Увидимся позже, Аллигатор
| «Увидимся позже, Аллигатор» | |
|---|---|
 | |
| Сингл от Билла Хейли и его комет | |
| Выпущенный | 1 февраля 1956 г. |
| Записано | 12 декабря 1955 г. |
| Жанр | Рок-н-ролл |
| Длина | 2 : 45 |
| Этикетка | Декка Рекордс |
| Автор(ы) песен | Роберт Гидри |
| Продюсер(ы) | Милт Габлер |
« See You Later, Alligator » — рок-н-ролльная песня 1950-х годов, написанная и впервые записанная американским певцом и автором песен Бобби Чарльзом . Песня вошла в десятку лучших хитов Билла Хейли и его комет в 1956 году в США, не достигнув ни одной строчки. 6 место в Billboard и CashBox . В Великобритании сингл занял первое место. 7.
История
[ редактировать ]Песня, первоначально озаглавленная "Later, Alligator", основана на 12-тактовой структуре блюзовых аккордов (141541). [ 1 ] была написана автором песен из Луизианы Робертом Чарльзом Гидри и впервые записана им под своим профессиональным именем « Бобби Чарльз » в 1955 году. Его запись была выпущена на Chess Records под названием «Later, Alligator» в 1609 году в ноябре 1955 года при поддержке «On Bended Knee». ". Гидри, каджунский музыкант , применил Нового Орлеана для записи блюзовый стиль . Мелодия песни была заимствована из песни блюзмена Гитара Слима «Later for You, Baby», записанной в 1954 году. [ 2 ] Гидри также написал « Winging to New Orleans », которую записал Фэтс Домино .
Песня также была записана Роем Холлом, который написал и записал " Whole Lotta Shakin' Goin' On " за десять недель до этого, 1 декабря 1955 года, на сессии в Нэшвилле.
Билл Хейли записывает
[ редактировать ]Самая известная запись песни. [ 3 ] однако это был тот, который был создан 12 декабря 1955 года Биллом Хейли и его кометами во время записи на Decca Records . [ 4 ] В отличие от большинства записей Хейли для Decca, которые были созданы в студии Pythian Temple в Нью-Йорке, [ Примечание 1 ] "Аллигатор" и его оборотная сторона "The Paper Boy (On Main Street USA)" были записаны в здании Decca Building в Нью-Йорке. Песня была использована в музыкальном фильме «Рок круглосуточно » «Хейли и кометы», съемки которого начались в январе 1956 года. Что касается утверждения о том, что Decca Records выпустила этот диск 1 февраля 1956 года в форматах 45 и 78, [ 5 ] Billboard уже включил эту песню в список дебютировавших 14 января 1956 года под номером в чарте Best Sellers in Stores. 25 место и в топ-100 под номером. 56. [ 6 ] Сингл Decca занял первое место. 6 место в чартах поп-синглов Billboard и CashBox в 1956 году. [ 7 ]
Аранжировка песни Хейли более динамична, чем оригинал Гидри, и, в частности, добавление двух-четырех битов превратило песню из ритм-н-блюзового «перетасовки» в рок-н-ролл. В песне также более беззаботный бит, чем в оригинале, и она начинается с высокого детского голоса (принадлежащего ведущему гитаристу Хейли, Фрэнни Бичер ), произносящего название песни. Концовка песни была практически идентична завершению более раннего хита Хейли « Shake, Rattle and Roll ».
Запись Билла Хейли «Увидимся позже, Аллигатор» популяризировала крылатую фразу, уже использовавшуюся в то время: [ 8 ] и принцесса Соединенного Королевства Маргарет сказала это. [ 9 ] [ 10 ] Он станет третьим и последним синглом Хейли, разошедшимся миллионным тиражом, хотя и не попал на вершину американских чартов.
Хейли и Кометы перезаписывали песню еще несколько раз: в 1964 году для Guest Star Records, радикально переработанную версию для мексиканской Orfeon Records в 1966 году, и еще раз в 1968 году для шведской Sonet Records . Это также было основным продуктом живых выступлений группы. Несколько версий The Comets после Хейли также записали версии этой песни. Гидри под псевдонимом Бобби Чарльз перезаписал песню в 1990-х годах.
Диаграммы и сертификаты
[ редактировать ]| Диаграмма (1956) | Пик позиция |
|---|---|
| Таблица одиночных игр Нидерландов | 7 [ 11 ] |
| Диаграмма (1956) | Пик позиция |
| США Billboard Чарт синглов | 6 |
| Диаграмма (1956) | Пик позиция |
| Британский чарт одиночных игр [ 12 ] | 7 |
| Диаграмма (1956) | Пик позиция |
| в США CashBox Таблица одиночных игр | 6 |
Другие версии
[ редактировать ]- Песня была исполнена на альбоме 1956 года Rock 'n Roll Dance Party Vol.1 и Аланом Фридом его рок-н-ролльной группой с участием The Modernaires на вокале на Coral Records . The Modernaires были Гленна Миллера в его оркестре. вокальным ансамблем
- В Испании песня была исполнена популярной группой Parchís под названием «Hasta luego cocodrilo». В Германии на немецком языке для песни был написан новый текст , который был переименован в «Мистер Паттон на Манхэттене»; эта версия песни стала предметом записи европейских хитов Рене Франке и Вернера Хасса .
