✖


Jump to content

Тромбон Коротышка

Тромбон Коротышка
Тромбон Коротышка на фестивале Satchmo SummerFest в августе 2007 года.
Рожденный
Трой Эндрюс

( 1986-01-02 ) 2 января 1986 г. (38 лет)
Новый Орлеан, Луизиана , США
Занятие
  • Музыкант
Семья Джеймс Эндрюс младший (брат)
Джесси Хилл (дедушка)
Музыкальная карьера
Жанры Джаз
Инструменты
  • Тромбон
  • труба
  • вокал
Этикетки
Веб-сайт тромбоншорти .с

Трой Эндрюс (родился 2 января 1986 года), также известный под сценическим псевдонимом Тромбон Коротышка , — музыкант, в первую очередь тромбонист , из Нового Орлеана , штат Луизиана. Его музыка сочетает в себе рок , поп , джаз , фанк и хип-хоп . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]
Тромбон Коротышка в пять лет с духовым оркестром Carlsberg, Фестиваль джаза и наследия в Новом Орлеане , 1991 год.

Эндрюс был одним из семи детей Джеймса Эндрюса-младшего и Лоис Эндрюс. Он родился и вырос в районе Треме в Новом Орлеане , где познакомился с джазом, R&B и музыкальными традициями, такими как парады второй линии . [ 2 ] Эндрюс — младший брат трубача и руководителя оркестра Джеймса Эндрюса III и внук певицы и автора песен Джесси Хилл . [ 3 ] Его двоюродный дедушка Уолтер «Папуз» Нельсон играл с Фэтсом Домино . [ 3 ] [ 4 ] Мать Эндрюса Лоис Нельсон Эндрюс регулярно устраивала джазовые похороны и парады второй линии в Новом Орлеане, где она регулярно поощряла молодых музыкантов и была известна как «Мать музыки» и «Королева треме». [ 3 ] [ 5 ] Отец Эндрюса Джеймс Эндрюс-младший, член Клуба социальной помощи и развлечений Bayou Steppers, часто приглашал друзей-музыкантов в гости к ним домой. [ 2 ] Среди других членов музыкальной семьи — двоюродный брат Глен Дэвид Эндрюс и покойный Трэвис «Труба Блэк» Хилл. [ 6 ] [ 7 ]

Брат Эндрюса Дарнелл, также талантливый тромбонист, был застрелен в 1995 году. [ 8 ] После этой трагедии Тромбон Шорти остался на попечении своего менеджера и друга Сьюзан Лавджой Скотт, которая исполняла обязанности родителя , управляя и наставляя Эндрюса как молодого музыканта. [ 9 ] [ 10 ]

В четыре года Эндрюс начал играть на тромбоне, подаренном ему братом Джеймсом, «потому что в семье уже был трубач». [ 11 ] В 1990 году Бо Диддли услышал игру четырехлетнего Эндрюса и пригласил его на сцену фестиваля Jazz & Heritage в Новом Орлеане . [ 12 ] В детстве он участвовал в парадах духовых оркестров, став лидером оркестра к шести годам. В подростковом возрасте он был участником духового оркестра Stooges . [ 13 ] [ 14 ] Родители Эндрюса открыли в Треме ночной клуб под названием Trombone Shorty's, где он время от времени играл в детстве, а также джем-клуб для музыкантов под названием «The Space». [ 3 ] [ 2 ] Эндрюс посещал Центр творческих искусств Нового Орлеана (NOCCA) вместе с коллегой-музыкантом Джоном Батистом . [ 15 ] С юности наставником Эндрюса был Сирил Невилл , которого он называет «вторым отцом». [ 16 ] [ 17 ] Эндрюс окончил в 2004 году среднюю школу Уоррена Истона . [ 18 ]

В 2005 году Эндрюс был одним из участников духовой секции Ленни Кравица в мировом турне, в котором участвовали такие группы, как Aerosmith . Эндрюс был членом Социального клуба Нового Орлеана, группы, созданной после урагана Катрина для записи благотворительного альбома. Он был гостем в песне «Hey Troy, Your Mama's Calling You», посвященной латиноамериканской джазовой песне «Hey Leroy, Your Mama's Calling You» Джимми Кастора Банча в 1966 году.

