Jump to content

Джеффри Гуррумул Юнупингу

Джеффри Гуррумул Юнупингу
Гуррумул в ноябре 2012 года
Гуррумул в ноябре 2012 года
Справочная информация
Рожденный ( 1971-01-22 ) 22 января 1971 г.
Остров Элчо , Северная территория , Австралия
Умер 25 июля 2017 г. ) ( 25 июля 2017 г. ) ( 46 лет
Дарвин, Северная территория , Австралия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
Инструменты
Годы активности 1986–2017
Этикетки Скиннифиш (музыка)
Ранее из
Веб-сайт www .хрюканье

Джеффри Гуррумул Юнупингу (22 января 1971 г. - 25 июля 2017 г.), широко известный как Гуррумул , а после его смерти также называемый доктором Г. Юнупингу , [ примечание 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] был Йолу австралийским музыкантом из числа аборигенов . [ 8 ] Мультиинструменталист, он играл на барабанах, клавишных, гитаре (гитара с правой струной играла левой) и на диджериду , но именно ясность его певческого голоса вызвала восторженные отзывы. Он пел истории о своей земле как на языках йолу, таких как гаалпу , гуматдж или джамбаррпуйну , диалекте, родственном гуматжу, так и на английском языке. [ 8 ] [ 9 ] Он начал свою карьеру в составе Yothu Yindi , а затем в составе Saltwater Band , а его сольная карьера принесла ему более широкое признание. [ 8 ] На момент своей смерти он был самым коммерчески успешным музыкантом из числа австралийских аборигенов. [ 8 ] По оценкам, по состоянию на 2020 год Юнупингу продал полмиллиона пластинок по всему миру. [ 10 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Молодость (1971–1989)

[ редактировать ]

Первый из четырех сыновей, рожденных Ганьинуррой (Дейзи) из клана Гумаль и Ньямби «Терри» Юнупингу, членом клана Гуматдж . [ 11 ] Юнупингу родился слепым в Галивинку, остров Элчо , в 1971 году. [ 12 ] расположен у побережья Арнемленда на севере Австралии, примерно в 530 километрах (330 миль) к востоку от Дарвина . Когда ему было четыре года, он научился играть на игрушечном пианино и аккордеоне . Год спустя он начал играть на гитаре; Несмотря на то, что он был левшой, он играл на гитаре правой рукой, держа ее вверх тормашками, что и продолжал делать на протяжении всей своей карьеры. [ 8 ] Его друг, представитель и соратник Михаэль Хонен описал свой ранний музыкальный опыт следующим образом: «Гуррумул получил образование путем погружения, культурного погружения – от своих тетушек, родителей и бабушек, с любовью и колыбельными; от своих дядей, отцов и дедушек через церемониальные песни. и рассказывание историй, в основном через музыку. На протяжении всего детства ему давали или покупали консервные банки, палочки, игрушечные клавишные, фортепианные аккордеоны, нейлоновые струны. гитары, а позже, хлопающие палочки ( билма ) и диджериду ( идаки ). Он научился топать ногами, призывать и кричать, вокализировать традиционные песни и их различные звуки и многое другое». [ 13 ] Позже он пел гимны в миссионерском хоре, а также наслаждался западной поп-музыкой, особенно Dire Straits , Клиффом Ричардом и Стиви Уандером . [ 5 ] Отважный ребенок, его научили играть в баскетбол и кататься на велосипеде по своему району. [ 14 ] Он бросил школу в возрасте 12 лет, посетив местную школу Шепердсон-колледж, а также некоторое время проработал в институте в викторианском городе Джилонг ​​для обучения шрифту Брайля, который его не интересовал. [ 13 ]

Карьера (1989–2017)

[ редактировать ]
Гуррумул играет на фестивале Blues & Roots Западного побережья (2011)