- На Бродвее «Увидимся позже, Аллигатор» исполнил Роберт Бриттон Лайонс, сыгравший Карла Перкинса , в мюзикле «Квартет на миллион долларов» , который открылся в Нью-Йорке в апреле 2010 года. [ 13 ] Лайонс также сделал кавер на песню в «Квартета на миллион долларов» . оригинальной бродвейской записи [ 14 ]
- Доктор Филгуд также записал версию, основанную на этом оригинале, в 1986 году, которая не получила успеха. 93 место в чарте одиночных игр Великобритании.
- Песня также была записана Роем Холлом и Отто Башем в 1956 году.
- Уэйн Гибсон из группы Dynamic Sounds с участием Джимми Пейджа на соло-гитаре выпустил песню как сингл в августе 1964 года.
- Freddie and the Dreamers также записали песню для своего одноименного альбома в 1964 году.
- Ша На На записала песню для своего телешоу в 1978 году.
- Mud, The Shakers, Orion, Милли Смолл , Джеймс Ласт , Col Joye & The Joy Boys, Rood Adeo & Nighthawks at the Diner, Rock House, Хорст Янковски , Лоуренс Велк и Джонни Эрл. Эту песню также записали [ 15 ] [ 16 ]
- В 1967 году Боб Дилан и The Band записали пародию на песню под названием «See You Later, Allen Ginsberg », которая была выпущена на The Bootleg Series Vol. 11: Завершены записи в подвале , ноябрь 2014 г.
- Название «See You Later Alligator» не является эксклюзивным для этой композиции, и было записано множество других несвязанных песен с этим названием, включая песни для детей и запись Ланы Дель Рей в 2008 году .
- Ринго Старр выпустил запись песни в 2021 году на благотворительном альбоме Songs in Quarantine, Volume 2 .
Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ↑ Согласно книге Джона Свенсона «Билл Хейли» и биографии Звук и слава» Джона Хейли и Джона фон Хёлле « , сессия записи Хейли «See You Later Alligator» в декабре 1955 года совпала с серьезным изменением в его практике записи. До этого момента Хейли придерживалась политики использования сессионного музыканта для игры на барабанах во время записи (обычно Билли Гуссака , но также Клиффа Лимана и Дэвида «Панама» Фрэнсиса , хотя этот последний музыкант оспаривается); и это несмотря на то, что он нанял талантливых и популярных барабанщиков для выступления на сцене с Comets. Осенью 1955 года Хейли нанял Ральфа Джонса в качестве своего сценического барабанщика, но продолжал использовать для записи сессионных музыкантов; По словам Свенсона и Хейли/фон Хёлле, Джонс успешно лоббировал разрешение на запись с группой "See You Later Alligator", и после этого практика использования сессионных барабанщиков была прекращена (хотя Хейли вернулась к ней в 1970-х).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Образец 100 рок-н-ролльных песен» . Icce.rug.nl. 6 апреля 2003 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ Бернард, Шейн К. (1996). Болотный поп: каджунский и креольский ритм-н-блюз . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. п. 35 .
- ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 5 - Слава, слава, рок-н-ролл: Рок-революция начинается. [Часть 1]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
- ^ «Записи Билла Хейли» . Thegardnerfamily.org. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ «Релизы Билла Хейли» . Thegardnerfamily.org. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1992). Поп-чарты Billboard: 1955–1959 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research, Inc., 14 января 1956 г. ISBN 0-89820-092-Х .
- ^ «Исполнитель песни 140 — Билл Хейли и его кометы» . Цорт.инфо . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Рэклин, Беула (28 февраля 1954 г.). «Говорят ли дети по-английски?». Лос-Анджелес Таймс . п. Дж28.
- ↑ См. биографию принцессы Маргарет, опубликованную в начале 1960-х годов.
- ^ О'Киф, Пол (2001). Какой-то гений: жизнь Уиндема Льюиса . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. Проверено 8 января 2022 г.
- ^ Хунг, Штеффен. «Билл Хейли и его кометы — увидимся позже, аллигатор» . Хитпарад.ч . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ «officialcharts.com» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ Зелински, Питер Джеймс (12 апреля 2010 г.). «Фоторепортаж: на Бродвее открывается квартет на миллион долларов» . Broadwayworld.com . Проверено 3 сентября 2012 г.
- ^ ООО «MDQ Мерчендайзинг» (2010). «Список песен» и «Исполнительные титры». В «Квартете на миллион долларов» (стр. 5) [буклет на компакт-диске]. Нью-Йорк: Avatar Studios; и Чикаго: Чикагская звукозаписывающая компания.
- ^ «Кавер-версии песни See You Later, Alligator, написанной Бобби Чарльзом» . Secondhandsongs.com . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ «Увидимся позже, Аллигатор» . Вся музыка . Проверено 7 декабря 2014 г.