Эндрюс дает интервью на экране и появляется в кадрах выступления в документальном фильме 2005 года Make It Funky! , выпущенный в 2005 году, в котором представлена ​​история музыки Нового Орлеана и ее влияние на ритм-н-блюз , рок-музыку , фанк и джаз . [ 19 ] В фильме он выступал с Кермитом Раффинсом и Ирвином Мэйфилдом в песне " Skokiaan ", был приглашенным исполнителем духового оркестра Dirty Dozen в песне "My Feet Can't Fail Me Now", а также приглашенным исполнителем группы Big Sam's Funky Nation. на "Бах Дуэй Дуэй". [ 20 ]

Летом 2006 года в Лондоне Эндрюс начал работать с продюсером Бобом Эзрином и U2 в студии Abbey Road Studios . Эта ассоциация привела к тому, что Эндрюс выступил с U2 и Green Day во время повторного открытия Louisiana Superdome для Monday Night Football . предигрового шоу [ 21 ]

В конце 2006 года Эндрюс появился в телесериале NBC « Студия 60 на Сансет-Стрип» , где, возглавляя группу новоорлеанских музыкантов, исполнил праздничную классику « O Holy Night ». [ 22 ]

В 2007 году он участвовал в альбоме Goin' Home: A Tribute to Fats Domino на треке «Whole Lotta Lovin» вместе с Rebirth Brass Band , Pee Wee Ellis , Fred Weesley , Maceo Parker и Lenny Kravitz . [ 23 ]

В период с 2010 по 2013 год Эндрюс появился в семи эпизодах сериала HBO « Триме» . [ 24 ]

В 2010 году Эндрюс выпустил альбом Беном Эллманом (Verve Forecast), спродюсированный Backatown занимал первое место в чарте Billboard , который девять недель подряд Contemporary Jazz. Trombone Shorty и Orleans Avenue гастролировали по Австралии, Северной Америке, Европе, Японии и Бразилии, а также выступали на разогреве у Джеффа Бека в Великобритании и Dave Matthews Band в США. Они выступали на телешоу, включая «Конан» , «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , «The Сегодняшнее шоу с Джеем Лено и Джимми Киммелом в прямом эфире! , Боннару и пределы города Остин . Он также записал на компакт-диски группы Galactic , Эрика Клэптона и Ленни Кравица , а также номинированную на премию Оскар песню «Down In New Orleans» с доктором Джоном .

В сентябре 2011 года Эндрюс выпустил альбом For True как продолжение своего предыдущего альбома Backatown . Наряду со всеми участниками его группы Orleans Avenue, этот альбом включает в себя выступления Rebirth Brass Band , Джеффа Бека , Уоррена Хейнса , Стэнтона Мура , Кида Рока , Бена Эллмана и Ленни Кравица в качестве вернувшегося приглашенного артиста. 8 января 2012 года Эндрюс исполнил национальный гимн перед началом игры плей-офф НФЛ между « Нью-Йорк Джайентс» и «Атланта Фэлконз» . [ 25 ] Духовой оркестр Soul Rebels пригласил Эндрюса в качестве специального гостя на своей на Rounder Records дебютной пластинке Unlock Your Mind , выпущенной 31 января 2012 года. 31 марта 2012 года сингл Эндрюса "Do To Me" прозвучал перед обеими полуфинальными играми Баскетбольный турнир мужского дивизиона NCAA 2012 года на канале CBS.

21 февраля 2012 года Эндрюс выступил в Белом доме в рамках празднования Месяца черной истории In Performance at the White House: Red, White & Blues , премьера которого состоялась на канале PBS 27 февраля 2012 года. На мероприятии выступили BB. Кинг , Джефф Бек , Кеб Мо , Мик Джаггер , Сьюзен Тедески , Дерек Тракс и другие. Ранее в тот же день Эндрюс также участвовал в специальной образовательной программе в Белом доме вместе с Мишель Обамой , Кеб Мо и Шемекией Коупленд .

