго из Southern All Stars ). ^{[ 10 ]} Версия меренге была записана в Доминиканской Республике "Antonio Morel y su Orquestra" в 1950-х годах с аранжировкой для альт-саксофона "Феликса дель Розарио". ^{[ 11 ]} Также существует ряд версий песни в стиле регги, особенно популярны каверы на маримбу.

Skokiaan записывался много раз, первоначально как часть волны мировой музыки , прокатившейся по всему миру в 1950-х годах, подстегнутой в Африке Хью Трейси и в Соединенных Штатах Аланом Ломаксом , если назвать два. Skokiaan приобрел популярность за пределами Африки одновременно с другой южноафриканской пластинкой: "Mbube", песня Соломона Линды 1939 года , также известная как "Wimoweh", была позже выпущена в 1961 году под названием " The Lion Sleeps Tonight " группой The Tokens . В конечном итоге ноты были выпущены на 17 европейских и африканских языках. ^{[ 12 ]} Во Франции в 1955 году оркестр Аликс Комбель записал кавер на песню Skokiaan на лейбле Phillips . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Жак Элиан также записал версию. Исполнители записали Skokiaan в Финляндии ( Киппариквартетти ), Германии ( Берт Кемпферт ) и Швеции ( Лили Берглунд ) и других странах. В Соединенном Королевстве вокальные версии были записаны южноафриканскими певицами Евой Босвелл и Альмой Коган .

Версии, записанные в США.

Однако именно в США Skokiaan достиг пика чартов, где его записали самые разные музыканты, такие как The Four Lads и Johnny Hodges . Версия Ходжеса примечательна не только тем, что он записал мелодию с Эрроллом Гарнером , но и тем, что в его группу в то время входил Джон Колтрейн в второстепенной роли. ^{[ 15 ]}

В 1954 году компания Gallotone Records выпустила версию Skokiaan группы «August Musarurwa and the Bulawayo Sweet Rhythm Band». ^{[ 16 ]} После того, как 170 000 копий были проданы в Южной Африке, президент London Records Э. Р. Льюис отправил «пару копий» в лондонский офис в Нью-Йорке . Тем временем пилот привез оригинальную версию из Южной Африки в США и передал ее Биллу Рэндлу из радиостанции WERE 1300 AM в Кливленде . Хотя копия была взломана, Рэндл был настолько впечатлен услышанным, что попросил Уолта Маккуайра из лондонского офиса в Нью-Йорке прислать ему новую копию. После того, как Рэндл проиграл пластинку четыре раза, интерес резко возрос. London Records отправила в Нью-Йорк из Великобритании 6000 копий, а в сентябре 1954 года - еще 20 000. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Оригинальная версия Bulawayo Sweet Rhythm стала популярной и достигла 17-го места в чарте Billboard Best Sellers in Stores . ^{[ 19 ]} Неизвестно, была ли London Records новая запись или переиздание старой записи Cold Storage Band под новым названием. Первоначальное название группы было изменено, без сомнения, для облегчения восприятия на Западе. ^{[ 20 ]} возможно, звукозаписывающей компанией или самой группой.

В 1954 году каверы на "Skokiaan" появились в чартах США вместе с оригиналом Bulawayo Sweet Rhythm Band. Среди хитмейкеров был Ральф Мартери , занявший третье место в чарте Cash Box . ^{[ 21 ]} Инструментальная композиция Мартери была представлена на радио ABC на шоу Мартина Блока как «лучшая новая пластинка недели». Это был первый раз, когда для шоу был выбран инструментал. ^{[ 17 ]} Утверждение о том, что версии Рэя Энтони , который предположительно достиг 18-го места, Переса Прадо предположительно достигли 26-го места, а версия Луи Армстронга , версия диксиленда, которая, как говорят, достигла 29-го места, пока не может быть проверено. ^{[ 17 ]} В чарте бестселлеров Cash Box, где были объединены все хитовые версии, Скокиаан достиг 2-го места 16 октября 1954 года. ^{[ 22 ]}

Английские тексты были добавлены в 1954 году американцем Томом Глейзером для канадской группы The Four Lads . Глейзер, пожалуй, более известен своим синглом 1963 года On Top of Spaghetti . 4 августа 1954 года Four Lads записали на Columbia Records единственную вокальную версию Skokiaan, которая достигла чартов США, заняв седьмое место в чарте Billboard Best Sellers in Stores. ^{[ 23 ]} В соответствии с духом того времени, тексты Глейзера содержат то, что Time обозреватель по искусству Ричард Корлисс называет веселой «этнографической снисходительностью»: ^{[ 24 ]} «О, далеко в Африке / Счастливая, счастливая Африка / ... Ты поешь бинго-банго-бинго / В хоккей-поки-скокиаане». ^{[ 25 ]} Этномузыколог Томас Турино отмечает, что изображение джунглей у Глейзера далеко от топографии Южной Африки. Но его универсальная идея «тропического рая» была типичной для экзотических обработок песен из Латинской Америки, Азии и Гавайев того времени. ^{[ 26 ]}

В примечаниях историка музыки Колина Эскотта к книге « Moments to Remember: The Very Best of the Four Lads» (2000) участник группы и вокальный аранжировщик Берни Туриш вспоминает день, когда появилась версия Four Lads.

У нас была квартира на 55-й Восточной улице в Нью-Йорке. Однажды утром в семь часов зазвонил телефон. Митч Миллер хочет, чтобы я был в его офисе. Я там где-то в 8:10. Он дает мне ацетат и свинцовый лист «Скокиаана». Он сказал: «Идите домой, напишите договор, а затем идите в Нила Хефти офис ». Я был у Хефти около 11:00. Тогда еще не было копировальных машин, поэтому я переписал его от руки. Я разбудил ребят [Конни Кодарини, Фрэнк Буссери, Джимми Арнольд ] около полудня. Мы репетировали, записали пластинку в 19:00, и через два дня она появилась в магазинах. Было продано 750 000 копий.

— Берни Туриш ^{[ 27 ]}

В августе 1954 года Луи Армстронг записал Skokiaan в двух частях с оркестром Сая Оливера в Нью-Йорке (Decca 29256). Часть 1 (сторона А) представляет собой чисто инструментальную версию. Напротив, во второй части (сторона B) слова поет Армстронг. ^{[ 28 ]} (Несмотря на авторитетные утверждения ^{[ 5 ]}^{[ 29 ]} что Армстронг записал версию под названием «Happy Africa», это пока не может быть подтверждено его дискографией). ^{[ 30 ]} Во время своего турне по Африке Армстронг встретил Мусаруву в ноябре 1960 года. ^{[ 31 ]} или Армстронг просто подарил Мусаруру куртку, ^{[ 32 ]} неясно. В любом случае, разница между датой, когда Армстронг записал Скокиана, и датой, когда он встретил Мусаруву, по-видимому, делает недействительными утверждения о том, что Армстронг сделал это после того, как встретился лицом к лицу с Мусарурвой.

