Jump to content

Вращение вокруг

Послушайте эту статью

"Вращение вокруг"
Женщина, одетая в розовую куртку и черные шорты, принимает позу на темно-фиолетовом фоне с розовым обручем в руке. Перед ней крупным белым шрифтом написано слово «Кайли».
Сингл от Кайли Миноуг
из альбома Световые годы
сторона B
  • «Покрой меня поцелуями»
  • «Бумажные куклы»
Выпущенный 19 июня 2000 г. ( 19.06.2000 )
Жанр
Длина 3 : 27
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Майк Спенсер
Кайли Миноуг Хронология синглов
« Ковбойский стиль »
(1998)
« Вращение вокруг »
(2000)
« В такую ​​ночь »
(2000)
Музыкальное видео
"Вращение вокруг" на YouTube

« Spinningaround » — песня австралийской певицы Кайли Миноуг из ее седьмого студийного альбома Light Years (2000). Написанная Ирой Шикман, Осборном Бингхэмом , Карой ДиоГуарди и Паулой Абдул , песня изначально должна была быть записана Абдул для ее собственного альбома, но была передана Миноуг после того, как план так и не был реализован. Продюсированная Майком Спенсером , диско песня с элементами танцевальная поп- была затем выпущена в Австралии и Великобритании в качестве ведущего сингла с альбома Light Years 19 июня 2000 года на лейблах Mushroom Records и Parlophone . В лирическом плане песня затрагивает тему переосмысления: Миноуг утверждает, что она изменилась как личность и извлекла уроки из прошлого.

После выпуска "Spinningaround" получил положительные отзывы музыкальных критиков , которые назвали его одним из самых ярких моментов альбома и похвалили Миноуг за возвращение к своему фирменному музыкальному стилю. В коммерческом плане сингл имел успех и стал синглом- возвращением Миноуг после критического и коммерческого разочарования ее предыдущего альбома Impossible Princess (1997). [ 4 ] Он вошел в австралийский чарт синглов под номером один, став первым синглом Миноуг, занявшим первое место в чартах после " Confide in Me " в 1994 году. Сингл также дебютировал под номером один в Великобритании, где стал ее первым синглом, достигшим вершины чарта со времен "Confide in Me". Слезы на моей подушке » в 1990 году. В других странах он вошел в пятерку лучших в нескольких странах, включая Хорватию, Чехию, Ирландию, Новую Зеландию и Россию. "Spinning Round" получил платиновый и золотой статус в Австралии и Великобритании соответственно. Песня выиграла музыкальную премию ARIA 2000 года в категории «Лучший поп-релиз».

В сопровождающем музыкальном видео на "Spinning Round", снятом Доун Шадфорт , Миноуг танцует и развлекается в ночном клубе. Оно стало популярным благодаря золотым шортам, которые она носила в большинстве сцен, и привело к тому, что ее ягодицы получили широкое освещение в средствах массовой информации. Шорты считаются «культовыми» и демонстрировались на выставках моды Миноуг. «Spinningaround» исполнялась Миноуг во время всех ее туров , за исключением Anti Tour . В 2003 году журнал Q поставил "Spinningaround" на 90-е место в своем списке "1001 лучшая песня всех времен". [ 5 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

В 1997 году Миноуг выпустила свой шестой студийный альбом Impossible Princess . Альбом ознаменовал радикальное изменение музыкального направления певицы: от ее фирменных стилей танцевальной поп-музыки к включению элементов электроники и поп-рока . [ 6 ] Это был ее второй альбом, выпущенный на британском лейбле Deconstruction , и он имел успех в ее родной Австралии, заняв четвертое место в чарте альбомов ARIA . [ 7 ] В Соединенном Королевстве Impossible Princess оказался менее успешным, чем предыдущие альбомы Миноуг, и достиг десятой строчки в британском чарте альбомов . [ 8 ] Альбом также получил плохие отзывы в Великобритании, поскольку комментаторы критиковали его другой музыкальный подход; многие также считали, что карьера Миноуг окончена. Несмотря на успешный промо-тур , Миноуг покинула Deconstruction в 1999 году. Затем Миноуг подписала контракт с Parlophone , еще одним британским лейблом. [ 9 ]