24 января 2014 года Эндрюс выступил на MusiCares вместе со Стивеном Тайлером и Лиэнн Раймс . 26 января 2014 года Эндрюс выступил на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми», проходившей в Staples Center в Лос-Анджелесе, Калифорния. Он выступал с Маклемором и Райаном Льюисом , Мадонной и Куин Латифой в версии « Same Love » Маклемора. 16 февраля 2014 года Эндрюс и Орлеан-авеню возглавили выступление в перерыве Матча всех звезд НБА, который проходил в Smoothie King Center в Новом Орлеане, при этом Эндрюс также выступал в качестве музыкального руководителя всего сегмента, к которому присоединился доктор Джон . Жанель Монэ , Гэри Кларк-младший и Земля, Ветер и Огонь .

В мае 2014 года Дэйв Грол и Foo Fighters отправились в Новый Орлеан, чтобы записать на пленку свой HBO сериал Foo Fighters: Sonic Highways . После интервью с Эндрюсом для шоу Грол пригласил Шорти посидеть с Foo Fighters во время их необъявленного выступления той ночью в Preservation Hall . Это привело к дружбе, благодаря которой Шорти присутствовал с Foo Fighters на их выступлениях на фестивале Voodoo в Новом Орлеане, на вечеринке по случаю дня рождения Дэйва Грола на форуме в Лос-Анджелесе и на ретрите Уильяма Морриса в Belly Up в Солана-Бич, Калифорния. .

Выступление в Белом доме, 2024 г.

Также в мае 2014 года Эндрюс появился на Марка Ронсона альбоме Uptown Special , в частности, в сотрудничестве с Mystikal над синглом « Feel Right ». В конце 2014 года Эндрюс записал музыкальную тему для ремейка « Странной парочки» , премьера которого состоялась на канале CBS в феврале 2015 года. В 2015 году Эндрюс дебютировал в художественном кино, записав голос учительницы мисс Отмар и других взрослых в фильме. Фильм «Арахис» .

Эндрюс дважды выступал перед Бараком Обамой в Белом доме в 2015 году. Первый раз состоялся 14 октября, когда он исполнил « Fiya on the Bayou », а также выступил с Ашером и Куин Латифой . [ 26 ] Второй раз был 3 декабря на освещении Национальной рождественской елки , где он исполнил « Jingle Bells » вместе с Кросби, Стиллзом и Нэшем , Алоэ Блэк и Риз Уизерспун . [ 27 ] В ноябре 2015 года Эндрюс и Орлеан Авеню гастролировали по Европе с Foo Fighters, хотя тур завершился досрочно из-за терактов в Париже в ноябре 2015 года . [ 28 ]

В апреле 2016 года он исполнил «Stay All Night» с Little Big Town на церемонии вручения наград Академии кантри-музыки 2016 года . [ 29 ]

Летом 2016 года Trombone Shorty и Orleans Avenue выступали на разогреве у Hall & Oates . [ 30 ]

В 2017 году Trombone Shorty выступали на разогреве у Red Hot Chili Peppers на североамериканском этапе их мирового тура The Getaway World Tour 2017 года . [ 31 ]

В феврале 2017 года Trombone Shorty подписали контракт с Blue Note Records . [ 32 ] Его дебютный альбом Blue Note, Parking Lot Symphony , был выпущен 28 апреля 2017 года, в первый день фестиваля Jazz & Heritage в Новом Орлеане .

Влияния

[ редактировать ]

Тромбон Шорти называет своими наставниками своего брата Джеймса, Сирила Невилла , Уинтона Марсалиса , Кермита Раффинса , Уолтера «Человека-волка» Вашингтона , Аллена Туссена и Ленни Кравица .

