Девочки Вест-Энда

"Девочки Вест-Энда"
"Девочки Вест-Энда"
Сингл от East 17
из альбома Уолтемстоу
Выпущенный	14 июня 1993 г.
Длина	3 : 59
Этикетка	Лондон
Автор(ы) песен	Нил Теннант ; Крис Лоу ;
Продюсер(ы)	Микаэлл С. Райли ; Корпорация Грув ;
East 17 Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Девочки Вест-Энда" на YouTube

"Девочки Вест-Энда"
"Девочки Вест-Энда"
	7-дюймовая одинарная крышка
Сингл от Pet Shop Boys
из альбома Пожалуйста
сторона B	«Мужчина может быть арестован»
Выпущенный	28 октября 1985 г.
Записано	август 1985 г.
Студия	Адвижн Студии
Жанр	Синти-поп ; танцевальная поп-музыка ; дискотека ; новая волна ;
Длина	4 : 41 (альбомная версия) ; 3:59 (7-дюймовая версия) ;
Этикетка	Парлофон
Автор(ы) песен	Нил Теннант ; Крис Лоу ;
Продюсер(ы)	Стивен Хейг
Pet Shop Boys Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Девочки Вест-Энда" на YouTube

"Девочки Вест-Энда [версия 1984 года]"
"Девочки Вест-Энда [версия 1984 года]"
	12-дюймовая одинарная обложка
Сингл от Pet Shop Boys
сторона B	"Мальчики из зоомагазина"
Выпущенный	9 апреля 1984 г.
Записано	1983
Студия	Уникальная запись (Нью-Йорк)
Жанр	Синти-поп
Длина	4 : 45
Этикетка	Бобкэт
Автор(ы) песен	Нил Теннант ; Крис Лоу ;
Продюсер(ы)	Бобби Орландо
Pet Shop Boys Хронология синглов

« West End Girls » — песня английского синти-поп- дуэта Pet Shop Boys . Написанная Нилом Теннантом и Крисом Лоу , песня дважды выпускалась как сингл. Лирика песни посвящена классу и давлению городской жизни в Лондоне, что частично было вдохновлено Т.С. Элиота стихотворением «Бесплодная земля» . В целом он был хорошо принят критиками современной музыки и часто упоминался как яркий момент в карьере дуэта.

Первая версия песни была спродюсирована Бобби Орландо и выпущена на лейбле Bobcat Records Columbia Records в апреле 1984 года, став клубным хитом в США и некоторых европейских странах. После того, как дуэт подписал контракт с EMI , песня была перезаписана с продюсером Стивеном Хейгом для их первого студийного альбома Please . В октябре 1985 года была выпущена новая версия, занявшая первое место в Великобритании и США в 1986 году.

В 1987 году песня получила награду «Лучший сингл» на Brit Awards и «Лучший международный хит» на Ivor Novello Awards . В 2005 году, через 20 лет после выпуска, песня была удостоена награды «Песня десятилетия» с 1985 по 1994 год Британской академией композиторов и авторов песен. Опрос критиков, проведенный The Guardian в 2020 году , назвал "West End Girls" лучшим синглом номер один в Великобритании. ^{[ 5 ]}

Песня была исполнена группой Pet Shop Boys на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года . ^{[ 6 ]}

Фон

Запись и производство

Версия Бобби О

В 1983 году Нил Теннант встретил продюсера Бобби Орландо , находясь по заданию в Нью-Йорке, беря интервью у Стинга для Smash Hits . Прослушав несколько демо , Орландо предложил дуэту продюсировать. ^{[ 7 ]}

В 1983 и 1984 годах дуэт записал с Орландо двенадцать песен на студии Unique Studios в Нью-Йорке: «West End Girls», « Opportunities (Let's Make Much Money) », « One More Chance », «I Want a Lover», «I Want a Lover». Такое у меня впечатление», «Человека могут арестовать», «Я в восторге», «Два делённое на ноль», «Аренда», «Это грех», «Зоомагазин». Мальчики» и «Сегодня вечером». Орландо играл на большинстве инструментов в "West End Girls", включая джазовый рифф в конце. Лоу сыграл один аккорд и басовую партию . ^{[ 8 ]} Он включал в себя партию ударных, взятую из песни Майкла Джексона « Billie Jean », и аранжировку, включающую то, что Теннант назвал « аккордами Барри Уайта ». ^{[ 9 ]} Орландо был в восторге от создания песни; его идея заключалась в том, чтобы записать рэп с британским акцентом. ^{[ 10 ]}

В апреле 1984 года была выпущена песня "West End Girls", ставшая клубным хитом в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско и второстепенным танцевальным хитом в Бельгии и Франции. ^{[ 11 ]} но был доступен только в Соединенном Королевстве как импортный 12-дюймовый вариант . ^{[ 12 ]} В марте 1985 года, после долгих переговоров, Pet Shop Boys разорвали контрактные отношения с Орландо и наняли менеджера Тома Уоткинса , который подписал их с EMI . ^{[ 13 ]}

Версия Стивена Хейга

Целая неделя была потрачена на перезапись и аранжировку "West End Girls" с продюсером Стивеном Хейгом в Advision Studios . ^{[ 14 ]} с использованием Studio Two, оснащенного 24-дорожечным магнитофоном Otari и консолью SSL . ^{[ 15 ]}

Песня, по словам инженера Дэвида Джейкоба, была музыкально «построена только с четырьмя основными ритмическими паттернами», без каких-либо «настоящих» инструментов, за исключением одной тарелки. ^{[ 15 ]} Ритмическая основа была заложена с помощью драм-машины Oberheim DMX . ^{[ 15 ]} В дополнение к этому, струны синтезатора , проходящие через всю песню, были созданы с использованием смеси звуков струн из E-mu Emulator I и Emulator II . ^{[ 15 ]}

Басовая партия представляет собой смесь различных звуков Emulator II, Yamaha DX7 и Roland Jupiter-6 , все из которых были соединены по MIDI . Ее играли вручную, чтобы «придать треку больше плавности», хотя поначалу было немного сложно сохранить ритм партии с помощью драм-машины. ^{[ 15 ]}

В песне присутствует звук, похожий на колокольчик , который на самом деле представляет собой комбинацию звука колокольчика и звука хора Emulator II, записанного в секвенсор Roland MSQ-700 и добавленного вручную в соответствующих местах песни. ^{[ 15 ]}

Соло на трубе в этой версии исполнял Хейг на эмуляторе. По словам Джейкоба, «потребовалось около шести часов, чтобы труба зазвучала искренне, намеренно играя неправильные ноты, чтобы она звучала более джазово». ^{[ 15 ]}

Шум дорожного движения, который представляет песню, был записан Гаагой с помощью Sony Professional Walkman на Госфилд-стрит возле Advision. ^{[ 15 ]}

В дополнение к рэп-куплетам и припевам, исполненным Теннантом (каждый из которых использовал разные микрофоны — один для куплета, другой для припева), певица Хелена Спрингс была приглашена для исполнения бэк-вокала — некоторые из них были семплированы в эмуляторе для использования где угодно. в треке. ^{[ 15 ]}

Они переиздали песню в конце 1985 года, возглавив чарты Великобритании и США. ^{[ 16 ]}

Музыка и лирика

"Девочки Вест-Энда"

30-секундный отрывок из версии "West End Girls" 1985 года, в котором Теннант читает рэп в первом куплете и припеве, который показывает ориентированность песни на класс с текстами " East End Boys and West End Girls ".