После различных обсуждений Миноуг решила сделать то, что у нее получается «лучше всего», и записать простой поп- альбом, вдохновленный диско и европопом , под названием Light Years . [ 2 ] [ 10 ] "Spinning Round" был включен в качестве вступительного трека в альбом и был написан Айрой Шикманом, Осборном Бингхэмом, Карой ДиоГуарди и Паулой Абдул , а продюсером выступил Майк Спенсер . [ 11 ] Абдул написала песню на основе своего развода с дизайнером одежды Брэдом Беккерманом и изначально намеревалась записать ее для своего собственного студийного альбома, но ее отдали Миноуг после того, как альбом не состоялся. [ 12 ] [ 3 ] Эта песня стала первым крупным авторским проектом для DioGuardi, которому ранее не предлагали никаких заметных проектов. [ 13 ] В интервью, посвященном разработке Light Years , Миноуг рассказала, что песня изначально была найдена в качестве демо в Нью-Йорке ее руководителем A&R Джейми Нельсоном, который считал, что она «идеально» подойдет певице. [ 12 ] Прослушав демо, Миноуг согласилась записать его и почувствовала, что у песни есть потенциал стать хитом. [ 12 ] "Spinning Round" был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 19 июня 2000 года в Австралии и Великобритании. [ 11 ] [ 14 ]

Подобно большинству песен с альбома Light Years , "Spinningaround" представляет собой " нагруженный струнами " танцевально-поп-трек с заметным влиянием диско-музыки. [ 2 ] [ 3 ] Согласно нотам песни, опубликованным BMG Rights Management на Musicnotes.com, она написана в тональности фа минор и имеет умеренный темп — 120 ударов в минуту. [ 15 ] Вокальный диапазон Миноуг простирается от низкой ноты F3 до высокой ноты C5 . [ 15 ] Обращаясь к теме переосмысления, в текстах говорится, что Миноуг изменилась и извлекла уроки из своих прошлых ошибок; в нем есть такие строки, как «Я кручусь/Убираюсь с дороги… Я уже не тот» и «Ошибки, которые я совершил, дали мне силы по-настоящему поверить». [ 16 ] [ 17 ] Анализируя текст песни, Пом Аволедо из Blogcritics написала, что Миноуг требует внимания в припеве к изменениям в ее личности и утверждает, что люди ценят их, в строке «Я знаю, что ты чувствуешь меня [g] [ быть]потому что тебе это нравится». В первом куплете Миноуг избавляется от предметов и символов из своего прошлого и начинает все заново, о чем свидетельствуют такие строки, как «Выбросила старую одежду, купила себе гардероб получше». Критик посчитал, что во втором куплете Миноуг сталкивается со своими ошибками и принимает себя такой, какая она есть. В бридже песни повторяется отрывок «Ты знаешь, тебе это нравится» с вокалом голоса Миноуг . [ 16 ] Крис Тру из AllMusic почувствовал, что через тексты Миноуг признает, что выпуск Impossible Princess в 1997 году был не лучшим решением. [ 2 ]

Критическая реакция

[ редактировать ]

«Spinningaround» получил положительные отзывы музыкальных критиков . Крис Тру из AllMusic выбрал ее как изюминку альбома и сказал, что это «забавное и напряженное заявление о том, что она, возможно, допустила ошибку еще в 1997 году». [ 2 ] Пом Аволедо похвалила Миноуг за возвращение к своему фирменному стилю танцевальной поп-музыки и похвалила ее за то, что она придала "Spinning Round" "атмосферу элегантности и чувственности, которой не хватало ее раннему материалу". [ 16 ] Очень положительный отзыв дал Шивон Гроган из NME , которая поддержала припев песни и похвалила Миноуг за возвращение к «тому, что она знает лучше всего». [ 18 ] Критик посчитал, что песня станет хитом в гей-клубах , и отметил, что «[Spinning Round] состоит из того же шипящего, головокружительного диско-попа , который в первую очередь прославил Кайли». [ 18 ] Гэри Кроссинг из Yahoo! Music , давший Light Years неоднозначную оценку, посчитал, что "Spinning Round" был одним из лучших треков с альбома, и назвал его "обтягивающим маленьким номером". [ 19 ] Олив Пометси из GQ сочла этот трек одним из самых «культовых» треков Миноуг, заключив, что «наша поп-королева, от фанкового баса до этих золотых шорт, вернулась в чарты не для того, чтобы играть; она пришла править». [ 20 ]