В 1989 году, в возрасте 18 лет, Юнупингу присоединился к Yothu Yindi в качестве мультиинструменталиста и бэк-вокалиста, внося значительный вклад в их альбом 1991 года Tribal Voice . Он покинул группу в 1995 году, чтобы постоянно жить на острове Элчо, а затем стал соучредителем и соруководителем группы Saltwater Band , которая действовала с 1999 по 2009 год. [ 5 ] [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ] Его первый сольный альбом Gurrumul был выпущен в 2008 году, дебютировав под номером 69 в чарте ARIA и под номером 1 в независимом чарте. [ 17 ] Гуррумул занял 3-е место в чарте ARIA. [ 18 ] Альбом стал трижды платиновым. [ 8 ] Друг Юнупингу Майкл Хонен продюсировал альбом и был его переводчиком, соавтором и доверенным лицом. Критики хвалили певца, назвав его голос «трансцендентной красотой». Элтон Джон , Стинг и Бьорк Среди его поклонников были . Заработанные им деньги в основном делились с его семьей, следуя традиции аборигенов делиться богатством. [ 19 ] [ 20 ] Обычно он не давал интервью, вместо этого полагаясь на то, что Хохнен будет говорить от его имени, следуя обычаю Йолу, который предписывал, что роль Юнупингу заключалась только в пении, в то время как его старшие говорили публично. В интервью 2009 года с ним и Хоненом Юнупингу сказал, что в целом он был застенчивым, но ему было удобнее заниматься музыкой, и продолжил: «Мне нечего сказать людям, когда я говорю. Это для других Йолу. Но Я могу играть, петь и рассказывать людям вещи через свои песни. У нас есть энциклопедия историй, которые мы готовы рассказать людям, если они захотят их слушать». [ 21 ]

В 2008 году Юнупингу был номинирован на четыре премии ARIA Awards . [ 22 ] получение награды за лучший альбом мировой музыки [ 23 ] и лучший независимый релиз. [ 24 ] Он также выиграл три премии Deadly , в номинациях «Артист года», «Альбом года» для Gurrumul и «Сингл года» для «Gurrumul History (I Was Born Blind)». [ 25 ]

В ноябре 2009 года Юнупингу был назван лучшим новым независимым исполнителем, а его альбом Gurrumul , лучшим независимым релизом и лучшим независимым блюзовым/корневым релизом на церемонии вручения наград Australian Independent Record (AIR), в Мельбурне проходившей в отеле Corner . [ 26 ] В 2009 году портрет Юнупингу работы Гая Маэстри получил главную художественную премию Австралии — премию Арчибальда . [ 27 ]

В 2011 году он снова был награжден премией Australian Independent Record (AIR) за лучший независимый блюзовый и корневой альбом за свой альбом Rrakala . [ 8 ] [ 28 ] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2011 года он стал победителем в номинации «Лучший мировой музыкальный альбом» и исполнил «Warwu» с Мисси Хиггинс на фортепиано. [ 29 ] В 2019 году Дэн Кондон из Double J назвал это одним из «7 величайших выступлений в истории премии ARIA Awards». [ 29 ]

В 2012 году Юнупингу был одним из солистов Гэри Барлоу памятного сингла « Sing » по случаю празднования бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II , в котором участвуют артисты со всего Содружества . Он исполнил "Sing" вживую на концерте Diamond Jubilee 4 июня 2012 года вместе со многими исполнителями, участвовавшими в написании песни. [ 30 ] [ 8 ] В 2012 году Юнупингу был удостоен звания почетного доктора музыки Сиднейского университета. [ 8 ]

В 2013 году Юнупингу присоединился к Дельте Гудрем для специального выступления « Baini » на The Voice Australia . [ 31 ] В декабре 2013 года Юнупингу выпустил концертный альбом под названием His Life and Music , который был записан в Сиднейском оперном театре и выпущен через ABC Music . Он был номинирован на премию Австралийской независимой ассоциации звукозаписывающих компаний и на премию ARIA . [ 32 ] " Baini " стал первым треком местного музыканта, попавшим в пятерку лучших австралийских чартов. [ 8 ]

В 2015 году Юнупингу гастролировал по США. [ 33 ] Он выпустил свой третий студийный альбом The Евангелие Альбом 31 июля 2015 года. Он дебютировал под номером 3 в чарте ARIA. В октябре 2015 года альбом получил третью премию ARIA от Gurrumul как лучший альбом мировой музыки . [ 34 ]