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«West End Girls» — в стиле синти-поп. песня ^{[ 17 ]} под влиянием хип-хоп музыки . ^{[ 16 ]} Его также называют танцевальной поп-музыкой . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} дискотека , ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} и новая волна . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Социально-ориентированная направленность песни, а также энергичная басовая партия заимствованы из Grandmaster Flash рэп-песни протеста " The Message ". ^{[ 12 ]} Лоу и Хейг создали для музыки «змеиный, навязчивый ритм». ^{[ 16 ]} заменяя ранее редкие биты песни и минимальные клавишные партии. ^{[ 12 ]}

Теннант начал писать песню, когда жил в доме своего кузена в Ноттингеме и смотрел гангстерский фильм . Собираясь спать, он придумал строчки: «Иногда лучше умереть, в твоей руке пистолет, и он направлен тебе в голову». ^{[ 1 ]} Тексты были вдохновлены Т.С. Элиота стихотворением «Бесплодная земля» , особенно в использовании различных повествовательных голосов и загадочных отсылок. ^{[ 12 ]} Лирика песни во многом посвящена классовому давлению внутри города. ^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Позже Теннант сказал, что некоторые слушатели предположили, что в песне говорится о проститутках, но на самом деле она была «о грубых парнях, которые стали немного шикарными». ^{[ 26 ]}^{[ 1 ]}

Что касается звука, версия 1985 года также имеет значительно более плавную аранжировку, чем версия 1984 года, заменяя коллаж из разрозненных семплов (таких как разбитие стекла и крик Теннанта слова «Я») в пользу мягких синтезаторных пэдов и соло на трубе Hague's Emulator. . В то же время, однако, версия 1985 года «начинается как фильм-нуар». ^{[ 14 ]} открывается окружающими звуками дорожного движения, которых не было слышно в версии 1984 года. В примечаниях к переизданию « Please» 2001 года Теннант отметил, что это было результатом стремления к «киноматографической» музыке. ^{[ 27 ]}

В 2022 году Теннант изменил строчку «От Женевского озера до Финляндского вокзала» в последнем куплете на «От Мариуполя до Киевского вокзала» во время совместного тура Unity с New Order и на фестивале в Гластонбери 2022 года воскресном вечернем . Изменение было сделано в знак солидарности с Украиной во время российского вторжения в Украину в 2022 году (также потому, что Финляндский вокзал расположен в России). ^{[ 28 ]}

Критический прием

"West End Girls" в целом была хорошо принята музыкальными критиками. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic в обзоре альбома Please назвал песню «гипнотической», добавив, что «это не только классический танцевальный сингл, это классический поп-сингл». ^{[ 29 ]} В обзоре второго студийного альбома группы «На самом деле » Роб Хёрбургер из журнала Rolling Stone отметил, что «West End Girls» была «столь же запоминающейся, как и все, что транслировалось по радио в 1986 году», похвалив «ее соблазнительную басовую партию и зловещие синтезаторные риффы», но чувствовал, что это было почти «сведено на нет раздражительными репликами и загадочным позерством текстов дуэта». ^{[ 30 ]} В обзоре концертного альбома Concrete Майкл Хаббард из musicOMH сказал, что "West End Girls" была одной из песен, которые "завершают сборник, который никогда не кажется слишком длинным или лишним", добавив, что она "в некоторой степени способствует установлению Теннанта". и Лоу как национальное достояние». ^{[ 31 ]}

Cash Box назвал его «сенсационным поп-синглом». ^{[ 32 ]} Billboard назвал ее «захватывающей песней», в которой «дискотека встречается с социологией, рэпом и каталогом Эла Стюарта». ^{[ 33 ]}

Ницух Абебе из Pitchfork в обзоре своего сборника PopArt: The Hits прокомментировал, что в песне «мы встречаем Теннанта не как певца, а как оратора», добавив, что «он бормочет нам куплеты не так, как звезда, но как незнакомец в плаще, крадущийся рядом с тобой и указывающий на достопримечательности». ^{[ 34 ]}

В 1987 году «West End Girls» выиграла премию Brit Awards в номинации «Лучший сингл» . ^{[ 35 ]} и за лучший международный хит на церемонии вручения наград Ivor Novello Awards . ^{[ 36 ]} В 2005 году Британская академия композиторов и авторов песен вручила West End Girls премию Ivor Novello за песню десятилетия с 1985 по 1994 год. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

В 2015 году британская публика назвала эту песню 12-м номером один в списке любимых песен 1980-х годов в опросе ITV . ^{[ 39 ]} В 2020 году The Guardian выбрала "West End Girls" номером один в опросе критиков среди 100 величайших синглов номер один в Великобритании. ^{[ 5 ]} В 2021 году песня заняла 433-е место в рейтинге журнала Rolling Stone «500 величайших песен всех времён». ^{[ 40 ]} и 65-е место в рейтинге «200 величайших танцевальных песен всех времен» в 2022 году. ^{[ 41 ]}

Музыкальное видео

Сопровождающий музыкальный клип на "West End Girls" был снят Энди Мораханом и Эриком Уотсоном . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} и состоит из кадров дуэта в Лондоне.

В начале видео слышны шумы города, камера проходит мимо Лоу по улице и фокусируется на манекенах в витрине магазина. Затем появляется последовательность быстрых нарезок с кадрами различных субкультур города; Видео замирает и показывает Теннанта и Лоу, которые идут по пустой Вентворт-стрит на рынке Петтикот-Лейн . Они стоят перед красной дверью гаража; Теннант впереди, одетый в длинное пальто, белую рубашку и темный галстук, смотрит прямо в камеру, а Лоу стоит позади него с пустым выражением лица. Лоу снят с двойной экспозицией и выглядит почти как призрак. В других кадрах Теннант властно шагает, а Лоу небрежно следует за ним. В то время как Теннант произносит текст и припев прямо зрителю, Лоу временами кажется неинтересным происходящим или озабоченным другими событиями вокруг них.