В своем обзоре альбома лучших хитов Миноуг Ultimate Kylie 2004 года Джейсон Шаван с сайта About.com похвалил включение таких песен, как "Spinning Round" и других треков с альбома Light Years , назвав их "благословением для отечественных потребителей музыки, поскольку этот диск никогда не использовался". попал в официальный релиз в США, хотя с любым сборником хитов Миноуг нужно просто посмотреть, что в их коллекции есть, а что нет». [ 21 ] На 14-й церемонии вручения премии ARIA Music Awards в 2000 году "Spinningaround" получил награду как "Лучший поп-релиз". [ 22 ] Billboard Джейсон Липшуц из написал, что в треке певец «возвращается к прямолинейной поп-музыке после амбициозной песни Impossible Princess 1997 года и сдерживает дискотеку, чтобы создать особенно головокружительный эффект»; назвав его одним из «самых легких хитов Миноуг на сегодняшний день». [ 23 ] Луи Вартель с ЛГБТ ориентированного на сайта NewNownext, , назвал это своим «самым крутым и раскрепощенным танцевальным опусом». Он поместил ее на седьмое место в своем списке 48 величайших песен певицы в честь ее 48-летия. [ 24 ] Написав для Herald Sun , Кэмерон Адамс поставил ее на 42-е место в своем списке лучших песен певицы в честь ее 50-летия и сказал: «Помните, в то время многие думали, что Кайли выбыла из строя, поэтому дискотека, пропитанная духом 70-х, поп-мелодия была идеальным способом перекалибровать хороший корабль Миноуг. Это сработало с небольшой помощью некоторых голодных золотых шорт», последняя часть была отсылкой к музыкальному клипу на песню. [ 25 ]

График производительности

[ редактировать ]

Песня имела коммерческий успех. В Австралии он получил сертификат золотой Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) перед его выпуском на основании предварительных заказов. [ 14 ] 2 июля 2000 года он дебютировал под номером один в чарте ARIA Singles Chart . [ 11 ] На следующей неделе он опустился на пятую позицию и оставался в первой десятке четыре недели подряд. [ 11 ] Это был первый сингл Миноуг, занявший первое место в стране после " Confide in Me ", выпущенного шестью годами ранее. [ 11 ] "Spinningaround" продержался в чартах 12 недель. [ 11 ] и позже получил платиновый статус от ARIA за отгрузку 70 000 единиц. [ 26 ] Песня также хорошо зарекомендовала себя в Новой Зеландии, войдя в чарт синглов RIANZ на восьмую позицию и достигнув второй позиции. [ 27 ] В общей сложности он продержался в чарте 17 недель и получил золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за продажи 7500 копий. [ 28 ]

Продажи за первую неделю превысили 82 000 единиц. [ 29 ] "Spinning Round" дебютировал на вершине британского чарта синглов 1 июля 2000 года. [ 30 ] стал первым синглом Миноуг номер один за десятилетие. [ 14 ] Ее предыдущим синглом, возглавлявшим чарты, был " Tears on My Pillow " из ее второго студийного альбома Enjoy Yourself (1989). [ 31 ] "Spinningaround" стал пятым синглом Миноуг, занявшим первое место в Великобритании. [ 4 ] Миноуг стала одной из двух артистов, сингл которых занимал первое место за три десятилетия подряд, достигнув этого в 1980-х , 1990-х и 2000-х годах . [ 14 ] Другая художница, удостоенная этой награды, — Мадонна . [ 14 ] чья песня " American Pie " возглавила британский чарт синглов в марте 2000 года. [ 32 ] "Spinning Round" входил в десятку лучших в течение двух недель и в сорок лучших в течение восьми недель. [ 33 ] Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала песню как золотую при поставке 400 000 единиц. [ 34 ] По данным Official Charts Company, по состоянию на март 2014 года в стране было продано 300 000 копий сингла. [ 35 ] "Spinningaround" был признан успешным синглом- возвращением Миноуг и вместе с родительским альбомом Light Years помог возобновить ее карьеру. [ 4 ] [ 9 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Разработка и краткий обзор

[ редактировать ]
Женщина с темно-светлыми волосами лежит на стеклянной барной стойке синего цвета. Женщина одета в бледно-зеленый трикотажный топ, золотые шорты из ламе и золотые туфли на высоких каблуках.
Миноуг позирует на барной стойке в видео в «знаковых» золотых из ламе . шортах [ 36 ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Spinningaround" был снят Доун Шадфорт . [ 37 ] Поскольку песня должна была стать синглом « возвращение » Миноуг и ознаменовать «решительное возвращение» в поп-музыку после Impossible Princess , видео не содержало никаких темных тем и делало «твердый акцент на танцах, веселье и свободе». [ 36 ] Видео начинается с кадра ног Миноуг, когда она входит в атмосферу дискотеки. Затем ее показывают танцующей на полу с мужчиной, с которым она позже флиртует на диване. Сцены, где она танцует в баре и перед ним и лежит на неоновых синих и золотых огнях, перемежаются по всему видео. Большинство кадров сосредоточено на теле Миноуг, а в различных сценах она изображена в золотых из ламе шортах . [ 36 ]

Наследие

[ редактировать ]

Я прошла через годы отказа, и моей первой вещью была Кайли [Миноуг, записывающая "Spinning Round" в 2000 году]. Я не знал, кто такая Кайли, и был убит горем из-за того, что Пола Абдул не собиралась этого делать. Я думал: «Кайли Миноуг? Кто такая Кайли Миноуг? Мне нужно заработать немного денег, иначе мне придется вернуться к своей настоящей работе». А потом я увидел ее задницу в видео — на ней были эти шорты, и видео было отвратительным — и я подумал: «Хорошо, мне нравится Кайли Миноуг. Я собираюсь заработать здесь немного денег».