В июле 2016 года Юнупингу принял участие в треке AB Original "Take Me Home". [ 35 ]

Смерть (2017)

[ редактировать ]

Юнупингу умер в Королевской больнице Дарвина , Северная территория, около 17:00 25 июля 2017 года в возрасте 46 лет. [ 7 ] Он много лет жил с поражением печени и почек из-за гепатита В , которым он заразился в детстве. [ 8 ] После его смерти его описывали как важную фигуру в содействии расовой гармонии и голос коренных австралийцев. [ 8 ] Он получил дань уважения от премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла , коллеги-музыканта Питера Гаррета и Анны Рид, декана Сиднейской консерватории . [ 8 ]

Посмертные релизы и признание (2018 – настоящее время)

[ редактировать ]

четвёртый студийный альбом Юнупингу «Джаримирри» («Дитя радуги») В апреле 2018 года вышел . Этот альбом создавался четыре года и был завершен продюсером и аранжировщиком Майклом Хоненом. [ 36 ] Также был выпущен документальный фильм под названием «Гуррумул» , рецензию на который Люк Бакмастер заявил, что «для поклонников Гуррумула этот фильм, очевидно, является обязательным к просмотру. Для тех, кто незнаком или смутно знаком с его творчеством, это еще большее удовольствие: они будут развлекся, был очарован, возможно, в некоторой степени изменился». [ 37 ] Альбом получил четыре награды ARIA Music Awards на церемонии 2018 года ; его дочь Жасмин приняла награду как лучший артист мужского пола от его имени. [ 38 ]

В ноябре 2020 года Decca Records объявила, что подписала права на каталог Юнупингу и будущие записи, объявив о предстоящих релизах, включая виниловые пластинки ограниченным тиражом, бокс-сет и сотрудничество между рядом проектов. [ 10 ] В декабре 2020 года Юнупингу занял 33-е место в выпуске журнала Rolling Stone Australia « 50 величайших австралийских артистов всех времен». [ 39 ]

В сентябре 2021 года вышла первая антология Юнупингу под названием The Gurrumul Story . [ 40 ] В том же году вид лягушки с островов Вессель , Северная территория, был назван Uperoleia gurrumuli (жаба Гуррумула) в честь Юнупингу. [ 41 ] [ 42 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах Сертификаты
ИЗ
[ 43 ]
БЕЛ
(Флорида)

[ 44 ]
ОТ
[ 45 ]
ДАВАТЬ
[ 46 ]
Нидерланды
[ 47 ]
SWI
[ 48 ]
Гуррум 3 13 60 9 54 10
Рракала
  • Релиз: 15 апреля 2011 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU110402)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
3 85 34
Евангельский альбом
  • Релиз: 31 июля 2015 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU150803)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
3
Джаримирри (Дитя радуги)
  • Релиз: 13 апреля 2018 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU180413)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
1
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Живые альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах
ИЗ
[ 43 ]
Живу в Дарвине, Австралия.
  • Релиз: 16 июля 2010 г.
  • Лейбл: Drmatico / Skinnyfish Music (0063)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
Его жизнь и музыка
Сиднейским симфоническим оркестром )
  • Релиз: 6 декабря 2013 г.
  • Этикетка: Universal / Skinnyfish Music (3764720)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
48
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах
ИЗ
[ 43 ]
История Гуррумула
  • Релиз: 10 сентября 2021 г.
  • Этикетка: Декка (3586209)
  • Форматы: CD, LP, CD + DVD, потоковое вещание, цифровая загрузка.
34
[ 51 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Воздушные награды

[ редактировать ]

Премия Australian Independent Record Awards (широко известная неофициально как AIR Awards ) — это ежегодная церемония вручения наград, посвященная признанию, продвижению и празднованию успеха австралийского независимого музыкального сектора.