Затем на видео показаны различные кадры на вокзале Ватерлоо , когда начинается припев. В замедленном режиме камера перемещается по магазину WHSmith в вестибюле станции, пока дуэт проходит мимо. Он переходит к короткому кадру красного двухэтажного автобуса № 42 , где пункт назначения указан как Олдгейт , а также рекламируется сценическое шоу «Эвита» , затем черно-белые кадры Тауэрского моста , Вестминстера и Вестминстерского дворца Часовой башни со стороны башни. небо. Дуэт позирует на южном берегу Темзы , подражая . изображению открытки, на здания Парламента фоне ^{[ 44 ]}

Камера показывает кадры молодых женщин и проходит через аркады и кинотеатры на Лестер-сквер . Камера проходит мимо дома в Южной Африке, показывая протестующих на пикете Non-Stop, пикете против апартеида . ^{[ 45 ]} Видео переходит на крупный план Теннанта, поющего припев, с фиолетовой неоновой вывеской, устрашающе проходящей по его лицу. В конце камера снова проходит через Лестер-сквер, где люди стоят в очереди, чтобы увидеть Флетча и «Отчаянно ищущую Сьюзен» . ^{[ 45 ]} Видео было номинировано на категории «Лучший новый исполнитель в видео» в премию MTV Video Music Awards в 1986 году , но проиграло песне A-ha « Take On Me ». ^{[ 46 ]}

Коммерческое исполнение

"West End Girls" впервые был выпущен в апреле 1984 года на сценариста и продюсера Бобби Орландо лейбле . Песня стала клубным хитом в США. ^{[ 47 ]} а в некоторых европейских странах, таких как Бельгия, где 28 июля 1984 года он дебютировал под номером 24 в чарте VRT Top 30 . ^{[ 48 ]} достигнув пика в 17 лет четыре недели спустя. ^{[ 49 ]} В Канаде "West End Girls" впервые вошла в чарт синглов RPM в апреле 1985 года, достигнув пиковой позиции - 81 в июне 1985 года. ^{[ 50 ]}

Подписав контракт с EMI , группа выпустила свой первый сингл « Opportunities (Let's Make Much Money) » на мейджор-лейбле в середине 1985 года, но он не смог привлечь внимания. ^{[ 47 ]} Затем The Pet Shop Boys решили перезаписать "West End Girls" и выпустить эту новую версию как сингл. Продюсер Стивен Хейг возглавил новую, перезаписанную версию «West End Girls». ^{[ 16 ]}

Перезаписанная версия "West End Girls" была выпущена в Великобритании в октябре 1985 года, дебютировав в британском чарте синглов под номером 80, и через восемь недель после выпуска она достигла вершины чарта. ^{[ 51 ]} Он удерживал позицию номер один в течение двух недель. ^{[ 51 ]} и получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) в мае 2023 года. ^{[ 52 ]} По всей Европе "West End Girls" также возглавила чарт синглов в Норвегии. ^{[ 53 ]} а также вошел в десятку лучших в Австралии, Бельгии, Западной Германии, Ирландии, Нидерландах, Швеции и Швейцарии. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

В Канаде, где оригинальная запись "West End Girls" уже имела второстепенный успех в 1985 году, перезаписанная версия была выпущена как сингл в начале 1986 года. Перезаписанная песня вошла в чарты в марте 1986 года, достигнув пика. номер один за одну неделю 17 мая 1986 года. ^{[ 59 ]} В США West End Girls дебютировали в Billboard Hot 100 под номером 71. ^{[ 60 ]} достиг позиции номер один 10 мая 1986 года и оставался в чарте 20 недель. ^{[ 61 ]} Песня также в течение двух недель занимала первое место в Billboard чарте Hot Dance Music/Club Play . ^{[ 62 ]}

"West End Girls" вновь вошла в чарты в феврале 2021 года, а Pet Shop Boys получили некоторую известность в начале 2021 года благодаря премьере Channel 4 сериала It's a Sin песни , названного в честь одноименной , и популярного Allstate Super. Рекламный ролик с песней « Opportunities (Let's Make Much Money) ». В результате несколько синглов снова вошли в чарты: "Opportunities" занял первое место в феврале 2021 года в Billboard чарте продаж танцевальных/электронных цифровых песен и провел на вершине этого чарта три недели подряд. "West End Girls" повторно вошла в чарты с последней песней, снова войдя в чарты на неделе с 27 февраля 2021 года под номером девять в чарте продаж танцевальных / электронных цифровых песен, почти поменявшись местами в рейтинге чартов с "Opportunities" из их записи 1986 года. Песня поднялась на шестую позицию в чарте за неделю с 12 марта 2021 года. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

Сообщалось, что в мае 2024 года ее прослушивали на сервисах потоковой передачи музыки в Великобритании 70 миллионов раз, что сделало ее самой прослушиваемой песней Pet Shop Boys в Великобритании. ^{[ 66 ]}

Списки треков

7-дюймовый Великобритания (выпуск 1984 г.)

«Девочки Вест-Энда» (Новая версия) – 4:10
«Мальчики из зоомагазина» - 5:10

12 дюймов Великобритания (выпуск 1984 г.)

«West End Girls» (расширенный микс) – 7:50
«Мальчики из зоомагазина» - 5:10

7-дюймовая Бельгия (выпуск 1984 года)

«Девочки Вест-Энда» (Новая версия) – 4:10
«Мальчики из зоомагазина» - 5:10

7-дюймовый ФРГ (выпуск 1984 г.)

«Девочки из Вест-Энда» (редактирование новой версии) – 3:21
«Pet Shop Boys» (Редактировать) – 3:26

7-дюймовый Канада (выпуск 1984 года)

«West End Girls» (оригинальная 7-дюймовая версия) — 4:14
«West End Girls» (оригинальная 7-дюймовая версия) — 4:14

Примечание. Названия «Новая версия» и «Исходная 7-дюймовая версия» не встречаются ни в каких выпусках. Это имена, придуманные фанатами, чтобы различать разные версии.

7-дюймовый Parlophone для Великобритании (выпуск 1985 г.) / R 6115

«Девочки Вест-Энда» — 3:55
«Человека могли арестовать» (7-дюймовая версия) - 4:50

Ограниченная серия 10 дюймов - Великобритания (выпуск 1985 г.) Parlophone / 10R 6115

"West End Girls" (10-дюймовый микс) - 7:05
«Человек мог быть арестован» (версия Бобби Орландо) - 4:18

12-дюймовый Parlophone для Великобритании (выпуск 1985 г.) / 12R 6115

«West End Girls» (танцевальный микс) – 6:31
«Человека могли арестовать» (12-дюймовая версия) - 4:09
«Девочки Вест-Энда» — 3:55

12-дюймовый The Shep Pettibone Mastermix – Великобритания (выпуск 1985 года) Parlophone / 12RA 6115

"West End Girls" (The Shep Pettibone Mastermix) - 8:09
«Вест-Энд Даб» — 9:31
«Человека могли арестовать» (12-дюймовая версия) - 4:09

Кредиты и персонал

Версия Бобби О 1984 года

Нил Теннант — вокал
Крис Лоу — клавишные, бас-гитара

с:

Бобби Орландо — клавишные, синтезаторы

Версия Стивена Хейга 1985 года

Нил Теннант — вокал
Крис Лоу — синтезаторы

с:

Стивен Хейг — синтезаторы, эмулятор «трубы» соло
Хелена Спрингс — бэк-вокал

Графики

Недельные графики

Выступление в еженедельном чарте "West End Girls" (оригинальный релиз)
Диаграмма (1985)	Пик позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 67 ]}	81
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 68 ]}	133