Кара ДиоГуарди , один из авторов "Spinningaround", о своей реакции до и после просмотра видеоклипа на эту песню. [ 13 ]

После выхода музыкальное видео стало популярным благодаря золотым шортам, которые носила Миноуг. Это привело к сенсации в СМИ относительно ее ягодиц. [ 38 ] Британская национальная газета The Sunday Times назвала ее ягодицы «чудом природы». [ 36 ] и The Sun спонсировали кампанию по «внесению задней части Кайли Миноуг в список наследия , сохраненной для «потомков» на том основании, что это территория выдающейся природной красоты ». [ 39 ] Бульварная газета обратилась к читателям с просьбой убедить правительство убедиться, что «задница [Миноуг] останется в надежных руках, превратив ее в национальное учреждение». [ 39 ] В это же время начали появляться слухи и предположения о том, что Миноуг перенесла пластическую операцию, чтобы ее ягодицы выглядели более привлекательно. [ 38 ] [ 39 ] В том же году английский телеведущий и журналист Джонни Вон прокомментировал: «Если бы инопланетянин приземлился на Земле, он бы подумал, что задница Кайли — мировой лидер». [ 39 ] Стилист и близкий друг Миноуг Уильям Бейкер объяснил свое решение «продемонстрировать» ее зад в видео, сказав: «Попа Кайли похожа на персик: секс продается, а ее лучший актив — ее задница». [ 39 ] Реакция певицы на внимание к ее попе была «сухой», заявив: «Никогда не знаешь, что ждет в будущем. Оно может стать грушей». [ 39 ] Сообщалось, что Миноуг застраховала попу на пять миллионов долларов. [ 40 ]

Шорты считались «культовыми» и, как говорили, стали причиной того, что «Spinning Round» стал «музыкальным и визуальным гимном 2000 года». [ 41 ] Согласно записи в каталоге шорт в Коллекции исполнительских искусств Центра искусств в Мельбурне, британская художница и фотограф Катерина Джебб купила их за пятьдесят пенсов на блошином рынке , и они были выбраны для использования в видео только в ночь перед съемками. , хотя Миноуг раньше надевала их для фотосессии для веб-сайта. Она была удивлена ​​тем вниманием, которое они привлекли, отметив: «Я никогда не представляла, какое влияние окажет пара шорт за 50 пенсов». [ 41 ] Она также сказала, что откровенный характер шорт заставлял ее чувствовать себя неуверенно во время съемок, говоря: «На самом деле я не была уверена [в них], это самое безумие. Я помню, как чувствовала себя довольно застенчивой и продолжала кутаться в халат. на съемочной площадке и выбросил бы [его] прямо перед съемкой». [ 42 ] Эту одежду часто называют «шортами». [ 4 ] и стали символом жизненной силы и молодости певца. [ 43 ] [ 44 ] Одежда, которую она носила в музыкальном видео, считается одним из ее фирменных образов, и была выставлена ​​на выставке Kylie: The Fair , выставке, на которой были представлены «костюмы и памятные вещи, собранные за карьеру Кайли», проходившей в Музее Виктории и Альберта в Лондоне. , Англия, [ 45 ] и на «Кайли: выставка» аналогичной выставке в Музее электростанции в Сиднее, Австралия. [ 46 ] Он также был включен в официальную книгу модных фотографий Миноуг Kylie / Fashion , которая была выпущена 19 ноября 2012 года издательством Thames and Hudson в ознаменование 25-летнего юбилея Миноуг в музыке . [ 47 ] В феврале 2014 года Миноуг подарила шорты музею Коллекции исполнительских искусств в Центре искусств в своем родном городе Мельбурне . [ 48 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Миноуг исполняет эту песню в рамках своего летнего тура 2015 года.