Версия Skokiaan в исполнении «Четырех парней» стала музыкальной темой парка «Африка США», территории площадью 300 акров (1,2 км2). ²) тематический парк, основанный в 1953 году в Бока-Ратон, Флорида, Джоном П. Педерсеном. Песня звучала весь день на парковке по мере прибытия гостей и продавалась в сувенирном магазине. Парк может похвастаться самой большой коллекцией верблюдов в США. После закрытия участок был преобразован в подразделение «Сады Камино». ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Другие городские районы в Соединенных Штатах, очевидно, на которые повлияло название песни, — это Франклин, штат Огайо , где есть Скокиаан-Драйв, ^{[ 35 ]} и Скоки, штат Иллинойс , где есть терраса Скокиан. ^{[ 36 ]} Bill Haley & His Comets записали инструментальную версию в 1959 году, которая достигла 70-го места в чарте Billboard Hot 100 в 1960 году. За исключением переизданий " Rock Round the Clock ", это будет последний хит группы в американских чартах. ^{[ 21 ]}^{[ 37 ]}

Популярность Скокиана связана с переходом к электронной музыке, когда инструментальная версия была записана пионерами муга Hot Butter в 1973 году на альбоме More Hot Butter (сохранившемся как новинка, наполненная звуками джунглей, на сборнике Incredible Strange Music Vol. 2 ). . Это была не первая подобная обработка Скокиана: Спайк Джонс и City Slickers записали «Японский Скокиаан» в 1954 году, спетый с японским акцентом, с текстами о поездке в Токио , написанными участником группы Фредди Морганом, игроком на банджо и вокалистом ( RCA Виктор 47-5920). ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} На хит Ринго Старра 1974 года "No No Song" повлиял Скокиаан, и его иногда называют попурри. ^{[ 40 ]}

Но верный своему происхождению, Skokiaan оставался любимым стандартом среди духовых инструменталистов. В 1978 году Херб Альперт и Хью Масекела записали песню как духовой дуэт с оттенком диско для своего совместного альбома Herb Alpert / Hugh Masekela . ^{[ 41 ]} Эта мелодия впервые в его карьере поместила «Альперта в R&B чарты». ^{[ 42 ]} Одна из последних записей духовых инструментов была сделана Кермитом Раффинсом на его альбоме 2002 года Big Easy . Песня включена в полнометражное исполнение Кермита Раффинса, Ирвина Мэйфилда и Троя Эндрюса в документальный фильм 2005 года Make It Funky! , в котором представлена история музыки Нового Орлеана и ее влияние на джаз , ритм-н-блюз , рок-н-ролл , соул и фанк . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Заблуждения

Несмотря на южнородезийское происхождение, звукозаписывающие компании часто добавляли в скобки к названию песни «Южноафриканская песня», как это было в случае с записями Луи Армстронга , The Four Lads , Билла Хейли и Берта Кемпферта . Возможно, это произошло из-за недопонимания разницы между тогдашней Южной Родезией и Южной Африкой, двумя странами в регионе Южной Африки . Как описано во введении, "Skokiaan" был написан жителем Южной Родезии и записан южноафриканской звукозаписывающей компанией. Тексты песен позже добавил американец Том Глейзер . Введенные в заблуждение текстами Глейзера, некоторые принимают «Skokiaan» за «Happy Happy», что приводит к альтернативному названию музыки — «Happy Africa». ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} Опять же, как указывалось ранее, этот термин на самом деле относится к типу незаконно сваренного алкогольного напитка (например, « самогона »).

Композитор Август Мусарува, бывший полицейский, сказал, что эта мелодия была сыграна во время нелегального шебина, когда полицейский рейд был неизбежен. В то время африканцам в Зимбабве было незаконно пить что-либо, кроме традиционного слабоалкогольного пива, и уж тем более не скокиаана, в который обычно добавляли метилированный спирт — незаконная дистилляция в то время была почти неизвестна в Центральной Африке.

Почему эта мелодия ассоциировалась с « зулусской застольной песней»? ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} как это было в статье Down Beat 1954 года , ^{[ 17 ]} неясно. Зулусы — это этническая группа, проживающая в Южной Африке; композитор Август Мусарурва был шона из Южной Родезии (ныне Зимбабве). Термин скокиаан встречается как в зулу, так и в шоне, а также в зулусском лингва-франка, чилоло. Они входят в языковую группу банту , поэтому имеют схожие корни. Раннее определение скокиаана как зулусского слова, которое было распространено в трущобах Йоханнесбурга, можно найти в научной статье Эллен Хеллман, датированной 1934 годом. ^{[ 47 ]} Сам Мусарува не называл свою мелодию «зулусской застольной песней». Скудные фрагменты его биографии также не свидетельствуют о том, что он провел время в Южной Африке. ^{[ 48 ]} В Южной Африке нет популярной ассоциации «Скокиаан» с зулусской песней. Однако рабочие-мигранты из Южной Родезии перемещались туда и обратно между своей родной страной и шахтами Южной Африки, расположенными в основном вокруг Йоханнесбурга, что делает маловероятным, но не невозможным, что на мелодию Мусарувы повлияла предполагаемая зулусская песня. Такие путешествия, часто на поезде, привели к появлению песни «Шошолоза» . Хотя шошолоза стала очень популярной среди южноафриканцев, которые часто поют ее, чтобы поддержать свои спортивные команды, ее происхождение, как и «Скокиаан», имеет южнородезийское происхождение.

Другие варианты использования имени

Группа из шести человек под названием Skokiaan сформировалась в Ливерпуле в 1995 году для исполнения южноафриканского городского джаза; они также записали версию песни. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Ливерпульцы - не единственная группа с названием, связанным со "Скокиааном".
Джаз-бэнд южноафриканского городка под руководством Сази Дламини претендует на Скокиану . ^{[ 51 ]}

За пределами музыкального мира название «Скокиаан» применялось к различным артефактам, помимо песен; связь между этими названиями и музыкой Мусарурвы неясна:

бронзовая скульптура немецкого художника Детлефа Крафта называется Skokiaan. ^{[ 52 ]}
модифицированная версия танка «Центурион» получила название Skokiaan ^{[ 53 ]}
Второе имя австралийского регбиста уроженца Джорджа Грегана, Замбии , — Мусарурва.

Позиции в чартах

Самые продаваемые синглы Cash Box (1954) ^{[ 22 ]}	Пик позиция
Ральф Мартери и оркестр – Меркурий 70432	2
Четыре парня – Колумбия 40306
Bulawayo Sweet Rhythm Band – Лондон, 1491 г.
США в магазинах (1954) Billboard Бестселлеры ^{[ 23 ]}	Пик позиция
Ральф Мартери и оркестр – Меркурий 70432	3
Четыре парня – Колумбия 40306	7
Bulawayo Sweet Rhythm Band – Лондон, 1491 г.	17
Hot 100 США Billboard (1954) ^{[ 54 ]}	Пик позиция
Ральф Мартери и оркестр – Меркурий 70432	22
Hot 100 США Billboard (1960) ^{[ 37 ]}	Пик позиция
Билл Хейли и его кометы	70

Хронологический список всех версий

"Skokiaan" записали эти и другие артисты:

Год	Художник	Этикетка	Страна происхождения художника
1950	Африканский танцевальный ансамбль Комиссии по холодильному хранению Южной Родезии	ГАЛЛО-Галлотон JIVE GB.1152	Зимбабве
1953	Жак Элиан и его оркестр		Франция
1954	Шитаны	Брюс Рекордс ^{[ 55 ]}	олень
	Группа Sweet Rhythm Band Булавайо	Лондонские отчеты 1491/ Decca F10350	Зимбабве
	Альма Коган	ХМВ 7М 269	Великобритания
	Бад Айзекс	РКА 47-5844 ^{[ 56 ]}	олень
	легкой бригады Еноха Оркестр	Вальдорфский мюзик-холл 3304 ^{[ 57 ]}	олень
	«Четыре парня» с Нила Хефти оркестром	Колумбия Рекордс 40306	Канада
	Джимми Кэрролл и оркестр	Белл Рекордс 1060 306	олень
	Оркестр Престона Сэндифорда	Хиты Большой четверки, пластинки № 103-8504	олень
	Джонни Ходжес и его оркестр	Норгран 124 ^{[ 58 ]}	олень
	Лили Берглунд	Карусель К 99.С.1954	Швеция
	Луи Армстронг	Декка 29256 ^{[ 59 ]}	олень
	Олави Вирта	Жемчужина 450162 ^{[ 60 ]}	Финляндия
	Джерри Менго и его оркестр	Дюкрете-Томсон 460V041, 500V057	Франция
	Перес Прадо	РКА Виктор 47-5839	Куба/Мексика
	Ральф Мученик	Меркьюри Рекордс 70432	Италия/США
	Рэй Энтони	Капитолий F-2896	олень
	Королевство Хелисмаа ^{[ 61 ]}		Финляндия
	Тед Хит	Decca F10368, Dutton Laboratories/ Vocalion CDLK 4251 ^{[ 62 ]}	Великобритания
1955	Аликс Комбель и его оркестр	Филипс 432025NE; Н 76.046 Р ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}	Франция
	Криса Барбера Джаз-бэнд	Полиграмма ^{[ 65 ]}	Великобритания
	Шкиперский квартет	Триола трлп 101 ^{[ 66 ]}	Финляндия
1956	Джонни Гомес и оркестр	Cook Records /Смитсоновский институт COOK01180 ^{[ 67 ]}	Тринидад
1957	Южные все звезды	Пластинки Кука / Смитсоновские народные записи ^{[ 10 ]}	Тринидад
1958	Аликс Комбель и его оркестр	Филипс 432.232 БЭ	Франция
	Иво Док	Юготон , Загреб SY 1025 ^{[ 68 ]}	Югославия
1959	Билл Хейли и его кометы	Декка 9-31030 и ED 2671 ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}	олень
	Нико Карстенс и его оркестр и хор	Колумбия 33JSX 11015 ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}	ЮАР
1961	Файрос	РКА Е 3,50; RCA Виктор 47-7914 ^{[ 74 ]}	олень
1962	Берт Кемпферт	Полидор 825 494-2 ^{[ 75 ]}	Германия
	Оливер Нельсон	РКА 62ВК701 ^{[ 76 ]}	олень
1963	Комбо Билла Блэка	Привет-3 ^{[ 77 ]}	олень
	Paul Anka	RCA2614-СТЕРЕО ^{[ 78 ]}	Канада
1964	ХБ Барнум	Имперские отчеты 66046 ^{[ 79 ]}	олень
	Джонни Балдини	Комбо-запись 404	Италия
1965	Боб Мур	Хикори Рекордс # 1357	олень
	Карл Стивенс	Меркьюри Рекордс ППС 6030 ^{[ 80 ]}
	Джеймс Ласт	Полидор 249 043 ^{[ 81 ]}	Германия
	Шангааны	EMI Records ДВА 109; Колумбия Моно 33JSX 76; Columbia Stereo Studio Two 109J ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}	ЮАР
1967	Десмонд Деккер (как «Милая Африка»)	Пирамида PYR6020	Ямайка
	Золотые мальчики	Юготон EPY 3745 ^{[ 84 ]}	Югославия
1968	Слепой боров	Вулкан В-106 ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
1969	Звуковое измерение (как «Африканское песнопение»)	Студия Один	Ямайка
1970	Нико Карстенс	Колумбия SCXJ 11188 ^{[ 87 ]}	ЮАР
1972	Сахарный живот и тростниковые поля	Отчеты Порт-О-Джема ^{[ 88 ]}	Ямайка
1973	Горячее масло	Музыкор MS-3254 ^{[ 89 ]}	олень
	Джеймс, Джилл и Джексон	Империал 5С 006-24845 ^{[ 90 ]}	Нидерланды и Бельгия
	Оркестр на крыше Пасадены		Великобритания
1974	Джош Грейвс	Эпический KE-33168 ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}	олень
	Матти Куусла	Рондо ролик 10 LP ^{[ 93 ]}	Финляндия
1978	Херб Альперт и Хью Масекела	A&M / Horizon Records 0819 ^{[ 41 ]}	США/Южная Африка
	Кай Хиттинен	Золотой диск gdl 2001 LP ^{[ 94 ]}	Финляндия
	Снеговики	Золотой диск gds 202 45 ^{[ 95 ]}	Финляндия
1981	Прима Вера (пишется «Скокиян»)	Подделка/RCA Виктор/Сонет	Норвегия
1984	Отважное комбо	Четыре точки FD1010 ^{[ 96 ]}	олень
1986	Веса-Матти Лойри	Фламинго fgl 4004 ^{[ 97 ]}	Финляндия
1992	Группа Маримба	Веб 9 ^{[ 98 ]}	олень
1994	Чайя Маримба	Веб 87-С ^{[ 99 ]}	олень
1995	Выпускать	Где-то 2016 год ^{[ 100 ]}	Мексика
1996	Пионеры африканского джаза	Компакт-диск Интуиция INT 3099-2 ^{[ 101 ]}	ЮАР
	Саули Лехтонен	Мтв мтвкд 101 ^{[ 102 ]}	Финляндия
	Группа Маримба	Веб 143-С ^{[ 103 ]}	олень
1997	Ансамбль «Отважная маримба»	Веб 249-Т ^{[ 104 ]}	Зимбабве
1998	Спать	Интернет компакт-диск ^{[ 105 ]}	Австралия ^{[ 106 ]}
1999	Джо Голдмарк	HMG3009 ^{[ 107 ]}	олень
	В Скокию		Великобритания
	Группа Замбези Маримба	Веб 254-С ^{[ 108 ]}	олень
2000	в Бореган	Небула Бос Рекордс ^{[ 109 ]}	ЮАР
	Протей 7	Дориан xCD-90266	олень ^{[ 110 ]}
2002	Пионеры африканского джаза	Галло ^{[ 111 ]}	ЮАР
	Большой городской оркестр Фессора	Сторивилль STC1014247 ^{[ 112 ]}	Дания
	Кермит Раффинс ^{[ 113 ]}	Бэйсин Стрит Рекордс	олень
	Комментируя Центр культурных искусств	Веб 389-С ^{[ 114 ]}	олень
2003	Группа Маримба	Веб 483-C ^{[ 115 ]}	олень
	Струнный квартет Соуэто	BMG Африка CDCLL 7052 ^{[ 116 ]}	ЮАР
2005	Джимми Смит	Empire Musicwerks/Горячая музыка JWP ^{[ 117 ]}	олень
	Кузанга Маримба	Веб 609-С ^{[ 118 ]}	олень
	Ансамбль Масанга Маримба	Веб 600-С ^{[ 119 ]}	олень
	Санкт-Петербургское Ска-Джаз Обзор	ШнурОК ^{[ 120 ]}	Российская Федерация
2006	Биннсмид Маримба ^{[ 121 ]}		олень
	Зарегистрироваться	Веб 638-C ^{[ 122 ]}	олень ^{[ 123 ]}
2013	Вигглы	Мешочные сказки (ABC Music)	Австралия

Версии, даты выпуска которых неизвестны

Художник	Этикетка	Страна происхождения художника
Роланд Альфонсо	Джа Жизнь ^{[ 124 ]}	Ямайка
Барсекстетт Ральф Хорс	CBS ^{[ 125 ]}
Школа маримбы ^{[ 126 ]}		Канада
Гейл Ларсон и Топперс	Топы-ЭП-242 ^{[ 127 ]}
Лонни Донеган	Экстра 26533 ^{[ 128 ]}
Братья Мертенс		Бельгия
Оркестр на крыше Пасадены	Трансатлантические отчеты ^{[ 129 ]}	олень
Рэй Колиньон	Филипс П 10404 ^{[ 130 ]}	Бельгия
Открыватели ^{[ 131 ]}		олень
Титаны ^{[ 132 ]}
Викинги	RCA Виктор 71 300 ^{[ 133 ]}
Антонио Морель и его оркестр ^{[ 8 ]}

См. также

Август Мсарургва , зимбабвийский композитор и первый автор песни.
Том Глейзер , американский певец, добавивший тексты в версию 1954 года.
Маримба , потому что многие аранжировки песни с использованием этого инструмента были популярны.