Выступление в еженедельном чарте "West End Girls" (переиздание)
Диаграмма (1986)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 69 ]}	5
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 70 ]}	5
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 54 ]}	6
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 59 ]}	1
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) ^{[ 71 ]}	6
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 72 ]}	1
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 56 ]}	2
Япония ( Орикон ) ^{[ 73 ]}	98
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 57 ]}	3
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 74 ]}	4
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 75 ]}	1
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 53 ]}	1
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 76 ]}	2
Испания ( AFYVE ) ^{[ 77 ]}	3
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 58 ]}	2
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) ^{[ 78 ]}	2
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 51 ]}	1
США Billboard Hot 100 ^{[ 61 ]}	1
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 79 ]}	26
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 80 ]}	1
в США Продажи танцевальных синглов ( Billboard ) ^{[ 81 ]}	3
США Горячие черные синглы ( Billboard ) ^{[ 82 ]}	36
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) ^{[ 83 ]}	37
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 84 ]}	1
Американские черные современные синглы ( Cash Box ) ^{[ 85 ]}	37
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 55 ]}	2

Выступление "West End Girls" в еженедельном чарте 2021 года
График (2021 г.)	Пик позиция
в США Продажи танцевальных/электронных цифровых песен ( Billboard ) ^{[ 65 ]}	6

Графики на конец года

Выступление в чарте конца 1985 года с песней "West End Girls" (переиздание)
Диаграмма (1985)	Позиция
Одиночные игры Великобритании ( Gallup ) ^{[ 86 ]}	68

Выступление в чарте конца 1986 года с песней "West End Girls" (переиздание)
Диаграмма (1986)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 87 ]}	26
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 88 ]}	64
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 89 ]}	25
Европа (Европейские горячие 100 одиночных игр) ^{[ 90 ]}	45
Нидерланды (Топ-40 Голландии) ^{[ 91 ]}	34
Нидерланды (Топ-100 синглов) ^{[ 92 ]}	67
Новая Зеландия (Записанная музыка, Новая Зеландия) ^{[ 93 ]}	5
Южная Африка (Радио Спрингбок) ^{[ 94 ]}	18
Одиночные игры Великобритании (Gallup) ^{[ 95 ]}	65
США Billboard Hot 100 ^{[ 96 ]}	15
Песни танцевального клуба США ( Billboard ) ^{[ 97 ]}	6
Продажи танцевальных синглов в США ( Billboard ) ^{[ 98 ]}	15
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 99 ]}	2
Западная Германия (официальные немецкие чарты) ^{[ 100 ]}	13

Сертификаты

Сертификаты для «Девушек Вест-Энда»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 101 ]}	Золото	50,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 102 ]}	Платина	600,000 ^‡
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Восточная 17 версия

В 1993 году английская бойз-бэнд East 17 сделала кавер на песню West End Girls для своего дебютного альбома Walthamstow (1993). Сингл был выпущен в июне 1993 года на лейбле London Records и вошел в десятку лучших в Австралии, Финляндии, Израиле и Португалии. В британском чарте синглов песня достигла 11 строчки. Режиссерами видеоклипа на песню выступили Л. Уотсон и К. Кланн. ^{[ 103 ]} Сиан Паттенден из Smash Hits поставил версии "West End Girls" East 17 три балла из пяти. ^{[ 104 ]}

Список треков

7-дюймовый сингл

А. "Девочки Вест-Энда" (микс "Лица на плакатах")

Б. «Девочки из Вест-Энда» (пинание стульев)

Графики

Недельные графики

Выступление в еженедельном чарте "West End Girls"
Диаграмма (1993)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 105 ]}	4
Европа ( Eurochart Hot 100 Singles ) ^{[ 106 ]}	31
Европа (Европейское хитовое радио) ^{[ 107 ]}	26
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 108 ]}	10
Франция ( СНЭП ) ^{[ 109 ]}	48
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 110 ]}	40
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 56 ]}	14
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 111 ]}	48
Португалия ( AFP ) ^{[ 112 ]}	7
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 113 ]}	11
Британская трансляция ( Музыкальная неделя ) ^{[ 114 ]}	11
Британский танец ( Неделя музыки ) ^{[ 115 ]}	45

Графики на конец года

Результаты чарта "West End Girls" на конец года
Диаграмма (1993)	Позиция
Австралия (AIR) ^{[ 116 ]}	56

Сертификаты

Сертификаты для «Девушек Вест-Энда»
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 116 ]}	Золото	35,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