Год Номинант / работа Премия Результат
2008 [ 52 ] [ 53 ] сам Лучший новый независимый альбом Выиграл
Гуррум Лучший независимый альбом Выиграл
Лучший независимый альбом в стиле блюз и рутс Выиграл
2011 [ 53 ] Рракала Лучший независимый альбом в стиле блюз и рутс Выиграл
2014 [ 53 ] Его жизнь и музыка Лучший независимый классический альбом Выиграл
2015 Евангельский альбом Лучший независимый альбом в стиле блюз и рутс номинирован
2019 [ 54 ] Джаримирри Лучший независимый альбом/EP Выиграл
Лучший независимый классический альбом номинирован
сам Лучший независимый артист номинирован

Награды АПРА

[ редактировать ]

Награды APRA вручаются ежегодно с 1982 года Австралазийской ассоциацией исполнительских прав (APRA) «в честь композиторов и авторов песен». [ 55 ]

Год Номинант / работа Премия Результат
1991 « Договор » Йоту Йинди (в соавторстве с Джеффри Гуррумулом Юнупингу) Песня года [ 56 ] Выиграл
2009 Джеффри Гуррумул Юнупингу Выдающийся автор песен [ 57 ] Выиграл
2014 «Байини» Джеффри Гуррумула Юнупингу (Рраун Д. Маймуру) Песня года [ 58 ] В шорт-листе

Музыкальная премия АРИЯ

[ редактировать ]

ARIA Music Awards — это ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Гуррумул получил 9 наград из 21 номинации. [ 59 ]

Год Номинант / работа Премия Результат
2008 Гуррум Лучший независимый релиз Выиграл
Лучший альбом мировой музыки Выиграл
Лучший артист мужского пола номинирован
Альбом года номинирован
Майкл Хонен и Джеффри Гуррумул Юнупингу для Gurrumul Продюсер года номинирован
2011 Рракала Лучший независимый релиз номинирован
Лучший альбом мировой музыки Выиграл
Лучший артист мужского пола номинирован
Альбом года номинирован
Лучшая обложка номинирован
«Гопуру» (режиссер Карло Сантоне) Лучшее видео номинирован
2014 Его жизнь и музыка Сиднейским симфоническим оркестром ) Лучший артист мужского пола номинирован
Лучший оригинальный саундтрек/альбом актеров/шоу Выиграл
2015 Евангельский альбом Лучший альбом мировой музыки Выиграл
2018 Джаримирри (Дитя радуги) Альбом года номинирован
Лучший артист мужского пола Выиграл
Лучший независимый релиз Выиграл
Лучший альбом мировой музыки Выиграл
Лучшая обложка Выиграл
Майкл Хонен для Джаримирри (Дитя радуги) Продюсер года номинирован
Тед Ховард, Робин Мэй и Мэттью Канлифф в фильме «Джаримирри» («Дитя радуги») Инженер года номинирован

Австралийская музыкальная премия

[ редактировать ]

Австралийская музыкальная премия (AMP) — это ежегодная награда в размере 30 000 долларов США, вручаемая австралийской группе или сольному исполнителю в знак признания заслуг альбома, выпущенного в год награждения. Награждение началось в 2005 году.

Год Номинант / работа Премия Результат
2011 [ 60 ] Рракала Австралийская музыкальная премия номинирован
2018 [ 61 ] Джаримирри Австралийская музыкальная премия Выиграл

J Awards — это ежегодная серия австралийских музыкальных премий, учрежденная Австралийской радиовещательной корпорации молодежной радиостанцией Triple J . Они начались в 2005 году.

Год Номинант / работа Премия Результат
2018 [ 62 ] сам Артист года по версии Double J Выиграл

Награды Хелпманна

[ редактировать ]

Helpmann Awards — это церемония награждения, посвященная живым развлечениям и исполнительскому искусству в Австралии, которую вручает отраслевая группа Live Performance Australia с 2001 года. [ 63 ] Примечание: 2020 и 2021 годы отменены из-за пандемии COVID-19 .

Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
2009 Джеффри Гуррумул Юнупингу Премия Хелпмана за лучший австралийский современный концерт Выиграл [ 64 ]

Национальная музыкальная премия коренных народов

[ редактировать ]

Национальная музыкальная премия коренных народов признает выдающиеся достижения, инновации и лидерство среди музыкантов-аборигенов и жителей островов Торресова пролива со всей Австралии. Оно началось в 2004 году.

Год Номинант / работа Премия Результат
2005 сам Артист года-мужчина Выиграл
2008 Гуррум Альбом года Выиграл
Обложка года Выиграл
"Виятул" Песня года Выиграл
сам Артист года Выиграл
2009 Гуррум Обложка года Выиграл
Гуррумул Джеффри Юнупингу — «Отец» DVD/Киноклип года номинирован
сам Артист года Выиграл
2010 «История» Киноклип года Выиграл
сам Артист года Выиграл
2011 Рракала Альбом года Выиграл
Обложка года Выиграл
«Мала Рракала» Песня года номинирован
«Гатху Мавула» (с участием Синего короля Брауна) Выиграл
Киноклип года Выиграл
сам Артист года Выиграл
2012 « Baby » (с участием Сары Бласко ) Обложка года Выиграл
Песня года номинирован
сам Артист года Выиграл
2013 сам Специальная награда признания Выиграл
сам Артист года номинирован
"Bayini" (вживую) - с Дельтой Гудрем Песня года номинирован
«Бару в Нью-Йорке» - с Иоландой Бе Кру номинирован
2014 сам Артист года номинирован
Альбом года Его жизнь и музыка Сиднейским симфоническим оркестром ) номинирован
Песня года "Марилития" номинирован
2016 « Дети вернулись » Бриггс и Дьюэйн Эвереттсмит (с участием Гуррумула) Песня года Выиграл
Киноклип года номинирован
сам Артист года Выиграл
Евангельский альбом Альбом года номинирован
Лучшая обложка года номинирован
2018 Джаримирри (Дитя радуги) Альбом года Выиграл
«Джаримирри (Дитя радуги)» Песня года Выиграл
сам Артист года Выиграл
2022 [ 65 ] Гуррум зал славы призывник