Ссылки

^ Кутема Мусаса , автор Мусэкива Чингодза. Интернет-каталог , дорожка 2. Проверено 5 февраля 2008 г.
↑ Зарубежные новости: Смертельный напиток , журнал Time , 14 мая 1956 г.
^ Коплан, Дэвид Б. . 2006. Софиатаун и южноафриканский джаз: повторное присвоение культурной идентичности. Сельское хозяйство , 1 апреля. Проверено 5 февраля 2008 г. (Архивировано WebCite).
^ Центральный OneHitWonder . Тема: Забытая музыка. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Турино, Томас. 2000. Националисты, космополиты и популярная музыка в Зимбабве , University of Chicago Press, стр. 141.
^ Хью Трейси, 1903–1977. Отчеты СВП. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ «Разное: Булавайо Джаз – Южная Родезия» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 6 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . 2006. Музыка и слова . musicwords.nl Получено на сайте Internetarchive.org 5 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Турина (2000), с. 143.
^ Перейти обратно: ^а ^б Самуэльсон, Мэг. 2007. Булавайо Ивонны Веры: современность, (не)мобильность, музыка и память. Исследования в области африканской литературы , Vol. 38 Вып. 2, стр. 26, 33, прим. 10.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Лори Э. и Лия Гросс. 2005. Опись записей Кука. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Аустерлиц, Пол. 2005. Джазовое сознание: музыка, раса и человечество . Издательство Уэслианского университета, стр. 105–106.
^ Стоун, Рут М. 1999. Справочник африканской музыки Garland . Рутледж, с. 346.
↑ Танцуйте с Аликс Комбель и ее большим оркестром. . Проверено 5 февраля 2008 г.
↑ Танцуйте с Аликс Комбель и ее большим оркестром. Обложка альбома. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Колтрейн, Джон. 2004. Джон Колтрейн – Полные студийные сессии с Джонни Ходжесом. Definitive Classics 11258. Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Музыка из архивов Хью Трейси. . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д 1954 год . Последний хит S. African Tune на дисках в американском журнале Downbeat Magazine , 8 сентября. Проверено 10 февраля 2008 г.
^ 1955. Топ Джок. Журнал «Тайм» , 14 февраля. Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Новые поп-записи. 1954. Журнал Time , 13 сентября. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Светская жизнь Пикадилли . Африканская музыка на пластинках со скоростью вращения 45 об / мин в Великобритании, 1954–1981 гг. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Крус Айала, Хосе Дж.» Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) без даты. Краткое исследование исторической подоплеки «Skokian [sic] á go go». «Дань Биллу Хейли, часть II» из «Истории рок-н-ролла» . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Самые продаваемые синглы Cash Box. 1954. Неделя закончилась 16 октября 1954 года. Проверено 5 февраля 2008 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Потерянный мститель. 2004. Старые чарты Billboard 1940-х и 1950-х годов. ukmix.org. Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Корлисс, Ричард. 2001. Это старое чувство: вчера, когда мы были молоды. Журнал «Тайм» , 18 мая. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Скокиан : Август Мсарургва/Том Глейзер. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Турин (2000), с. 142.
^ (2000) «Моменты, которые стоит помнить: самые лучшие из четырех парней» от The Four Lads [буклет на компакт-диске]. Нью-Йорк: Taragon Records и Sony Music TARCD-1079.
^ ВинилТоВидео. Армстронг, Луис. 1954. "Skokiaan" Части 1 и 2. Decca 29256. Полное воспроизведение обеих сторон на Last.fm. Проверено 8 февраля 2008 г. Открывает видеофайл напрямую.
^ Анселл, Гвен. 2005. Соуэто Блюз: джаз, популярная музыка и политика в Южной Африке . Международная издательская группа Continuum, с. 38.
^ Минн, Майкл и Скотт Джонсон. 2008. Луи Армстронг: одиночный разряд. Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Панафриканский сетевой фонд. Звук Маубе. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Мусарурува: Композитор мегахита 1951 года Skokiaan. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine The Herald . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ АфрикаСША> Лифшиц, Кен. 2006. Внизу у нашего виноградника . Отрывок. PDF-файл. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ «Тематическая песня» . Африка США . Проверено 19 октября 2014 г.
^ Веб-сайт округа Уоррен, штат Огайо . Невостребованные средства. PDF-файл. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Skokie.org Карта деревни . PDF-файл. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Billboard Hot 100. ^{[ мертвая ссылка ]} 1960. Билл Хейли и его кометы. «Скокиаан» (Южноафриканская песня). Список графиков за неделю от 18 января.
^ cdBBQ Джонс, Спайк. 1954. 7-дюймовый сингл: Я хочу Эдди Фишера на Рождество / японский Skokiaan. Проверено 5 февраля 2008 года.
^ Ответы.com . Фредди Морган. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Харрис, Кейт; Эдди, Чак (25 марта 2015 г.). «Знакомьтесь с Битлом: Путеводитель по сольной карьере Ринго Старра в 20 песнях» . Роллинг Стоун . Проверено 16 июня 2019 г. Однако настоящим корнем музыки, по-видимому, является родезийский номер «Skokiaan» (впервые записанный в 1947 году), название которого фактически прикрепляется к некоторым тиражам пластинок Ринго.
^ Перейти обратно: ^а ^б tijuanabrass.com Архивировано 18 мая 2006 г. на archive.today . Херб Альперт/Хью Масекела. A&M/Horizon Records, компакт-диск-0819. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ herbalpert.com. Архивировано 17 июня 2006 г. в Wayback Machine . Херб Альперт Хронология. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ «IAJE Что происходит» . Журнал джазового образования . 37 (5). Манхэттен, Канзас: Международная ассоциация преподавателей джаза: 87. Апрель 2005 г. ISSN 1540-2886 . ПроКвест 1370090 .
^ Сделайте это в стиле фанк! (ДВД). Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Home Entertainment. 2005. ISBN 9781404991583 . OCLC 61207781 . 11952.
^ 1954. Новые поп-записи. Журнал «Тайм» , 13 сентября. Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Крокетт, Дик. 2007. Еще одно джазовое шоу, 23 апреля. Jazzweek.com. Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Хеллман, Эллен. 1934. «Пивоварение в городском дворе», Bantu Studies 8, стр. 55.
↑ 2006. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine. Мусарурува: композитор мегахита 1951 года Skokiaan. «Вестник» , 6 декабря. Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Скокиаан. Биография в SonicGarden. Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Соуэто через Ливерпульское культурное инакомыслие, Еженедельный выпуск Green Left № 349, 17 февраля 1999 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Браунингер, Юрген и Сази Дламини. 2005. Король прудов (2002). Ингеде: Журнал африканских стипендий, том. 1, нет. 3. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Крафт, Детлеф . 2001. Скокиаан. Бронза, 207 х 85 х 50 см. Премия Дармштадтского Сецессиона в области скульптуры для молодых художников. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Антилл, П. 2001. Основной боевой танк «Центурион» (Великобритания). Энциклопедия военной истории в Интернете. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Billboard Hot 100. ^{[ мертвая ссылка ]} 1954. Ральф Мартери. «Скокиаан». Список графиков за неделю от 31 декабря. Проверено 7 февраля 2008 г.
^ Шитаны. 1954. «Скокиаан» / «Чай для двоих, мамбо». Проверено 5 февраля 2008 г.