Даты выхода и форматы «Девушек Вест-Энда»
Область	Дата	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Великобритания	14 июня 1993 г.	7-дюймовый винил компакт-диск кассета	Лондон	^{[ 117 ]}
Япония	25 июля 1993 г.	Мини-CD		^{[ 118 ]}
Япония	25 августа 1993 г.	Ремикс компакт-диск		^{[ 119 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эллиотт, Марк (9 апреля 2021 г.). «Девочки из Вест-Энда: За авторской кинематографической песней для мальчиков из зоомагазина» . Копай! . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Интервью с мальчиками из зоомагазина - 1986» . YouTube.com . 1996 год . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Смит, Робин (26 октября 1985 г.). «Индекс: Иди в Вест-Энд». Запись зеркала . п. 4. ISSN 0144-5804 .
^ «Неофициальный веб-сайт Absolutely Pet Shop Boys - Профиль о мальчиках» . Petshopboys.net . 27 мая 1991 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 1 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших №1 Великобритании: №1, Pet Shop Boys – West End Girls» . Хранитель .
^ Петридис, Алексис (12 августа 2012 г.). «Музыка церемонии закрытия Олимпийских игр: громкие выступления, громкие хиты, но без громких вздохов» . Хранитель . Проверено 30 марта 2014 г.
^ Барроу и Ньюби 1994 , с. 67
^ Коутон 1991 , с. 11
^ Перейти обратно: ^а ^б «500 величайших песен с момента вашего рождения: 51–100» . Блендер . Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Проверено 19 февраля 2009 г.
^ Коутон 1991 , с. 14
^ Коутон 1991 , с. 15
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Девочки из Вест-Энда – Мальчики из зоомагазина» . Радио Би-би-си 2 . Проверено 19 февраля 2009 г.
^ Коутон 1991 , с. 22
^ Перейти обратно: ^а ^б Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «Нил Теннант о «Девушках из Вест-Энда»: «Речь идет о сексе и побеге. Это параноидально » . theguardian.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Беттеридж, Джим (март 1986 г.). «Послужной список: Мальчики из зоомагазина». Международный музыкант и мир звукозаписи . стр. 114–115.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рэггетт, Нед. «Девочки Вест-Энда > Обзор песни» . Вся музыка . Проверено 19 февраля 2009 г.
^ Браун, Джейк (2012). За доской: раскрыто создание величайших пластинок рок-н-ролла . Корпорация Хэла Леонарда . п. 152. ИСБН 978-1-4803-2976-8 . Дебютный альбом Pet Shop Boys разрушил группу и, возможно, сам растущий жанр синти-попа как в Европе, так и в Соединенных Штатах благодаря радио-хилам, таким как «West End Girls» и «Opportunities (Let's Make Much Money)».
^ «Ты говоришь, что у тебя день рождения: Крис Лоу из Pet Shop Boys» . МТВ . 3 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Партридж, Кеннет (2 июня 2015 г.). «С «West End Girls» Pet Shop Boys установили высокий стандарт для британского хип-хопа» . АВ-клуб . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Лэмб, Билл (21 августа 2019 г.). «25 лучших танцевальных поп-песен всех времен» . LiveAbout . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Хант, Деннис (4 мая 1986 г.). «Эти мальчики — не любимчики критиков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 мая 2022 г.
^ Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших №1 в Великобритании: №1, Pet Shop Boys – West End Girls» . Хранитель . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «CNN — Интервью WorldBeat — Pet Shop Boys начинают двигаться с «Nightlife» — 1 ноября 1999 г.» . Edition.cnn.com .
^ «Все необходимое для мальчиков из зоомагазина» . Эппл Мьюзик .
^ «Архивы AV Undercover — GWAR исполняет кавер-версию песни West End Girls группы Pet Shop Boys. Совершенно дерзкий взгляд на новый волновой джем из серии AV Club Undercover» . АВ под прикрытием .
^ Нил Теннант (2001). Пожалуйста (переиздайте) (Врезка).
^ «Май 1986 года: Pet Shop Boys заняли первое место в Америке с песней «West End Girls» » . Всего 80-е . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ «Pet Shop Boys и New Order радуют поклонников долгожданным шоу Hollywood Bowl» . Ежедневные новости . 8 октября 2022 г. Проверено 9 января 2023 г.
^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Обзор альбома > Пожалуйста» . Вся музыка . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Хёрбургер, Роб (3 декабря 1987 г.). «Pet Shop Boys: На самом деле: Музыкальные обзоры» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Хаббард, Майкл (22 октября 2006 г.). «Мальчики из зоомагазина - Бетон (Парлофон)» . музыкаOMH . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 1 марта 1986 г. с. 11 . Проверено 3 августа 2022 г.
^ «Отзывы» . Рекламный щит . 1 марта 1986 г. с. 71 . Проверено 3 августа 2022 г.
^ Абебе, Ницух (6 октября 2006 г.). «Мальчики из зоомагазина: Поп-арт: Хиты» . Вилы . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ «Британская премия 1987» . IMDB . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Мальчики из зоомагазина: Краткое содержание» . ТВ.com . Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Песни десятилетий» . Радио Би-би-си 2 . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ «Битлз» не удалось попасть в список лучших песен . «Дейли телеграф» . Великобритания. 25 мая 2004 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимые 80-е номер один в стране: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список» . Метро . Проверено 27 июля 2015 г.
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 4 июля 2022 г.
^ Долан, Джон; Лопес, Джулисса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 30 октября 2022 г.
^ «Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» . Mvdbase.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 17 февраля 2009 г.
^ Зубери 2001 , с. 88
^ Зубери 2001 , с. 89
^ Перейти обратно: ^а ^б Зубери 2001 , с. 90
^ «Премия MTV Video Music Awards 1986» . 5 сентября 1986 года . Проверено 17 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Анкени, Джейсон. «Мальчики из зоомагазина > Биография» . Вся музыка . Проверено 19 февраля 2009 г.
^ «Радио 2 – Топ-30 за 28 июля 1984 г.» (на голландском языке). ВРТ Топ 30 . 28 июля 1984 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ «Радио 2 – Топ-30 за 25 августа 1984 г.» (на голландском языке). ВРТ Топ 30 . 25 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ «Лучшие синглы - том 42, № 12, 1 июня 1985 г.» . Об/мин . 1 июня 1985 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Pet Shop Boys: История чарта художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Королевская кровь, королевская кровь, альбом» .
^ Перейти обратно: ^а ^б « Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» . ВГ-листа . Проверено 16 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – West End Girls» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Ирландские чарты – Результаты поиска – Девушки Вест-Энда» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Топ-40 Нидерландов - Pet Shop Boys» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0673 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Hot 100: Неделя от 1 марта 1986 года – Девушки Вест-Энда» . Рекламный щит . 1 марта 1986 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Pet Shop Boys (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.
^ «Пожалуйста> Чарты и награды> Billboard Singles» . Вся музыка . Проверено 20 февраля 2009 г.
^ Мюррей, Гордан (18 февраля 2021 г.). «Реклама Суперкубка продвигает «возможности» Pet Shop Boys в танцевальных чартах» . Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Копси, Роб (18 февраля 2021 г.). «Это грех: классика Pet Shop Boys получила огромный рост по сравнению с сериалом Channel 4» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Pet Shop Boys (продажи танцевальных/электронных цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2021 г.
^ Гриффитс, Джордж (2 мая 2024 г.). «Официальные песни Pet Shop Boys, самые популярные в Великобритании» . Официальная чартерная компания.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0527 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса . ISBN 1-904994-10-5 .
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 232. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ « Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2009 г.
^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Евротиплист . Том. 3, нет. 5. 8 февраля 1986 г. с. 4. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . п. 233. ИСБН 978-951-1-21053-5 .
^ Книга карт Oricon: серия Artist 1968–1987 (на японском языке). Токио: Оригинальная уверенность . 1988. ISBN 978-4871310215 .
^ « Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ " Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 августа 2019 г.
^ Каррин, Брайан. «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio/Radio Orion) – Acts P» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 30 марта 2014 г.
^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2 .
^ " Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ "История чарта Pet Shop Boys (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.
^ "История чарта Pet Shop Boys (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.
^ "История чарта Pet Shop Boys (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2020 г.
^ «История чарта Pet Shop Boys (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.
^ "История чарта Pet Shop Boys (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.
^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 10 мая 1986 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ "Cash Box Top Black Contemporary Singles - неделя, закончившаяся 24 мая 1986 года" . Денежный ящик . Проверено 22 июля 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «100 лучших синглов (5 января – 28 декабря 1985 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 1986 г. с. 10. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.
^ «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 650. 29 декабря 1986 г. – через Imgur .
^ «Ежегодные обзоры 1986 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Том. 45, нет. 14. 27 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
^ «100 лучших синглов Европы - 100 лучших синглов 1986 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 51/52. 27 декабря 1986 г. с. 28. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ «Годовой обзор 100 лучших за 1986 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Ежегодные обзоры - сингл 1986» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Самые продаваемые синглы 1986 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 17 ноября 2017 г.
^ «20 лучших хит-синглов 1986 года» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «100 лучших синглов (январь-декабрь 1986 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 января 1987 г. с. 24. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.
^ «100 горячих песен – конец 1986 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Песни танцевального клуба - конец 1986 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «1986 год в музыке и видео - лучшие танцевальные синглы/альбомы по продажам» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 52. 27 декабря 1986 г. с. Ю-26. ISSN 0006-2510 – через Google Книги.
^ "Годовые чарты The Cash Box: 1986 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «100 лучших годовых чартов синглов - 1986» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Канадские одиночные сертификаты – Pet Shop Boys – West End Girls» . Музыка Канады . 22 января 1986 года.
^ «Британские одиночные сертификаты – Pet Shop Boys – West End Girls» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 мая 2023 г.
^ "Ист 17 девушек Вест-Энда VIVA VHS" . Ютуб . 7 августа 2019 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
^ Паттенден, Сиан (9 июня 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 50 . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ " Ист 17 - Девочки из Вест-Энда" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 28. 10 июля 1993. с. 19. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 30. 24 июля 1993. с. 22 . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5 .
^ « Ист 17 - Девушки Вест-Энда» (на французском языке). Les classement одинокий .
^ « Ист 17 - Девушки Вест-Энда» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ « Ист 17 - Девушки Вест-Энда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 31. 31 июля 1993. с. 20. OCLC 29800226 – через World Radio History.
^ «Восток 17: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 июля 1993 г. с. 20 . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 июня 1993 г. с. 28. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.
^ Перейти обратно: ^а ^б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 90.
^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 12 июня 1993 г. с. 21.
^ «Девочки Вест-Энда | Восток 17» [Девочки Вест-Энда | Восток 17] (на японском языке 13 , дата обращения марта 2024 г. ) .
^ "West End Girls Remix | East 17" [West End Girls Remix East 17] (на японском языке , дата обращения 13 марта 2024 г. ) .