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Избегание использования имени умершего человека является частью практики скорби среди многих общин австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива. [ 1 ] Использование звания «Доктор» основано на звании почетного доктора, присвоенного в 2012 году Сиднейским университетом . [ 2 ] Хотя большинство университетов не одобряют использование слова «доктор» в качестве титула для обладателей почетных докторских степеней, использование этого титула помогает отличить Гуррумула от его дяди Мандавуи Юнупингу , которого после его смерти часто называли «мистером Юнупингу». [ 3 ] Это также отражено в некрологе, опубликованном в газете «Нью-Йорк Таймс» , в котором он упоминается как доктор, так и мистер Юнупингу. [ 4 ]
  1. ^ МакГрат, Пэм (2008). «Австралийские находки о культурных обычаях аборигенов, связанных с одеждой, волосами, вещами и использованием имен умерших». Международный журнал сестринского дела . 14 (1): 57–66. дои : 10.1111/j.1440-172X.2007.00667.x . ПМИД   18190485 .
  2. ^ Почетные награды: Джеффри Гуррумул Юнупингу , Сиднейский университет. Последнее обновление: 17 февраля 2015 г. (По состоянию на 18 августа 2017 г.)
  3. ^ Бардон, Джейн (26 июля 2017 г.). «Доктор Дж. Юнупингу: самый известный музыкант из числа коренных народов Австралии умер в возрасте 46 лет» . Новости АВС . Проверено 20 июня 2019 г.
  4. ^ «Доктор Г. Юнупингу, австралийский певец-абориген, умер в возрасте 46 лет» , The New York Times , Рассел Голдман, 26 июля 2017 г. (по состоянию на 18 августа 2017 г.) «Г-н Юнупингу был удостоен звания почетного доктора музыки Сиднейского университета в 2012 год».
  5. ^ Jump up to: а б с «Некролог доктора Дж. Юнупингу» . Хранитель Австралии . 26 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  6. ^ «Доктор Дж. Юнупингу: самый известный музыкант из числа коренных народов Австралии умер в возрасте 46 лет» . Австралийская радиовещательная корпорация . 26 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Певец доктор Г. Юнупингу умирает в возрасте 46 лет» . Австралиец . 26 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Маршалси, Тревор (26 июля 2017 г.). «Доктор Г. Юнупингу: изысканный певец, «говоривший с душой» » . Би-би-си . Проверено 26 июля 2017 г.
  9. ^ «Джеффри Гуррумул Юнипингу» . Журнал «ДБ» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Decca Australia подписывает контракт с Gurrumul, новые релизы в разработке» . музыкальная сеть . 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  11. ^ Хиллман, Роберт (1 августа 2014 г.). «Глава 2: Прибытие». Гуррумул . ХарперКоллинз Австралия. ISBN  978-1-74309-630-7 .
  12. ^ «Умер певец коренных народов Австралии доктор Г. Юнупингу» . Би-би-си . 26 июля 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Кейс-стади: вдохновляющие истории Джеффри Гуррумула Юнупингу» . Музыка Австралии . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
  14. ^ Джонстон, Тим (22 апреля 2008 г.). «Музыкант-абориген удивляет австралийскую публику» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 18 сентября 2020 г.
  15. ^ Фелл, Сэмюэл Дж. (14 апреля 2018 г.). «Наследие Джеффри Гуррумула Юнупингу: почему его музыка не остановилась» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 сентября 2020 г.
  16. ^ Эд Ниммерволл (ред.). «Йоту Йинди» . HowlSpace. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 22 января 2014 г.
  17. ^ National Indigenous Times - Выпуск 156 компакт-дисков Gurrumul для распространения в Великобритании. Архивировано 23 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Отчет ARIA, выпуск 1021.
  19. ^ МакМахон, Барбара (17 июля 2008 г.). «Певец-абориген побеждает бедность и предрассудки и попадает в верхние строчки австралийских чартов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года.
  20. ^ Ханна, Джей (14 августа 2019 г.). «Восхождение Гуррумуля» . Перт сейчас . Проверено 19 сентября 2020 г.
  21. ^ Свитинг, Адам (13 мая 2009 г.). «Интервью Гуррумула: мистическое сердце Австралии» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 сентября 2020 г.
  22. ^ Ария Награды
  23. ^ Новости SBS Гуррумул из Арнемленда получает награду ARIA. Архивировано 22 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  24. ^ News.com.au. Архивировано 21 октября 2008 г., у победителей премии Wayback Machine 2008 Aria Award.
  25. ^ Новости Северной территории [ мертвая ссылка ] Гуррумул Смертельный на церемонии вручения наград
  26. ^ «Юнупингу тройной обладатель награды AIR Awards» . Billboard.biz. 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Проверено 26 ноября 2008 г.
  27. ^ «Приз Арчибальда 09» . Художественная галерея Нового Южного Уэльса . 8 февраля 2010 г. Проверено 29 октября 2012 г.