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Эндрюса есть сын-подросток Хасаан «Тоо» Гоффнер от Шаланды Гоффнер Адамс. [ 33 ]

Филантропия

[ редактировать ]

Тромбон Шорти основал проект Horns For Schools в сотрудничестве с мэром Нового Орлеана Митчем Ландриу , который помог школам Нового Орлеана получить качественные инструменты, подаренные лично Эндрюсом. [ 34 ]

В декабре 2010 года Эндрюс организовал двухдневный благотворительный концерт Red Hot + New Orleans в Бруклинской музыкальной академии, чтобы собрать деньги для Целевой группы Нового Орлеана по борьбе со СПИДом. [ 35 ]

Он также основал Фонд Trombone Shorty Foundation. В декабре 2012 года он в партнерстве с Университетом Тулейна создал послешкольную академию для обучения музыкантов старших классов в районе Нового Орлеана. [ 36 ] [ 37 ]

Дискография

[ редактировать ]

Как лидер

[ редактировать ]

С другими

  • It’s About Time , 2003 (в составе духового оркестра Stooges)
  • 12 и Коротышка , Продолжай качаться, 2004 (Джеймс и Трой Эндрюс)
  • Тромбон Коротышка встречает Лайонела Фербоса (авторы: Тромбон Шорти и Лайонел Фербос)

Как помощник

[ редактировать ]

Фильмография и выступления на телевидении

[ редактировать ]

Награды и почести

[ редактировать ]

В начале 2007 года музыкальный журнал Нового Орлеана Offbeat назвал Эндрюса «Исполнителем года». [ 43 ] Он также получил награду как лучший исполнитель современного джаза. [ 43 ]

В 2010 году альбом Trombone Shorty Backatown был номинирован на премию Грэмми как лучший современный джазовый альбом . [ 44 ] [ 45 ]

19 мая 2012 года Эндрюс получил президентскую медаль от президента Тулейнского университета Скотта Коуэна на единой церемонии открытия университета в Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане в знак признания его общественной работы в рамках проекта Horns for Schools. [ 46 ]

В 2016 году Эндрюс получил 21-ю ежегодную премию Heinz Awards в категории «Искусство и гуманитарные науки» на сумму 250 000 долларов. [ 47 ] «За его достижения как музыканта и за общественную работу по сохранению и передаче молодому поколению богатого музыкального наследия его родного Нового Орлеана». [ 48 ]

Автобиография Эндрюса для юных читателей (под названием Trombone Shorty ), иллюстрированная Брайаном Коллиером , была включена в Книгу почета Калдекотта 2016 года . Награда вручается иллюстратору Ассоциацией библиотечного обслуживания детей (ALSC), подразделением Американской библиотечной ассоциации (ALA). Книга также получила Коллиеру премию Коретты Скотта Кинга. [ 49 ] из Круглого стола ALA по обмену этнической и мультикультурной информацией.

В мае 2018 года Trombone Shorty выиграл премию Blues Music Award в категории «Блюз-инструменталист: валторна». [ 50 ]

В 2022 году Эндрюс получил свою первую премию «Грэмми» за работу над Джона Батиста » «We Are в качестве ведущего исполнителя. [ 51 ]