30 июня 2000 года Миноуг исполнила "Spinning Round" в британском музыкальном телепрограмме Top of the Pops . [ 49 ] Она исполнила песню во второй раз в программе 7 июля. [ 50 ] 18 октября 2000 года Миноуг исполнила песню на церемонии открытия Летних Паралимпийских игр 2000 года . [ 51 ] 2 августа 2001 года Миноуг исполнила «Spinning Round» на шоу BBC Radio 1 One Big Sunday , проходившем в Лестере , Великобритания, вместе с « Can't Get You Out of My Head »; Для выступления на ней была черная шляпа -трилби , футболка без рукавов (с напечатанным на ней изображением Мэрилин Монро ), черные ботинки до колен и брюки с открытыми молниями на обоих бедрах. [ 52 ] «Spinningaround» был включен в номер «On Yer Bike» разового концертного шоу Миноуг « Money Can’t Buy» , которое состоялось 15 ноября 2003 года. [ 53 ] 4 июня 2012 года она спела «Spinningaround» на концерте в честь бриллиантового юбилея перед Букингемским дворцом , состоявшемся в честь Елизаветы II . Гардероб Миноуг состоял из черной куртки с жемчужными заклепками и шляпы. Танцевальная труппа Flawless , финалисты британского телевизионного шоу талантов Britain's Got Talent , выступала в роли танцоров сопровождения Миноуг. [ 54 ] В целях продвижения своего альбома 2012 года The Abbey Road Sessions Миноуг выступила хедлайнером на Proms in the Park мероприятии в Гайд-парке в Лондоне. Эта версия песни была исполнена на мероприятии эксклюзивно, так как не вошла в трек-лист альбома. [ 55 ]

Для исполнения песни в рамках своего Golden (2018–19) и летнего тура 2019 года Миноуг была одета в золотое платье.

С момента выхода «Spinningaround» был включен в сет-лист каждого концертного тура Миноуг , кроме Anti Tour 2012 года . Это было последнее выступление на бис тура On a Night Like This , который был запущен в поддержку Light Years в 2001 году. Миноуг и ее танцоры середины 1980-х . во время исполнения песни были одеты в наряды в стиле [ 56 ] Песня была исполнена во время выступления "Droogie Nights" в рамках тура KylieFever2002 . [ 57 ] В 2005 году она исполнила эту песню в рамках своего тура Showgirl: The Greatest Hits Tour . [ 58 ] В этой версии песни использовался фортепианный рифф из песни « finally », написанной в 1991 году американской певицей Сиси Пенистон . [ 58 ] Миноуг не смогла завершить тур, так как у нее был диагностирован ранний рак груди, и ей пришлось отменить австралийскую часть тура. [ 59 ] После лечения и выздоровления она возобновила концертный тур в формате Showgirl: The Homecoming Tour в 2007 году и исполнила "Spinning Round" с комбинированными элементами своих предыдущих синглов " Shocked " и " What Do I Have to Do ". [ 60 ] Песня была исполнена в рамках выступления «Beach Party» тура KylieX2008 , во время которого Миноуг была одета как «морячок с блестками». [ 61 ]