^ «Айзекс, Бад» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . «Скокиаан» / «Вчерашний вальс». РКА. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Эдвардс, Дэвид, Патрис Эйрис и Майк Каллахан. 2005. Дискография альбома Waldorf Music Hall . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Ходжес, Джонни. 1954. Сладкое как медвежье мясо с/со Скокиааном . Каталог пластинок Норграна. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ ДЕККА 29256 . Цифровой список DECCA. DECCA 29256. Онлайн-дискографический проект. http://www.78discography.com . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Олави Вирта.1954 . Сборная часть тарелок Жемчуг. http://www.aanitearkisto.fi . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Хелисмаа, Рейно. 1954. Ноты Skokia Afrikalainen laulu финские Рейно Хелисмаа . Антиквариятти.нет. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Синглы и раритеты Decca. Тед Хит и его музыка. cdUniverse.com. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Виан, Борис. 1955. Танец с Аликс Комбель . 33 круга по 25 см. De Vian la Zizique – дискография...песен, текстов и апофегм. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Комбель, Аликс. 1955. Танец… с Аликс Комбель – Выбор 2 . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Крис Барбер. 1955. Концерт в 1954–55 годах Best of Dixieland . cdUniverse.com. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Квартет шкиперов . 1955 год. В Скокию. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Джонни Гомес и оркестр . Скокиаан. Подробности записи. Смитсоновский институт Global Sound. Калипсо. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Робич, Иво. 1958. Иво Робич с квинтетом Никицы Калогьера Загреб . barricade.com. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Decca 9-31030 Гордон, Терри. Рок-стиль кантри. Дискография кантри-рок-н-ролла и связанных с ним пластинок. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Decca ED 2671 Гордон, Терри. Рок-стиль кантри. Дискография кантри-рок-н-ролла и связанных с ним пластинок. Проверено 5 февраля 2008 г.
↑ Хейли записала вторую версию в 1966 году для лейбла Orfeon в Мексике.
^ Карстенс, Нико. 1959. Золотая пластина . Колумбия. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Карстенс, Нико. толстяк Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Хольц, Чарли. Файрос. Интернет-путеводитель для одиноких . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Кемпферт, Берт . 1962. Качающееся сафари и сафари снова качаются . Полидор. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Нельсон, Оливер . 1962. Сессии биг-бэнда Оливера Нельсона Verve/Impulse № 233 . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ «Блэк, Билл» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . 1963. Неприкасаемый звук комбо Билла Блэка . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Анка, Пол . 1963. Наш человек во всем мире . РКА . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Хольц, Чарли . Х. Б. Барнум. Интернет-путеводитель для одиноких . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Мацубаяси, Кодзи . PPS-6030 Звуки Африки / Карл Стивенс. Меркурий. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Наконец, Джеймс. 1965. Hammond à gogo, Vol. 2. Джеймс Ласт и невода Хаммонд Комбо . Полидор. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Шангааны. . Шангааны... границы афроцентрического рока. Дискография: Джангл Драмс. Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Шангааны . 1965. Джунглевые барабаны . ЭМИ. Discogs.com. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Golden Boys 1967. Садко . Юготоне. Проверено 26 июля 2011 г.
^ Слепой боров . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Слепой боров . 1968. "Роковая пневмония" / "Скокиаан". Way Kool Records. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Карстенс, Нико. 1970. Фермерская латунь . Колумбия. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Сахарный живот. 1972. «Скокиан» и «Глаза матери». Порт-О-Джем. Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Каллахан, Майк, Дэйв Эдвардс и Патрис Эйрис . 2006. Горячее масло - Moog Hits. Дискография альбома Musicor, часть 3: Основная серия от MS 3200 до MS 3275, 1970–1975 гг . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Гитлин, Алекс. Джек Джерси. Музыкальный сайт Алекса Гитлина. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Анкени, Джейсон . Джош Грейвс: Наконец-то один . Фан-клуб Мидоми. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Ламберт, Джерард . Джош Грейвс. Сайт личности Жерара «Рокки» Ламберта. Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Спроси, Матти . 1974. «В Скокию». Рубашка, рубашка и задница . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Хиттинен, Кай. 1978. Узы жизни . Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Снеговики 1984. "Скокиаан". Проверено 5 февраля 2008 г.
^ Отважное комбо . 1984. Мировая танцевальная музыка . Четыре точки. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Веса-Мэтти, Луара. 1986. «Скокиаан». Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Группа Маримба. 1992. Танцевальная музыка Зимбабве . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Чайя Маримба. 1994. Чайя Маримба . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Освобождение. 1995. 15 суперхитов . Диса. Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Африканские пионеры джаза. 1996. Концерт на джазовом фестивале в Монтрё . Обзор желе. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Лехтонен, Саули . 1996. Мне пора идти . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Группа Маримба. 1996. Boka Marimba Live: Плетение ритмов . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ skokiaan 1997. Мужество короля . И он ее выгнал. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Зимбира . 1998. Один для Хуана Файфа . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ «Зимбира» . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 8 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . 1998. Домашняя страница Зимбиры. Дандемутанде. Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Голдмарк, Джо . 1999. В шляпе, без скота . ХМГ. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Группа Замбези Маримба. 1999. Песня маримбы . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Боереканга. 2000. Сделано в Южной Африке . При участии Нико Карстенса (аккордеон) и Дэйва Ледбеттера (фортепиано). Туманность Бос. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Протей 7. 2000. Cha Cha Lounge . Дориан.
^ Бауэрс, Джек 2002. Африканские пионеры джаза: лучшие из африканских пионеров джаза . Обзор. Все о джазе . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Большой городской оркестр Фессора . 2002. Кобофело . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Раффинс, Кермит. 2002. Большая лёгкость . Бассейная улица. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Комментарий к Центру культурных искусств. 2002. Принцип . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Группа Маримба. 2003. Семнадцать . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Струнный квартет Соуэто . 2003. Наш мир . БМГ Африка. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Рикерт, Дэвид. 2005. Фантастический Джимми Смит . Обзор, Все о джазе . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Кузанга Маримба. 2005. Жить счастливо, без страха . Дандемутанде. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Ансамбль Масанга Маримба. Ансамбль Масанга Маримба . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ [1] Санкт-Петербургское ска-джазовое обозрение . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Биннсмид Маримба . 2006. Отражение тени . CDBaby. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Окружите тела. 2006. Круги . И он ее выгнал. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ «Зининдика Маримба» . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 8 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . Домашняя страница Зининдика. Проверено 8 февраля 2008 г.
^ Альфонсо . Проверено 4 декабря 2009 г.
^ Докин . Еще больше о танцах, мечтах и любви . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Чикоро Маримба. Не смей танцевать . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ «Ларсон, Гейл» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . «Встряхнуть, погреметь и перевернуть» / «Скокиаан» / «Этот старый дом» / «Если я отдам тебе свое сердце». Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Донеган, Лонни. Ранние годы . Экстра. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Оркестр на крыше Пасадены . Оркестр на крыше Пасадены . Трансатлантические отчеты. Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Колиньон, Рэй. Приходите потанцевать со мной . Филипс. Проверено 10 февраля 2008 г.
^ [Открыватели.]. Редкий прибой, Том. 2: Группы Саут-Бэй . Первоначально записано ок. 1962–64. Проверено 10 февраля 2008 г.
^ Титаны. Свободный полет: неизданные версии студии звукозаписи Dove, 1964–69 . Проверено 6 февраля 2008 г.
^ Викинги. Рок-вечеринка в клубе Pepsi . РКА Виктор. Проверено 6 февраля 2008 г.