Библиография

Барроу, Тони; Ньюби, Джулиан (1994). Внутри музыкального бизнеса . Рутледж . ISBN 0-415-13660-1 .
Коутон, Майкл (1991). Мальчики из зоомагазина: самоанализ . Сиджвик и Джексон . ISBN 0-283-99825-3 .
Зубери, Набил (2001). Звуки английского языка: Транснациональная популярная музыка . Издательство Университета Иллинойса . ISBN 0-252-02620-9 .

[thisisdig-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эллиотт, Марк (9 апреля 2021 г.). «Девочки из Вест-Энда: За авторской кинематографической песней для мальчиков из зоомагазина» . Копай! . Проверено 26 марта 2023 г.

[YouTube.com-2] «Интервью с мальчиками из зоомагазина - 1986» . YouTube.com . 1996 год . Проверено 13 мая 2019 г.

[3] Смит, Робин (26 октября 1985 г.). «Индекс: Иди в Вест-Энд». Запись зеркала . п. 4. ISSN 0144-5804 .

[Petshopboys.net-4] «Неофициальный веб-сайт Absolutely Pet Shop Boys - Профиль о мальчиках» . Petshopboys.net . 27 мая 1991 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 1 октября 2011 г.

[Snapes-5] Перейти обратно: ^а ^б Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших №1 Великобритании: №1, Pet Shop Boys – West End Girls» . Хранитель .

[6] Петридис, Алексис (12 августа 2012 г.). «Музыка церемонии закрытия Олимпийских игр: громкие выступления, громкие хиты, но без громких вздохов» . Хранитель . Проверено 30 марта 2014 г.

[barrownewby-7] Барроу и Ньюби 1994 , с. 67

[8] Коутон 1991 , с. 11

[blender-9] Перейти обратно: ^а ^б «500 величайших песен с момента вашего рождения: 51–100» . Блендер . Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Проверено 19 февраля 2009 г.

[10] Коутон 1991 , с. 14

[11] Коутон 1991 , с. 15

[bbcradio2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Девочки из Вест-Энда – Мальчики из зоомагазина» . Радио Би-би-си 2 . Проверено 19 февраля 2009 г.

[13] Коутон 1991 , с. 22

[guardian-14] Перейти обратно: ^а ^б Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «Нил Теннант о «Девушках из Вест-Энда»: «Речь идет о сексе и побеге. Это параноидально » . theguardian.com .

[IMRWMar86-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Беттеридж, Джим (март 1986 г.). «Послужной список: Мальчики из зоомагазина». Международный музыкант и мир звукозаписи . стр. 114–115.

[allwest-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Рэггетт, Нед. «Девочки Вест-Энда > Обзор песни» . Вся музыка . Проверено 19 февраля 2009 г.

[17] Браун, Джейк (2012). За доской: раскрыто создание величайших пластинок рок-н-ролла . Корпорация Хэла Леонарда . п. 152. ИСБН 978-1-4803-2976-8 . Дебютный альбом Pet Shop Boys разрушил группу и, возможно, сам растущий жанр синти-попа как в Европе, так и в Соединенных Штатах благодаря радио-хилам, таким как «West End Girls» и «Opportunities (Let's Make Much Money)».

[18] «Ты говоришь, что у тебя день рождения: Крис Лоу из Pet Shop Boys» . МТВ . 3 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.

[19] Партридж, Кеннет (2 июня 2015 г.). «С «West End Girls» Pet Shop Boys установили высокий стандарт для британского хип-хопа» . АВ-клуб . Проверено 7 июня 2022 г.

[20] Лэмб, Билл (21 августа 2019 г.). «25 лучших танцевальных поп-песен всех времен» . LiveAbout . Проверено 7 июня 2022 г.

[21] Хант, Деннис (4 мая 1986 г.). «Эти мальчики — не любимчики критиков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 мая 2022 г.

[22] Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших №1 в Великобритании: №1, Pet Shop Boys – West End Girls» . Хранитель . Проверено 6 июня 2022 г.

[23] «CNN — Интервью WorldBeat — Pet Shop Boys начинают двигаться с «Nightlife» — 1 ноября 1999 г.» . Edition.cnn.com .

[24] «Все необходимое для мальчиков из зоомагазина» . Эппл Мьюзик .

[25] «Архивы AV Undercover — GWAR исполняет кавер-версию песни West End Girls группы Pet Shop Boys. Совершенно дерзкий взгляд на новый волновой джем из серии AV Club Undercover» . АВ под прикрытием .

[26] Нил Теннант (2001). Пожалуйста (переиздайте) (Врезка).

[Totally_80s-27] «Май 1986 года: Pet Shop Boys заняли первое место в Америке с песней «West End Girls» » . Всего 80-е . Проверено 3 декабря 2020 г.

[28] «Pet Shop Boys и New Order радуют поклонников долгожданным шоу Hollywood Bowl» . Ежедневные новости . 8 октября 2022 г. Проверено 9 января 2023 г.

[29] Эрлевайн, Стивен Томас . «Обзор альбома > Пожалуйста» . Вся музыка . Проверено 20 февраля 2009 г.

[rollstorev-30] Хёрбургер, Роб (3 декабря 1987 г.). «Pet Shop Boys: На самом деле: Музыкальные обзоры» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 июля 2007 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[31] Хаббард, Майкл (22 октября 2006 г.). «Мальчики из зоомагазина - Бетон (Парлофон)» . музыкаOMH . Проверено 20 февраля 2009 г.

[cb-32] «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 1 марта 1986 г. с. 11 . Проверено 3 августа 2022 г.

[33] «Отзывы» . Рекламный щит . 1 марта 1986 г. с. 71 . Проверено 3 августа 2022 г.

[34] Абебе, Ницух (6 октября 2006 г.). «Мальчики из зоомагазина: Поп-арт: Хиты» . Вилы . Проверено 20 февраля 2009 г.

[35] «Британская премия 1987» . IMDB . Проверено 22 февраля 2009 г.

[36] «Мальчики из зоомагазина: Краткое содержание» . ТВ.com . Проверено 22 февраля 2009 г.

[37] «Песни десятилетий» . Радио Би-би-си 2 . Проверено 20 февраля 2009 г.