Книги

[ редактировать ]
  • Эндрюс, Трой (2015). Тромбон Коротышка . иллюстрировано Брайаном Кольером. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Абрамса для юных читателей. ISBN  978-1-4197-1465-8 . OCLC   880349715 .
  • Эндрюс, Трой; Тейлор, Билл (2018). Группа «5 часов» . иллюстрировано Брайаном Кольером. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Абрамса для юных читателей. ISBN  9781419728365 . OCLC   1000582995 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Легенда Нового Орлеана Trombone Shorty сочетает в себе фанк, соул и «грязный» блюз-рок на новом альбоме» . ВБУР-FM . 6 мая 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Сэндмел, Бен. «Трой 'Тромбон Коротышка' Эндрюс» . Тулейнский университет .
  3. ^ Jump up to: а б с д Рекдал, Кэти (11 ноября 2021 г.). «Лоис Нельсон Эндрюс, культурная икона, которая помогла возродить традицию изготовления кукол, умерла в возрасте 69 лет» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  4. ^ «Умерла Лоис Эндрюс, оплот музыкальной сцены Нового Орлеана» . Ассошиэйтед Пресс . 20 ноября 2021 г.
  5. ^ «Джазовые похороны запланированы для «матери музыки» Лоис Эндрюс» . ОффБит . 17 ноября 2021 г.
  6. ^ «Глен Дэвид Эндрюс, известный тромбонист, признает себя виновным в случаях домашнего насилия» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . 15 ноября 2012 г.
  7. ^ Фенстерсток, Элисон (5 мая 2015 г.). «Трэвис «Труба Блэк» Хилл, восходящий трубач Нового Орлеана, умер в возрасте 28 лет» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  8. ^ СПЕРА, КИТ (29 июня 2017 г.). «Теперь, когда его Академия Тромбона Коротышки переехала в Треме, Трой Эндрюс прошел полный круг» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  9. ^ «Некролог Сьюзен Лавджой Скотт (2007) The Times-Picayune» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  10. ^ ТИР, ДЭВИД (сентябрь 2011 г.). «Коротышка-тромбон: человек души NOLA» . Сад и оружие .
  11. ^ Морроу, Эмили (1 сентября 2020 г.). «Трой «Тромбон Коротышка» Эндрюс» . ВИКН .
  12. ^ Джексон, Дэйв (18 августа 2022 г.). «Кусочек Нового Орлеана» . Общественное радио Джефферсона .
  13. ^ Скалли, Алан (13 июля 2023 г.). «Встреча с Тромбоном Коротышкой перед выступлением Вейла» . Вейл Дейли .
  14. ^ Низель, Джефф (7 января 2015 г.). «Street Beats: духовой оркестр The Stooges ловко смешивает хип-хоп и джаз» . Сцена в Кливленде .
  15. ^ Паумгартен, Ник (27 января 2014 г.). «Воссоединение» . Житель Нью-Йорка .
  16. ^ Гринберг, Руди (15 августа 2018 г.). «Коротышка-тромбон из Нового Орлеана отправляется в путь с музыкантами, которые указали ему путь» . Вашингтон Пост .
  17. ^ Нерл, Дэрил (1 августа 2018 г.). «Почему Тромбон Коротышка, вернувшись на Musikfest, никогда не забудет Вифлеем» . Утренний звонок .
  18. ^ Скотт, Майк (6 октября 2015 г.). «Коротышка Тромбон дает ученикам Уоррена Истона повод потанцевать» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  19. ^ «IAJE Что происходит» . Журнал джазового образования . 37 (5). Манхэттен, Канзас: Международная ассоциация преподавателей джаза: 87. Апрель 2005 г. ISSN   1540-2886 . ПроКвест   1370090 .
  20. ^ Сделайте это в стиле фанк! (ДВД). Калвер-Сити, Калифорния: Sony Pictures Home Entertainment. 2005. ISBN  9781404991583 . OCLC   61207781 . 11952.
  21. ^ Гундерсен, Эдна (14 сентября 2006 г.). «U2 сыграет в Superdome» . США сегодня .
  22. ^ «Музыкальное рождественское чудо – Вся Америка гудит» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . 14 декабря 2006 г.
  23. ^ « ИДУ ДОМОЙ: ДАНЬ ФЭТС ДОМИНО» . Бостон Геральд . 24 сентября 2007 г.
  24. ^ "Треме-звук тромбона Коротышки" . ВБУР-FM . 27 апреля 2010 г.
  25. ^ РООЛС, АЛЕКС (9 января 2012 г.). «Национальный гимн Тромбона Коротышки» . ОффБит .
  26. ^ «Президент Обама прославляет американскую музыку «эклектичной группой» » . Новости CBS . 14 октября 2015 г.