  28. ^ Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний Ltd (AIR), 2012 г.
  29. ^ Jump up to: а б Кондон, Дэн (26 ноября 2019 г.). «7 великих выступлений из истории премии ARIA Awards – Music Reads» . Двойной Дж . Проверено 24 декабря 2020 г.
  30. ^ «Официальное лицо бриллиантового юбилея» . 4 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г.
  31. ^ Маккейб, Кэти (27 мая 2013 г.). «Дельта сегодня вечером споет гимн коренных народов Гуррумула, Баини» . Вестник Солнца . Проверено 2 июня 2013 г.
  32. ^ "gurrumul-его-жизнь-и-музыка-CD" . ABC.net.au. Декабрь 2013 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  33. ^ «Гуррумул объявляет тур по США 2015» . www.skinnyfishmusic.com.au. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  34. ^ «Кортни Барнетт, Эрмитюд, Прирученная Импала лидируют в номинациях на премию ARIA 2015» . Настасья Барони . musicfeeds.com.au. 7 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  35. ^ Сингл "Возьми меня домой" . iTunes Австралия. 5 июля 2016 года . Проверено 22 января 2019 г.
  36. ^ «Джаримирри от Гуррумула» . Чтения. 26 марта 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  37. Люк Бакмастер, «Обзор Gurrumul – волнующая и проникновенная ода самому важному голосу Австралии» , The Guardian , 15 февраля 2018 г.
  38. ^ Фрайер, Брук (29 ноября 2018 г.). « Действительно горжусь»: Гуррумул получил четыре награды ARIA Awards за свой последний альбом» . НИТВ . Проверено 18 сентября 2020 г.
  39. ^ Зигги Рамо (8 февраля 2021 г.). «50 величайших австралийских артистов всех времен – номер 33: Джеффри Гуррумул Юнупингу» . Роллинг Стоун Австралия . Проверено 8 февраля 2021 г.
  40. ^ «История Гуррумула» . JB Hi-Fi . Проверено 7 августа 2021 г.
  41. ^ «Uperoleia gurrumuli Catullo и Keogh, 2021 | Виды амфибий мира» . amphibiansoftheworld.amnh.org . Проверено 4 июня 2022 г.
  42. ^ «Уперолея гуррумули» . www.frogid.net.au . Проверено 4 июня 2022 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «Дискография Гуррумул» . Портал австралийских чартов. Хунг Медиен.
  44. ^ «Дискография Гуррумул» (на голландском языке). Бельгийский портал графиков. Хунг Медиен . Проверено 26 марта 2018 г.
  45. ^ «Дискография Гуррумула» . Портал французских чартов. Хунг Медиа.
  46. ^ «Дискография Гуррумула» . Немецкий портал графиков. Хунг Медиа.
  47. ^ «Дискография Гуррумул» (на голландском языке). Портал голландских чартов. Хунг Медиен . Проверено 26 марта 2018 г.
  48. ^ "Discographie Gurrumul" (для доступа выберите вкладку "чарты") (на немецком языке). Портал швейцарских графиков. Хунг Медиен . Проверено 26 марта 2018 г.
  49. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2011 года» . АРИЯ . Проверено 26 марта 2018 г.
  50. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2012 г.» . АРИЯ . Проверено 26 марта 2018 г.
  51. ^ «Чарт 50 лучших альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 11 октября 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  52. ^ «Объявлены номинанты на премию AIR AWARDS 2008» . Музыка Новый Южный Уэльс . 11 ноября 2008 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «История побеждает» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  54. ^ «AIR Awards: Объявлены победители AIR Awards 2019!» . ЦЕЛЬ . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  55. ^ «История АПРА» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав в области машиностроения (AMCOS). Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
  56. ^ «Награды 1991 года» . апраамкос . 11 августа 2020 г.
  57. ^ «Награды 2009 года» . апраамкос . 11 августа 2020 г.
  58. ^ «Объявлен шорт-лист наград 2014 года» . апраамкос . 11 августа 2020 г.
  59. ^ «Результаты поиска награды ARIA Awards — Гуррумул» . Премия АРИА . Проверено 21 октября 2018 г.
  60. ^ «Победители и шорт-листы» . Австралийская музыкальная премия . Проверено 22 августа 2020 г.
  61. ^ "гуррумул-выигрывает австралийскую музыкальную премию" . 2018 . Проверено 22 августа 2020 г.
  62. ^ «Премия J 2018» . Трипл Дж . Австралийская радиовещательная корпорация . 2018 . Проверено 15 августа 2020 г.
  63. ^ «События и программы» . Живое выступление в Австралии . Проверено 4 октября 2022 г.
  64. ^ «Номинанты и победители премии Helpmann Awards 2009» . Награды Хелпманна . Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA) . Проверено 8 октября 2022 г.
  65. ^ «Гуррумул — призывник Зала славы NIMA 2022 года» . Музыка . 3 августа 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 891fe34984956c83c2e8a1838b31cd73__1721011260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/73/891fe34984956c83c2e8a1838b31cd73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Geoffrey Gurrumul Yunupingu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)