Попурри из «Spinningaround», «Shocked», «What Do I Have to Do» и « Step Back in Time » было исполнено во время тура For You, for Me в 2009 году, первого турне Миноуг по Северной Америке. [ 62 ] Одетая в цилиндр и черный кринолин , Миноуг исполнила «Spinning Round» во время своего тура Aphrodite: Les Folies Tour в 2011 году. [ 63 ] Миноуг исполнила «Spinning Round» в составе своего сета из семи песен на церемонии закрытия Игр Содружества 2014 года . [ 64 ] Песня была исполнена в рамках Kiss Me Once и Summer Tours Миноуг в 2014 и 2015 годах соответственно, после выступления « Step Back in Time », где Миноуг носила блестящий корсет и пиджак в сочетании с галстуком и сапогами до бедра. [ 65 ] 2018–2019 годов В рамках Золотого тура «Spinningaround» был представлен в обстановке Studio 54 и показал Миноуг, одетую в блестящее золотое платье, в окружении танцоров. [ 66 ] В статье для The Guardian Александра Спринг почувствовала, что во время выступления певица, казалось, была «счастлива дать своей знаменитой заднице возможность оказаться в центре внимания». [ 66 ] Затем песня была включена в летний тур Миноуг 2019 года : на нее был сделан ремикс на песню Шерил Линн « Got to Be Real » (1978) и исполнена как один из заключительных номеров. [ 67 ] Представление включало в себя бросание в толпу радужных конфетти, и Дэн Стаббс из NME назвал « его тотальным праздником». [ 68 ]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи "Spinning Round"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 26 ] Платина 70,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 28 ] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 34 ] Золото 400,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кэрнс, Дэн (1 февраля 2009 г.). «Синт-поп: Энциклопедия современной музыки» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Верно, Крис. «Световые годы — Кайли Миноуг» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 9 декабря 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Левин, Ник (21 июня 2010 г.). «Кайли: Возвращение №7: «Световые годы» » . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 9 декабря 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Кайли официально признана королевой одиночного спорта Великобритании!» . Официальная чартерная компания. 1 июня 2012 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  5. ^ «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» .
  6. ^ Чинквемани, Сал (19 ноября 2003 г.). «Кайли Миноуг: Невозможная принцесса» . Журнал «Слант» . Проверено 9 декабря 2013 г.
  7. ^ «Кайли Миноуг — Невозможная принцесса (Альбом)» . Австралийские графики. Хунг Медиен . Проверено 9 декабря 2013 г.
  8. ^ «Архив британского чарта 40 лучших официальных альбомов 1998 года» ( альбом Кайли Миноуг относится к Impossible Princess ) . Официальная чартерная компания . 4 апреля 1998 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Верно, Крис. «Кайли Миноуг — Биография» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 9 декабря 2013 г.
  10. ^ Флик, Ларри (17 июня 2000 г.). «Миноуг путешествует на световые годы на EMI» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 25. Прометей Глобал Медиа . п. 17. ISSN   0006-2510 .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г « Кайли Миноуг – Вращение вокруг» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 26 августа 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Spinning Round Кайли Миноуг » . Паула Абдул . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Донахью, Энн (5 января 2010 г.). «Кара ДиоГуарди: История с обложки Billboard» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 декабря 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и «Вращение вокруг» . Кайли.com . Парлофон . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Вращение вокруг» . Musicnotes.com. Управление правами БМГ . Проверено 11 декабря 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Аволедо, Пэм (2 августа 2005 г.). «Обзор сингла: Кайли Миноуг «Вращаясь вокруг» » . Блогкритики . Technorati, Inc. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  17. ^ «Spinningaround — Кайли Миноуг — Текст» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 11 декабря 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б Гроган, Шивон (7 июня 2000 г.). «Миноуг, Кайли: Вращение вокруг» . НМЕ . IPC Media Inspire . Проверено 25 декабря 2013 г.
  19. ^ Кроссинг, Гэри (25 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг — «Световые годы» » . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  20. ^ Пометеси, Олив (30 июня 2019 г.). «Лучшие девушки Кайли, которые стоит послушать, прежде чем она попадет в заголовок Glastonbury By Olive Pometsey» . GQ . Проверено 18 ноября 2019 г.
  21. ^ Шохан, Джейсон. «Кайли Миноуг — Абсолютная Кайли» . О сайте.com . МАК . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  22. ^ «Победители по годам» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) . 2000. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  23. ^ Джейсон, Липпшуц (17 марта 2014 г.). «Кайли Миноуг Праймер: 10 лучших прошлых хитов, которые вам нужно знать» . Рекламный щит . Проверено 21 января 2017 г.