  27. ^ «Тромбон Коротышка выступает на зажжении Национальной рождественской елки в Вашингтоне» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 3 декабря 2015 г.
  28. ^ Кейл, Джейсон (23 ноября 2015 г.). «Коротышка-тромбон объясняет, как музыка может исцелить после трагедии» . Феникс Нью Таймс .
  29. ^ Томпсон, Гейл (3 апреля 2016 г.). «Little Big Town исполняет «Stay All Night» с тромбоном Shorty на церемонии вручения наград ACM Awards 2016» . КЛАВ .
  30. ^ Картер, Джефф (28 сентября 2016 г.). «ХОЛЛ И ОАТС, ТРОМБОН ШОРТИ И ШЭРОН ДЖОНС ПРОИЗВОДЯТ ОДНОСТОРОННИЙ ВЕЧЕР РОКА И СОУЛА» . Еженедельник Лас-Вегаса .
  31. ^ СПЕРА, КИТ (11 января 2017 г.). «Red Hot Chili Peppers и Trombone Shorty объединились, чтобы устроить большой вечер в Новом Орлеане и за его пределами» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  32. ^ «Trombone Shorty подписывает контракт с Blue Note; новый альбом выйдет в апреле» . Отчеты Blue Note . 1 февраля 2017 г.
  33. ^ Хлопок, красный (10 августа 2012 г.). «Сцены из второй линии фестиваля Satchmo SummerFest» . Защитник .
  34. ^ Райдер, Лори (13 апреля 2012 г.). «Тромбон Коротышка — отличный пример джаза» . Газета .
  35. ^ Паралес, Джон (5 декабря 2010 г.). «Trombone Shorty привносит на БАМ звуки Нового Орлеана» . Нью-Йорк Таймс .
  36. ^ Спарачелло, Мэри (10 декабря 2012 г.). «Тромбон Коротышка и Тьюлейн обучают молодых музыкантов» . Тулейнский университет .
  37. ^ «Коротышка-тромбон» станет партнером Тулейна в новой музыкальной программе после школы» . ОффБит . 12 декабря 2012 г.
  38. ^ "Трой "Тромбон Коротышка" Эндрюс | Дискография альбома | AllMusic" . Вся музыка .
  39. ^ Выступление на "Whole Lotta Lovin'" с Ленни Кравицем , духовым оркестром Rebirth , Пи Ви Эллисом , Фредом Уэсли и Масео Паркером .
  40. ^ «Синерамаскоп» . Спотифай .
  41. ^ Оллман, Кевин (8 августа 2017 г.). «Смотрите: Тромбон Коротышка исполняет «Here Come the Girls» на «Позднем шоу со Стивеном Колбертом» . Защитник .
  42. ^ Оливер, М. (11 июля 2019 г.). «ФРАНЦУЗСКИЙ РЭППЕР NEKFEU СОЗДАЕТ ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ХИП-ХОП АЛЬБОМОВ ГОДА С LES ÉTOILES VAGABONDES» . ПопМатерс .
  43. ^ Jump up to: а б Фенстерсток, Элисон (20 января 2014 г.). «Trombone Shorty стал крупным победителем в номинации Best of the Beat по версии журнала Offbeat» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  44. ^ «Тромбон Коротышка реагирует на свою первую номинацию на Грэмми» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . 2 декабря 2010 г.
  45. ^ «Тромбон Коротышка, номинированный на Грэмми, добавляет пятый континент к мировому турне «Backatown»» . Все о джазе . 10 декабря 2010 г.
  46. ^ «Фотографии: Начальные моменты» . Тулейнский университет . 21 мая 2012 г.
  47. ^ Мандак, Джо (14 сентября 2016 г.). « Коротышка Тромбон» и еще четверо получили премию Heinz Awards в размере 250 000 долларов США . Ассошиэйтед Пресс .
  48. ^ «Премия Хайнца: Трой Эндрюс» . Премия Хайнца .
  49. ^ Дрейлингер, Даниэль (11 января 2016 г.). «Книга «Тромбон Коротышка» получила две национальные награды» . The Times-Picayune/The New Orleans Advocate .
  50. ^ «СРОЧНО: объявлены победители премии Blues Music Awards; песня Тадж-Махала и Кеба Мо «TajMo» получила семь наград» . Фонд Блюза . 11 мая 2018 г.
  51. ^ «Тромбон Коротышка» . Премия Грэмми .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Троя Эндрюса .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trombone_Shorty&oldid=1237502856"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc0775ddaa987ab546c5ae029f329492__1722300180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/92/bc0775ddaa987ab546c5ae029f329492.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trombone Shorty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)