Внешние ссылки

Аудио

2007. 78s from Hell : The Bulawayo Sweet Rhythms Band - In The Mood (1954). Я учусь делиться . Вторник, 10 апреля. Блог с обширным визуальным материалом о "Skokiaan", включая вырезки из газет, информацию о звукозаписывающей компании и полную версию для скачивания в формате mp3.
Полная аудиозапись версии "Skokiaan" 1954 года группы Bulawayo Sweet Rhythms Band в блоге Beat the Devil Брайана Нэйшна, 2 мая 2005 г. [2] (требуется Flash).
Записи Мусарурвы (Мсарургвы) и других зимбабвийских джазовых исполнителей в период с 1950 по 1952 год, сделанные этномузыковедом Хью Трейси на компакт-диске [3] .
Аудиоверсии песни Four Lads, Переса Прадо, Билла Хейли, Луи Армстронга и Хью Масекелы [4] (требуется RealMedia, регистрация).
Образец в формате MP3 аранжировки зимбабвийской маримбы "Скокиаан" (Сикокияна) Центра культурных искусств Куцинхира 2002 года. Открывает звуковой файл напрямую. [5]
Полные версии "Skokiaan" Кермита Раффинса , а также St. Peter Ska-Jazz Review и Джо Голдмарка .

Визуальный

Ноты песни Скокиан.
Образы и история Африки США .
Фотография группы Bulawayo Sweet Rhythms Band. (Архивировано WebCite )

[Musasa-1] Кутема Мусаса , автор Мусэкива Чингодза. Интернет-каталог , дорожка 2. Проверено 5 февраля 2008 г.

[2] Зарубежные новости: Смертельный напиток , журнал Time , 14 мая 1956 г.

[Coplan-3] Коплан, Дэвид Б. . 2006. Софиатаун и южноафриканский джаз: повторное присвоение культурной идентичности. Сельское хозяйство , 1 апреля. Проверено 5 февраля 2008 г. (Архивировано WebCite).

[Onehit-4] Центральный OneHitWonder . Тема: Забытая музыка. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Turino-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Турино, Томас. 2000. Националисты, космополиты и популярная музыка в Зимбабве , University of Chicago Press, стр. 141.

[SWP-6] Хью Трейси, 1903–1977. Отчеты СВП. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Musicworlds-7] «Разное: Булавайо Джаз – Южная Родезия» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Проверено 6 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . 2006. Музыка и слова . musicwords.nl Получено на сайте Internetarchive.org 5 февраля 2008 г.

[Turino143-8] Перейти обратно: ^а ^б Турина (2000), с. 143.

[Samuelson-9] Перейти обратно: ^а ^б Самуэльсон, Мэг. 2007. Булавайо Ивонны Веры: современность, (не)мобильность, музыка и память. Исследования в области африканской литературы , Vol. 38 Вып. 2, стр. 26, 33, прим. 10.

[Taylor-10] Перейти обратно: ^а ^б Тейлор, Лори Э. и Лия Гросс. 2005. Опись записей Кука. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Austerlitz-11] Аустерлиц, Пол. 2005. Джазовое сознание: музыка, раса и человечество . Издательство Уэслианского университета, стр. 105–106.

[Stone-12] Стоун, Рут М. 1999. Справочник африканской музыки Garland . Рутледж, с. 346.

[Combelle-13] Танцуйте с Аликс Комбель и ее большим оркестром. . Проверено 5 февраля 2008 г.

[CombelleCover-14] Танцуйте с Аликс Комбель и ее большим оркестром. Обложка альбома. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Coltrane-15] Колтрейн, Джон. 2004. Джон Колтрейн – Полные студийные сессии с Джонни Ходжесом. Definitive Classics 11258. Проверено 10 февраля 2008 г.

[Muzikifan-16] Музыка из архивов Хью Трейси. . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Downbeat-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д 1954 год . Последний хит S. African Tune на дисках в американском журнале Downbeat Magazine , 8 сентября. Проверено 10 февраля 2008 г.

[Randle-18] 1955. Топ Джок. Журнал «Тайм» , 14 февраля. Проверено 10 февраля 2008 г.

[TimeMag-19] Новые поп-записи. 1954. Журнал Time , 13 сентября. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Highlife-20] Светская жизнь Пикадилли . Африканская музыка на пластинках со скоростью вращения 45 об / мин в Великобритании, 1954–1981 гг. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Cruz-21] Перейти обратно: ^а ^б «Крус Айала, Хосе Дж.» Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) без даты. Краткое исследование исторической подоплеки «Skokian [sic] á go go». «Дань Биллу Хейли, часть II» из «Истории рок-н-ролла» . Проверено 6 февраля 2008 г.

[CashBox-22] Перейти обратно: ^а ^б Самые продаваемые синглы Cash Box. 1954. Неделя закончилась 16 октября 1954 года. Проверено 5 февраля 2008 года.

[LostAvenger-23] Перейти обратно: ^а ^б Потерянный мститель. 2004. Старые чарты Billboard 1940-х и 1950-х годов. ukmix.org. Проверено 7 февраля 2008 г.

[OldFeeling-24] Корлисс, Ричард. 2001. Это старое чувство: вчера, когда мы были молоды. Журнал «Тайм» , 18 мая. Проверено 5 февраля 2008 г.

[25] Скокиан : Август Мсарургва/Том Глейзер. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Turino142-26] Турин (2000), с. 142.

[Four_Lads-27] (2000) «Моменты, которые стоит помнить: самые лучшие из четырех парней» от The Four Lads [буклет на компакт-диске]. Нью-Йорк: Taragon Records и Sony Music TARCD-1079.

[Armstrong-28] ВинилТоВидео. Армстронг, Луис. 1954. "Skokiaan" Части 1 и 2. Decca 29256. Полное воспроизведение обеих сторон на Last.fm. Проверено 8 февраля 2008 г. Открывает видеофайл напрямую.

[Ansell-29] Анселл, Гвен. 2005. Соуэто Блюз: джаз, популярная музыка и политика в Южной Африке . Международная издательская группа Continuum, с. 38.

[Minn-30] Минн, Майкл и Скотт Джонсон. 2008. Луи Армстронг: одиночный разряд. Проверено 8 февраля 2008 г.

[31] Панафриканский сетевой фонд. Звук Маубе. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Herald-32] Мусарурува: Композитор мегахита 1951 года Skokiaan. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine The Herald . Проверено 5 февраля 2008 г.

[33] АфрикаСША> Лифшиц, Кен. 2006. Внизу у нашего виноградника . Отрывок. PDF-файл. Проверено 5 февраля 2008 г.

[34] «Тематическая песня» . Африка США . Проверено 19 октября 2014 г.

[Franklin-35] Веб-сайт округа Уоррен, штат Огайо . Невостребованные средства. PDF-файл. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Skokie-36] Skokie.org Карта деревни . PDF-файл. Проверено 5 февраля 2008 г.

[BBHaley-37] Перейти обратно: ^а ^б Billboard Hot 100. ^{[ мертвая ссылка ]} 1960. Билл Хейли и его кометы. «Скокиаан» (Южноафриканская песня). Список графиков за неделю от 18 января.

[Jones-38] BBQ Джонс, Спайк. 1954. 7-дюймовый сингл: Я хочу Эдди Фишера на Рождество / японский Skokiaan. Проверено 5 февраля 2008 года.

[Morgan-39] Ответы.com . Фредди Морган. Проверено 5 февраля 2008 г.

[40] Харрис, Кейт; Эдди, Чак (25 марта 2015 г.). «Знакомьтесь с Битлом: Путеводитель по сольной карьере Ринго Старра в 20 песнях» . Роллинг Стоун . Проверено 16 июня 2019 г. Однако настоящим корнем музыки, по-видимому, является родезийский номер «Skokiaan» (впервые записанный в 1947 году), название которого фактически прикрепляется к некоторым тиражам пластинок Ринго.

[Tijuana-41] Перейти обратно: ^а ^б tijuanabrass.com Архивировано 18 мая 2006 г. на archive.today . Херб Альперт/Хью Масекела. A&M/Horizon Records, компакт-диск-0819. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Alpert-42] rbalpert.com. Архивировано 17 июня 2006 г. в Wayback Machine . Херб Альперт Хронология. Проверено 5 февраля 2008 г.

[IAJE-43] «IAJE Что происходит» . Журнал джазового образования . 37 (5). Манхэттен, Канзас: Международная ассоциация преподавателей джаза: 87. Апрель 2005 г. ISSN 1540-2886 . ПроКвест 1370090 .

[44] Сделайте это в стиле фанк! (ДВД). Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Home Entertainment. 2005. ISBN 9781404991583 . OCLC 61207781 . 11952.

[drinking-45] 1954. Новые поп-записи. Журнал «Тайм» , 13 сентября. Проверено 7 февраля 2008 г.