[38] «Битлз» не удалось попасть в список лучших песен . «Дейли телеграф» . Великобритания. 25 мая 2004 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[39] Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимые 80-е номер один в стране: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список» . Метро . Проверено 27 июля 2015 г.

[40] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 4 июля 2022 г.

[41] Долан, Джон; Лопес, Джулисса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 30 октября 2022 г.

[42] «Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» . Mvdbase.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 17 февраля 2009 г.

[zuberi1-43] Зубери 2001 , с. 88

[zuberi2-44] Зубери 2001 , с. 89

[zuberi3-45] Перейти обратно: ^а ^б Зубери 2001 , с. 90

[46] «Премия MTV Video Music Awards 1986» . 5 сентября 1986 года . Проверено 17 февраля 2009 г.

[allbio-47] Перейти обратно: ^а ^б Анкени, Джейсон. «Мальчики из зоомагазина > Биография» . Вся музыка . Проверено 19 февраля 2009 г.

[48] «Радио 2 – Топ-30 за 28 июля 1984 г.» (на голландском языке). ВРТ Топ 30 . 28 июля 1984 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[49] «Радио 2 – Топ-30 за 25 августа 1984 г.» (на голландском языке). ВРТ Топ 30 . 25 августа 1984 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[50] «Лучшие синглы - том 42, № 12, 1 июня 1985 г.» . Об/мин . 1 июня 1985 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[uk-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Pet Shop Boys: История чарта художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 апреля 2020 г.

[bpi-52] «Королевская кровь, королевская кровь, альбом» .

[nor-53] Перейти обратно: ^а ^б « Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» . ВГ-листа . Проверено 16 февраля 2009 г.

[belfla-54] Перейти обратно: ^а ^б « Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 апреля 2020 г.

[ger-55] Перейти обратно: ^а ^б « Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – West End Girls» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 апреля 2020 г.

[irl-56] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Ирландские чарты – Результаты поиска – Девушки Вест-Энда» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 апреля 2020 г.

[dt40-57] Перейти обратно: ^а ^б « Топ-40 Нидерландов - Pet Shop Boys» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 апреля 2020 г.

[swe-58] Перейти обратно: ^а ^б « Мальчики из зоомагазина – девчонки из Вест-Энда» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 февраля 2009 г.

[canrpm-59] Перейти обратно: ^а ^б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0673 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 28 апреля 2020 г.

[60] «Hot 100: Неделя от 1 марта 1986 года – Девушки Вест-Энда» . Рекламный щит . 1 марта 1986 года . Проверено 20 февраля 2009 г.

[usa-61] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Pet Shop Boys (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.

[62] «Пожалуйста> Чарты и награды> Billboard Singles» . Вся музыка . Проверено 20 февраля 2009 г.

[63] Мюррей, Гордан (18 февраля 2021 г.). «Реклама Суперкубка продвигает «возможности» Pet Shop Boys в танцевальных чартах» . Рекламный щит . Проверено 20 февраля 2021 г.

[64] Копси, Роб (18 февраля 2021 г.). «Это грех: классика Pet Shop Boys получила огромный рост по сравнению с сериалом Channel 4» . Официальная чартерная компания . Проверено 23 февраля 2021 г.

[dancechart2021-65] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Pet Shop Boys (продажи танцевальных/электронных цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2021 г.

[66] Гриффитс, Джордж (2 мая 2024 г.). «Официальные песни Pet Shop Boys, самые популярные в Великобритании» . Официальная чартерная компания.

[can85-67] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0527 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 апреля 2020 г.

[68] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса . ISBN 1-904994-10-5 .

[69] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 232. ИСБН 0-646-11917-6 .

[aut-70] « Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 февраля 2009 г.

[71] «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Евротиплист . Том. 3, нет. 5. 8 февраля 1986 г. с. 4. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[72] Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . п. 233. ИСБН 978-951-1-21053-5 .

[73] Книга карт Oricon: серия Artist 1968–1987 (на японском языке). Токио: Оригинальная уверенность . 1988. ISBN 978-4871310215 .

[sc_Dutch100_Pet_Shop_Boys-74] « Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 апреля 2020 г.

[nzc-75] " Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 30 августа 2019 г.

[76] Каррин, Брайан. «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio/Radio Orion) – Acts P» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 30 марта 2014 г.

[77] Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2 .

[swi-78] " Мальчики из зоомагазина - Девочки из Вест-Энда" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 апреля 2020 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Pet_Shop_Boys-79] "История чарта Pet Shop Boys (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.

[sc_Billboarddanceclubplay_Pet_Shop_Boys-80] "История чарта Pet Shop Boys (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.

[sc_Billboarddancesales_Pet_Shop_Boys-81] "История чарта Pet Shop Boys (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2020 г.

[82] «История чарта Pet Shop Boys (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.

[sc_Billboardmainstreamrock_Pet_Shop_Boys-83] "История чарта Pet Shop Boys (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2018 г.

[84] «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 10 мая 1986 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[85] "Cash Box Top Black Contemporary Singles - неделя, закончившаяся 24 мая 1986 года" . Денежный ящик . Проверено 22 июля 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[86] «100 лучших синглов (5 января – 28 декабря 1985 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 1986 г. с. 10. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.

[87] «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 650. 29 декабря 1986 г. – через Imgur .

[88] «Ежегодные обзоры 1986 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 28 апреля 2020 г.

[89] «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Том. 45, нет. 14. 27 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.

[90] «100 лучших синглов Европы - 100 лучших синглов 1986 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 51/52. 27 декабря 1986 г. с. 28. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[91] «Годовой обзор 100 лучших за 1986 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 апреля 2020 г.

[92] «Ежегодные обзоры - сингл 1986» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 28 апреля 2020 г.

[93] «Самые продаваемые синглы 1986 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 17 ноября 2017 г.

[94] «20 лучших хит-синглов 1986 года» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 28 апреля 2020 г.

[95] «100 лучших синглов (январь-декабрь 1986 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 января 1987 г. с. 24. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.

[96] «100 горячих песен – конец 1986 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[97] «Песни танцевального клуба - конец 1986 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[98] «1986 год в музыке и видео - лучшие танцевальные синглы/альбомы по продажам» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 52. 27 декабря 1986 г. с. Ю-26. ISSN 0006-2510 – через Google Книги.

[99] "Годовые чарты The Cash Box: 1986 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.

[100] «100 лучших годовых чартов синглов - 1986» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 28 апреля 2020 г.

[CanadaPet_Shop_BoysWest_End_GirlssingleCertRef-101] «Канадские одиночные сертификаты – Pet Shop Boys – West End Girls» . Музыка Канады . 22 января 1986 года.

[United_KingdomPet_Shop_BoysWest_End_GirlssingleCertRef-102] «Британские одиночные сертификаты – Pet Shop Boys – West End Girls» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 мая 2023 г.

[103] "Ист 17 девушек Вест-Энда VIVA VHS" . Ютуб . 7 августа 2019 года . Проверено 25 декабря 2022 г.

[104] Паттенден, Сиан (9 июня 1993 г.). «Новые синглы» . Смэш-хиты . п. 50 . Проверено 15 декабря 2022 г.