  24. ^ Вартель, Луи (26 мая 2016 г.). «48 лучших песен Кайли Миноуг в рейтинге!» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  25. ^ Адамс, Кэмерон (18 мая 2018 г.). «К ее 50-летию мы составили рейтинг 50 лучших песен Кайли Миноуг» . Вестник Солнца . Проверено 3 апреля 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – 2000 одиночных игр» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б « Кайли Миноуг – Вращение вокруг» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 26 августа 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Сертификаты Новой Зеландии в одиночном разряде - Кайли Миноуг - Вращение вокруг» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  29. ^ Копси, Роб (24 июня 2020 г.). «Как создавался фильм Кайли Миноуг «Вращение вокруг», продюсер Майк Спенсер» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июня 2020 г.
  30. ^ Майерс, Джастин (27 февраля 2014 г.). Интервью "Girl Thing": "Было ужасно не попасть на первое место" " . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июня 2020 г.
  31. ^ «Кайли Миноуг» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 декабря 2013 г.
  32. ^ "Все синглы номер один" . Официальная чартерная компания. 2000 . Проверено 11 декабря 2013 г.
  33. ^ «Вращение вокруг» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2015 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты - Кайли Миноуг - Вращение вокруг» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июня 2021 г.
  35. ^ «Объявлены официальные продажи синглов Кайли Миноуг номер 1!» . Официальная чартерная компания. 15 марта 2014 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Бэррон, Ли (декабрь 2008 г.). «Семь возрастов Кайли Миноуг: постмодернизм, идентичность и перформативная мимикрия» (PDF) . Туманность : 13 . Проверено 6 октября 2013 г.
  37. ^ «Вращаясь (2000)» . IMVDb . Проверено 13 декабря 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б Халлиган, Бенджамин; Эдгар, Роберт; Фэрклаф-Айзекс, Кирсти (26 июня 2013 г.). Музыкальный документальный фильм: от кислотного рока до электропопа . Лондон: Рутледж. п. 228. ИСБН  978-0-415-52802-3 . Проверено 13 декабря 2013 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж Рикетсон, Мэтью (27 июля 2002 г.). «Центр власти Кайли» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Проверено 13 декабря 2013 г.
  40. ^ «Страхование тела знаменитостей: звезды, застраховавшие части своего тела — Кайли Миноуг» . Yahoo! Образ жизни . Yahoo! . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б Центр искусств Мельбурна (октябрь 2008 г.). «Золотые шорты, которые носила Кайли Миноуг — видео «Spinningaround» с альбома Light Years, 2000» . Эму. Программное обеспечение КЕ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  42. ^ Нил, Алисия (25 ноября 2011 г.). «Кайли Миноуг: Я была «застенчива» в этих шортах» . Yahoo! Образ жизни. Яху!. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  43. ^ Маккормик, Нил (25 июня 2010 г.). «Кайли Миноуг: Афродита, обзор компакт-диска» . «Дейли телеграф» . Проверено 13 декабря 2013 г.
  44. ^ Харди, Бет (4 декабря 2012 г.). « Мне нужно снять эти шорты»: Кайли Миноуг рассказывает о том, как стареет» . Ежедневное зеркало . Тринити-зеркало . Проверено 13 декабря 2013 г.
  45. ^ Бэйли, Кристен (6 февраля 2007 г.). «Войди в ее мир – Кайли Миноуг в музее Виктории и Альберта, Лондон» . Культура24 . Проверено 13 декабря 2013 г.
  46. ^ «Кайли: выставка» . Музей электростанции . Проверено 19 августа 2013 г.
  47. ^ Кармали, Сара (29 октября 2012 г.). «Кайли Миноуг выпускает книгу о моде» . Мода . Проверено 19 августа 2013 г.
  48. ^ «Кайли Миноуг - Кайли Миноуг жертвует знаменитые шорты Австралийскому музею» . Contactmusic.com . 14 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  49. ^ «Top of the Pops (Великобритания) — 37 сезон, 26 серия; 30 июня 2000 г.» . ТВ.com . CBS Интерактив . Проверено 15 декабря 2013 г.
  50. ^ «Top of the Pops (Великобритания) — 37 сезон, 27 серия; 7 июля 2000 г.» . ТВ.com. CBS Интерактив . Проверено 15 декабря 2013 г.
  51. ^ «Не забывайте «les autres» » . Патрик Баркхэм. 9 октября 2000 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  52. ^ «Одно большое воскресенье 2001 – Лестер – Кайли Миноуг» . Би-би-си. 2 августа 2001 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  53. ^ «Кайли – деньги не купишь» . Стив Андерсон Продакшнс . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  54. ^ «Звезды выступают на концерте «Бриллиантовый юбилей»» . Новости Би-би-си . 4 июня 2012 г.
  55. ^ Сендра, Тим. «Сессии Abbey Road — Кайли Миноуг» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 15 декабря 2013 г.
  56. ^ Робинсон, Питер (5 марта 2001 г.). «Кайли Миноуг: Аудитория Клайда в Глазго» . НМЕ . ИПЦ Медиа . Проверено 2 февраля 2014 г.
  57. ^ «Сет-лист Кайли Миноуг на арене Уэмбли, Лондон, Англия» . Сетлист.fm . Проверено 15 декабря 2013 г.
  58. ^ Jump up to: а б Хогвуд, Бен. «Кайли Миноуг — Танцовщица: тур лучших хитов» . МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  59. ^ «Кайли с диагнозом рак груди отменяет австралийский тур танцовщицы» . Фрида . 18 мая 2005 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  60. ^ Мауэр, Шэрон. «Возвращение домой танцовщицы в прямом эфире — Кайли Миноуг» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 5 октября 2013 г.
  61. ^ Поллок, Дэвид (7 июля 2008 г.). «Кайли Миноуг, SECC, Глазго» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  62. ^ Харрингтон, Джим (1 октября 2009 г.). «Обзор: концерт Кайли Миноуг» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  63. ^ Гилл, Энди (9 декабря 2011 г.). «Альбом: Кайли Миноуг, Афродита Ле Фоли [Live In London] (Parlophone) (4/5)» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  64. ^ «Сет-лист Кайли Миноуг на церемонии закрытия Игр Содружества 2014» . setlist.fm.