[drinkingtoo-46] Крокетт, Дик. 2007. Еще одно джазовое шоу, 23 апреля. Jazzweek.com. Проверено 7 февраля 2008 г.

[Hellman-47] Хеллман, Эллен. 1934. «Пивоварение в городском дворе», Bantu Studies 8, стр. 55.

[lifehistory-48] 2006. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine. Мусарурува: композитор мегахита 1951 года Skokiaan. «Вестник» , 6 декабря. Проверено 7 февраля 2008 г.

[49] Скокиаан. Биография в SonicGarden. Проверено 8 февраля 2008 г.

[Greenleft-50] Соуэто через Ливерпульское культурное инакомыслие, Еженедельный выпуск Green Left № 349, 17 февраля 1999 г. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Ingede-51] Браунингер, Юрген и Сази Дламини. 2005. Король прудов (2002). Ингеде: Журнал африканских стипендий, том. 1, нет. 3. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Kraft-52] Крафт, Детлеф . 2001. Скокиаан. Бронза, 207 х 85 х 50 см. Премия Дармштадтского Сецессиона в области скульптуры для молодых художников. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Centurion-53] Антилл, П. 2001. Основной боевой танк «Центурион» (Великобритания). Энциклопедия военной истории в Интернете. Проверено 6 февраля 2008 г.

[BBMaterie-54] Billboard Hot 100. ^{[ мертвая ссылка ]} 1954. Ральф Мартери. «Скокиаан». Список графиков за неделю от 31 декабря. Проверено 7 февраля 2008 г.

[Shytans-55] Шитаны. 1954. «Скокиаан» / «Чай для двоих, мамбо». Проверено 5 февраля 2008 г.

[BIsaacs-56] «Айзекс, Бад» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . «Скокиаан» / «Вчерашний вальс». РКА. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Enoch-57] Эдвардс, Дэвид, Патрис Эйрис и Майк Каллахан. 2005. Дискография альбома Waldorf Music Hall . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Norgran-58] Ходжес, Джонни. 1954. Сладкое как медвежье мясо с/со Скокиааном . Каталог пластинок Норграна. Проверено 5 февраля 2008 г.

[DECCA29256-59] ДЕККА 29256 . Цифровой список DECCA. DECCA 29256. Онлайн-дискографический проект. http://www.78discography.com . Проверено 26 ноября 2012 г.

[Olavi-60] Олави Вирта.1954 . Сборная часть тарелок Жемчуг. http://www.aanitearkisto.fi . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Helismaa-61] Хелисмаа, Рейно. 1954. Ноты Skokia Afrikalainen laulu финские Рейно Хелисмаа . Антиквариятти.нет. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Heath-62] Синглы и раритеты Decca. Тед Хит и его музыка. cdUniverse.com. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Vian-63] Виан, Борис. 1955. Танец с Аликс Комбель . 33 круга по 25 см. De Vian la Zizique – дискография...песен, текстов и апофегм. Проверено 5 февраля 2008 г.

[encyclopedisque-64] Комбель, Аликс. 1955. Танец… с Аликс Комбель – Выбор 2 . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Barber-65] Крис Барбер. 1955. Концерт в 1954–55 годах Best of Dixieland . cdUniverse.com. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Kipparikvartetti-66] Квартет шкиперов . 1955 год. В Скокию. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Gomez-67] Джонни Гомес и оркестр . Скокиаан. Подробности записи. Смитсоновский институт Global Sound. Калипсо. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Robic-68] Робич, Иво. 1958. Иво Робич с квинтетом Никицы Калогьера Загреб . barricade.com. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Haley-69] Decca 9-31030 Гордон, Терри. Рок-стиль кантри. Дискография кантри-рок-н-ролла и связанных с ним пластинок. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Haley2-70] Decca ED 2671 Гордон, Терри. Рок-стиль кантри. Дискография кантри-рок-н-ролла и связанных с ним пластинок. Проверено 5 февраля 2008 г.

[71] Хейли записала вторую версию в 1966 году для лейбла Orfeon в Мексике.

[Nico-72] Карстенс, Нико. 1959. Золотая пластина . Колумбия. Проверено 6 февраля 2008 г.

[GouePlaat-73] Карстенс, Нико. толстяк Проверено 6 февраля 2008 г.

[FayrosThe-74] Хольц, Чарли. Файрос. Интернет-путеводитель для одиноких . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Kaempfert-75] Кемпферт, Берт . 1962. Качающееся сафари и сафари снова качаются . Полидор. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Nelson-76] Нельсон, Оливер . 1962. Сессии биг-бэнда Оливера Нельсона Verve/Impulse № 233 . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Blacks-77] «Блэк, Билл» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . 1963. Неприкасаемый звук комбо Билла Блэка . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Anka-78] Анка, Пол . 1963. Наш человек во всем мире . РКА . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Barnum-79] Хольц, Чарли . Х. Б. Барнум. Интернет-путеводитель для одиноких . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Stevens-80] Мацубаяси, Кодзи . PPS-6030 Звуки Африки / Карл Стивенс. Меркурий. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Last-81] Наконец, Джеймс. 1965. Hammond à gogo, Vol. 2. Джеймс Ласт и невода Хаммонд Комбо . Полидор. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Shangaans-82] Шангааны. . Шангааны... границы афроцентрического рока. Дискография: Джангл Драмс. Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 5 февраля 2008 г.

[discogs-83] Шангааны . 1965. Джунглевые барабаны . ЭМИ. Discogs.com. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Sadko-84] Golden Boys 1967. Садко . Юготоне. Проверено 26 июля 2011 г.

[BlindHog-85] Слепой боров . Проверено 5 февраля 2008 г.

[WayKool-86] Слепой боров . 1968. "Роковая пневмония" / "Скокиаан". Way Kool Records. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Carstens-87] Карстенс, Нико. 1970. Фермерская латунь . Колумбия. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Belly-88] Сахарный живот. 1972. «Скокиан» и «Глаза матери». Порт-О-Джем. Проверено 8 февраля 2008 г.

[Butter-89] Каллахан, Майк, Дэйв Эдвардс и Патрис Эйрис . 2006. Горячее масло - Moog Hits. Дискография альбома Musicor, часть 3: Основная серия от MS 3200 до MS 3275, 1970–1975 гг . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Jackson-90] Гитлин, Алекс. Джек Джерси. Музыкальный сайт Алекса Гитлина. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Graves-91] Анкени, Джейсон . Джош Грейвс: Наконец-то один . Фан-клуб Мидоми. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Rocky-92] Ламберт, Джерард . Джош Грейвс. Сайт личности Жерара «Рокки» Ламберта. Проверено 5 февраля 2008 г.

[Kuusla-93] Спроси, Матти . 1974. «В Скокию». Рубашка, рубашка и задница . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Hyttinen-94] Хиттинен, Кай. 1978. Узы жизни . Проверено 5 февраля 2008 г.

[Snowmen-95] Снеговики 1984. "Скокиаан". Проверено 5 февраля 2008 г.

[Brave-96] Отважное комбо . 1984. Мировая танцевальная музыка . Четыре точки. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Loiri-97] Веса-Мэтти, Луара. 1986. «Скокиаан». Проверено 6 февраля 2008 г.

[Boka-98] Группа Маримба. 1992. Танцевальная музыка Зимбабве . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Chaia-99] Чайя Маримба. 1994. Чайя Маримба . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Liberacion-100] Освобождение. 1995. 15 суперхитов . Диса. Проверено 10 февраля 2008 г.

[Jelly-101] Африканские пионеры джаза. 1996. Концерт на джазовом фестивале в Монтрё . Обзор желе. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Sauli-102] Лехтонен, Саули . 1996. Мне пора идти . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Marimba-103] Группа Маримба. 1996. Boka Marimba Live: Плетение ритмов . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[KushMambo-104] skokiaan 1997. Мужество короля . И он ее выгнал. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Fife-105] Зимбира . 1998. Один для Хуана Файфа . Проверено 6 февраля 2008 г.