[sc_Australia_East_17-105] " Ист 17 - Девочки из Вест-Энда" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .

[106] «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 28. 10 июля 1993. с. 19. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[107] «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 30. 24 июля 1993. с. 22 . Проверено 10 апреля 2024 г.

[108] Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5 .

[sc_France_East_17-109] « Ист 17 - Девушки Вест-Энда» (на французском языке). Les classement одинокий .

[sc_Germany_East_17-110] « Ист 17 - Девушки Вест-Энда» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 апреля 2020 г.

[sc_Dutch100_East_17-111] « Ист 17 - Девушки Вест-Энда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[112] «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 31. 31 июля 1993. с. 20. OCLC 29800226 – через World Radio History.

[sc_UKsinglesbyname_East_17-113] «Восток 17: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 апреля 2020 г.

[114] «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 июля 1993 г. с. 20 . Проверено 30 апреля 2024 г.

[115] «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 июня 1993 г. с. 28. ISSN 0265-1548 – через World Radio History.

[ryan-116] Перейти обратно: ^а ^б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 90.

[117] «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 12 июня 1993 г. с. 21.

[118] «Девочки Вест-Энда | Восток 17» [Девочки Вест-Энда | Восток 17] (на японском языке 13 , дата обращения марта 2024 г. ) .

[119] "West End Girls Remix | East 17" [West End Girls Remix East 17] (на японском языке , дата обращения 13 марта 2024 г. ) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Мальчики из зоомагазина
Chris Lowe Neil Tennant
Studio albums	Please Actually Introspective Behaviour Very Bilingual Nightlife Release Fundamental Yes Elysium Electric Super Hotspot Nonetheless
Compilation albums	Discography: The Complete Singles Collection Alternative Essential PopArt: The Hits Story: 25 Years of Hits Party Ultimate Format Smash: The Singles 1985–2020
Remix albums	Disco Disco 2 Disco 3 Disco 4
Live albums	Concrete Pandemonium Inner Sanctum Discovery: Live in Rio 1994
Extended plays	Christmas Agenda Lost
Singles	"West End Girls" "One More Chance" "Opportunities (Let's Make Lots of Money)" "Love Comes Quickly" "Suburbia" "Paninaro" "It's a Sin" "What Have I Done to Deserve This?" "Rent" "Heart" "Always on My Mind" "Domino Dancing" "Left to My Own Devices" "It's Alright" "So Hard" "Being Boring" "Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)" / "How Can You Expect to Be Taken Seriously?" "Jealousy" "DJ Culture" "Was It Worth It?" "Can You Forgive Her?" "Go West" "I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing" "Liberation" "Absolutely Fabulous" "Yesterday, When I Was Mad" "Paninaro '95" "Before" "Se a vida é (That's the Way Life Is)" / "To Step Aside" "Single-Bilingual" "A Red Letter Day" "Somewhere" "I Don't Know What You Want but I Can't Give It Any More" "New York City Boy" "You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk" "Home and Dry" "I Get Along" "London" "Miracles" "Flamboyant" "I'm with Stupid" "Minimal" "Numb" "Integral" "Love Etc." "Did You See Me Coming?" "Beautiful People" "Love Life" "Together" "Winner" "Leaving" "Memory of the Future" "Axis" "Vocal" "Love Is a Bourgeois Construct" "Thursday" "The Pop Kids" "Say It to Me" "Dreamland"
Featured singles	"Hallo Spaceboy" "Break 4 Love" "She's Madonna"
Other songs	"King's Cross" "The Loving Kind" "The Night I Fell in Love" "I'm Not Scared" "In Private" "Nothing Has Been Proved" "So Sorry, I Said" "Don't Drop Bombs" "Losing My Mind"
Video albums	Cubism
Soundtracks and scores	The Crying Game Closer to Heaven Battleship Potemkin The Most Incredible Thing
Film, stage and television	It Couldn't Happen Here Closer to Heaven Pet Shop Boys: A Life in Pop
Tours and concerts	Fundamental Tour Pandemonium Tour Electric Tour Super Tour Dreamworld: The Greatest Hits Live
Related articles	CyberWorld Discography Songs x2 Reputation Results Electronic Back to Mine: Pet Shop Boys West End Girls

v т и Восток 17
Terry Coldwell John Hendy Robbie Craig Brian Harvey Tony Mortimer Blair Dreelan
Studio albums	Walthamstow Steam Up All Night Resurrection
Compilation albums	Around the World Hit Singles: The Journey So Far The Very Best of East Seventeen
Singles	"House of Love" "Gold" "Deep" "Slow It Down" "West End Girls" "It's Alright" "Around the World" "Steam" "Stay Another Day" "Let It Rain" "Hold My Body Tight" "Thunder" "If You Ever" "Each Time"
Related articles	Discography

v т и Британская премия за песню года
1970s	"Bohemian Rhapsody" by Queen / "A Whiter Shade of Pale" by Procol Harum (1977)
1980s	"Tainted Love" by Soft Cell (1982) "Come On Eileen" by Dexys Midnight Runners (1983) "Karma Chameleon" by Culture Club (1984) "Relax" by Frankie Goes to Hollywood (1985) "Everybody Wants to Rule the World" by Tears for Fears (1986) "West End Girls" by Pet Shop Boys (1987) "Never Gonna Give You Up" by Rick Astley (1988) "Perfect" by Fairground Attraction (1989)
1990s	"Another Day in Paradise" by Phil Collins (1990) "Enjoy the Silence" by Depeche Mode (1991) "These Are the Days of Our Lives" by Queen (1992) "Could It Be Magic" by Take That (1993) "Pray" by Take That (1994) "Parklife" by Blur (1995) "Back for Good" by Take That (1996) "Wannabe" by Spice Girls (1997) "Never Ever" by All Saints (1998) "Angels" by Robbie Williams (1999)
2000s	"She's the One" by Robbie Williams (2000) "Rock DJ" by Robbie Williams (2001) "Don't Stop Movin'" by S Club 7 (2002) "Just a Little" by Liberty X (2003) "White Flag" by Dido (2004) "Your Game" by Will Young (2005) "Speed of Sound" by Coldplay (2006) "Patience" by Take That (2007) "Shine" by Take That (2008) "The Promise" by Girls Aloud (2009)
2010s	"Beat Again" by JLS (2010) "Pass Out" by Tinie Tempah featuring Labrinth (2011) "What Makes You Beautiful" by One Direction (2012) "Skyfall" by Adele (2013) "Waiting All Night" by Rudimental featuring Ella Eyre (2014) "Uptown Funk" by Mark Ronson featuring Bruno Mars (2015) "Hello" by Adele (2016) "Shout Out to My Ex" by Little Mix (2017) "Human" by Rag'n'Bone Man (2018) "One Kiss" by Calvin Harris and Dua Lipa (2019)
2020s	"Someone You Loved" by Lewis Capaldi (2020) "Watermelon Sugar" by Harry Styles (2021) "Easy on Me" by Adele (2022) "As It Was" by Harry Styles (2023) "Escapism" by Raye featuring 070 Shake (2024)