  65. ^ Пейн, Андре (30 сентября 2014 г.). «Кайли Миноуг: тур Kiss Me Once, O2 Arena – обзор концерта: «Задорное шоу Кайли доказывает, что она все еще принцесса поп-музыки» » . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 20 марта 2017 г.
  66. ^ Jump up to: а б Весна, Александра (6 марта 2019). «Рецензия на Кайли Миноуг — золотое выступление любимой австралийской феи-мишуры» . Хранитель . Проверено 19 марта 2019 г.
  67. ^ Фитцпатрик, Кэти (12 июля 2019 г.). «Кайли Миноуг в Каслфилде: поп-спектакль, наполненный любовью, блеском, радугой... и машением поездам - ​​обзор» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 17 июля 2020 г.
  68. ^ Стаббс, Дэн (30 июня 2019 г.). «Дебют Кайли в Гластонбери, опоздавший на 14 лет: сюрреалистическое поп-спектакль с фальшивой свадьбой, радужным конфетти и двумя знаменитыми чуваками» . НМЕ . Проверено 17 июля 2020 г.
  69. ^ Spinning Round (примечания на обложке компакт-диска 1 Австралии и Новой Зеландии). Кайли Миноуг . Грибные рекорды . 2000. МУШ019572. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  70. ^ Spinning Round (примечания на обложке британского компакт-диска 1). Кайли Миноуг. Парлофон . 2000. CDRS 6542, 7243 8 88795 0 7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  71. ^ Spinning Round (примечания на обложке компакт-диска 2 Австралии и Новой Зеландии). Кайли Миноуг. Грибные рекорды. 2000. МУШ19575. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  72. ^ Spinning Round (примечания на обложке компакт-диска Великобритании 2). Кайли Миноуг. Парлофон. 2000. CDR 6542, 7243 8 88794 2 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  73. ^ Spinning Round (одинарный конверт новозеландской кассеты). Кайли Миноуг. Фестиваль грибной группы Новой Зеландии . 2000. MUSH017594, 6 19688 90019 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  74. ^ Spinning Round (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Кайли Миноуг. Парлофон. 2000. ТКР 6542, 7243 8 88794 4 6. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  75. ^ Spinning Round (однострочные примечания на французском компакт-диске). Кайли Миноуг. Парлофон. 2000. 7243 8 89245 2 8. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  76. ^ Spinning Round (примечания к европейскому макси-компакт-диску). Кайли Миноуг. Парлофон. 2000. 7243 8 88810 0 5. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  77. ^ «Spinningaround — сингл Кайли Миноуг в Apple Music» . Эппл Мьюзик . Проверено 17 мая 2021 г.
  78. ^ « Кайли Миноуг - Вращение» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 августа 2018 г.
  79. ^ « Кайли Миноуг – Вращение» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 августа 2018 г.
  80. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 6 июля 2000 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  81. ^ «Хитпарада радио – 33/2000» (на чешском языке). ИФПИ ЧР . Архивировано из оригинала 19 августа 2000 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  82. Датский чарт одиночных игр, 14 июля 2000 г.
  83. ^ «100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 28. 8 июля 2000 г. с. 8 . Проверено 3 июля 2019 г.
  84. ^ « Кайли Миноуг – Вращение» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 26 августа 2018 г.
  85. ^ « Кайли Миноуг – Вращение» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 января 2020 г.
  86. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 36. 2 сентября 2000 г. с. 13 . Проверено 8 мая 2018 г.
  87. ^ «Топ-40 исландского списка (неделя 2.9 – 9 сентября 2000 г., 35-я неделя)» . Газета Vísir (на исландском языке). 1 сентября 2000 г. с. 10 . Проверено 15 июля 2018 г.
  88. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Вращение» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 января 2020 г.
  89. ^ « Nederlandse Top 40 – 36 неделя, 2000 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 августа 2018 г.
  90. ^ « Кайли Миноуг - Вращение» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 августа 2018 г.
  91. ^ "Сводный радиочарт" . InterMedia (in Russian). No. 941. 28 July 2000 . Retrieved 5 June 2023 – via Integrum.
  92. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 августа 2018 г.
  93. ^ « Кайли Миноуг – Вращение вокруг» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 26 августа 2018 г.
  94. ^ « Кайли Миноуг – Вращение вокруг» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 августа 2018 г.
  95. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 августа 2018 г.
  96. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2000 год» . АРИЯ . Проверено 15 марта 2021 г.
  97. ^ «Исландский список 100 лучших» . Газета Vísir (на исландском языке). 5 января 2001 г. с. 10 . Проверено 8 февраля 2020 г.
  98. ^ «Топ-100 2000 года» . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  99. ^ «Графики на конец 2000 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  100. ^ «Бестселлеры 2000 года: 100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: United Business Media . 20 января 2001 г. с. 25.
Послушайте эту статью ( 17 минут )
Duration: 16 minutes and 49 seconds.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 16 апреля 2014 г. ( 16 апреля 2014 г. ) и не отражает последующие изменения.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8984dd14d758633a1706ff0c341af91__1720926900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/91/f8984dd14d758633a1706ff0c341af91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spinning Around - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)