[AusZimbira-106] «Зимбира» . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 8 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . 1998. Домашняя страница Зимбиры. Дандемутанде. Проверено 8 февраля 2008 г.

[Goldmark-107] Голдмарк, Джо . 1999. В шляпе, без скота . ХМГ. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Zambezi-108] Группа Замбези Маримба. 1999. Песня маримбы . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Boereqanga-109] Боереканга. 2000. Сделано в Южной Африке . При участии Нико Карстенса (аккордеон) и Дэйва Ледбеттера (фортепиано). Туманность Бос. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Proteus-110] Протей 7. 2000. Cha Cha Lounge . Дориан.

[Pioneers-111] Бауэрс, Джек 2002. Африканские пионеры джаза: лучшие из африканских пионеров джаза . Обзор. Все о джазе . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Fessor-112] Большой городской оркестр Фессора . 2002. Кобофело . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Kermit-113] Раффинс, Кермит. 2002. Большая лёгкость . Бассейная улица. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Kutsinhira-114] Комментарий к Центру культурных искусств. 2002. Принцип . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Serevende-115] Группа Маримба. 2003. Семнадцать . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[String-116] Струнный квартет Соуэто . 2003. Наш мир . БМГ Африка. Проверено 6 февраля 2008 г.

[JSmith-117] Рикерт, Дэвид. 2005. Фантастический Джимми Смит . Обзор, Все о джазе . Проверено 6 февраля 2008 г.

[KuzMarimba-118] Кузанга Маримба. 2005. Жить счастливо, без страха . Дандемутанде. Проверено 6 февраля 2008 г.

[MasangaMar-119] Ансамбль Масанга Маримба. Ансамбль Масанга Маримба . Сеть. Проверено 6 февраля 2008 г.

[SPBSkaJazzReview-120] [1] Санкт-Петербургское ска-джазовое обозрение . Проверено 1 марта 2009 г.

[Binnsmead-121] Биннсмид Маримба . 2006. Отражение тени . CDBaby. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Zinindika-122] Окружите тела. 2006. Круги . И он ее выгнал. Проверено 6 февраля 2008 г.

[ZinWeb-123] «Зининдика Маримба» . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 8 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . Домашняя страница Зининдика. Проверено 8 февраля 2008 г.

[Alphonso-124] Альфонсо . Проверено 4 декабря 2009 г.

[Dokin-125] Докин . Еще больше о танцах, мечтах и любви . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Chikoro-126] Чикоро Маримба. Не смей танцевать . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Gayle-127] «Ларсон, Гейл» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 года . Проверено 1 декабря 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . «Встряхнуть, погреметь и перевернуть» / «Скокиаан» / «Этот старый дом» / «Если я отдам тебе свое сердце». Проверено 6 февраля 2008 г.

[Donegan-128] Донеган, Лонни. Ранние годы . Экстра. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Pasadena-129] Оркестр на крыше Пасадены . Оркестр на крыше Пасадены . Трансатлантические отчеты. Проверено 6 февраля 2008 г.

[Colignon-130] Колиньон, Рэй. Приходите потанцевать со мной . Филипс. Проверено 10 февраля 2008 г.

[Revelairs-131] [Открыватели.]. Редкий прибой, Том. 2: Группы Саут-Бэй . Первоначально записано ок. 1962–64. Проверено 10 февраля 2008 г.

[Titans-132] Титаны. Свободный полет: неизданные версии студии звукозаписи Dove, 1964–69 . Проверено 6 февраля 2008 г.

[Vikings-133] Викинги. Рок-вечеринка в клубе Pepsi . РКА Виктор. Проверено 6 февраля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Билл Хейли и его кометы
Bill Haley Joey Ambrose Franny Beecher Danny Cedrone Johnny Grande Ralph Jones Marshall Lytle Rudy Pompilli Al Rex Dick Richards Billy Williamson
Albums	Rock 'n Roll Stage Show Rockin' the Oldies Rockin' Around the World Bill Haley's Chicks Strictly Instrumental Bill Haley and His Comets Haley's Juke Box
Compilations	Rock with Bill Haley and the Comets Shake, Rattle and Roll Rock Around the Clock Rockin' the Joint
Songs	"Deal Me a Hand" "Rocket 88" "Jukebox Cannonball" "Rock the Joint" "Real Rock Drive" "Crazy Man, Crazy" "Fractured" "Live It Up" "Chattanooga Choo Choo" "Rock Around the Clock" "Shake, Rattle and Roll" "Birth of the Boogie" "Two Hound Dogs" "Rock-A-Beatin' Boogie" "See You Later, Alligator" "R-O-C-K" "Hot Dog Buddy Buddy" "Rudy's Rock" "Rip It Up" "Don't Knock the Rock" "Skinny Minnie" "Corrine, Corrina" "I Got a Woman" "Charmaine" "Joey's Song" "Skokiaan" "Music! Music! Music!" "La Paloma" "Yakety Sax" "Green Door" "Land of a Thousand Dances" "Me and Bobby McGee"
Related	Discography Rock Around the Clock (film) Don't Knock the Rock

v т и Четыре парня
Don Farrar Aaron Bruce Frank Busseri Alan Sokoloff James F. Arnold Corrado Codarini Johnny D'Arc Sid Edwards John Bernard Toorish
Studio albums	Frankie Laine and the Four Lads (with Frankie Laine) On the Sunny Side Breezin' Along Swing Along Everything Goes!!!
Singles	"The Mocking Bird" "Somebody Loves Me" "Faith Can Move Mountains" [with Johnnie Ray] "Istanbul (Not Constantinople)" "Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen by the Sea" "Skokiaan" "Moments to Remember" "No, Not Much!" "Standing On the Corner" "My Little Angel" "A House with Love in It" "The Bus Stop Song" "Who Needs You?" "I Just Don't Know" "Put a Light in the Window" "There's Only One of You" "Enchanted Island" "My Heart's Symphony"

v т и Хью Масекела
Studio albums	Trumpet Africaine (1962) Grrr (1966) Hugh Masekela's Next Album (1966) The Emancipation of Hugh Masekela (1966) Hugh Masekela's Latest (1967) The Promise of a Future (1968) Africa '68 (1968) Masekela (1969) Reconstruction (1970) Hugh Masekela & The Union of South Africa (1971) Home Is Where the Music Is (1972) Introducing Hedzoleh Soundz (1973) I Am Not Afraid (1974) The Boy's Doin' It (1975) Colonial Man (1976) Melody Maker You Told Your Mama Not to Worry (1977) Herb Alpert / Hugh Masekela (1978) Home (1982) Techno-Bush (1984) Waiting for the Rain (1985) Tomorrow (1987) Uptownship (1989) Beatin' Aroun de Bush (1992) Notes of Life (1996) Black to the Future (1998) Sixty (2000) Time (2002) Revival (2005) Almost Like Being in Jazz (2005) Phola (2009) Jabulani (2012) Friends (2012) Playing @ Work (2012) No Borders (2016) Rejoice (2020)
Compilation albums	The Best of Masekela (1969) Stimela (1994) The Best of Hugh Masekela on Novus (1999) Grazing in the Grass: The Best of Hugh Masekela (2001) The Collection (2003) Still Grazing (2004) The Chisa Years: 1965–1975 (Rare and Unreleased) (2006)
Live albums	The Americanization of Ooga Booga (1966) Hugh Masekela Is Alive and Well at the Whisky (1967) The Lasting Impression of Hugh Masekela (1968) Main Event Live (1978) Hope (1994) Live at the BBC (2002) Live at the Market Theatre (2007)
Singles	"Up-Up and Away" "Grazing in the Grass" "Skokiaan"
Books	Still Grazing (2004)